feat_Unnamed: 0
int64 1
55k
| feat_id
stringlengths 6
6
| text
stringlengths 58
550k
| target
stringlengths 36
15.4k
|
|---|---|---|---|
33,374 | 458034 | علت آن کم‌توجهی و انگیزه ناکافی دانشآموزان برای پادگیری علوم طبیعی روش‌های
تدریس نادرست. کم‌توجهی والدین و تأثیر منفی رسانه‌های گروهی بود. نتایج پژوهش‌های کورتیلا و
هوروویتز ۲ (۲۰۱۴)» در زمینه ارزیابی ملی پیشرفت آموزشی در ایالات متحده نشان می‌دهد که در
زمینه سواد خواندن و ریاضیات 1۶۹ دانشآموزان کلاس چهارم و 1۶۰ دانشآموزان کلاس هشتم
مشکلات یادگیری خواندن دارند. مشکلات یادگیری ریاضیات در دانشآموزان کلاس چهارم 1۴۵ و
در دانش آموزان کلاس هشتم» 1۶۵ است. این داده‌ها حاکی از آن است که مشکلات یادگیری
دانشآموزان کلاس چهارم تا هشتم نسبتا بالاست. کوبان کوچ؟ (۲۰۱۶)» در پژوهشی نشان داده که
وضعیت اقتصادی-اجتماعی, که به طور کلی عواملی مانند سابقه تحصیلی والدین, شغل و سطح
درآمد را در بر می‌گیرد» پیش‌بینی کننده خوبی برای پیشرفت دانشآموزان است. یعنی دانش‌آموزانی
که وضعیت اقتصادی-اجتماعی والدین آنان بالاتر است. عملکرد تحصیّلی بهتری را نشان می‌دهند.
نتایج پژوهش واله؛ رگوریو نونز رودریگز پین‌رو و روساریوه (۲۰۱۶) نشان داد که تکالیف و پروژه‌ها
به عنوان ابزار ارزشیابی از دانسته‌های دانشآموزان در صورتی مفید خواهد بود که متناسب با شرایط
دانشآموزان باشد. تصمیم معلم برای به‌کارگیری راهبره یادگیری مبتنی بر پروژه باعث پیشرفت
در بسیاری از کودکان و نوجوانان توانایی‌های بالقوه برای عملکرد تحصیلی بهتر و کسب موفقیت
وجود دارد؛ اما آمارها نشان می‌دهد هر ساله تعداد قابل‌توجهی از دانشآموزان دچار افت تحصیلی,
مردودی و مشکلات ناشی از آن می‌شوند و علاوه بر اتلاف عمر خود و سرمایه‌های اقتصادی خانواده»
خسارت‌های اهنگفتی را بر/اقتماکجا مارا اند (ملتهانواقیم و نادری, ۱۳۹۸). در سال‌های
اخیر هر چند که پژوهش‌های زیادی در مورد کودکان مبتلا به مشکلات یادگیری صورت گرفته
است؛ اما همچنان سردرگمی‌هایی در مورد.آنان وجود:دارد..مشکلات یادگیری دانشآموزان باعث
آفت تحصیلی آنها شده و باعث اتلاف سرمایه‌های اقتصادی خانوده می‌شود (سیف‌نراقی و نادری»
۵۸ عدم آشنایی برنامه‌ریزان آموزشی» مولفان کتب درسی» معلمان و والدین با مشکلات
یادگیری چه بسا می‌تواند صدمات جبران‌ناپذیری بر کودکان وارد کند. لذا شناخت عوامل موئر بر
(55ع8۳۵8۳ [هط0 002 او ا دمص ککم‌کک۸ مدمه۸) 3۸۳70 .3
0 عم 31061۲0 ,00018062 ,370062 رصژه‌ع۵ 3 بعلله ۷ .5
۱ فصلنامه توسعهه حرفه‌ای معلم/ سال پنجم/ شماره ۶ (پیاپی ۱۸) / زمستان ۱۳۹۹
مشکلات یادگیری کودکان ضروری به نظر می‌رسد. مطالعات فراوانی سعی در بررسی عوامل ایجاد
مشکلات یادگیری و مشکلات ناشی از آن داشته است؛ با این حال غالب این پژوهش‌ها مبتنی بر
شیوه کمّی بوده و فاقد نگاهی کل‌نگر به مسائل یادگیری است. با توجه به شیوع مشکلات یادگیری
در بین دانشآموزان» تشخیص, آموزش و توان‌بخشی به‌هنگام می‌تواند باعث کاهش مشکلات و
آسیب های موجود در راه آموزش و درمان این کودکان شود. در پژوهش حاضر تلاش شده تا با
رویکردی کیفی, کل‌نگرانه و مبتنی بر ادراک و روایت معلمان» مسائل و مشکلات یادگیری
دانشآموزان دوره ابتدایی مورد واکاوی قرار گرفته و بازنمایی شود. بنابراین پرسش اصلی پژوهش
این پژوهش با استفاده از روش کیفی و رویکرد تحلیل روایی یا روایت‌پژوهی انجام شد. نگارش
مقالات به روش کیفی» متضمن گزارش داده‌های متنی است و با لغات» موضوعات و نوشته‌ها
مشخص می‌شود. اغلب از نقل قول‌های مستقیّم شرکت‌کنندگان استفاده می‌شود و از ضمیر اول
شخص مفرد یا در اصطلاح صدای فعال استفاده می‌شود. چنین اصضدایی منجر به اطمینان بیشتر
می‌شود (شفاهی و صالحی ۱۳۹۶). در پژوهش حاضر سعی شد. این ویژگی‌ها در نگارش مورد توجه
قرار گیرد. روش نمونه‌گیری به صورت هذفمند انجام شد؛ به عبارت دیگر انتخاب معلمان مبتنی بر
هدف -یعنی معلمانی که تخصص لازم داز زمینه موضوع مورد مطالعه را داشته‌اند- بوده است و گروه
معلمان مصاحبه‌شده به لحاظ آشنایی و تجربه آموزشی در وضعیت مناسبی قرار داشتند. در این
تحقیق با شش نفر از معلمان زن و مردیک مدرسه ابتدایی در شهرستان بیله‌سوار مصاحبه
نیمه‌ساختاریافته انجام شد و اطلاعات با روش مصاحبه تلفنی و یادداشت‌برداری به طور همزمان
گردآوری شدند. دامنه زمانی مصاحبه از ۳۰ تا ۴۰ دقیقه متغیر بود و در فرایند مصاحبه‌ها ابتدا از
معلمان راجع به دانش‌آموزانی که در حال حاضر و در سال‌های گذشته در کلاس ایشان عملکرد
مناسبی نداشته‌اند و دلایل عدم یادگیری آنها سوّال شد. روش تجزیه و تحلیل داده‌ها با استفاده از
تحلیل مضمون! (عابدی جعفری» تسلیمی» فقیهی و شیخ‌زاده ۱۳۹۰۰) است؛ به این صورت که در
آ کدگذاری داده‌های گرد ازررق شنده در سه مرحله کدگذاری باز محوری و انتخابی صورت گرفت.
