id
stringlengths 1
4
| premise
stringlengths 31
1.49k
| hypothesis
stringlengths 15
220
| label
int64 0
1
|
|---|---|---|---|
300 | Wilder és munkatársai azért is óvatosak az eredményeikkel kapcsolatban, mert az adatokból nem derül ki egyértelműen, hogy az altatás okozta-e a gyerekek tanulási zavarait, vagy olyan alapbetegség volt, amely műtétet igényelhetett, és előidézte a tanulási problémákat. A több mint 5000 vizsgált csecsemő közül 593-nak volt szüksége legalább egy műtétre, és valamivel több mint 100 csecsemőnek volt szüksége kettőnél többre 3 éves koruk előtt. Valami szokatlan lehet ebben a gyermekpopulációban, ami kiszolgáltatottá tehette őket a tanulási problémákkal szemben, ezért műtétre és érzéstelenítésre volt szükségük. | Az érzéstelenítés tanulási nehézséget okoz. | 0 |
301 | Fujimori elnököt először 1990-ben választották meg, majd 1995-ben új alkotmány alapján újraválasztották. | Fujimori elnököt 1995-ben újraválasztották. | 1 |
302 | Ausztrália legérintetlenebb partvidékét több mérföldnyire katasztrófa sújtotta övezetté nyilvánították, miután egy viharban megrongált teherhajóról kiömlött az olaj. Queensland délkeleti partjának legalább 60 kilométere szennyeződött, amikor szerda este legalább 42 tonna olaj ömlött az óceánba az MV Pacific Adventurerből. A ciklonikus időjárásba bekerülő hajó 31 konténerét veszítette el a fedélzetén, amelyek közül az egyik áttörte a hajótestet és egy üzemanyagtartályt. Anna Bligh, a queenslandi miniszterelnök katasztrófa övezetté nyilvánította a Moreton-szigetet, a Bribie-szigetet és a Sunshine Coast déli részeit. | Az MV Pacific Adventurer olajat veszített Moreton Island, Bribie Island és a Sunshine Coast déli részein. | 1 |
303 | Bout – akiről általában azt tartják, hogy a 2005-ös „Lord of War” című filmben Nicolas Cage által alakított fegyverkereskedő modellje – többször is tagadta, hogy bármiféle köze lenne tiltott tevékenységekhez. A hónap elején tartott meghallgatáson dühösen vádolta az Egyesült Államokat azzal, hogy megalázta őt, és nyomást gyakorolt Thaiföldre, hogy adja ki őt. Már régóta kapcsolatba hozzák a világ leghírhedtebb konfliktusaival, állítólag fegyvereket szállított Charles Taylor egykori libériai diktátornak és Kadhafi ezredes líbiai vezetőnek. | Kadhafi Thaiföld vezetője. | 0 |
304 | Mivel a támogatás feltételei eltérőek, néha homályos maradhat, hogy az apák rendelkeznek-e valamilyen jogosultsággal, és ha igen, pontosan mire jogosultak. | A szülési szabadság változó Európában. | 0 |
305 | A történelem során először a játékosok saját pénzüket fektetik be, hogy biztosítsák a játék jövőjét - mondta Tom Glavine, az Atlanta Brave dobója. | Tom Glavine az Atlanta Braves játékosa. | 1 |
306 | A Kakhovskaya vonal a moszkvai metró vonala. Jelenleg ez az egyetlen vonal, amely a gyűrűn kívül létezik. Ez a legrövidebb vonal Moszkvában. Bár a vonal 1995-ben alakult, az állomások csak 1969-ben épültek meg, amikor megnyitották a Zamoskvoretskaya vonal részeként. | A Kakhovskaya vonal 1995-ben épült. | 1 |
307 | Jim Tracy lett a legújabb, akinek Paul DePodesta kiadta az útját a Los Angeles Dodgers átszervezésében. | Jim Tracyt Paul DePodesta rúgta ki. | 1 |
308 | A főtitkárt, Kofi Annant és Nane Annant Fidel Castro elnök fogadja április 10-én, amikor megérkeznek a Jose Marti repülőtérre Havannába. | Castro meglátogatja az ENSZ-t. | 0 |
309 | Kieslowski később azt mondta, hogy két élmény miatt hagyott fel a dokumentumfilmezéssel: a Dolgozók '71 cenzúrája miatt kételkedett benne, hogy egy tekintélyelvű rendszerben elmondható-e az igazság, valamint az Állomás (1981) forgatása során történt incidens miatt, amikor is felvételeit majdnem bizonyítékként használták fel egy büntetőügyben. Úgy döntött, hogy a szépirodalom nemcsak nagyobb művészi szabadságot tesz lehetővé, hanem valósághűbben tudja ábrázolni a mindennapi életet. | Kieslowski rendező. | 1 |
310 | Alvaro Uribe elnök hétfőn letette az esküt a második hivatali idejére a kolumbiai fővárosban, Bogotában, és ígéretet tett a gazdaság javítására és a békekötésre a FARC (Kolumbia Forradalmi Fegyveres Erői) lázadóival. Szigorú biztonsági intézkedéseket vezettek be, hogy megakadályozzák a 2002-es első beiktatása alkalmával történt támadás megismétlődését, amikor a FARC lázadók aknavetőkkel lőtték az elnöki palotát, 20 embert megölve. A rendőrség jelentése szerint hétfőn hatástalanítottak egy autós bombát a fővárosban. | Alvaro Uribe Kolumbia jelenlegi elnöke. | 1 |
