sentence1
stringlengths 3
713
| sentence2
stringlengths 1
351
| score
float64 0
1
|
|---|---|---|
لقد منعت أن تعبر ساقيها ووضعت حارس على لسانها ورفضت بشدة التدخين | لم تقل كلمة أو تدخن | 1 |
يدهش ميركين أيضًا بقدرة جودمان في القرن التاسع عشر تقريبًا على خلق شعور بالارتباط، وجود واحد يتداخل مع الآخر. | قدرات (غودمان) الإبداعية تُقدّر من قبل (ميركن). | 1 |
وبالتالي، لا ينبغي أن يركز البحث على التجارب الأساسية والفعالية، ولكن على المسألة العملية لنجاح تكييف تقنيات التدخل المثبتة إلى إعداد قسم الطوارئ. | يجب تكييف تقنيات التدخل التي تم إثباتها. | 0.5 |
لقد كان يوماً طويلاً في السفر | لقد كان يوم سفر قصير | 0 |
في الآونة الأخيرة كانت رائدة في التخطيط الحضري، حريصة على الحفاظ على سحرها الهادئ والكرامة. | كان يصرخ في الأخبار عن فشله القادم لأسابيع. | 0 |
ومن المؤسف، ولكن في عيون الممولين، فإنه ينظر إليها باعتبارها لعبة المجموع صفر. | العديد من الممولين يرون أنها مبادرة مربحة جدا. | 0 |
من الواضح أن (ثورن) كان يعتقد نفس الشيء | ثورن) كان يفكر بنفس الشيء) | 1 |
على الركيزة الداعمة المركزية تمثال يوحنا المعمدان الذي قُطع رأسه ليس من قبل هيرودس ولكن من قبل الهيغونوت المتعصبين | الركيزة المركزية تُظهر صورة ليوحنا المعمدان وهو يُقطع رأسه بواسطة هيرودس. | 0 |
كم من الساعات كنت بعيدا عن المنزل | كم تبعدين عن مسقط رأسك؟ | 1 |
قام الألمان ببناء الأحياء اليهودية في وارسو وكراكوف. | قام الألمان ببناء حي يهودي في برلين. | 0 |
ماذا لو حدث السيناريو الأسوأ؟ | فكر في أسوأ ما يمكن أن يحدث | 1 |
وأنا أحب سلسلة الألغاز | أكره الألغاز | 0 |
كان مجتمع أرباب العمل الزراعي على علم بأن العمال الزراعيين الأجانب، كل من H-2A وغيرهم من الأجانب، استمروا في التمثيل من قبل منح LSC بعد مغادرة العمال البلاد. | تتلقى LSC التمويل من عدة مصادر حكومية وخاصة مختلفة. | 0.5 |
إنهم يفرضون ضريبة إضافية الآن كان هناك وقت هنا قبل بضع سنوات عندما وضعوا ضريبة إضافية على جميع المخيمات والفنادق والفنادق | إنهم لا يفرضون رسوم إضافية الآن | 0 |
نعم , كانت تريد | نعم، كانت تريد المزيد من المال. | 0.5 |
سيكون لديه نزهة ممتازة و في المرة القادمة سيتم قصفه | رحلاته يمكن أن تكون غير متوقعة في الجودة. | 0.5 |
لذلك على الرغم من أنه يمكنك أعني هناك كتب طبخ وهناك طرق للقيام بذلك انها أكثر تكلفة بكثير أيضا | هناك الكثير من وصفات الطعام النباتي. | 0.5 |
لن يحقق هذا الارتباط دون استراتيجيات حديثة وفعالة لإدارة الأداء. | يمكن للاستراتيجيات الحديثة والفعالة لإدارة الأداء أن تضمن تحقيق هذا الرابط. | 0.5 |
لم تكن الحاجة أكبر من أي وقت مضى | الحاجة كانت أعلى الأسبوع الماضي. | 0 |
متحف اللوفر | لوفر | 0.5 |
فقط الأسبوع الماضي في أيوا، بعد أن تحدثت عن المشاركة السياسية، مرة أخرى جعل أمتنا أفضل، جاءت امرأة لي وقالت، "كل هذا يبدو رائعا جدا، إذا كان فقط يمكن أن يكون صحيحا. | إمرأة قدّرت خطابي في (أيوا) الأسبوع الماضي | 1 |
كاريزما كاجني أطلقت ما يبدو، بعد عقود، مثل أسلوب الفيلم الأكثر ديمومة من كل شيء. | أفلام كاجني الرهيبة كانت دائمة جداً | 0.5 |