در مسیر اعتباربخشی به یافته‌ها. محقق با در اختیار قرار دادن متن مصاحبه‌ها در اختیار
مصاحبه‌شوندگان» سعی کرد تا دریابد آیا شرکت‌کنندگان با تمام برداشت‌های محقق از مصاحبه
موافق‌اند یا خبر. این اقدام در قالب وارسی مجدد مشارکت کننده‌ها انجام گرفت که نتایج نشان‌دهنده
روایت‌های معلمان از مشکلات یادگیری دانش آموزان دوره ابتدایی ۳
در مرحله کدگذاری باز ۲۳ مضمون اولیه به دست آمد که پس از ترکیب آنها و مقایسه کدهای
مشترک در مرحله دوم که همان کدگذاری محوری است. مقوله‌های نداشتن انگیزش پیشرفت.
اختلالات یادگیری» وضعیت اقتصادی-اجتماعی پایین والدین» کمبود روابط عاطفی والدین با بچهها
نامتناسب بودن روش‌های ارزشیابی و جو نامطلوب کلاس استخراج شد. در مرحله آخر نیز طبق
فرایند کدگذاری انتخابی سه عامل فردی (دانش‌آموزی)» خانوادگی و مدرسه‌ای استخراج شدند.
جدول (۱) مراحل سه گانه کدگذاری بازه محوری و انتخابی را نشان می‌دهد که در ادامه به تشریح
۹ به نظرم شاگردان این مدرسه مشکل استعداد تحصیلی ات
ا و هوش ندارند: آنها علاقه‌ای برای یادگیری از خود ظ
امتیاد بدن آنها از اعتماد به نفس پایین و کمبود انگیزه رنج می- ظ"
0 برند که دلائل این کودید ند لح سرا "
اد هتکن باه روقن این است که به آنها تکالیف را
دم آشمایی با ملم‌ها آشنایی, کافی, با|ایق نع اختلالات, شافرعای
اختلالات یادگیری ندارند: و بچه‌جای | که لاه ولا ییاد گیری
اختلال جسمی و مثلا دانش‌آموزانی که مشکل روخوانی متن کتاب
روانی درسی را دارند در حقیقت ممکنه این مشکل ناشی از
یه نوع اختلال جسمی و روانی باشه و معلم علت این
فصلنامه توسعه حرفه‌ای معلم/ سال پنجم/ شماره ۶ (پیاپی ۱۸) / زمستان ۱۳۹۹
ادامه جدول (۱) مراحل سه‌گانه کدگذاری باز, محوری و انتخابی
خود با دانش‌آموزانی رو به رو می‌شوند که در یک یا
ندارند و والدین آنها اغلب کمتر با مدرسه و معلم خود
حس محبت و گرمی و پذیرش در منزل و محیط
ادامه جدول (۱) مراحل سه‌گانه کدگذاری باز, محوری و انتخابی
زیاد شده اما انجام این کارها به یادگیری بچهها کمکی
معلمی که غادتا با نشاط خندان و خوش‌بین باشه و
و به آن اعتقاد داشته باشه» این طرز نگرش و برخورد او
3 فصلنامه توسعه حرفه‌ای معلم/ سال پنجم/ شماره ۶ (پیاپی ۱۸) / زمستان ۱۳۹۹
بسیاری از مسائل مربوط به یادگیری و نابهنجاری‌های دانشآموزان از علت‌های پنهانی که در
تفاوت‌های فردی نهفته است ناشی می‌شود. شناخت تفاوت‌ها موجب بهبود کیفیت آموزش و پرورش
و کاهش مشکلات یادگیری دانشآموزان می‌شود. روایت‌های معلمان مدرسه در ارتباط با عوامل
فردی» به دو مقوله کمبود انگیزش و اختلالات یادگیری دانشآموزان اشاره دارند.
در ارتباط با این موضوع, روایت معلم پایه چهارم از دلایل مشکلات یادگیری و راهکارهای افزایش
انگیزه پیشرفت اینگونه بود: «یکی از دلایل مشکلات یادگیری دانشآموزانم نداشتن هدف و انگیزه
پیشرفت است. برخی بچهها نسبت به درس و یادگیری بی‌نفاونند. برای اين که ما بنوانیم انگیزه
انجام تکلیف را در بچهها بیشت رکنیم یه روش این است که به آنها تکالیف مناسبی بدیم تا از عهده
ح لآن‌ها برآیند همچنین تفاوت‌های فردی را در ارائه تکلیف در نظر بگیریم».