311 | Ez lett Aquincum, amikor a rómaiak az i.sz. 1. század végén katonai tábort és polgári várost hoztak létre. | A hely egyik első szervezett települése azonban az aquincumi római erőd volt. | 0 |
312 | Németország 82 millió lakosából mintegy 3,2 millió muszlim, a kisebbség kétharmadát pedig a törökök teszik ki. | 3,2 millió muszlim él Németországban. | 1 |
313 | Benedek pápa éppen Lengyelországba látogat harmadik zarándokútján. János Pál korábbi pápa hazájába tett zarándoklatának mottója: „Álljatok meg szilárdan hitetekben”. A pápa május 25-én érkezett a varsói Okecie repülőtérre. Találkozott Lech Kaczynski elnökkel, és hét lengyel kisebb egyház képviselőivel együtt imádkozott egy evangélikus-augsburgi templomban. Másnap misézett a Pilsudski téren, visszaidézve az elődje 27 évvel korábbi precedensét. XVI. Benedek latinul, kis részben lengyelül beszélt. Később aznap Czestochowába ment. | XVI. Benedek a pápa. | 1 |
314 | Néhány termelő a szenet a tartályok aljába helyezi, hogy felszívja a felesleges sókat és fenntartsa az édes talajt, ha a növényeket több mint néhány hónapig termesztik. | A növényeket vízben vagy a talajtól eltérő anyagokban termesztik. | 0 |
315 | A kelet-európai politikai változások és a távol-keleti kereskedelmi akadályok felszámolása lehetővé tette a négy multinacionális vállalatnak – a Philip Morrisnak, a BAT Industriesnek, az R J Reynoldsnak és a Rothmans Internationalnak – a hozzáférést a nagy potenciális új piacokhoz. | A kereskedelem liberalizációja Kínában történt. | 0 |
316 | Barack Obama 2008. november 4-én történelmet írt, amikor legyőzte a republikánus riválist, John McCaint, így ő lett az Egyesült Államok első fekete elnöke. Már azzal új utat nyitott a Fehér Ház kampányában, hogy ő volt az első fekete jelölt, aki bármelyik nagy amerikai párt elnökjelöltjévé vált. Sok ember számára úgy tűnt, hogy Obama a semmiből jött. Bár az Illinois állami szenátusban nyolc évet töltött, csak 2004-ben lépett előtérbe, egy beszéddel, amely felkavarta a Demokrata Nemzeti Konvenciót. | Barack Obama az első fekete jelölt, aki az Egyesült Államok elnöke lett. | 1 |
317 | Jeruzsálemben a hívek a Szent Sír-templomban ünnepelték a szentmisét, amely a hagyomány szerint Jézus keresztre feszítésének, eltemetésének, majd feltámadásának helyszíne volt. Barna köpenyes szerzetesek dudaszóra vonultak be a templomba, őket követték a lila köpenyes papok, és további, keresztet viselő szereplők. A földrengés sújtotta közép-olaszországi L'Aquila városában pedig a túlélők a sátorvárosokban felállított rögtönzött kápolnákban gyűltek össze, ahol a hétfői, 6,3-as erősségű földrengés miatt elűzött 55 000 ember egy része gyűlt össze. | 6,3-as erősségű földrengés rázta meg Olaszországot. | 1 |
318 | Baloldali gerillák kedd reggel megtámadtak egy lakóövezetet San Salvador északi részén, ahol számos kormányzati és katonai vezetőnek van lakása. | A gerillák kormányzati épületeket támadtak meg. | 0 |
319 | 1942 februárjában a Japán Császári Hadsereg 20 ezer fős hadsereggel szállt partra Diliben (Kelet-Timor fővárosában) és elfoglalta az akkori portugál gyarmatot. | Kelet-Timor Dili gyarmat volt, mielőtt 1975-ben Indonézia elfoglalta volna. | 0 |
320 | Robert C. Bonner, az új Vám- és Határvédelmi Hivatal biztosa visszavonta a határőrségnek az illegális külföldiek letartóztatásának megszüntetéséről szóló, egy korábbi bejegyzésben leírt irányelvét. | Lépéseket tesznek az idegenek csempészetének megállítására. | 0 |
321 | A Tevatron elképesztő ereje tette lehetővé a felső kvark 1995-ös felfedezését, amely a részecskefizika standard modellelmélete által megjósolt hat kvark közül az utolsó. | A top kvark a részecskefizika standard modell elmélete által megjósolt hat kvark közül az utolsó. | 1 |
322 | Egy második, 24 éves férfit tegnap óvadék ellenében technikailag szabadlábra helyeztek, miután állítólagos hamisított személyazonossági okmányok miatt kihallgatták, de a Scotland Yard szóvivője közölte, hogy bevándorlási ügyek miatt továbbra is őrizetben van. | Tegnap kiengedték a Scotland Yard szóvivőjét. | 0 |
323 | A Termini számos épületet és területet vásárolt és fejlesztett, köztük a buffaloi Ellicott Streeten található Ellicott Lofts-ot, amely 2003-ban nyílt meg, a The Oak School Lofts-t, amely korábban Buffalo Alternatív Iskola volt, és az „IS” Loftokat az Oak Streeten Buffaloban. Eva Hassett, a Savarino Construction alelnöke és Karl Frizlen, a The Frizlen Group építésze és a szálloda tervezője kommentálta a fejlesztési javaslatot. Hassett azt mondta: "Az elmúlt néhány hónapban gondolkodtunk rajta, és próbáltuk összehozni, és néhány hete nyilvánosságra hozták." | Termini az Ellicott Lofts tulajdonosa. | 1 |