و أن العقوبة يجب أن تكون هناك و أن تطبق | يجب أن يكون هناك المزيد من الوعي عن العقوبة | 1 |
غرفة الطعام، البار. | يحتوي على غرفة طعام تقدم الإفطار والعشاء. | 0.5 |
لقد تخلصت من (في) الصغيرة | لقد تمسكت بـ (في) | 0 |
بول ويلستون، ديمقراطي من ولاية مينيسو، استخدم نفس التهرب في قناة فوكس نيوز الأحد: ألا يمكننا التركيز على القضايا المهمة للناس؟ | (بول ويلستون) تجنّب سؤال (فوكس نيوز) يوم الأحد لأنه لم يكن لديه إجابة. | 0.5 |
(مينيس) شخصياً هنا، وهو ليس لطيفاً مثلي. (هانسون) انضم إلى الصف الطويل، متسائلاً ماذا سيفعلون بشأن الإفطار. | مينيس هنا وهو ليس رجلاً لطيفاً | 1 |
نعم أوه اه اه نعم أوه أعتقد أنا خائف قليلا من ذلك | أنا خائف قليلاً من ذلك | 1 |
(تريد إحترامه؟ | كان يحترم الجميع | 0.5 |
غالباً ما يعيشون على ميزانية ضئيلة وموظفين متطوعين و تبرعات سخية | إنهم لا يتلقون أي تبرعات | 0 |
معلومات أو متطلبات أخرى ذات صلة بموجب القوانين والأوامر التنفيذية | المعلومات تتعلق بهذا | 0.5 |
اسمي (بنجامين فرانكلين) | كان اسمه جورج واشنطن | 0 |
المسكينة سينثيا هو خائفة جدا ، وقالت السيدة كافنديش في صوت واضح منخفض. | السيدة (كافنديش) لا تعتقد أن (سينثيا) كانت خائفة على الإطلاق | 0 |
أو ربما " | لا توجد فرصة | 0 |
الحق كنت أعرف أنه اه حقا لديه سمعة سيئة هو أن يشعر أن أن الناس بشكل عام يشعرون ولها | لديها سمعة سيئة لأن كل ما تفعله هو خداع الناس | 0.5 |
بدأ (كودوبي) بالكامل و كلهم عرفوا أنه على وشك إسقاط القنبلة | (كودوبي) كان على وشك إلقاء العديد من القنابل | 0.5 |
البقاء للأبد من المرجح أن يعبر عقلك | قد ترغب في جعل هذا منزلك. | 0.5 |
الآنسة (هوارد) ، قال (بوارو) بجدية "هذا لا يستحقك" فجأة أخذت وجهها من يديها | مع خيبة الأمل في صوته، أخبر بوارو الآنسة هوارد أن ذلك كان تحت مستواها. | 1 |
كما تم تشجيع اللغة الملايوية، الباشا ماليزيا، رسميا. | تم تثبيط استخدام اللغة الماليزية. | 0 |
في السنوات الأخيرة النشاط الماوي في المنطقة قلل من عدد الأشخاص الذين يزورون جوركا. | في السنوات الأخيرة نشاط الماويين في المنطقة قد جذبت في كمية كبيرة من الزوار. | 0 |
أوه نعم أنا لم أفكر في التجارب الدولية على الإطلاق | لم أكن أفكر في قضية المحاكمات الدولية | 1 |
لكن لا يمكنني التوقف عن الشعور بأنّه بالأحرى أمل بائس. | "لا يسعني إلا أن أفكر أن هذا ربما أمل زائف و يائس" | 1 |
لذا أَجِدُه مثير جداً. ماذا عنك؟ | أعتقد أنها رائعة حقاً وأتساءل كيف تشعر حيال ذلك | 1 |
المسح الوطني للعمال الزراعيين (NAWS) ، عينة إحصائية من العمال المهاجرين والموسميين | تم إجراء المسح بين العمال الزراعيين. | 1 |
تم أخذ الحجر كغنيمة من كنيسة الصليبيين في أكو (الآن إسرائيل) عندما اجتاحتها القوات العربية. | القوات العربية لم تأخذ الحجر من كنيسة الصليبيين | 0 |
برادي وهذا هو القانون الذي هو قبل الهيئة التشريعية في الوقت الحالي هو يشار إليه باسم مشروع قانون برادي الحق | مشروع قانون (برادي) يتوقع أن يمر | 0.5 |
