translation
dict | __index_level_0__
int64 0
37
|
|---|---|
{
"en": "Acidic and basic solutions in water conduct electricity because they produce hydrogen and hydroxide fons respectively.",
"hi": "जल में अम्लीय एवं क्षारकीय विलयन विद्युत का चालन करते हैं, क्योकि ये क्रमशः हाइड्रोजन एवं हाइड्रॉक्साइड आयन का निर्माण करते हैं।"
} | 16 |
{
"en": "Metals are lustrous, malleable, ductile and are good conductors of heat and electricity. They are solids at room temperature, except mercury which is a liquid.",
"hi": "धातु तन््य, आधातवर्ध्य, चमकीली एवं ऊध्मा तथा विद्युत की सुचालक होती हैं। पारद के अलावा सभी घातुएँ कमरे के ताप पर ठोस होती हैं। कमरे के ताप पर पारद द्रव होता है।"
} | 34 |
{
"en": "Metals occur in nature as free elements or in the form of their compounds.",
"hi": "अकृति मे धातुएँ स्वतंत्र अवस्था में या अपने यौगिकों के रूप मे पाई जाती हैं।"
} | 29 |
{
"en": "A list of common metals arranged in order of their decreasing reactivity is known as an activity series",
"hi": "अभिक्रियाशीलता के आधार पर अवरोही क्रम में व्यवस्थित सामान्य घातुओं की सूची को सक्रियता श्रेणी कहते हैं।"
} | 32 |
{
"en": "Acid-base indicators are dyes or mixtures of dyes which are used to indicate the presence of acids and bases.",
"hi": "अम्ल-क्षारक सूचक रंजक या रंजकों के मिश्रण होते हैं, जिनका उपयोग अम्ल एवं क्षारक की उपस्थिति को सूचित करने के लिए किया जाता है"
} | 14 |
{
"en": "Two different atoms or groups of atoms (ions) are exchanged in double displacement reactions.",
"hi": "द्विविस्थापन अभिक्रिया में दो अलग-अलग परमाणु या परमाणुओं के समूह (आयन) का आपस में आदान-प्रदान होता है"
} | 12 |
{
"en": "A more reactive metal displaces a less reactive metal from its salt solution.",
"hi": "अधिक अभिक्रियाशील घातु५ँ अपने से कम अभिक्रियाशील धातुओं को उसके लवण विलयन से विस्थापित कर सकती हैं।"
} | 30 |
{
"en": "A neutral solution has a pH of exactly 7, while an acidic solution has a pH less than 7 anda basic solution a pH more than 7.",
"hi": "एक उदासीन विलयन के ए का मान 7 होता है, जबकि अम्लीय विलयन के प का मान 7 से कम एवं क्षारकीय 'बिलयन के एप का मान 7 से अधिक होता है।"
} | 24 |
{
"en": "When an element displaces another element from its compound, a displacement reaction occurs.",
"hi": "जब कोई एक तत्व दूसरे तत्व को उसके यौगिक से विस्थापित कर देता है, विस्थापन अभिक्रिया होती है।"
} | 11 |
{
"en": "The equivalent resistance of several resistors in series is equal to the sum of their individual resistances.",
"hi": "अ्रेणीक्रम में संयोजित बहत से प्रतिगेधकों का तल्व प्रतिरोध उनके व्यप्टिगत प्रतिगेधों के योग के बगबर होता है।"
} | 1 |
{
"en": "When an acid reacts with a metal, hydrogen gas is evolved and a corresponding salt is formed.",
"hi": "जब कोई अम्ल किसी धातु के साथ अभिक्रिया करता है तो हाइड्रोजन गैस का उत्सर्जन होता है। साथ ही संगत लवण का निर्माण होता है।"
} | 15 |
{
"en": "Astream of electrons moving through a conductor constitutes an electric current. Conventionally, the direction of current is taken opposite to the direction of flow of electrons.",
"hi": "किसी चालक में गतिशील इलेक्ट्रीनों की धारा विद्युत धारा की रचना करती है। परिपाटी के अनुसार इलेक्ट्रोनों के वाह की दिशा के विपरीत दिशा को विद्युत धारा की दिशा माना जाता है।"
} | 0 |
{
"en": "Precipitation reactions produce insoluble salts.",
"hi": "अवक्षेपण अभिक्रिया से अविलेय लवण प्राप्त होता है।"
} | 9 |
{
"en": "The surface of some metals, such as iron, is corroded when they are exposed to moist air for a long period of time. This phenomenon is known as corrosion.",
"hi": "लंबे समये तक आई वायु के संपर्क में रखने से लोहा जैसे कुछ धातुओं की सतह संक्षारित हो जाती है। इस परिघटना को संक्षारण कहते हैं"
} | 26 |
{
"en": "In a combination reaction two or more substances combine to form a new single substance.",
"hi": "संयोजन अभिक्रिया में दो या दो से अधिक पदार्थ मिलकर एक नया पदार्थ बनाते हैं।"
} | 6 |
{
"en": "Water of crystallisation is the fixed number of water molecules present in one formula unit ofa salt.",
"hi": "लवण के एक सूत्र इकाई में जल के निश्चित अणुओं की संख्या को क्रिस्टलन का जल कहते हैं"
} | 20 |
{
"en": "An alloy is a homogeneous mixture of two or more metals, or a metal and a non-metal.",
"hi": "दो या दो से अधिक घातुओं अथवा एक धातु या एक अधातु के समांगी मिश्रण को मिश्रातु कहते हैं"
} | 27 |
{
"en": "When a base reacts with a metal, along with the evolution of hydrogen gas a salt is formed which has a negative ion composed of the metal and oxygen.",
"hi": "जब क्षारक किसी धातु से अभिक्रिया करता है तो हाइड्रोजन गैस के उत्सर्जन के साथ एक लवण का निर्माण होता है जिसका ऋण आयन एक धातु एवं ऑक्सीजन के परमाणुओं से संयुक्त रूप से निर्मित होता है।"
} | 18 |
{
"en": "Ohm's law: The potential difference across the ends of a resistor is directly proportional to the current through it, provided its temperature remains the same.",
"hi": "ओम का नियम-- किसी प्रतिरोधक के सिरों के बीच विभवांतर उसमें प्रवाहित विद्युत धारा के अनुक्रमानुपाती होता है, परंतु एक शर्त यह है कि प्रतिरोधक का ताप समान रहना चाहिए!"