324 | Az újságokat folytogatja a növekvő papírköltségek és a csökkenő bevétel. | A papír ára emelkedik. | 1 |
325 | A Nobel-díj reflektorfénybe helyezi a "szociális kapitalizmus" egy olyan formáját, amely az elmúlt években egyre nagyobb teret nyert, és amelynek olyan neves támogatói vannak, mint Bill Clinton volt elnök, Bono rocksztár és Bill Gates, a Microsoft alapítója. | Bill Clinton elnök a „szociális kapitalizmus” híve. | 1 |
326 | A jó formában lévő Rooney a legutóbbi négy válogatott meccsén hét gólig tartó gólsorozata során megnyerte a szavazást, hogy 2008-ban Anglia legjobb játékosa legyen. A Manchester United támadója, Rooney (23) holnap 50. mérkőzésére készül Ukrajna ellen a Wembleyben és angliai pályafutása legjobb formáját élvezi, miután kemény küzdelmet vívott Capellóval. Az angol főnök, Capello megparancsolta Rooney-nak, hogy keményen dolgozzon a befejezéseken, hagyja abba a nagy távolságból való lövöldözést, és kezdjen el gólt szerezni azért, hogy hatékony csatárrá válhasson. | Fabio Capello az angol csapat edzője. | 1 |
327 | Maximo Rene Mendez, aki látszólag tagja egy csempészhálózatnak, meghalt, miután az orvosok kikapcsolták a létfenntartó berendezéseket. | Egy kokaint szívó miamii férfinál leállítottak a létfenntartó berendezéseket. | 0 |
328 | Az Actors Stúdió kínálata Simon női változatán alapul, amelyet 1985-ben mutattak be New Yorkban, a Broadhurst Színházban, a szereplők neve Florence Unger és Olive Madison, akiket Sally Struthers és Rita Moreno alakítottak. | A Broadhurst Színház New Yorkban található. | 1 |
329 | A francia elnök, Jacques Chirac döntése, miszerint februárban meghívja Robert Mugabe-t egy francia-afrikai csúcstalálkozóra Párizsban, feldühítette azokat Európa-szerte, akik azt akarják, hogy Zimbabwe elnöke továbbra is kitaszított maradjon a nemzetközi politikából. | Franciaország meghívta Mugabe urat egy francia-afrikai csúcstalálkozóra Párizsba. | 1 |
330 | A kormányzó Néppárt azt követően javasolta a Batasuna betiltását, hogy a 24 éves baszk párt nem volt hajlandó elítélni az ETA által augusztus 4-én civilek ellen elkövetett terrorista merénylőt. | A Batasuna betiltására tett lépés kiváltó oka az volt, hogy nem ítélték el az ETA bombázását. | 1 |
331 | Egy héttagú tibeti hegymászó csapat meghódította a 8,586 méter magas Kanchenjunga hegyet, a világ harmadik legmagasabb csúcsát, amit a kínai hegymászó szövetség vasárnap megerősített. | A Kanchenjunga 8586 méter magas. | 1 |
332 | A hidroponika a növények növekedése a vizes talajtól eltérő anyagban. | A növényeket a talajtól eltérő anyagokban termesztik. | 1 |
333 | Colin L. Powell és Laura Bush, George W. Bush kormányzó felesége felszólal a philadelphiai nyitóesten, míg a demokraták azt tervezik, hogy Clinton elnök és Hillary Rodham Clinton beszédet mond a küldötteknek az első Los Angeles-i éjszakán. | George W. Bush feleségét Laurának hívják. | 1 |
334 | A gyógyszer az aszpirinnel és az ibuprofennel együtt az egyik legszélesebb körben használt orvosi vény nélküli fájdalomcsillapító. | Az aszpirin az egyik legszélesebb körben használt fájdalomcsillapító, amely orvosi vény nélkül kapható. | 1 |
335 | Olyan, mint néhány nagy író, Charles Dickenstől William Faulknerig, Gabriel Garcia Marquezig: a helyi értékekhez való ragaszkodás az egyetemeshez értékekhez vezet. | Gabriel Garcia Marquez Nobel-díjat kapott. | 0 |
336 | Legalább 19 ember meghalt Florida középső részén Lady Lake és Paisley városában, miután heves viharok és egy tornádó söpört végig a városokon az éjszaka közepén. A halálos áldozatok közül tizenegyen Paisleyben, hárman pedig Lady Lake-ben haltak meg. A halálos áldozatok száma várhatóan emelkedni fog, amint a mentőcsapatok holnap reggel folytatják a munkát. Volusia, Sumter, Lake és Seminole megyében szükségállapotot hirdettek, mivel több tucat ház, lakókocsi és egy templom is megsemmisült. Ruhák és bútorok vannak szétszórva a romos házak körül, és fadarabok hevernek szanaszét. Jelentések szerint a vihar autókat borított fel vagy repített a levegőbe. "Ma a kutatás és a mentés a prioritásunk" - mondta Charlie Crist floridai kormányzó. A mentők még mindig a roncsok között kutatnak annak érdekében, hogy túlélőket vagy esetlegesen további holttesteket találjanak. | Florida kormányzója, Charlie Crist meglátogatta Lady Lake és Paisley városát. | 0 |
