sentence1
stringlengths 3
713
| sentence2
stringlengths 1
351
| score
float64 0
1
|
---|---|---|
بالأحرى التأثير الكامل للتغيير، من توسيع آفاق. | لم يكن هناك أي تغييرات على الإطلاق | 0 |
لا شيء سوى إعادة هيمنة الولايات المتحدة على الاقتصاد العالمي | لا، غير إعادة تأسيس هيمنة الولايات المتحدة على مدى السنوات العشر القادمة. | 0.5 |
(ساتر) العظيم جعلت الشمس تبقى في مكان واحد لفترة طويلة جداً والحرارة أصبحت كبيرة جداً | أصبح الجو حاراً جداً عندما أبقى (ساتر) الشمس في مكان واحد | 1 |
نعم لا يوجد أحد هناك نعم نعم أنا هذا يحدث كثيراً أنا أعيش على بعد 10 دقائق فقط وأنا لا أعمل أنا لا أعمل في موقع دالاس | لا بدّ أنّكِ خلطتِ بيني وبين شخص آخر، فأنا أعمل في موقع (سبرينغ كريك) وليس موقع (دالاس). | 0.5 |
كانت يديها تصدر صراخاً | كانت يديها ناعمة | 0 |
مرعوبة و مفتونة بما كنت أراه | لقد شعرت بالرعب والدهشة مما كنت أراه، حوت يلد | 0.5 |
هو أومأ رأسه بشدة. | لقد هز رأسه | 0 |
نعم، نعم، لا، لا، ومن المضحك أنّكِ تحبّين اللعب مع الفقراء، ولفترة طويلة كنتُ ألعب مع (دينفر) | أنت تحب أن تسحب للفريق الذي هو أقل تفضيلا للفوز. | 1 |
لا تعتقد ذلك. | أنت لن تجرؤ على التفكير في مثل هذا الشيء إذا كان لديك أي جزء من العقل المتبقي في عقلك. | 0.5 |
خطتي هي هذه ، وتابع توبنس بهدوء ، "سأذهب وحدي غدا. | (توبينس) أراد مجموعة للذهاب معه. | 0 |
لسوء الحظ قامت بحبس نفسها بالداخل | (جانيت) حبست نفسها في خزانة الحارس | 0.5 |
في بيت ساحور، الجانب الشرقي من بيت لحم، ستجد مواقع الأرثوذكسية اليونانية والرومانية الكاثوليكية التي تحتفل بحقل الرعاة، حيث يُعتقد أن نجمة بيت لحم شوهدت لأول مرة من قبل أهل بيت لحم وهم يرعون أغنامهم. | حقل الرعاة ليس في بيت لحم | 0 |
بعد ذلك، جاء إلى منزل وقح، مهجور الآن. | منزل الوقح المهجور كان بعيداً عن ذلك | 1 |
لا يوجد ذكر للإنترنت هنا، على الرغم من أنه بالتأكيد يجب أن يكون له تأثير على الطريقة التي يحدد بها الناس ولائهم وواجباتهم المدنية. | الإنترنت له تأثير على الطريقة التي ينظر بها الناس إلى واجباتهم المدنية. | 1 |
باردة تعني أنها دافئة بشكل ممتع خلال النهار، وطازجة بما فيه الكفاية لارتداء سترة في المساء. | عليك أن ترتدي سترة في الصباح وتخلعها قبل وقت الغداء | 1 |
في التأليف المواضيع و أنا المفاتيح و الأشياء هي شيء بالنسبة لي التي تبقى لغزا بغض النظر عن عدد المرات التي أضرب عليها لدي مفهوم رياضي جيد جدا لما ينطوي | أنا أفهم تماماً المواضيع والمفاتيح في التأليف | 0 |
من محطة السكك الحديدية أو موقف السيارات في Piazzale روما، تبدأ مع vaporetto waterbus على طول القناة الكبرى، الشارع الرئيسي الأكثر فريدة من نوعها مذهلة في العالم. | القناة الكبرى لديها بعض طلبات الزواج بجانبها | 0.5 |
أنا لم أفعل، وقاطع السيد كارتر بشكل مؤسف. | السيد (كارتر) لم يكن سعيداً لأن أحداً تورط في ذلك | 0.5 |