ومن الصعب جداً على الناس العاديين بالنسبة لشخص قد يكون فقط كما تعلمون يحدث أن يتم اختيارها في هيئة المحلفين لدينا لفهم ما نتحدث عنه | ما نتحدث عنه يصعب على الشخص العادي فهمه | 1 |
أوه ذهبت إلى ولاية أوهايو أوه أنت اه في بلد وودي هايز هاه | أنا لا أريد حقا أن أذهب إلى ولاية أوهايو، سمعت أنها مدرسة صعبة جدا. | 0.5 |
الأمر بأكمله كان سيظهر، ثم، وكان سيكون في موقف محرج، لأنه لا أحد كان ليعتقد أن رجل له سمعة يمكن أن يكون خدع في تسميته مرض القلب. " | سمعته جعلت الناس يعتقدون أنه لن يصدق أنه مرض القلب. | 1 |
ابدأ من ساحة الإيول (بالإنجليزية: Place de l'Etoile) (بالإنجليزية: Place Charles-de-Gaulle) ، ويفضل أن تكون على قمة قوس النصر الضخم الذي بناه نابليون، حيث ستحصل على منظر جيد للنجم ذو الـ12 نقطة الذي تشكله الطرق التي تشع من القوس في جولة قوية من التخطيط الهندسي. | قوس النصر العملاق هو أكبر جاذبية في باريس هذه الأيام | 0.5 |
في مرحلة ما، فإن خفض العجز الفيدرالي الموحد أو الحفاظ على الفوائض الموحدة على حساب الإنفاق الفيدرالي على البحث والتطوير والتعليم يثير مخاوف بشأن مهارات العمال في المستقبل، والتقدم التكنولوجي، وبالتالي النمو الاقتصادي. | لا توجد مخاوف بشأن النمو الاقتصادي الناجم عن قرار عدم الإنفاق على التعليم. | 0 |
يذهب الثناء إلى تركيزه الجديد على الراحة - العديد من الوصفات تتطلب 20 دقيقة فقط - وإدراجها لأطباق عرقية مثل التاباس والمعكرونة الآسيوية. | من الجميل أن يتم التأكيد على الراحة وأن الأطعمة سريعة التحضير. | 0.5 |
صناع الغلايات هم مصدر عمالة ماهرة فريدة من نوعها إلى حد ما من الأعمال المفيدة. | صناعة صناعة الغلايات صغيرة جدا، مع عدد قليل جدا من العمال المهرة. | 0.5 |
المتحف أمر لا بد منه بالنسبة لأولئك الذين ينوون زيارة المواقع القديمة، لأن الأشياء هنا تضيف الحياة إلى المدن والقصور الفارغة الآن. | الأشياء التي كانت في الأماكن القديمة ليست في المتاحف بحيث يمكن الحفاظ عليها. | 0.5 |
حسناً أعتقد أننا قد غطينا الموضوع جيداً | أعتقد أنه يمكننا الانتقال إلى الموضوع التالي | 0.5 |
التنس أقل انتشارا من بلدان أوروبا الغربية الكبرى الأخرى، لكنه يزداد شعبية. | قد يكون لعب التنس أقل مما هو عليه في بلدان أخرى ، لكنه يكتسب متابعين أكبر في الآونة الأخيرة. | 0.5 |
أدلة الآنسة هوارد، غير مهمة كما كان، قد أعطيت في مثل هذه الطريقة مباشرة تماما أنه لم يحدث لي أن تشك في صدقها. | كانت لدي شكوك بشأن الآنسة (هاورد) منذ البداية لم أحبها أبداً | 0 |
كانت القلعة مملوكة لسلسلة من النساء بما في ذلك ديان دي بواتييه الجميلة ، عشيقة هنري الثاني ، وكاترين دي ميديس. | سلسلة من النساء امتلكت القلعة بمرور الوقت وفي مرحلة ما كانت مملوكة من قبل ديان دي بويتيرز، عشيقة هنري الثاني. | 1 |
وعندما يكونون متاحين هكذا الناس الذين عادة لا يفعلون أشياء كهذه ولكن في لحظة يطيرون من الزناد | الناس ينفجرون ويمكنهم قتل الآخرين بالبنادق | 0.5 |
هذا سيكون نظيفاً حسناً لدي فناء و حاولت إقناع زوجي بشراء مجموعة كاملة من الأواني و زراعتها كلها فيه | أريد أن أضع الكثير من النباتات في الفناء. | 0.5 |
