img
imagewidth (px) 256
256
| en_cap
stringlengths 24
212
| hu_cap
stringlengths 25
228
|
|---|---|---|
The image shows a close-up of a video game controller, specifically the back of a Nintendo Wii remote | A képen egy videojáték-vezérlő, pontosabban egy Nintendo Wii távirányító hátulja látható közelről. |
|
The image shows a section of a stone wall with battlements, which are openings in the wall designed for archers to shoot through | A képen egy kőfal egy szakasza látható, a falon lévő nyílások, amelyeken keresztül az íjászok lőhettek. |
|
The image shows a motorcycle on display, likely in a showroom or a store | A képen egy motorkerékpár látható, valószínűleg egy bemutatóteremben vagy egy üzletben. |
|
The image shows a scenic view of a coastal town with traditional Japanese architecture | A képen egy hagyományos japán építészetű tengerparti város festői látképe látható. |
|
The image shows a helicopter flying over a forested area with a clearing where a building is visible | A képen egy helikopter látható, amint egy erdős terület felett repül, ahol egy tisztáson egy épület látható. |
|
The image shows a tall, narrow tower with a flat top | A képen egy magas, keskeny, lapos tetejű torony látható. |
|
The image shows a 3D model of a book cover | A kép egy könyvborító 3D modelljét mutatja. |
|
The image shows a framed map or architectural drawing with a greenish hue, placed on a surface that is illuminated by a light source from above | A képen egy zöldes árnyalatú, bekeretezett térkép vagy építészeti rajz látható egy felülről megvilágított felületen. |
|
The image shows a curved staircase with a wooden handrail | A képen egy íves lépcső látható, fából készült korláttal. |
|
The image shows a collection of black, angular objects that resemble benches or seating areas | A képen fekete, szögletes tárgyak gyűjteménye látható, amelyek padokra vagy ülőhelyekre hasonlítanak. |
|
The image shows a structure with a curved, illuminated surface that resembles a ribcage or a similar organic shape | A képen egy ívelt, megvilágított felülettel rendelkező szerkezet látható, amely egy bordakosárra vagy hasonló szerves formára hasonlít. |
|
The image shows a natural geological feature, which appears to be a slot canyon | A képen egy természetes geológiai jellegzetesség látható, amely úgy tűnik, hogy egy hasadék kanyon. |
|
The image shows a scenic landscape with a mix of natural and man-made elements | A képen egy festői tájkép látható, természetes és mesterséges elemek keveredésével. |
|
The image shows a decorated egg, which appears to be a chocolate egg, sitting in a glass jar | A képen egy üvegedényben ülő, csokoládétojásnak tűnő, díszített tojás látható. |
|
The image shows a river or canal with a boat on it | A képen egy folyó vagy csatorna látható, rajta egy hajóval. |
|
The image shows a view through a window that looks into another room | A képen egy ablakon keresztül egy másik szobába nyíló kilátás látható. |
|
The image shows a scenic view from a high vantage point, likely a mountain top or a viewing platform | A kép egy magasan fekvő kilátópontról, valószínűleg egy hegytetőről vagy egy kilátóról nyíló festői kilátást mutat. |
|
The image shows a red Sega Bell arcade machine | A képen egy piros Sega Bell arcade gép látható. |
|
The image shows a narrow street lined with white buildings, which appear to be traditional European architecture | A képen egy keskeny utca látható, fehér épületekkel szegélyezve, amelyek hagyományos európai építészetnek tűnnek. |
|
The image shows a shark swimming underwater | A képen egy víz alatt úszó cápa látható |
|
The image shows a traffic light with the red light illuminated | A képen egy közlekedési lámpa látható, a piros lámpa világít. |
|
The image shows a bridge with a curved structure | A képen egy íves szerkezetű híd látható. |
|
The image shows a sign with a cow figure on it | A képen egy tábla látható, rajta egy tehén figurával. |
|
The image shows a row of seats, likely in a waiting area or a public space | A képen egy üléssor látható, valószínűleg egy váróteremben vagy egy nyilvános helyen. |
|
The image shows a part of a steering wheel with a circular design on it | A képen egy kormánykerék egy része látható, rajta egy kör alakú mintával. |
|