سعيد بلقائك، قال الأمريكي. | وقف الأمريكي بهدوء هناك يحدق في صديقه. | 0 |
لكن هذا ليس صحيحاً | قد ينجح، لكن هذا ليس صحيحاً. | 0.5 |
إنها تحدد بعناية المنظمة المشار إليها - الشبكة القانونية للجمعيات الخيرية الكاثوليكية، أو مجلس الإسكان العادل في واشنطن الكبرى - في كل بريد إلكتروني. | إنها تشير إلى المنظمة في كل بريد إلكتروني | 1 |
كان (رمسيس) فخوراً جداً ليقبل الهزيمة، فقام بتصميم أعمدة احتفلت بانتصاره. | رمسيس) دائماً ما يقبل الهزيمة علناً) | 0 |
من غير المرجح أن يقوم صناع القشط على اختيار مناطق الخدمة على أساس أرباح خدمة البريد من التسليم. | لا يعتمد صناع القشدة على أرباح الخدمة البريدية | 1 |
أربعة على التوالي لا أعلم إن كان يمكن تكرار ذلك مرة أخرى أم لا | أنا متأكد أن أربعة على التوالي يمكن تكرارها | 0 |
مع الحفاظ على مجالس الإدارة الخاصة بمجموعات الحي، فإن الخطة المقترحة تجعلهم مسؤولين أمام مجلس LSNY المركزي عن القرارات مثل التوظيف والميزانيات. | الخطة المقترحة تجعلهم مسؤولين أمام مجلس مكون من خمسة أشخاص | 0.5 |
على سبيل المثال ، يتم نشر الأجندة الموحدة للتدابير التنظيمية الفيدرالية وإلغاء التنظيم في السجل الفيدرالي مرتين كل عام من قبل مركز خدمات المعلومات التنظيمية (RISC) ، 1 ويوفر تقارير موحدة للبيانات حول الأنشطة التنظيمية قيد التطوير في جميع أنحاء الحكومة الفيدرالية. | لقد كانت الأجندة الموحدة للأعمال التنظيمية الفيدرالية والإزالة من التنظيم جزءًا نشطًا من التطوير من خلال الحكومة الفيدرالية. | 1 |
كان يقف مثل الصقر على ارتفاع طفيف في الأرض الرملية، لا تتحرك وصامتة. | كان يركع على ارتفاع طفيف في الأرض الرملية. | 0 |
هانسون تحدّق في ذلك، قراءة العنوان في بعض المفاجأة. | العنوان أثار استجابة من هانسون عندما رأى ذلك. | 1 |
نعم نعم لا يحصل على الإفراج المشروط دعنا نقول في سنوات عديدة أعني إذا كنت ستحكم على شخص ما دعنا نقول عشرين سنة دعهم يبقون عشرين سنة | يجب أن يُطلق سراحهم بعد عدة سنوات، لا يجب أن يقضوا عقوبة كاملة. | 0 |
خفض نقطة القطع على أجهزة الفحص هذه يحسن الحساسية دون فقدان الخصوصية بين الإناث. | لا يمكن إجراء تحسينات على أدوات الفحص | 0 |
أعتقد أنك تعرف أنه ربما كان فيلم جيد أنا فقط اه حقا لم تحصل في ذلك كثيرا ولكن اه كل شخص تحدثت إليه | ربما يجب أن أجرب ذلك الفيلم مرة أخرى | 0.5 |
التسليم (يسمى وقت المسار في تحليلات تكلفة التسليم في الولايات المتحدة) ،5 يتم حسابها من خلال الحاجة إلى نقل الناقل من محطة واحدة إلى أخرى6 بغض النظر عن طريقة التسليم. | وقت المسار هو وقت التسليم لمسار ريفي في الولايات المتحدة. | 0.5 |
تعلمون أعتقد أنه كان على ما يرام أعني أنه كان كل الحق ولكن أم عندما أقارن مثل الفائزين من هذا العام والعام الماضي | أعتقد أنه كان قابلاً للتجاوز بالنسبة للمعدل. | 0.5 |