337 | Nemzetközi újságíró szervezetek azzal vádolják az amerikai kormányt, hogy háborús bűnöket követett el Irakban azzal, hogy szándékosan háborús tudósítókra lőtt. | Az USA visszavonja a háborús bűnöket. | 0 |
338 | Tudományos megfigyelők szerint március és június között 300 000 fókát öltek meg. Kanadában a fókavadászat munkahelyeket jelent, de az ellenzők szerint ez gonoszság és veszélyezteti a globális felmelegedés által is fenyegetett fajt. | A vadászat veszélyezteti a fókafajokat. | 1 |
339 | Független nyomozók közölték, hogy egy férfit, aki meghalt a G20-as tiltakozások során, percekkel korábban a rendőrség tolta vissza. A 47 éves Ian Tomlinsont, aki szívinfarktusban halt meg, megakadályozták, hogy áthaladjon a rendőrségi kordonon, amikor megpróbált hazamenni a munkahelyéről egy újságárusnál – közölte a Független Rendőrségi Panaszbizottság (IPCC). Több biztonsági kamera is elkapta, amint a King William Street felé sétált, ahol múlt szerdán nem sokkal este 7:30 előtt egyenruhások találkoztak vele. | Ian Tomlinsont lelőtte egy rendőr. | 0 |
340 | Az Io átmérője 3236 mérföld (3598 kilométer), valamivel nagyobb, mint a Föld holdjáé. | A földi hold átmérője 3746 kilométer. | 0 |
341 | A Bakun Vízerőmű Projekt (BHEP) egy 2400 MW-os vízerőmű gát megépítését, a villamosenergia átvitelét és a kapcsolódó infrastruktúra kiépítését foglalja magában, beleértve a bekötőutakat is. | Vízerőmű-projektet terveznek vagy építenek. | 1 |
342 | Ír származású, 1917. május 29-én született a massachusettsi Brookline-ban. A Harvardon végzett 1940-ben, majd belépett a haditengerészethez. Amikor 1943-ban egy japán romboló megtámadta és elsüllyesztette PT-csónakját, Kennedy a súlyos sérülések ellenére a túlélőket a veszélyes vizeken át biztonságba vezette. A háborúból visszatérve Boston körzetének demokrata képviselője lett, majd 1953-ban a szenátusba jutott. 1953. szeptember 12-én vette feleségül Jacqueline Bouvier-t. 1955-ben, miközben egy hátműtétből lábadozott, megírta a "Profilok a bátorságban" című könyvet, amely elnyerte a Pulitzer-díjat a történelem kategóriájában. | John Fitzgerald Kennedyt 1963-ban lelőtték. | 0 |
343 | Genevieve de Gaulle-Anthonics (81), néhai Charles de Gaulle unokahúga 2002. február 14-én halt meg Párizsban. Akkor csatlakozott a francia ellenálláshoz, amikor a németek elfoglalták Párizst. | Charles de Gaulle 1970-ben halt meg. | 0 |
344 | Napjainkban a vadon élő óriáspandák becsült száma körülbelül 1100 egyed, akik 32 különböző populációban élnek, főként a kínai Szecsuán tartományban, de Shaanxi és Gansu tartományokban is. | Kínában 1100 panda él a vadonban. | 1 |
345 | Egy másik francia napilap a PixVillage-ről beszél. | A PixVillage egy francia újság. | 0 |
346 | A Qwest felülvizsgált ajánlatát, amely nem kínált több készpénzt az MCI-részvényekre, az MCI egyik fő részvényese csalódást keltőnek ítélte, és a Qwest részvényei több mint 8 százalékot estek. | Az MCI részvényesei 6,7 milliárd dolláros ajánlatot fogadtak el a Qwest kezdeti 8 milliárdjával szemben. | 0 |
347 | A csúcstalálkozón Tunéziát kritizálták, amiért lehetővé tette az újságírók és emberi jogi jogvédők elleni támadásokat az eseményt megelőző napokban. A Libération francia újságíróját azonosítatlan férfiak megkéselték és megverték, miután beszámolt a helyi emberi jogi tüntetőkről. Egy belga televíziós stábot zaklattak, és arra kényszerítettek, hogy átadják a tunéziai disszidensekről készült felvételeket, miközben a helyi emberi jogi jogvédőket durván megbántották, és megakadályozták, hogy találkozót szervezzenek nemzetközi civil társadalmi csoportokkal. A Riporterek Határok Nélkül nevű francia médiafigyelő szervezet képviselőjét, Robert Menardot megakadályozták abban, hogy leszálljon az Air France Tuniszba tartó járatáról, hogy részt vegyen a csúcson. | Egy francia újságírót megtámadtak Tunéziában. | 1 |
348 | Everest Nagy Kör Exoedíció, Nepál és Tibet. Az Everest első megkerülése; túrázás, síelés és hegymászás. Pumori első amerikai téli felemelkedése (23 422' magasság). Az Everest Nagy Kör című könyvben megörökítve. Ned Gillette, Jan Reynolds, Jim Bridwell, Steve McKinney, Craig Calonica és Rick Barker. | Egy nőnek sikerül egyedül megmásznia az Everestet. | 0 |