The image appears to be a panoramic or fisheye lens photograph, which is a wide-angle lens that creates a hemispherical image | A kép panoráma- vagy halszemlencsés fényképnek tűnik, amely egy olyan nagy látószögű objektív, amely félgömb alakú képet hoz létre. |
|
The image shows a digital display with various pieces of information | A képen egy digitális kijelző látható különböző információkkal. |
|
The image shows a close-up view of a building facade with a series of vertical lines and curves | A képen egy épület homlokzatának közeli nézete látható, függőleges vonalak és görbék sorozatával. |
|
The image shows a rocky outcrop partially submerged in the ocean | A képen egy részben az óceánba merült sziklaperem látható. |
|
The image shows a view from inside a vehicle, likely a train or a bus, looking out through a large window | A képen egy jármű, valószínűleg egy vonat vagy busz belsejéből látható, amint egy nagy ablakon keresztül kinéznek. |
|
The image shows an indoor sports arena with a seating area that appears to be empty | A képen egy fedett sportcsarnok látható egy üresnek tűnő ülőhellyel. |
|
The image shows a tree with white flowers, possibly cherry blossoms, which are a common sight in springtime | A képen egy fehér virágú fa látható, valószínűleg cseresznyevirágok, amelyek tavasszal gyakori látványosságnak számítanak. |
|
The image shows a bird perched on a branch | A képen egy ágon ülő madár látható. |
|
The image shows a section of a traditional Japanese garden, specifically a tea garden or a chashitsu | A képen egy hagyományos japán kert, pontosabban egy teakert vagy chashitsu egy része látható. |
|
The image shows a fountain with water shooting up into the air, creating a spectacular display | A képen egy szökőkút látható, amelynek vize a levegőbe lövell, és látványos látványt nyújt. |
|
The image shows a close-up view of an aircraft engine | A képen egy repülőgép-hajtómű közeli látképe látható. |
|
The image shows an interior space that appears to be a lobby or waiting area | A képen egy belső tér látható, amely előcsarnoknak vagy váróteremnek tűnik. |
|
The image shows a golden emblem with the word "PREDATOR" prominently displayed in the center | A képen egy aranyszínű embléma látható, amelynek közepén a "PREDATOR" felirat látható. |
|
The image shows a grand building with a classical architectural style | A képen egy nagyszerű, klasszikus építészeti stílusú épület látható. |
|
The image shows a large jigsaw puzzle that is partially assembled | A képen egy nagy kirakós látható, amely részben össze van rakva. |
|
The image shows a close-up of a rock with a mossy surface | A képen egy mohás szikla közeli felvétele látható. |
|
The image shows a sculpture that appears to be made of a material that looks like woven or braided fabric | A képen egy olyan szobor látható, amely úgy tűnik, hogy olyan anyagból készült, amely úgy néz ki, mint egy szőtt vagy fonott szövet. |
|
The image shows the cockpit of a small aircraft | A képen egy kis repülőgép pilótafülkéje látható. |
|
The image shows a slice of rainbow cake on a plate | A képen egy szelet szivárványos torta látható egy tányéron. |
|
The image appears to be a close-up of a body of water, possibly a lake or a river | A kép egy víztömeg, valószínűleg egy tó vagy folyó közelképének tűnik. |
|
The image shows a close-up of a textured surface that appears to be a piece of wood or a similar material | A képen egy texturált felület közeli felvétele látható, amely fadarabnak vagy hasonló anyagnak tűnik. |
|
The image shows a butterfly perched on a leaf | A képen egy pillangó látható, amint egy levélen ül. |
|
The image shows a plate of food that includes a variety of items | A képen egy tányér étel látható, amely különböző tételeket tartalmaz. |
|
The image shows a package of Birds Eye Potato Wedge Snacks | A képen egy csomag Birds Eye Potato Wedge Snack burgonya szelet látható. |
|
The image shows a shopping cart filled with various items | A képen egy különböző tételekkel teli bevásárlókosár látható. |
|
The image shows an outdoor scene with a car parked in a grassy area | A képen egy szabadtéri jelenet látható, egy füves területen parkoló autóval. |
|