معلم پایه ششم به اهمیت انگیزش پیشرفت و به دلایل کمبود انگیزه در دانشآموزان اشاره کرده
و اینگونه روایت کرده است: «ا آنجایی من اطلاع دارم "زوان‌شناسان در پژوهش‌ها دریافته‌اند که
نفش انگیزش در مسائل یادگیری" و "پیشرفت تحصیلی خیلی "مونزتر از درجه هوش شاگردان
هستش. به نظرم شاگردان اين مدرسه مشکل استعداد تحصیلی و هوش ندارند. آنها علاقه‌ای برای
یادگیری از خود نشان نمی‌دهند او همچنی نآن‌ها از اعتماد به نقس پایین وکمبود انگیزه رنج می-
برند که دلایل اين کمبود به نوع شغل و سطح سواد والدین و دیگز عوامل هم مربوط می‌شه؟.
به‌طور کلی اختلالات یادگیری باعث ایجاد مشکلات یادگیری در دانشآموزان می‌شود و دانش آموزان
را از ادامه تحصیل باز می‌دارد. در این پژوهش» در روایت‌های معلمان مدرسه عوامل متعددی که
باعث می‌شود اختلالات یادگیری منجر به شکست تحصیلی دانشآموزان گردد بازنمایی شده است.
روایت معلم پایه اول از برچسب زدن به چنین دانش‌آموزانی "این؛بود که «هعلم‌ها آشنایی کافی با
این نوع اختلالات شاگردان ندارند و بچه‌هایی که با مشکلات و اختلالات یادگیری همراه‌اند آنها را
تنبل می‌شناسند و در ننیجه ممکنه شاگردی که اختلال بادگیری داشته باشه نتنها شناسایی نشه
بلکه ستکلات آن بیشتر هم بشد.پثلا دانشقآموزانی که مشکل روخوانی مت ن کقاب فرسی را خازند
در حقیقت ممکنه این مشکل ناشی از یه نوع اختلال جسمی و روانی باشه و معلم علت اين اختلال
را درست تشخیص نده و د رادامه مشکل شاگرد بیشتر بشه؟.
معلم پایه ششم» ناتوانی‌های یادگیری شاگردان را با عملکرد مغز آنان در ارتباط دانسته است و
گفته است: «بسیاری از معلمان دوره‌های ابندایی در کلاس‌های خود با دانش‌آموزانی رو به رو
می‌شوند که در یک با چند زمینه مالند صحبت کردن» روخوانی؛ املانویسی و با رباضیات مشکل
دارند و مشکلاتی مانند کم‌توجهی - بیثش‌فعالی هم به روش‌های گوناگونی بر زندگی کودک اثر
روایت‌های معلمان از مشکلات یادگیری دانش آموزان دوره ابتدایی ۳۹
می‌گذارد و باعث ميشه بچهها در یادگیری دچار مشکل شوند. به نظر می‌سد این دانشآموزان از یک
در ای پژوهش‌روایی: معلمای ققر اقتضادی-اجسماعی, زالدین و جو ساطفی تامطلوب. خانواده را
در این پژوهش, معلمان مدرسه ابتدایی از وضعیت اقتصادی-اجتماعی خانواده دانشآموزان روایت
کرده‌اند. معلم پایه سوم فقر خانواده‌ها را این گونه روایت کرده است: «خانواده برخی دانشآموزان از
امکانات زندگی مناسب برخوردار نیستند و بیشتر دانشآموزانم در خانه اتاق اختصاصی برای درس
خواندن و مطالعه ندارند». معلم پایه چهارم می گفت: «ولیای اکثر دانشآموزان شغل مناسب ندارند.
اکث رآن‌ها به موقع در خونه حاضر نمی‌شوند و برای تأمین هزینه زندگی مسافرکشی می‌کنند». معلم
پایه ششم می‌گفت: «یرخی دانشآموزان امکانات بهداشتی و تغذیه مناسب ندارند و والدین آنها
اغلب کمتر با مدرسه و معلم در ارتباطند؟. مغلم پایه دوم می‌گفت: «والدین بیشتر دانشآموزان
سواد کافی ندارند و اين موجب غدام"درک وظایف مدرسه توسط آنان می‌شود و مشکلاتی برای
تحصیل بچه‌هاشون به وجود می‌آورد». معلم پایه پنجم می‌گفت: «والدین باید نسبت به پایه
تحصیلی و عناوین دروس فرزندشان اطلاغ کافی داشته باشند. اما آنچه ما اینجا می‌بینیم این است
که اکثتر والدین از وضعیت درسی فرزندشوناطلاعی ندازند.یا کمتر اطلاع دارند. ما سعی می‌کنیم
که تعامل با اولیا را بیشت رکنیم چو نان به نفع بچه‌هاست؟. معلم پایه اول می‌گفت: «من با بیشتر
اولیای دانشآموزان ارتباط تلفنی برقرار می‌کنم؛ متأسفانه اولیای بچهها سواد کافی برای آموزش و
تربیت بچه ها ندارند وآنها قادر نیستن از پس مشکلات تربیت و درسی بچه‌شون بر یند». با توجه به
روایت‌های معلمان» وضعیت اقتصادی, اجتماعی و فرهنگی خانواده در نظام ارزش‌ها به‌ویژه در روش
در این پژوهش در ارتباط با روابط والد-کودک معلم پایه .اول اینگونه روایت می‌کند: «به نظر
می‌رسد دانشآموزان این مدرسه از سلامت زوان کاملی برخوردار نیستن» آن ها رابطه عاطفی قوی با
والدین خودشان ندارند در برخی خانواده‌ها والدین باهم اختلاف دارند با بطو رکلی ازهم جدا شده‌اند.