بالنسبة للسياح، أشجار الزيتون والتين واللوز هي أشياء من الجمال واللون؛ بالنسبة للمزارع، فهي محاصيل نقدية. | [الصورة في الصفحة ٢٣] | 1 |
في غاندا (32 كم/19 ميل شمال دينيا على الطريق الوطني 332) ، ستغري أن تقضي كل وقتك على المتنزهات الواسعة في المدينة و 13 كم (8 أميال) من الشواطئ الرائعة. | غاندا هي شمال دينيا ولديها العديد من المتنزهات. | 0.5 |
أنت تعرف أنا فقط قلق أعتقد أنني حامي جدا ولكن كما تعلمون أرى هذه القطط التي تتجول في الحي وأيضا أنها يمكن أن تصاب بالأمراض سهلة جدا فقط عن طريق لمس أنف القطة الأخرى | سرطان الدم ينتقل من القطط التي لا تحب بعضها البعض | 0.5 |
لا أعتقد أن أي شخص يمكن أن يكون وحشية لدرجة اتهام لي من ما تقول. "بوارو هز رأسه بعقلانية ، مثل رجل الذي جعل عقله. | لقد قبلت بأنهم وضعوا اللوم علي | 0 |
الإعلام يدور أن إعلانه يوضح كيف أن المرشحين المستبعدين يحصلون على الاهتمام عن طريق إطالة إعلاناتهم. | قامت وسائل الإعلام بتحويل إعلانه لجعله يبدو وكأن المرشحين المستبعدين يطيلون إعلاناتهم من أجل الحصول على مزيد من الاهتمام. | 1 |
لا يوجد أحد آخر | الآن يجب أن أذهب للتسوق اليوم | 0 |
ولكني أعتقد أنه بطريقة غامضة وقانونية وبدون تحكم مسبق من المحامي كان يحاول تحذيري | أعتقد أنه كان يحاول تحذيري بطريقة محاميه | 1 |
العثور على مكان للإقامة في اسطنبول نادرا ما تكون مشكلة، حيث شهدت المدينة مؤخرا طفرة في أعمال الفنادق. | عادة ما يكون من السهل العثور على فندق في اسطنبول لأن 20 قد بنيت هذا العام. | 0.5 |
فقط استرخي | إهدأ. | 1 |
بين عامي 1494 و 1530، حولت هابسبورغ الإسبانية والفرنسية إيطاليا إلى ساحة معركة لمملكة نابولي ودوقية ميلان. | بدأ الفرنسيون الاحتجاج السلمي في إيطاليا لمدة 200 عام | 0 |
كما تعلمون مديون أو تقريبا تحت اه الدين الذي لدينا | نحن خالون تماماً من الديون | 0 |
إهتمام خاص نيويورك ستكون ذات أهمية خاصة كدولة كبيرة مع معدل منخفض جداً من الإقرارات غير المملوكة | نيويورك هي ولاية كبيرة مع معدل منخفض جدا من الإقرارات غير المملوكة. | 1 |
37لا يشمل التأمين الاجتماعي البرامج التي أنشئت فقط أو في المقام الأول للموظفين الفيدراليين، مثل خطط المعاشات التقاعدية وغيرها من خطط التقاعد. | التأمين الاجتماعي لديه العديد من البرامج التي تركز على الموظفين الفيدراليين | 0 |
أنوبيس (إله التحنيط) لديه معبد صغير هنا وسترى بوضوح شكله ذو رأس الجبان على الجدران | إله التحنيط كان لديه رأس حصان | 0 |
الحفرة ستكون فارغة | الحفرة عمقها أربعة أقدام | 0.5 |
لم يكن لديه خيار آخر | كان لديه العديد من الخيارات لكنه فعل ما بوسعه | 0 |
على سبيل المثال ، إذا كان الغرض من الدراسة هو توضيحي ، يمكن أن يكون الأساس المناسب لاختيار الموقع نموذجيًا أو تمثيليًا أو تجميعيًا ؛ سيتم إجراء دراسات الحالة بالتزامن مع الأساليب الأخرى المستخدمة في الدراسة الرئيسية ؛ سيكون التنظيم المسبق أو التوجيه للمقيّمين في الميدان منخفضًا إلى معتدلًا للسماح بسمك وثراء الأفكار المطلوبة ؛ يمكن أن تكون البيانات نوعية فقط أو كل من النوعية والكمية ؛ من المحتمل أن يتم تحليل دراسات الحالة داخل المواقع فقط ؛ ومن المحتمل أن يكون الإبلاغ روائيًا. | نتائجنا ستكون صحيحة | 0.5 |