The image shows a graph with multiple lines, each representing a different data set or variable over time | A képen egy grafikon látható több vonallal, amelyek mindegyike egy-egy különböző adathalmazt vagy változót ábrázol az idő múlásával. |
|
The image shows two ornate stone columns or pillars | A képen két díszes kőoszlop vagy pillér látható. |
|
The image shows a Jedi Challenge game, which is a promotional item related to the "Star Wars" franchise | A képen egy Jedi Challenge játék látható, amely a "Star Wars" franchise-hoz kapcsolódó promóciós termék. |
|
The image shows an interior view of a tent, which appears to be a dining area | A képen egy sátor belső nézete látható, amely úgy tűnik, hogy egy étkezőhelyiség. |
|
The image shows a black bag with a green and white design on it, lying on a grassy surface | A képen egy fekete táska látható, rajta zöld és fehér mintával, amely egy füves területen fekszik. |
|
The image shows a product box for a device called "Leap Motion | A képen egy "Leap Motion" nevű eszköz termékdobozát láthatjuk. |
|
The image shows a collection of items that appear to be traditional Japanese items, possibly related to tea ceremonies or other cultural practices | A képen olyan tárgyak gyűjteménye látható, amelyek hagyományos japán tárgyaknak tűnnek, valószínűleg a teaszertartásokhoz vagy más kulturális gyakorlatokhoz kapcsolódnak. |
|
The image shows a narrow, dark hallway with a doorway on the right side | A képen egy keskeny, sötét folyosó látható, jobb oldalon egy ajtóval. |
|
The image shows an outdoor area with a patio or deck | A képen egy teraszos vagy teraszos kültéri terület látható. |
|
The image appears to be a close-up of a coral reef, possibly taken underwater or with a specialized camera that can capture the details of underwater life | A kép egy korallzátonyról készült közeli felvételnek tűnik, valószínűleg víz alatt vagy olyan speciális kamerával készült, amely képes a víz alatti élet részleteinek megörökítésére. |
|
The image shows a narrow passage or tunnel with a brick archway at the end | A képen egy szűk átjáró vagy alagút látható, a végén téglaboltozattal. |
|
The image shows a piece of paper with handwritten text on it | A képen egy papírdarab látható, rajta kézzel írt szöveggel. |
|
The image shows an interior space that appears to be undergoing renovation or construction | A képen egy belső tér látható, amely felújítás vagy építés alatt áll. |
|
The image shows a large, traditional-style house with a prominent gabled roof and a chimney | A képen egy nagyméretű, hagyományos stílusú ház látható, kiemelkedő nyeregtetővel és kéménynyel. |
|
The image shows a garden area with a variety of plants and shrubs | A képen egy kerti terület látható különböző növényekkel és cserjékkel. |
|
The image shows an indoor space with a concrete floor and a purple wall | A képen egy beltéri helyiség látható betonpadlóval és lila fallal. |
|
The image shows a close-up of a crocodile's mouth | A képen egy krokodil szájának közeli felvétele látható. |
|
The image shows the interior of a vehicle, specifically the trunk area | A képen egy jármű belseje látható, különösen a csomagtartó területe. |
|
The image shows a circular object with a photograph of a bridge printed on it | A képen egy kör alakú tárgy látható, amelyre egy híd fotója van nyomtatva. |
|
The image shows two wheelbarrows filled with what appears to be coal or charcoal | A képen két talicska látható, tele szénnel vagy faszénnek tűnő anyaggal. |
|
The image shows two jack-o'-lanterns | A képen két Jack-o'-lámpás látható. |
|
The image appears to show a close-up of a car's headlight or a part of the vehicle's interior, possibly a dashboard or a part of the engine bay | A képen látszólag egy autó fényszórója vagy a jármű belsejének egy része, esetleg a műszerfal vagy a motortér egy része látható közelről. |
|
The image shows a tram or streetcar moving along a track | A képen egy villamost vagy villamost látunk, amely egy síneken halad. |
|
The image shows a metal colander filled with fresh green leaves, which appear to be spinach | A képen egy fém szűrő, tele friss zöld levelekkel, amelyek spenótnak tűnnek. |
|
The image shows a plate with a dessert that appears to be a slice of cake | A képen egy tányér látható egy desszerttel, amely egy szelet tortának tűnik. |
|