معلم پایه ششم می‌گفت: والدین بیشتر دانشآموزان مشارکت خوبی با فرزندان خود ندارند. آنها به
فرزند خوب کمتر محبت می‌کنند و جو عاطفی مثبتی را برای خانواده خود به وجود نمی‌آورند؟.
به باور بیشتر معلمان مدرسه. وقتی روابط عاطفی والدین با بچهها و همچنین روابط اجتماعی
مناسبی بین افراد خانواده برقرار باشد کودک احساس امنیت می‌کند و چنین کودکی از سلامتی
روانی و پختگی عاطفی و رشد اجتماعی بهتری برخوردار خواهد شد که طبعا در سازگاری او با
۱3 فصلنامه توسعهه حرفه‌ای معلم/ سال پنجم/ شماره ۶ (پیاپی ۱۸) / زمستان ۱۳۹۹
مدرسه و یادگیری و پیشرفت تحصیلی وی تأثیر تعیین‌کننده دارد. در ارتباط با روابط عاطفی
خانواده‌های دانشآموزان» همچنین معلم پایه سوم می‌گفت: «بسیاری از کودکان مدرسه که
سشکلاف با دگیری درد نقطرب, #امطنقن و بی ابا ر وسرکش مسق هک« سک این رفگارها :یا
ناپایداری دریافت حس محبت وگرمی و پذیرش در منزل و محیط مدرسه پیوند داشته باشه؟.
مدرسه در رشد و تحول کودک سهم به‌سزایی دارد و می‌تواند نقش خود را به طور سازنده و یا بعضا
به شکل مخرب ایفا کند. بر اساس روایت‌های معلمان از عوامل مدرسه‌ای می‌توان به نامتناسب بودن
برای برقراری ارتباط شفاف‌تر با ادراک معلمان نسبت به این موضوع, دیدگاه‌های چند نفر از معلمان
معلم: پایه سوم بد: نکتدای آشاره: می‌نماید: ک#وانشانگر کم‌توجهی, مسئولان طرح آرزشیانی
توصیفی به فرهنگ‌سازی پیش از اجرای طرح اززشیابی توقصیفی است. به گفته او: «علاوه بر اینکه
ارزشیابی توصیفی زمان‌بره و از سو ی ادانش‌آموزان و ولدین جد ی گرفته نمی شه فقط زحمات
معلما رو بیشت رکرده است. همچنین این روش ارزشیابی یادگیر ی دانشآموزان رو بهتر نکرده است».
معلم پایه پنجم نیز ضمن ابزازتأسف از ضغف شدید بزاخی "از دانش‌آقوزانش» می‌گفت: «یچه‌ها
نسبت ارزشیابی‌هاشون بی‌تفاوت و بی‌خیالند چون درک صحیحی از نتیجه ارزشیایی ندارند چند تا
دانش‌موز دارم که در درس‌هایشان ضعیف اند؛ اما وقنی کارنامه سال قبلی آنها را دیدم, جالب بود
این مسئله را چندین نفر از معلمان مصاحبه‌شوئده تأیید نمودند به نحوی که معلمان پایه‌های
سوم» چهارم» پنجم و ششم دبستان» از ضعف برخی از دانشآموزان در املا و نوشتن صحیح
ساده‌ترین کلمات فارسی ناراضی بودند. معلمان. پایه‌های اول و.دوم یک عامل به وجود آورنده
مشکلات یادگیری شاگردان را انجام فعالیت‌های غیرضروی و وقت‌گیر در ارزشیابی توصیفی
دانش آموزان دانستند. در این زمینه توجه به نکات اشاره شده توسط این معلمان می‌تواند بخشی از
واضیت: افراک‌شنه را روایت: تسایه مطلم پا اول بر یی بادر است که هارهای صیرضروی مانتت
پرکردن چقلسته‌ها و قرسها زاه قدم اما آشجا م این کارها یه پادگیری بچهها کشکی تمی‌که و
فقط زحمات و دردسرای معلمو زیاد کرده است). معلم پایه دوم نیز با توجه به حجم بالا و زمان‌بر
بودن کارهای مربوط به تکمیل فرم‌ها و به‌ویژه عدم باور به ارزشمندی آنها به نکته‌ای اشاره
می‌کند: «از وقتی ارزشیابی توصیفی در مدارس جا افتاده است. کاغذ بازی‌ها و تکمیل فرم‌ها زیادتر
شده» تعداد زیادی از فرم‌های توصیفی باید برای هر یک از بچهها پر بشه و تکمیل فرم‌ها وت
روایت‌های معلمان از مشکلات یادگیری دانش آموزان دوره ابتدایی ۹3
در این پژوهش, معلمان مدرسه به تأثیرات وضعیت فیزیکی کلاس و ویژگی‌های معلمان و
دانش آموزان؛ مانند مشارکت در یادگیری و انجام فعالیت‌های دوستانه اشاره کرده‌اند که در موفقیت
پا شکست تحصیلی دانشآموزان نقش دارند. روایت معلم پایه ششم از این موضوع بدین‌گونه است:
«مشاهده ميشه که وضعیت فیزیکی و ظاهری معلم» همچنین صدای معلم» در ایجاد جو عاطفی
مطلوب در کلاس اثرگذار می‌باشه و همچنین مشارکت معلمان و دانشآموزان در یادگیری درس و
فعالیت‌هایی که به صورت دوستانه و همکارانه انجام می‌شود باعث ایجاد جو مثبت عاطفی در کلاس
می‌گردد که متأسفانه د رکلاس‌ها کمتر شاهد اینگونه فعالیت‌های تدریس وآموزش هستیم».