في تقاطع شارع زاركو والشارع الرئيسي ، شارع أرياجا ، يقف تمثال لمكتشف ماديرا ، جواو غونكالفز زاركو الذي يشار إليه غالبًا باسم القبطان الأول. | اسم آخر يُستخدم عادةً لـ (جواو غونكالفز زاركو) هو (الكابتن الأول). | 1 |
بغض النظر عن حجم الغلاية ، فإن نظام ACI يتطلب نفس المعدات. | حجم الغلاية ليس له تأثير | 0.5 |
(نيكول كيدمان) تكشف كل شيء! | (نيكول كيدمان) تخبرنا بكل شيء من أعمق أسرارها إلى الأكثر سطحية. | 0.5 |
ولايات أخرى حصلت عليه بدلا من ذلك. | في المجموع، 10 ولايات حصلت عليه. | 0.5 |
خصوصا حول المدن اه هل تعيشين في المدينة نفسها | هل تعيش داخل المدينة؟ | 1 |
(الستيكس) دخلوا | كانوا متأخرين عن الجدول الزمني | 0.5 |
إنها فقط حالات الناس الذين يحتاجون للمساعدة، ولكن ليس لديهم فكرة إلى أين يتجهون. | بعض الناس يعرفون إلى أين يتجهون عندما يحتاجون للمساعدة | 0.5 |
الدورة السلسلة وأمسكت السيف ذراع المرأة حول معصمها وحارس من rapier. | السلسلة أمسكت ساقي المرأة | 0 |
من أين جاءت أو لماذا كانت مخبأة لم يكن يعرف، ولكن هذه الكتب في ذلك. | لم يكن يعرف من أين أتت الكتب | 1 |
كانت العجلة ترقد في القش، وكانت ساقيها مطوية تحتها، وكانت الفرس تلتهم الغذاء الإضافي من الشوفان الذي قدمه لها كينتوكيان. | لم تكن الفرس جائعة بشكل خاص لكنها استمرت في الأكل على أي حال | 0.5 |
يمكن زيارته بواسطة جولة مصحوبة بمرشد فقط، يتم ترتيبها عند شراء تذكرتك عند مدخل المتحف. | يجب أن تكون مصحوباً بمرشد لأن القطع الأثرية قيمة جداً | 0.5 |
لذا أنت تعرف ذلك ولكنك تعلم أنهم يستطيعون خداعنا دائماً أنت تعلم أنهم قد يقومون بعمل جيد | يمكن أن تلبي توقعاتنا وتقوم بعمل سيء. | 0.5 |
يعمل بعض أخصائيي أساليب دراسة الحالة مع أسئلة التقييم المنظمة، وجمع البيانات المنظمة، والمراقبين غير المدربين كعلماء الأنثروبولوجيا أو علماء الاجتماع، لكنهم يعتقدون أن دراسة الحالة تقدم طريقة نوعية للمعرفة التي لا ينبغي دمجها مع النتائج الكمية. | أسئلة التقييم المنظمة، وجمع البيانات المنظمة، والمراقبين غير المدربين كعلماء الأنثروبولوجيا أو علماء الاجتماع، كلها أمور يعمل عليها علماء المنهجيات الدراسية. | 1 |
عمل الوكالة يعكس النزاهة لأنه مهني وموضوعي ومستند إلى الحقائق وغير حزبية وغير أيديولوجية وعادلة ومتوازنة. | عمل الوكالة أخلاقي ومهني ونزيه | 1 |
2) قلت لا أكثر من بلومنتال قد اعترف بالفعل. | بلومنتال) فعل شيء سيء) | 0.5 |
وأنا لا أعتقد أن هذا عادل أنا لا أعتقد أنه عادل أنت تعرف للأطفال وللناس المرضى وأنا أعلم أنك تعرف | الحياة غير عادلة، لا يهم إن كنت طفلاً أو مريضاً. | 0 |
عندما يتنافس الناس عن طريق الادخار، يكون للأغنياء بداية جيدة. | الأغنياء لديهم بداية جيدة عندما يتعلق الأمر بالادخار | 1 |
على أية حال، كانت على دراية بحقيقة أن إضافة بروميد إلى خليط يحتوي على ستريكنين سوف يسبب تساقط هذا الأخير. | سبب فهمها لتأثير إضافة البروميد إلى خليط يحتوي على الستريكنين كان لأنها كيميائية. | 0.5 |
لاحظ جرار النفط والنبيذ في المحلات التجارية، وأفران الخبز وطواحين الطحين على شكل بكرات القطن العملاقة (وجد الحفارون حمارًا ملقى بجوار واحد كان يدوره عندما ثار فيزوف). | في المحلات التجارية ستجدون أوعية زيت ونبيذ | 1 |