349 | Egy japán tinédzser, akinek a szüleit a Fülöp-szigetekre deportálják, úgy döntött, hogy Tokióban marad a nagynénjével. Miután a család elvesztette a hároméves pert, hogy Japánban maradjon, Noriko Calderonnak, 13 éves korában el kellett döntenie, hogy Japánban marad vagy a szüleivel megy. Érzékeny búcsút vett tőlük Tokió repterén. Filipinos Arlan és Sarah Calderon hamis útlevéllel léptek be Japánba az 1990-es évek elején, lányuk az országban született és nevelkedett. | Arlan és Sarah Calderon japánok. | 0 |
350 | A Volkswagen-nek teljes mértékben együtt kell működnie az ügyészek által a General Motors állítólagos titkos dokumentumainak ellopásával kapcsolatos nyomozással. | A német hivatalnokok elkezdtek vizsgálódni a VW-t lopás miatt. | 0 |
351 | 1016-tól 1030-ig a normannok tiszta zsoldosok voltak, vagy bizánciak vagy lombardok szolgálatában, majd a nápolyi Sergius azzal, hogy vezetőjüket, Rainulfot az Aversa erődbe telepítette 1030-ban, megadta nekik az első pied-à-terre-t, és megkezdték a föld szervezett meghódítását. | Rainulf volt a normannok vezetője. | 1 |
352 | Lopez Obrador azt állította, hogy választási csalás miatt veszítette el elnöki posztját, annak ellenére, hogy az újraszámlálás megerősítette, hogy Felipe Calderon lett Mexikó megválasztott elnöke. | Felipe Calderon megnyerte a mexikói elnökválasztást. | 1 |
353 | Ez a kérés ellentmond a Bush által tegnap aláírt törvénynek, amely arra utasítja a szövetségi bíróságokat, hogy vizsgálják meg az ügyet anélkül, hogy figyelembe vennék az állami bíróság megállapításait. | Bush a szövetségi bíróság elé vitte az ügyet. | 1 |
354 | Az üzem Romulusban, Wayne közelében található, Detroittól mintegy 15 mérföldre délnyugatra. Az első jelentések szerint egy vegyszertartályban bekövetkezett robbanás okozta a tüzet. A robbanás okát egyelőre nem sikerült megállapítani. A detroiti ABC leányvállalata, a WXYZ megerősítette, hogy minden alkalmazottnak sikerült elhagynia az üzemet, mielőtt a robbanás bekövetkezett volna, és hogy a tűz helyszínén HAZMAT-csapatok tartózkodtak. Wayne megye seriffje, Warren Evans bejelentette, hogy az első robbanás során nem történt sérülés. Azonban körülbelül 32 embert kezeltek légzési problémákkal a közeli Oakwood Annapolis kórházban a későbbi tűz miatt. | Romulus Detroittól délnyugatra található. | 1 |
355 | Steven Charles Jenkinsnek, egy halálosan beteg AIDS-betegnek a Cedars-Sinai Orvosi Központban, barátja, Philip Lee Saylor általi fegyveres kivégzése ismét ráirányította a figyelmet a halál és haldoklás társadalmi problémáira. | Steven Jenkinst egy barátja lőtte le. | 1 |
356 | Egyes megfigyelők szerint a Google és a NASA Ames közötti partnerség a technológiai innováció új központját hozhatja létre a Szilícium-völgyben, amelyet a technológia teljesen kizsigerel. | A Google-nek a NASA Ames Kutatóközponttal való kasszasikerű együttműködése miatt a helyi hivatalnokok, környezetvédők és a Szilícium-völgyi földbirtokosok úgy érzik, hogy kimaradnak a buliból. | 0 |
357 | A tüntetők, sokan a szervezett kormánypárti csoportokból, de köztük sok hétköznapi állampolgár is, Amerika-ellenes zászlókat cipeltek és szlogeneket kántáltak, amelyek az ENSZ főtitkárát, Kofi Annan-t támadták az amerikai politikához való közeledése miatt. | A tüntetők Amerika-ellenes zászlókat koboztak el, és szlogeneket kántáltak, amelyek Kofi Annan ENSZ-főtitkárt támadták az amerikai politikához való közeledése miatt. | 0 |
358 | A hajtóművekre és az üzemanyagra való különös odafigyelés a pilóta rádióhívása miatt volt, nem sokkal a baleset előtt. | A pilóta kényszerleszállást kísérelt meg, miután mindkét hajtómű meghibásodott. | 0 |
359 | Az ügyészektől még mindig azt várták, hogy feloldják a 11 rendbeli emberölés vádját a komp kapitánya, Michael Gansas ellen. | Gansas ügyvédei azt mondták, hogy ezt a szabályt nem közölték a komp személyzetével. | 0 |
360 | Jacqueline B. Wender a Stanford Egyetem elnökének asszisztense. | Jacqueline B. Wender a Stanford Egyetem elnöke. | 0 |
361 | A biztonsági hatóságok maximális vészhelyzetet jelentettek be Guatemalában, amely közvetlenül a hurrikán útjában található. | Maximális vészhelyzet van Guatemalában a hurrikán miatt. | 1 |
362 | Regina Schueller, az EKB szóvivője nem kommentálta az olasz la Repubblica újságban megjelent jelentést, amely szerint az EKB tanácsa megvitatja Fazio úr szerepét a szeptember 15-i ülésén a hatalomátvételi harcban. | Az EKB Tanácsa szeptember 15-én ülésezik. | 1 |