The image shows the interior of a car trunk, which is filled with various items | A képen egy csomagtartó belseje látható, amely tele van különböző tárgyakkal. |
|
The image shows a cake that has been decorated to resemble a character | A képen egy olyan torta látható, amelyet úgy díszítettek, hogy hasonlítson egy karakterhez. |
|
The image shows a building with a modern architectural design, possibly an apartment complex or a hotel | A képen egy modern építészeti kialakítású épület látható, valószínűleg egy lakópark vagy egy szálloda. |
|
The image shows a plate of food, which appears to be a sushi roll | A képen egy tányér étel látható, ami úgy tűnik, hogy egy sushi tekercs. |
|
The image shows a tall, narrow building with a textured surface, possibly made of stone or concrete | A képen egy magas, keskeny, textúrált felületű, valószínűleg kőből vagy betonból készült épület látható. |
|
The image shows a metal object that appears to be a part of a firearm, specifically a barrel or a part of the receiver | A képen egy fémtárgy látható, amely úgy tűnik, hogy egy lőfegyver része, különösen egy cső vagy a vevőkészülék egy része. |
|
The image shows an open box containing a Kano computer kit | A képen egy nyitott doboz látható, amely egy Kano számítógép-készletet tartalmaz. |
|
The image shows a close-up of a red object with a black label on it | A képen egy piros tárgy közeli felvétele látható, rajta egy fekete felirattal. |
|
The image shows a collection of items that appear to be electronic devices or accessories | A képen olyan tárgyak gyűjteménye látható, amelyek elektronikus eszközöknek vagy tartozékoknak tűnnek. |
|
The image shows a view from an elevated perspective, likely from a bridge or overpass, looking down on a busy highway | A képen egy magaslati perspektívából látható, valószínűleg egy hídról vagy felüljáróról, egy forgalmas autópályára tekintve. |
|
The image shows a PlayStation VR (Virtual Reality) headset | A képen egy PlayStation VR (virtuális valóság) headset látható. |
|
The image shows two birds, which appear to be cranes, standing on a gravel surface | A képen két madár látható, amelyek darvaknak tűnnek, és egy kavicsos felületen állnak. |
|
The image shows three sculptures placed on a shelf or a similar surface | A képen három szobor látható egy polcon vagy hasonló felületen elhelyezve. |
|
The image shows a bell tower with a large bell mounted on a pole | A képen egy harangtorony látható egy oszlopra szerelt nagy haranggal. |
|
The image shows an indoor facility that appears to be a warehouse or storage area | A képen egy beltéri létesítmény látható, amely raktárnak vagy raktárnak tűnik. |
|
The image shows a guitar lying on its side on a surface | A képen egy gitár látható, amely az oldalán fekszik egy felületen. |
|
The image shows a figure that appears to be Iron Man, a fictional superhero character from comic books published by Marvel Comics | A képen egy figura látható, amely úgy tűnik, hogy Vasember, a Marvel Comics által kiadott képregények kitalált szuperhős karaktere. |
|
The image shows a collection of various cleaning and maintenance tools | A képen különböző tisztító és karbantartó eszközök gyűjteménye látható. |
|
The image shows an indoor setting that appears to be a museum or exhibition space | A képen egy beltéri környezet látható, amely múzeumnak vagy kiállítótérnek tűnik. |
|
The image shows a classic arcade game machine, specifically a "Cheyenne Shoot" game | A képen egy klasszikus játéktermi játékgép, konkrétan egy "Cheyenne Shoot" játék látható. |
|
The image shows a plate with a colorful assortment of food items | A képen egy tányér látható színes ételválasztékkal. |
|
The image shows a close-up of a ground surface with patches of grass and dirt | A képen egy fű- és földfoltokkal tarkított talajfelület közeli felvétele látható. |
|
The image shows a totem pole in the foreground, which appears to be a traditional indigenous art piece | A képen egy totemoszlop látható az előtérben, amely egy hagyományos őslakos művészeti alkotásnak tűnik. |
|
The image shows a close-up view of a mechanical or industrial part, possibly a piece of machinery or a component of a larger system | A képen egy mechanikus vagy ipari alkatrész, esetleg egy gép vagy egy nagyobb rendszer alkotóeleme látható közelképben. |