} | 3 |
{
"en": "Decomposition reactions are opposite to combination reactions. In a decomposition reaction, a single substance decomposes to give two or more substances.",
"hi": "वियोजन अभिक्रिया संयोजन अभिक्रिया के विपरीत होती है। वियोजन अभिक्रिया में एकल पदार्थ वियोजित होकर दो या दो से अधिक पदार्थ देता है।"
} | 7 |
{
"en": "Metals can form positive ions by losing electrons to non-metals.",
"hi": "धातु विद्युत धनात्मक तत्व होते हैं, क्योकि यह अधातुओं को इलेक्ट्रॉन देकर स्वयं धन आय में परिवर्तित हो जाते हैं।"
} | 35 |
{
"en": "Different metals have different reactivities with water and dilute acids.",
"hi": "जल एवं तनु अम्लों के साथ विभिन्न घातुओं की अभिक्रियाशीलता भिन्न-भिन्न होती है।"
} | 37 |
{
"en": "Living beings carry out their metabolic activities within an optimal pH range.",
"hi": "सभी जीवों में उपापचय की क्रिया छत की एक इष्टतम सीमा में होती है।"
} | 23 |
{
"en": "When an acid reacts with a metal carbonate or metal hydrogencarbonate, it gives the corresponding salt, carbon dioxide gas and water.",
"hi": "जब अम्ल किसी घातु काबोनेट या धातु हाइड्रोजनकारबोनेट से अभिक्रिया करता है तो यह संगत लवण कार्बन डाइऑक्साइड गैस एवं जल उत्पन करता है।"
} | 17 |
{
"en": "The resistance ofa conductor depends directly on its length, inversely on its area of cross-section, and also on the material of the conductor",
"hi": "किसी चालक का प्रतिरोध उसकी लंबाई पर सीधे उसकी अनुप्रस्थ काट के क्षेत्रफल पर प्रतिलोमतः निर्भर करता है और उस पदार्थ की प्रकृति पर भी निर्भर करता है, जिससे वह बना है।"
} | 2 |
{
"en": "The extraction of metals from their ores and then refining them for use is known as metallurgy.",
"hi": "अयस्क से धातु का निष्कर्षण तथा उसका परिष्करण कर उपयोगी बनाने के प्रक्रम को धातुकर्म कहते हैं।"
} | 28 |
{
"en": "Reactions in which heat is given out along with the products are called exothermic reactions",
"hi": "जिन अभिक्रियाओं में उत्पाद के साथ ऊष्मा का भी उत्सर्जन होता है, उन्हें ऊष्माक्षेपी अभिक्रियाएँ कहते हैं।"
} | 8 |
{
"en": "Salts have various uses in everyday life and in industries.",
"hi": "हमारे दैनिक जीवन एवं उद्योगों में लवण के कई उपयोग हैं।"
} | 19 |
{
"en": "Non-metals have properties opposite to that of metals. They are neither malleable nor ductile. They are bad conductors of heat and electricity, except for graphite, which conducts electricity.",
"hi": "अधातुओं के गुणधर्म धातुओं के विपरीत होते हैं। यह न तो आषातवर्ध्य तथा न ही तन्य होते हैं ग्रेफाइट के अलावा सभी अधातुएँ ऊष्मा एवं विद्युत की कुचालक होती हैं। ्रेफ़ाइट विद्युत का चालक होता है।"
} | 25 |
{
"en": "Mixing concentrated acids or bases with water is a highly exothermic process.",
"hi": "सांद् अम्ल या क्षारक को जल के साथ मिश्रित करना एक अत्यन्त ऊष्माक्षेपी अभिक्रिया है।"
} | 22 |
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 60