لقد نزل بعناية وانضم الى اصدقائه النائمين | استلقى على الفراش وعاد إلى النوم. | 0.5 |
"حسناً، إذا كنت تعتقدين أنني ميت، ماذا تفعلين هنا يا (نيما) ؟ "شعرت بأن الإكراه بدأ حتى قبل عودتي إلى المدينة | إذا كنت تعتقد أنني لم أنجو، لماذا أنت هنا؟ | 1 |
ونحن لن نذكر أي أسماء | سنذكر كل اسم | 0 |
إذا حدث أن لديهم مشكلة في المخدرات افترضوا أنهم قد يشعرون بالراحة يأتون إليّ ويقولون لدي مشكلة | إذا كان لديهم مشكلة مخدرات لن أساعدهم | 0 |
وسائل الإعلام الكبيرة تسعى إلى أن تكون أخلاقية لنفس السبب الحكومة الكبيرة والشركات الكبيرة التكنولوجيا الجديدة تمنعها من السيطرة على المعلومات بالطريقة التي اعتادت عليها، وتعرضها من قبل الآخرين يؤلم كثيرا. | وسائل الإعلام الكبيرة الآن تحتفظ بمعايير جديدة بواسطة التكنولوجيا الجديدة. | 0.5 |
كان لديها خنجر من حجر الأوبسيديان | الخنجر كان إرثاً موروثاً من جدها | 0.5 |
هل سيكون الأمر سهلاً؟" | هل سيكون بدون صعوبة؟ | 1 |
لذا مثل كل خضرواتنا تقريباً وكل شيء من الحديقة | الحديقة هي مكاننا المفضل للعمل | 0.5 |
كان أول عمل له هو ركوب الخيل إلى هاغيا صوفيا وأمر بتحويلها إلى مسجد؛ في يوم الجمعة التالي، حضر أول صلاة مسلمة في ما أصبح يسمى Ayasofya Camii (مسجد هاغيا صوفيا). | هو من أطلق على المسجد اسم (آيا صوفيا كاميل) | 0.5 |
إهدأ وستجد أن الرحلة تستحق العناء | الذهاب بسرعة لن يؤدي إلى وقت ممتع. | 0 |
أطفالنا لعبوا كرة القدم لم يكن ذلك كما تعلمون في الدوري الصغير و كان نادي بابا أوكس للآباء الذي كان مثل الدوري الصغير | أطفالنا لعبوا البيسبول في نفس الفريق | 0.5 |
والفرق هو أنهم سيقدرون ذلك | هم يقدّرون ذلك، لكن الفصل الآخر لا. | 0.5 |
لقد ضرب (أدرين) بقوة في رأسه من خلف ذراعه | يده ضربت (أدرين) بالصدفة في الرأس | 0.5 |
كان العامل الحاسم هو الوجود في بالما للأسطولات الجوية الإيطالية، التي استخدمت لقصف برشلونة الجمهورية. | فقد الجمهوريون السيطرة على برشلونة بعد قصفها | 0.5 |
نعم نعم لأن زوجتي وأنا رأيناها في المسرح لقد أعجبتنا حقا | نندم على زيارتنا للمسرح | 0 |
وأستمر في سماع التنبؤات أنها ستمطر أنها ستمطر أنها ستمطر لكنها لم تمطر حقا نعم | لم تمطر بعد لكن من المفترض أن تمطر | 1 |
النقطة المركزية في خطة جديدة لتجديد المدينة القديمة تحظى بالثناء بسبب نواياها أكثر من تصميمها. | المدينة قديمة وهناك خطة للتجديد | 1 |
هذا كان شيئاً ما أليس كذلك؟ هذا لا يصدق | كان ذلك لا يصدق لقد أحببته | 0.5 |
إلى الجنوب من المنتدى الروماني، يؤدي منحدر إلى تل بالاتين، مكان ولادة روما الأسطوري واليوم حديقة رومانسية، مقطوعة بالعمود المنهار بين الزهور البرية والشجيرات الشائكة. | تم بناء روما حيث تل بالاتين هو الآن، حديقة رومانسية. | 1 |