363 | Mindeközben egy TIME újságírónak adott exkluzív interjúban Ahmadinezsád az év elején Irán elnökévé történt megválasztása óta az első nyugati sajtónak adott személyes találkozón megtámadta a „fenyegetést”, hogy az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia és Németország az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé vigye Irán nukleáris tevékenységének kérdését. | Ahmedinezsádot megtámadta az Egyesült Államok, Franciaország, Nagy-Britannia és Németország. | 0 |
364 | A 38 éves színésznő nemrég egy Jack Jordan elleni perben jelent meg, akit a zaklatójaként bűnösnek találtak. A barátja hozzátette: "Mindenki nagyon boldog Uma miatt, azok után, amin keresztülment azzal a zaklatóval. Arki egy olyan srác, aki gondoskodni tud róla. Uma reméli, hogy ezúttal ez tényleg szerelem. Mindenki a legjobbat szeretné neki, Arki pedig egy nagyon kedves srác." Uma korábban Gary Oldman felesége volt, míg Árpádnak két gyereke született az ausztrál szupermodell Elle Macphersontól. | Uma Thurman Busson Árpád jegyese. | 0 |
365 | Jader Barbalho-t, az ország legnagyobb politikai pártjának egykori elnökét szombaton az amazonasi Belem városában tartóztatták le, miután a szomszédos Tocantins állam tisztviselői elfogatóparancsot adtak ki ellene. | Jader Barbalho az Amazon elnöke. | 0 |
366 | Ha a legalizáció a jelenlegi narkotikumok végrehajtási költségeit egyharmadával, egynegyedével csökkentette, az évente 6-9 milliárd dollárt takaríthat meg. | A drog legalizációnak előnyei vannak. | 1 |
367 | Március 26-án El Jicote-ban egy zsoldos csoport, amely Enrique Bermudez volt somozista ezredes vérszomjas politikájához hű, megtámadta a belügyminisztérium egyik IFA teherautóját március 26-án reggel 9 órakor, megölt egy belügyminisztériumi munkást, és öt másikat megsebesített. | Egy zsoldos csoport megsérült El Jicote-ban. | 0 |
368 | A Rio de Janeiró-i rendőrség öt férfit tartóztatott le, és több millió dollár értékű, a hónap elején elrabolt műkincset szerzett vissza, köztük Salvador Dali és Henri Matisse munkáit. A rendőrség visszaszerezte az összes ellopott művet, kivéve két kínai, 7. századi kerámiaszobrot és egy evőeszközkészletet. | Több millió dollárnyi műalkotás került elő, beleértve Dali munkáit is. | 1 |
369 | San Salvador, 1990. január 13. (Acan-Efe) - Hector Oqueli és Gilda Flores holttestét, akiket tegnap raboltak el, megtalálták Cuilapa-ban, Guatemalában, az El Salvadori határ közelében, jelentették az egyik áldozat rokonai. | Guatemala El Salvadorral határos. | 1 |
370 | A brit kormány jelezte, hogy készen áll arra, hogy az argentin vállalatok részt vegyenek az olajmezők fejlesztésében a Falkland-szigetek felségvizein, feltéve, hogy elismerik, hogy a kitermelt olaj Nagy-Britanniához tartozik. | A britek jelezték, hogy készek lehetővé tenni az argentin vállalatok számára az olajmezők fejlesztésében való részvételt. | 1 |
371 | A vis maior Isten cselekedete - mondta Phil Wittmann ügyvéd, aki a New Orleans-i Szenteket és a tulajdonos Tom Benson helyi érdekeit képviseli. | Phil Wittmann Tom Bensonnak dolgozik. | 1 |
372 | A Nivalt 1996-ban Sergey Orlovskiy alapította. 2005 elején a céget felvásárolta az Ener1 Group, egy floridai székhelyű holdingtársaság, mintegy 10 millió dollárért. | A Nivalt 2005-ben adták el. | 1 |
373 | Az ENSZ libanoni békefenntartó erőihez tartozó két belga katona megsebesült pénteken, miután kazettás bombára lépett a dél-libanoni aknamentesítés során. A két katona közül az egyik kazettás bombára lépett, miközben egy aknamezőt tisztított Majdel Silim falu közelében. Sérüléseik "súlyosak, de nem életveszélyesek" - mondta az UNIFIL szóvivője, de André Flahaut belga védelmi miniszter kabinetje ezt cáfolta. Az egyik katona a nyakán, a másik a lábánál sérült meg. | Az UNIFIL kapcsolatban áll a belga védelmi miniszterrel. | 0 |
374 | Nem valószínű, hogy az ütközés pillanatában egyik hajó is működtette aktív szonárját, mert a tengeralattjárókat úgy tervezték, hogy „elrejtőzzenek” járőrözés közben, és az aktív szonár használata azonnal feltárja a hajó helyét. Mindkét tengeralattjáró testét visszhangmentes csempével borították, hogy csökkentsék a szonár észlelését, így a hajók navigációs passzív szonárja nem észlelte volna a másik jelenlétét. | Két tengeralattjáró ütközött. | 1 |
375 | A szingapúri Genome Intézet (GIS) tudósai felfedezték a SARS-ban szenvedő szingapúri betegből izolált koronavírus teljes genetikai szekvenciáját. | A szingapúri tudósok kimutatták, hogy a SARS vírus genetikai változásokon ment keresztül. | 0 |