نوع برخورد و انتظارات معلم از نتایج عملکرد آموزشی هم در تعیین کیفیت جو عاطفی حاکم بر
کلاس حائز اهمیت است. رفتار عاطفی معلم با دانش‌آموز بر یادگیری آنها اثر دارد و منجر به ایجاد
حس عزت‌نفس دانش‌آموز و پرورش روابط دوستانه در کلاس و مدرسه می‌شود. معلم پایه سوم
این گونه روایت می‌کند: همعلم ی که عادتا با نشاط, خندان و خوش‌بین باشه و قابلیت‌ها و نوانایی‌های
فراگیرندگان خود را درک نماید و به آن اعتقاد داشته باشه, این طرز نگرش و برخورد او به طور
مستقیم بر وضعیت روانی کلاس ری مثبت بر جای خواهد گذاشت: اینگونه رفتارها ممکن است
د رکلاس‌های ما جدی گرفته نشه. همچنین نوع جاذبه‌های ی که ما برا ی کلاس ایجاد می‌کنیم نیز در
این خصوص از اهمیت خاصی برخورداره...» به عنوان مثال شوخ‌طبعی و استفاده از شوخی و مزاح
می‌تواند فضای مطلوبی را برا ی آموزش فراه مآورده و یادگیری را آسان‌ت رکنه».
مشکلات یادگیری دانشآموزان و بررسی عوامل موّثر در آن» موضوع مهمی است که بخش عمده‌ای
از پژوهش‌های علوم تربیتی و روانشناسی را به خود اختصاص داده است. بر این اساس» پژوهش
حاضر با هدف بررسی مشکلات یادگیری دانشآموزان دوره ابتدایی بر اساس روایت‌های معلمان
صورت گرفت. بر طبق یافته‌های پژوهش, مشکلات یادگیری دانشآموزان دوره ابتدایی در سه طبقه
یا مضمون اصلی؛ یعنی عوامل فردی» خانوادگی و مدرسه‌ای قرار گرفت. در بحث عوامل فردی یا
دانش آموزی» مقوله‌های فقدان انگیزش پیشرفت دانشآموزان و اختلالات یادگیری آنان از روایت‌های
معلمان, به طور برجسته آشکار گردید. بیشتر معلمان کمبود انگیزه پیشرفت دانشآموزان را عامل
افت تحصیلی و مشکلات یادگیری آنان بیان کردند و معتقد بودند که با ارائه تکالیف متناسب و
بازخورد موّثر به دانشآموزان می‌توان انگیزه آنان را برای یادگیری افزایش داد. این نتایج مطابق با
یافته پژوهش ماریانی» حسنا وانگید» موستادی و واحه‌چارت (۲۰۱۸) و درتاج» زارعی» علی‌آبادی»
فرج‌اللهی و دلاور (۱۳۹۵) است که نقش و اهمیت انگیزه پیشرفت در موفقیت تحصیلی را نشان
داده‌اند. مقوله دیگر این طبقه اختلالات یادگیری بود. به‌طور کلی اختلالات یادگیری باعث ایجاد
[۹عا فصلنامه توسعه حرفه‌ای معلم/ سال پنجم/ شماره ۶ (پیاپی ۱۸) / زمستان ۱۳۹۹
مشکلات یادگیری در دانشآموزان می‌شود. به روایت معلمان, دانش‌آموزانی که در یادگیری دچار
مشکل می‌شوند. به نظر می‌رسد آنان از یک نارسایی مغزی رنج می‌برند که این نتیجه با نتایج
مطالعات بهاری قرطگور و ماضمی,(۱۳۹۱): لرتر (۱۳۸۴) و تریماتی:(۱۳۸۱) همغوان, است.بری
معلمان هم روایت کرده‌اند که عدم آشنایی معلمان با این نوع اختلالات». مشکلات یادگیری
دانشآموزان را بیشتر کرده است. در بحث عوامل خانوادگی, مقوله‌های وضعیت اقتصادی-اجتماعی
پایین و کمبود روابط عاطفی والدین با بچهها از روایت‌های معلمان بازنمایی شد. به روایت برخی
معلمان والدین بیشتر دانشآموزان شغل مناسب و سواد کافی ندارند و این مساله موجب عدم درک
وظایف مدرسه شده و مشکلاتی برای تحصیل دانشآموزان به وجود می‌آورد. مشابه این یافته. در
پژوهش ابوالقاسمی» گلپور نریمانی و قمری (۱۳۹۰)» دادفر بازدار» نصرالهی» عبدالحسینی و
احمدی(۱۳۹۲) رابطه بین وضعیت اقتصادی-جتماعی خانواده با مشکلات یادگیری دانشآموزان
نشان داده شده است. در ارتباط با عوامل خانوادگی مور بر مشکلات یادگیری, برخی معلمان روایت
نموده‌اند که والدین بیشتر دانشآموزان مشارکت خوبی با فرزندان خود ندارند. آنها جو عاطفی
مثبتی را برای فرزندان خود به وجود نمی‌آورند: که این نتایج نیز با یافته‌های پژوهش شکوهی‌یکتا
پرند و درگاهی (۱۳۹۵) همسو اشت. در بررسی عوامل مدرنه‌ای موّثر بر مشکلات یادگیری
دانشآموزان» دو مقوله نامتناسب بودن روش‌های ارزشیابی و جو نامطلوب در کلاس, از روایت‌های
معلمان آشکار گردید. وقت‌گیر بودن کار ارزشیابی توصیفی به دلیل تنوع ابزارها بیشترین موردی
هست که معلمان روایت کرده‌اند و این یافته نیز با نتایج پژوهشوأله» رگوریو» نونز» رودریگز پین‌رو
و روساریو (۲۰۱۶) و کرمعلیان» جعفری و عبادی (۱۳۹۲) همخوان است. بررسی پروژه‌ها و تکالیف
دانشآموزان و مشاهده رفتار آنها در حین آموزش و یادگیزی به عنوان راهکار سنجش و ارزشیابی
در صورتی اثربخش خواهد بود که با شرایط دانشآموزان متناسب باشد. به باور معلمان نگرش و
برخورد عاطفی معلم به طور مستقیم بر وضعیت و جو روانی کلاس تأثیری مثبت بر جای خواهد
گذاشت؛ اما اینگونه رفتارها ممکن است از ظطرف معلمان جدی گرفته نشود. به عقیده آنها استفاده
از شوخی و مزاح می‌توان فضای مطلوبی را در کلاس فراهم آورد و باعث افزایش مشارکت شاگردان
در فعالیت‌های کلاس شد. چنین یافته‌ای در روایت‌های معلمان با یافته‌های رضایی» کشاورزی و
پاکی (۲۰۱۸) و برکوئیتز مور آستور و بن بنیشتی (۲۰۱۷) همخوان است.