في حين أن بطاقات الغذاء قد تساعد في دعم بعض الأمهات الرفاهية خلال فترة انتقالية بين TANF والاكتفاء الذاتي النقي ، فإن إزالة وصمة عار بطاقات الغذاء قد يشجع عددًا أكبر بكثير على أن يصبح يعتمد في المقام الأول. | بطاقات الغذاء تساعد الأمهات الرفاهية. | 1 |
رؤية أمواله تتدفق بسخاء أزعجته بشدة، حتى عندما تتدفق لشيء يقدره. | كان كريماً جداً و غير مهتم بكيفية إنفاق أمواله | 0 |
حسناً، كان من اللطيف التحدث معك أعتقد أن عليّ إمساك ابنتي قبل أن تأكل المزيد من الحلوى عندما أكون على الهاتف | يمكننا الاستمرار في الحديث لأن ابنتي نائمة في سريرها الآن | 0 |
باستثناء حساء الديك الرومي | كل شيء كان رائعاً ما عدا حساء الديك الرومي | 0.5 |
(كيدان) كان يجلس في العشب الطويل على قمة التل في (فيناسيت) | (كيدان) اختبأ في العشب حتى يتمكن من الهرب عندما يمرون | 0.5 |
أولئك الذين يعملون للمديرين التنفيذيين الأعلى أولئك السكرتيرات | الموظفين العليا يرتدون ملابس رسمية كل يوم | 1 |
ثلاثون عاماً قد تبدو وقتاً طويلاً لشخص يعاني من ضغينة منذ المعارك المسلحة في أواخر الستينات، لكن في مجرى التاريخ - بعد 90 عاماً من نظام جيم كرو و 200 عاماً من العبودية العرقية - | ثلاثون عاماً هو وقت طويل بشكل غير عادي لمتظاهر الحقوق المدنية، حتى في نطاق التاريخ الكبير. | 0 |
اعتمد القرويون المحليون عليها كملجأ أثناء الرياح الموسمية أو الأوبئة، لذا فقد اختفت اللوحات الجدارية، لكن النحت الرائع نجا. | تمكنت اللوحات الجدارية من البقاء على قيد الحياة، ولكن ليس النحت. | 0 |
وبالتالي، يتم تحديد سعر واحد فقط من الكهرباء لكل قطاع الطلب لمجموعة كاملة من محطات العينة. | كان لقطاع التصنيع أعلى سعر. | 0.5 |
وهذا هو الرجل الذي كان أمامك | هذا الرجل لم يكن أبداً أمامك | 0 |
ما يثير بعض القلق، على الرغم من ذلك، هو المنصب العام الغريب الذي تم وضعه عليه، خاصة وأن فريد الآن يغامر في ساحة إصلاح العدالة الجنائية. | (فريد) يحاول إصلاح نظام العدالة الجنائية | 1 |
موسمها من ديسمبر حتى منتصف مايو. | ديسمبر إلى مايو هو الموسم. | 1 |
من عام 1993 إلى عام 1994 ، انخفض حجم الدرجة الأولى من قطعة واحدة بنسبة 0.2 في المائة ، لكن زيادة بنسبة 6.8 في المائة في حجم الدرجة الأولى المرتب مسبقًا أدت إلى زيادة صافية بنسبة 2.4 في المائة في حجم الدرجة الأولى. | انخفضت أحجام الدرجة الأولى بنسبة 0.2 بالمئة. | 1 |
بالنسبة لمعظم المشاركين، يرمز الخنزير إلى الجشع. | بالنسبة لمعظم السياسيين الخنزير هو رمز للجشع | 0.5 |
لكن الأرباح الرأسمالية وتخفيضات الضرائب العقارية من أي نوع تقريباً بالتأكيد ستفيد الأثرياء على المدى الطويل. | فقط الفقراء يمكنهم الاستفادة من الأرباح الرأسمالية وتخفيضات ضريبة العقارات. | 0 |