376 | Olyan volt, mint megütni a főnyereményt. | Olyan volt, mint eltörölni a lottót. | 0 |
377 | Az első személyt, akit megállítottak egy nemzetközi repülőtéren, kifizetetlen bírságok miatt, tegnap délután kapták el (NZDT) az Auckland Nemzetközi Reptéren, Új-Zélandon. A személyt, akit nem neveztek meg, az új törvény, az úgynevezett "Bírságok reptéri begyűjtése" vagy egyszerűen csak: Fizess vagy maradj értelmében állították meg. Az elfogott személy 3750 dollár kártérítéssel tartozott egy 1986-os bűncselekményért, amit 1987 óta nem fizetett ki" - mondta Rick Barker, az új-zélandi bíróságok minisztere. | Egy embert megállítottak a reptéren kifizetetlen bírságok miatt. | 1 |
378 | Végül a szerző más országokban a marihuána legalizálásának precedensét használja bizonyítékként arra, hogy a legalizáció nem old meg semmilyen társadalmi problémát, sokkal inkább létrehozza azokat. | A drog legalizációnak előnyei vannak. | 0 |
379 | A demokráciával kapcsolatos érzékeny nézetkülönbségek közepette Bush és Putyin csütörtökön megállapodott arról, hogy új erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy a nukleáris fegyvereket távol tartsák a terroristáktól, valamint az olyan szuverén nemzetektől, mint Irán és Észak-Korea. | Putyin és Bush csütörtökön megállapodtak abban, hogy Irán, Észak-Koreával együtt, nem válhat nukleáris fenyegetéssé. | 1 |
380 | Kérésükre összesen 599 amerikai állampolgárt evakuáltak biztonságosan; a megkérdezettek nagy megkönnyebbülésüket fejezték ki amiatt, hogy elhagyták Grenadát. | Az amerikai hadsereg amerikai állampolgárokat evakuált. | 0 |
381 | Az ókori görögök óta a belélegzést a kábítószer-bevitel rendkívül hatékony eszközeként ismerték el. A tüdő kiterjedt kapilláris felülete lehetővé teszi a gyors felszívódást, ezt követő "rohanással", amelyet gyakran az intravénás injekció utáni második legnagyobb intenzitásúnak neveznek. | A ragasztószaglászás gyakori a fiatalok körében. | 0 |
382 | James Randi amerikai illuzionista 1 millió dollárt ajánlott fel annak, aki laboratóriumi körülmények között bizonyítani tudja, hogy a homeopátiás szerek valóban gyógyítják az embereket. | Az illuzionista James Randi egymillió dollárt ajánlott bárkinek, aki bizonyítani tudja, hogy a homeopátia gyógyít. | 1 |
383 | Az ötödik Arany Kakas és Száz Virág Fesztivál, amelyet Kunming délkeleti városában tartanak október 9-től 13-ig, díjátadó ünnepségeket, filmkiállításokat, valamint üzleti csereprogramokat is felsorakoztat. | Az Arany Pálma a cannes-i filmfesztivál díja. | 0 |
384 | De Rajeev Dhawan, a Grúz Állami Egyetem gazdasági előrejelzési központjának igazgatója szerint a fő kérdés az infláció. | A Gazdasági Előrejelző Központ Grúziában található. | 1 |
385 | A Mercedes-Benz is egy német luxusautó-gyártó, de az M-osztályú sport-közüzemi járműveit Alabamában szerelik össze, az új G-osztály pedig Ausztriából származik. | A Mercedes-Benz egy német autógyártó vállalat. | 1 |
386 | Sir Clement több mint 40 éves műsorvezetői pályája során, egészen a halála előtti utolsó hetekig, Nagy-Britannia egyik legismertebb személyiségévé nőtte ki magát. Mogorva, ingerlékeny, de rendkívül szórakoztató előadóként ápolta hírnevét. Széles körben elterjedt a közbeszédben, különösen amiatt, hogy 1967 óta könyörtelenül találékony, határozott és szellemes állandó tagként szerepelt a 30 perces "Csak egy perc" rádióműsorban, amelyben a versenyzők 60 másodpercig versengenek, hogy szokatlan témákról beszéljenek, "habozás , ismétlés vagy eltérés nélkül". | Sir Clement Freud Sigmund Freud unokája volt. | 0 |
387 | Ázsia-szerte követnek el a nők elleni savas támadásokat, ilyen esetekről Burmából, Kambodzsából, Indiából és Pakisztánból érkeztek jelentések. | A savas támadásokat nők ellen követik el. | 1 |
388 | A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front [FMLN] városi kommandósai tagadják, hogy részt vettek volna a megválasztott alelnök, Francisco Merino otthona elleni támadásban. | A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Frontot Merino otthonának megtámadásával vádolják. | 1 |