در این پژوهش برخی از عوامل که در ایجاد مشکلات یادگیری دانشآموزان تأثیر داشته‌اند از
روایت‌های معلمان شناسایی شد. به تناسب نوع مشکل باید آموزش‌های لازم به معلمان و خانواده‌ها
ارائه شود. شناسایی و تشخیص زودهنگام مشکلات یادگیری در کودکان, گام موثری در پیشگیری
از افت تحصیلی است. به منظور آشنایی با مشکلات و اختلالات یادگیری دانشآموزان» مدارس و
آدارات آموزش و پرورش باید فرصت‌هایی را برای آموزش معلمان و خانواده‌ها ارائه دهند تا از ادامه
آسیب‌های احتمالی به دانشآموزان پیشگیری گردد. معلمان دبستانی باید از علائم اولیه اختلالات
روایت‌های معلمان از مشکلات یادگیری دانش آموزان دوره ابتدایی ۹3۹
پادگیری خاص آگاهی داشته باشند تا بین کودکانی که به طور معمول در حال رشد هستند و
کودکانی که در معرض خطر اختلالات یادگیری خاص هستند. تفاوت قائّل شوند (بالیکچی و ملک
اغلوا ۲۰۲۰). بسیار مهم است که معلمان و مددکاران اجتماعی با مدیران مدارس همکاری داشته
باشند. و برنامه‌هایی را برای کودکان ادارای مشکلات اقتضادیاجتماغی. تدارک ببینند. تا قرضت
یادگیری با کیفیت و برخورد یکسان در مدارس برای آنها فراهم شود. آموزش والدین در مورد
نیازهای فرزندان و مشارکت آنها در آموزش فرزندان» بهبود آموزش و یادگیری» توسعه مداوم
حرفه‌ای معلمان و افزایش منابع یادگیری می‌تواند کمبود یک فضای یادگیری خوب در خانه را
امروزه مدارس به شکلی از سنجش پیشرفت تحصیلی نیازمند می‌باشد که از دانشآموزان
بخواهد به تکالیفی عمل کنند که نیازمند کاربرد دانش و مهارت‌های اساسی در شرایط واقعی و
اصیل زندگی باشند (رستگار» ۱۳۸۹). بنابراین به جای اینکه معلمان صرفا به پر کردن فرم‌های
ارزشیابی زمان‌بر اقدام نمایند به انجام ارزشیابی عملکرد. مشاهده آگاهانه و انجام پروژه‌های
دانش‌آموزی -که معلم را از فرایند موفقیت‌آمیز و رشد فرد آگاه می‌سازد- بپردازد. در ادبیات
آموزشی به نظر می‌رسد که انجام تکالیف هميشه برای دانش آموزان مفید است. اما این نیز درست
است که رمز موفقیت در مدرسه به میزان آنجام تکالیف مربوط نمی‌شود؛ بلکه به چگونگی مشارکت
دانشآموزان در انجام تکالیف بستگی دارد. برقراری جو عاطفی امثبت درامدرسه و تشویق درونی و
پاد‌اش, انگیزاننده‌های مهمی هستند که:باعث مي شود شاگردان؛برای کاری که اختصاص داده شده
انگیزه و علاقه پیدا کنند. روابط مبتتی بر محبّت. احترام و اعتماد متقابل میان دانش‌آموز و معلم,
فرصت مناسبی را برای دانشآموزان فراهم می‌کند تا بتوانتد. مسائل» مشکلات و استرس‌های خود را
با معلمان در میان بگذارند و از حمایت‌های عاطفی و راهنمایی‌های سازنده آنها برخوردار شوند.
دخالت والدین در پیشبرد اهداف مدرسه عامل مهمی است که بر رشد کلی دانشآموزان تأثیر
می گذارد. بنابراین» مدرسه باید والدین را تشویق کند تا آنان برای بهبود وضعیت تربیتی و تحصیلی
برای مدارس مهم است که دانشآموزان به صورت مشارکتی و دوستانه یاد بگیرند و کارکنان به
صورت همکارانه کار کنند و دانش و مهارت خودشان را به اشتراک بگذارند. بنابراین» معلمان باید
چنین تمرین‌هایی را در مدرسه انجام دهند تا مشکلات یادگیری دانشآموزان را کاهش دهند. برای
بهبود وضعیت آموزشی دانشآموزان» برنامه‌ریزی متمرکز بر عملکرد خانواده باید به طور خاص در
برنامه‌های آموزشی و فرهنگی دانشآموزان مورد توجه قرار گیرد. با توجه به ضعف بسیاری از
دانش آموزان در روخوانی متن کتاب و درک معانی لغات در دروس مختلف» پیشنهاد می‌شود که
معلمان بخشی از زمان هر جلسه را به روخوانی متن درس اختصاص دهند. همچنین پیشنهاد می-
[ با فصلنامه توسعه حرفه‌ای معلم/ سال پنجم/ شماره ۶ (پیاپی ۱۸) / زمستان ۱۳۹۹
شود که نظام آموزشی با انجام روش‌های تربیتی مناسب و غنی کردن محیط آموزشی و نحوه تعامل
و مدیریت کلاسی معلمان» مشکلات یادگیری دانش آموزان را کاهش دهند.