خارج (بايليف) يوجد أفضل ما تم الحفاظ عليه من أبراج مراقبة مطحنة السكر التي أقامها الكاهن المسلح الشهير (بيير لابات). | بيليف هي موطن لأكثر مصانع السكر في العالم. | 0.5 |
مكان ولادة الرجل العظيم، حيث أمضى سنواته الأولى، لديه معارض عن شو ودبلن التي عرفها. | تشمل المعروضات عروضًا عن ثقافة دبلن والمسرح والطعام. | 0.5 |
كل تحليل يدعم أيديولوجية سياسية. | من الشائع تحليل الأيديولوجيات السياسية. | 1 |
يمتد في خط مستقيم إلى الشمال من جسر أوكونيل، وأفضل طريقة لرؤيته هي المشي أسفل الجزيرة المركزية، مما يجعل الرحلات إلى اليسار واليمين في تقاطعات الزبرة. | لا يمكنك رؤيته على الإطلاق | 0 |
تقع الكاتدرائية على بعد رمية حجر من شارع Calle Mayor في Avenida General Sanjurjo في المدينة القديمة ، تم ترميمها بشكل كبير بعد الحرب الأهلية. | بعد الحرب الأهلية، تم تجديد الكاتدرائية. | 1 |
على ارتفاع 6 طوابق على الأقل، تم الوصول إليها من خلال الأزقة الضيقة التي تسمى الأغلاق أو wynds التي أصبحت محور حياة المدينة. | كانت الأزقة الضيقة مزدحمة بالنشاط طوال الوقت. | 0.5 |
إذا كانت ميزانيتك تسمح لك بالتحليق في جميع أنحاء البلاد، يمكنك تصميم مجموعة متنوعة من الأماكن التي يجب رؤيتها في كل منطقة، حيث أنك لن تكون قادرًا على القيام بها بشكل شامل. | يمكنك إنشاء مجموعة واسعة من الأماكن للزيارة في كل منطقة إذا كنت تطير حولها. | 1 |
مرشدون مفيدون يأخذونك في الممرات الطويلة و خلال الغرف الأكثر إثارة للاهتمام | لا يوجد أدلة متاحة في الحدث. | 0 |
لم يصل (لينين) إلى (روسيا) حتى شهر أبريل في القطار المغلق عبر (ألمانيا) | اختبأ (لينين) في عربة الفحم في القطار | 0.5 |
نعم , أنا أحب (تشيرس) | (تشيرز) هو برنامجي المفضل | 0.5 |
التحسينات في الطرق ووسائل النقل التي كانت مسؤولة جزئياً عن تراجع الاقتصاد اليمني جعلت من الممكن الآن لمزيد من الزوار مشاهدة الجمال الطبيعي لمنطقة البحيرات. | انخفضت جودة الطرق ووسائل النقل. | 0 |
اثنان من رجال النجاح المستقبليين بدأوا العمل وبوابة تحية الرسائل القصيرة bestbestbest.pl بدأت العمل قبل عيد الفصح مباشرة. | الرجال الذين أنشأوا الموقع كانوا أفضل الأصدقاء. | 0.5 |
الشكل 12 التغير في حدوث الآثار الصحية السلبية المرتبطة بتخفيضات في الجسيمات والأوزون بسبب قانون الأجواء الصافية | التغييرات الهامة التي يمكن رؤيتها في الصحة والطبيعة كآثار لقانون السماء الواضح | 1 |
على الرغم من كل قوميتهم الساخنة، يحتفظ الكاليتانيون بتعلق قوي، وإن كان أحياناً ساخرًا، بالأشياء البريطانية؛ على وجه الخصوص لديهم عاطفة للغة الإنجليزية، التي ستجدها تحدث هنا بأكثر اللهجات البريطانية وأغلبًا مع الكثير من الأسلوب والأناقة مما يمكن للبريطانيين أنفسهم تجميعه. | كل الكاليتانيين يتحدثون الإنجليزية بشكل مثالي | 0.5 |
خلف حوض أبولون توجد القناة الكبرى حيث كان الملك يحتفظ بجندولاته البندقية | الملك كان المالك الفخور لخمسة قوارب البندقية | 0.5 |
أوه حسنا أنت على حق أنت على حق | أنت مخطئ | 0 |