389 | Az elefántok soha nem veszítették el azt a képességüket, hogy megdöbbentsenek és gyönyörködtessenek. De New Yorkban, a nem is olyan távoli jövőben több állatkertben nem fogják már gyakorolni megdöbbentő és gyönyörködtető tevékenységüket. A Bronxi Állatkert, az egyetlen olyan állatkert a városban, ahol még tartanak elefántokat, tegnap közölte, hogy amennyiben három elefántjuk közül kettő, vagy akár csak egy halála bekövetkezik, bezárják az állatkertet. A gyerekek jelenlegi generációjának nem kell kétségbe esni: az állatkert három elefántja – Patty, Maxine és Happy – a harmincas éveik közepén járnak, és még évtizedekig élhetnek. De ha egy elefánt elpusztul, a maradék kettő nem boldogul. És ha ketten elpusztulnak, a tisztviselők szerint embertelen lenne egyetlen elefánttal fenntartani az állatkertet. | A Bronxi Állatkert a legnagyobb állatkert New Yorkban. | 0 |
390 | Számítógépes rendszerhiba akadályozta a részvénykereskedést a tokiói tőzsdén a tegnapi nap nagy részében, ez volt az eddigi legnagyobb zavar Ázsia legnagyobb tőzsdéjének történelmében. | A tokiói tőzsdét számítógépes rendszerhiba miatt zárták be. | 1 |
391 | Bahrein és Katar is tagja az Öböl-menti Együttműködési Tanácsnak (GCC), de van egy területi vitájuk, ami miatt Bahrein bojkottálta a december 7-9 közöttre, a katari fővárosban, Dohában összehívott ÖET-csúcsot. | Az Öböl-menti Együttműködési Tanács tagjai: Szaúd-Arábia, Kuvait, Egyesült Arab Emírségek, Katar, Omán, Bahrein. | 0 |
392 | Románok ezrei vettek részt a tüntetéseken hétfőn, hogy kampányoljanak három román újságíró szabadon engedéséért, akiket a múlt hónapban raboltak el Irakban. A tömeg megnőtt egy hétvégi kisebb tüntetés után, amelyet a román médiamunkások és a romániai arab közösség szponzorált. | Románia 730 katonát küldött Irakba. | 0 |
393 | A Fehér Ház nyomása, amelyről vasárnap iraki tisztviselők Bagdadban és egy amerikai tisztviselő Washingtonban számolt be, megváltoztatta az adminisztráció iraki politikához való hozzáállását. | Washington sürgeti Irak vezetőit, hogy vessenek véget a politikai patthelyzetnek, és minél hamarabb alakítsanak egy új kormányt, mondják az amerikai tisztviselők. | 0 |
394 | Az új Akropolisz Múzeumot építő szervezet elnöke, Dimitrios Pandermalis professzor bejelentette, hogy a múzeum 2007-ben készen áll a régészeti kincsek kiállítási központjaként működni. Erre a kijelentésre reagálva a görög kormány újból követeléseket intézett a Parthenon Marbles felé az Egyesült Királyságból Görögországba történő helyreállításával kapcsolatban. Az építkezést követően George Voulgarakis görög kulturális miniszter tegnap megismételte, hogy az új athéni múzeum jövő év végére készen áll a látogatók fogadására. | Demetrios Pandermalis az új Akropolisz Múzeum felépítésével foglalkozó szervezet elnöke. | 1 |
395 | Roughan azt állítja, hogy a 9 éves és annál idősebb gyerekek késő este isznak. "Nem tudod, mi a fene fog történni." Nant úr bocsánatot kért az érintett, alkalmatlankodó lakóktól. Az Új-zélandi Posta azt állítja, hogy folytatni fogják a helyzet nyomonkövetését, illetve a helyi önkormányzattal és rendőrséggel való tárgyalásokat is, "hogy biztosan lépést tartsanak az ügyet érintő fejleményekkel". A csoportos erőszak, amire az Új-zélandi Posta utal, múlt csütörtökön történt, amikor is kihívták a Fegyveres Bűnözők Egységét, akik három otthonnál tartottak razziát egy lövöldözést követően, nyolc embert letartóztattak, és nagyszámú lőfegyvert foglaltak le. | Roughannak kilenc gyereke van. | 0 |
396 | 143-152 ember került kórházba az ukrajnai Lviv közelében történt hétfői vonat kisiklás és a következtében kialakult foszforfelhő miatt. Az ukrán egészségügyi minisztérium szóvivője, Igor Gerics szerint a sérültek közül 43 gyerek, 13 tűzoltó és három egészségügyi személyzet. Egyik sem tekinthető életveszélyes állapotúnak, de egyes esetek továbbra is közepes kockázatúak. | Egy vonatkatasztrófa okozta a tüzet. | 0 |
397 | A Nike Inc. hétfőn azt mondta, hogy első negyedéves nyeresége 32 százalékkal nőtt, mivel a világ legnagyobb cipő- és sportruházati vállalata széles körű nyereséget ért el az értékesítésben és a megrendelésekben. | A Nike azt mondta, hogy a lábbelik és a ruházati cikkek szállítási megrendelései 4,9 milliárd dollárt tettek ki, beleértve az amerikai megrendelések 12 százalékos növekedését. | 0 |
398 | A Chicago Bulls egy nemzeti kosárlabdacsapat Chicagoban, Illinois államban. | A Bulls kosárlabdacsapat székhelye Chicago, Illinois. | 1 |
399 | Argentína bejelentette, hogy úgy döntött, megszünteti a Nagy-Britanniából érkező behozatal pénzügyi és kereskedelmi korlátozásait, amelyeket az 1982-es Falkland-szigeteki konfliktus során vezettek be. | Argentína megszüntette a brit importra vonatkozó korlátozásokat. | 1 |
Subsets and Splits