اوالقاسی,عباس, کلووو رضاه ترسائی درو قمری حسین 11۳۹۰۵: بررسی واه باووسای فراشاهشی
مختل با موفقیت تحصیلی دانشآموزان دارای اضطراب امتحان. مجله مطالعات تربیتی و روانشناسی,
بهاری قره گوز» علی و هاشمی» تورج (۱۳۹۲)» بررسی میزان شیوع مشکلات ویژه یادگیری در دانشآموزان
مقطع ابتدایی استان آذربایجان شرقی. مجله ناتوانی‌های یادگیری, ۱ (۳) ۴۳-۲۸
خوش‌خلق, ایرج و شریفی. حسن‌پاشا (۱۳۸۹) گزارش نتایج ارزشیابی اجرای آزمایشی ارزشیابی توصیفی در
برخی از مناط ق آموزش کشور تهران: پژوهشگاه مطالعات آموزش و پرورش-
دادفر رضا؛ بازدار» فاطمه؛ نصرالهی» عباس؛ عبدالحسینی,» امیر و احمدی, وحید (۱۳۹۲)» بررسی عوامل
خانوادگی موثر بر افت تحصیلی دانش آموزان» مجله علمی«پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی ایلام» ۶(۲۱»
درتاج» فریبا؛ زارعی زوارکی» اسماعیل؛ علی‌آبادی؛ خدیجه؛ فرج اللهی» مهران و دلاور علی (۱۳۹۵) فصلنامه
رضائی اشیانی» ایران؛ یارمحمدیان. اخمد؛ فرهادی» هادی. (۲۰۱۸). اثربخشی آموزشی مبتنی بر مهرورزی
مادران بر مشکلات رفتاری کودکان پیش دبیستانی دارای#اختلالات یادگیری عصب روانشناختی /تحوّلی.
سیف‌نراقی» مریم و نادری» عزت اللّه (۱۳۹۸)» نارسایی‌های ویژه در بادگیری و چگونگی تشخیصس و روش‌های
شفاهی» راضیه و صالحی, کیوان (۱۳۹۶)» بازنمایی تجربه زیسته آموزگاران از مشکلات یادگیری دانشآموزان
ابتدایی: مطالعه ای به روش پدیدارشناسی» فصلنامه. پژوهش های کاربردی روانشناختی, ۱(۸)» ۱۶۹-
شکوهی‌یکتا. محسن؛ پرند» اکرم و درگاهی, محبوبه (۱۳۹۵)» مداخله‌های پیشگیرانه خانواده‌محور: تأثیر بر
روابط والد-کودک و روش‌های تربیتی والدین, فصلنامه سلامت روانی کودک. ۳ (۲)» ۵۵ - ۶۳.
عابدی جعفری» حسن؛ تسلیمی, محمدسعید؛ فقیهی» ابوالحسن و شیخ‌زاده» محمد (۱۳۹۰)» تحلیل مضمون و
شبکه مضامین: روشی ساده و کارآمد برای تبیین الگوهای موجود در داده‌های کیفی, مجله اندیشه
روایت‌های معلمان از مشکلات یادگیری دانش آموزان دوره ابتدایی ۱۰۳
علائی,. رقیه؛ نریمانی. محمد و علائی. سارا (۱۳۹۱). مقایسه باورهای خودکارآمدی و انگیزه پیشرفت در میان
دانشآموزان با و بدون ناتوانی یادگیری. مجله ناتوانی‌های یادگیری, ۳(۱» ۰۱۰۴-۸۵
قریشی‌راد فخرالسادات (۱۳۸۶)» بررسی علل پدیده کم‌آموزی و افت تحصیلی در مدارس و راه‌های مقابله با
کرمعلیان» حسن؛ جعفری» رضا و عبادی» حسین (۱۳۹۲)» بررسی مشکلات اجرای ارزشیابی کیفی توصیفی از
دیدگاه معلمان و مدیران. مجله رویکردهای نوی نآموزشی. ۸() ۹۲-۳
کیانی, احمدرضا؛ اسدی, مسعود و محمدی, علی (۱۳۹۶)» بررسی عوامل موثر بر اختلالات یادگیری در بین
دانشآموزان دوره ابتدایی استان قزوین» مجله نانوانی‌های یادگیری, ۴(۶)» ۰۱۲۵-۱۰۴
لرنر» ژانت دبلیو (۱۳۸۴) نانوانی‌های یادگیری: نظریه ها تشخیص و راهبردهای تدریس. ترجمه عصمت
میرشمشیری» مرجان و مهرمحمدی,» محمود (۱۳۸۸)» افسانه تعلیم وتربیت: مطالعه موردی یک مدرسه به
روش خبرگی و نقادی تربیتی» فصلنامه نو وری ها ی آموزشی» ۳(۸)» ۳۰-۷
نریمانی» محمد (۱۳۸۱)» بررسی اختلالات خاصبادگیری در"دوره ابتدایی و عوامل موثر ب رآن در استان
نریمانی» محمد و نجفی» سوران (4)۱۳۸۴ بررسی شیوع و علل اختلالات یادگیری در دانش آموزان دوره