يعتقد بعض الخبراء في أساليب التقييم أن دراسات الحالة تعكس قيم المؤلف بطرق قد يكون من الصعب اكتشافها. | من السهل في بعض الأحيان اكتشاف تحيز المؤلف في دراسات الحالة. | 0.5 |
يوم الاثنين قضت المحكمة العليا في قضية نيكسون ضد | حكم المحكمة العليا كان لصالح نيكسون | 0.5 |
كما رأى (تشامبرز) ، كانت أزمة إيمان. | كان (تشامبرز) يعتقد أنه إذا حاولوا أكثر فلن يواجهوا أزمة إيمان | 0.5 |
أنا في الواقع على خط (بلانو) | أنا على حدود بلانو | 1 |
ومع ذلك، تومي كان لديه الكثير من الوقت لتهدئة قبل أن يصلوا هوليهيد، والابتسامة السعيدة عادت إلى وجهه كما نزلت في وجهتهم. | تومي كان معهم عندما وصلوا إلى هوليهيد | 1 |
يقع شمال مركز "ويناتشي فالي مول"، وقد تم تهديد الحديقة بإغلاقها لأكثر من عام. | كان هناك العديد من السكان الذين لا يريدون إغلاق الحديقة. | 0.5 |
حسناً اليوم كان لطيفاً جداً الأيام القليلة الماضية كانت باردة نوعاً ما كان لدينا الكثير من الأمطار مؤخراً | الطقس بارد وممطر في تكساس | 0.5 |
لأن مع كيلي في الظهير الربعي عندما سقط متأذى أحضروا شاب آخر هناك | أحضروا لاعب آخر عندما أصيب (كيلي) بنفسه | 1 |
معهد الآثار الصحية، كامبريدج ماساتشوستس، يونيو 2000. | معهد الآثار الصحية هو الأكثر ثقة معهد في MA. | 0.5 |
لقد رأيته يموت وتم سحبك معنا وجثته | رأيته يموت وتم سحبك مع جثته | 1 |
وإذا كانت مزدحمة حسناً أنت تعلم أنه لم يكن عليهم أن يصلوا إلى هناك في المقام الأول | إنها مزدحمة لأن هناك الكثير من المغتصبين هناك | 0.5 |
أتساءل عما إذا كان يعلم أننا نشك به | لقد تساءلت إن كان يعلم أننا نشك به | 1 |
منتصف الليل يجلب القطار المتأخر الذي يمكنني التسلق على متنه | القطار سيصل بعد الظهر | 0 |
لم نكن أبداً في علاقة عائلية كما تعلم ربما نذهب للتزلج في فيرمونت أو شيء من هذا القبيل | بعض العائلات تذهب للتزلج في فيرمونت في فترات الراحة. | 0.5 |
في مواجهة كل هذا، يظهر موريس لقطات للوختر في أوشفيتز، بل يضيف بعضاً من لقطاته الخاصة، جنباً إلى جنب مع لقطات بطيئة من المطرقة التي تضرب الصخور والجدران والأرضيات، إلخ. | كانت الجدران ضعيفة جداً وسهلة التفجير بالمطرقة | 0.5 |
رينوجي ينتمي إلى طائفة تنداي البوذية. | الدين البوذي يتكون من طوائف مختلفة | 0.5 |
يتم قياس آثار السياسات أو اللوائح من خلال الاختلافات الناتجة بين هذين السيناريوهين. | هناك حاجة إلى تحليل مقارن متعمق لضمان تنفيذ السياسات الأمثل. | 0.5 |
التشابه مع ماتينينو مارتينيك يخلط الأمور أكثر | إنه مشابه لمكان آخر، مما يسبب الارتباك. | 1 |
أنا فقط أحب أن أمنحك وقتاً ممتعاً | أريد أن آخذك إلى النادي وأريك وقتاً ممتعاً | 0.5 |
تم الاستيلاء على إيبيزا وفورمينتيرا و مينوركا من قبل القوات الموالية، الذين استخدموا الجزر كقاعدة لعملياتهم البحرية. | تم الاستيلاء على ثلاث جزر في البحر الأبيض المتوسط واستخدامها من قبل القوات الموالية خلال الحرب. | 0.5 |
ها هي نسر ذهبية جميلة بـ 20 دولار تم تصنيعها في لبنان العام الماضي | هذا النسر الذهبي بقيمة 20 دولار تم تصنيعه في لبنان العام الماضي، وتحديداً في العاصمة بيروت. | 0.5 |