نوری‌زاد» داود و مردایان» آرش (۱۳۹۷)» اختلال‌های یادگیری و.عملکرد تحصیلی دانشآموزان» مجله
پیشرفت‌های نوین در روانشناسی»:مجله.علو م تربیتی؛ و موش و پروزش::۱(۱) ۰۱۷-۱
60-0ز7۳0 ۵1 ددع 81100 عطا وصوماموط «(2020) 343 ,109 2 مش ق3۵00 :13 متفاه‌طانا ۸
نز 66۲ عنطام۸ عنصعوه ۸ اعاصعوننک آممطک وهفدمعگ5 دمص ۵۳ طلعوم م۸ 1.62008
0 500611665 2۲۵9۲6۶۶۷6 ]۹ ۳۵۱[ ,71116۳۳۵۸۵۳۵ مقنمعهناز مقصنکامگا هدز وج خعصمعی م1
طز کعنانازطاه‌ک عصنصوعآ عانهم5 و عصهنک واسدط ر2020) م۸ :3 مناوماع1ع/3 ۵ مک .0 رنغاناهط
75-4 (12)1 ,3000 آمنمع مک 0004 انا بوا ۳ ۲٩ امد سوق امه 70 وممطفننطح
6 ۶و دزوع دار حلعو م۲ ۸ .(2017) 8 وزااطکند 8060 عم بش 8 ماک۸ :13 ,3/00۳6 بط و8000
20206 0صه ,عافصنل اممطی ونواناهوعصن. رصن ووعلقط عنصمدمعمن50 صع6ط کصمنامن مه
0 ۳6۵۶ ,کاع۳ نوعنانانطه‌کنل عصنصدعز ۵۶ عاهاد عط1 .(2014) .1 .5 ,ق1100 8۶ من مق[61ق00۵
.2-45 ,25 ,68 انا(ط 050 و1۵0 ۵۳ ۳۸۵۳ 2000۵ 70۳۵ 20۳ مکعنعکز عصنععصه
86 داوزاع ۳ ع/00 3۳۵۹06 ۵۳۵ کنهاگ 5000-۳05 که کات 156 .(2016) .2 بطم صهطم1
,(10)2 ,(ع1۵۳909 0۵۵ ۵۳س0 7 ۹۵ :)3010-30۵۸7 ماصعصع عنطا۸ عنصعوج۸ عمطل 1
85 م.(2018) ۴ ق۷۵60 ۵ بش ,1/9120 .2 .36 ۷۷۵0810 و2 .2 ق1190 وب وفصه‌وه/1
7 لمصنصه #صه صقفصحط وصنصهع1 هز کاصعفوی آممطی ماه عوهی اک عطا کم کعناه‌قکنه
[با فصلنامه توسعه حرفه‌ای معلم/ سال پنجم/ شماره ۶ (پیاپی ۱۸) / زمستان ۱۳۹۹
[۵ا3/00 1۵۳ 006۳۵0 105و ۵۶ عصنصدم.] .(2019) 1۰ 3۵۵/۵ ۸۵ ماب ,8۳۵0۳۵0۵ و۳ سل م3702
-127 ,(10)1 ,۵0ع0 11010۵65 0 70۵۱ مکش 3/0 داو وا اصعوند5 عصمناعل هام
اانصج؟ ۳۵۵۵۵ منطفدمنهام۲ عط7 .(2018) .5 بفاهط 6۶ .36 بقاوع بش۸ مفصقطع2 6 72601-10م
,ص1۳ بصقطهایآ ۶و کاصعونی آممطی طاونط علقصع؟ صز خصعصع عنم عنصعلوهه فص وصنصص ۸
183-۰ ,(23)3 ,۳۵۹۵۵۲ ]۹۵۵ 0۳۵ و متس ۲٩ امد موز 100 2013-2014
۸200 .(2016) .8 ,رصقم ۸۶ بآ 31061۲0 زگ 3۵008062 نس بل 370062 ب.ظ رصنع 3۵ بش۸ بعال ۷
.5000 اصهاصعصعله جز خصعصععنطه عنصعلهی فصه مکاصعصععدهده ۶4مومصمط خصعل0نی مکلمع
"ص500 هصندمدعه0 .(2019) کل مقصوروم۸ ۵ ۷۷ بط ۲قصنص2 56 لآ مفاق 16۵ مش مقلزهزذ/۷۸
]70۳۳۵۱ .16306۲5 کعناهصمطاق/2 صهزوعد100 ۵۶ فعرط عطا جز کعنشه‌قگنط وصنصهما
| هدف پژوهش حاضر، تحلیل روایت های معلمان از مشکلات یادگیری دانش آموزان دوره ابتدایی بود که با رویکرد کیفی و با استفاده از روایت پژوهی انجام شد. در این پژوهش با استفاده از نمونه گیری هدفمند، پس از مصاحبه های نیمه ساختاریافته با شش نفر از معلمان زن و مرد یک مدرسه ابتدایی در شهرستان بیله سوار، اشباع داده ها حاصل شد. تحلیل داده ها، به شکل کدگذاری سه مرحله ای باز، محوری و انتخابی انجام گرفت. در تحلیل و ادراک عمیق روایت معلمان، سه مضمون اصلی شامل عوامل فردی با زیرمضمون های نداشتن انگیزش پیشرفت و اختلالات یادگیری؛ عوامل خانوادگی با زیرمضمون های وضعیت اقتصادی-اجتماعی پایین والدین و روابط عاطفی ضعیف والدین با بچه ها و عوامل مدرسه ای با زیرمضمون های نامتناسب بودن روش های ارزشیابی و جو نامطلوب کلاس درس شناسایی شدند. با توجه به این که در این پژوهش، عوامل مؤثر بر مشکلات یادگیری دانش آموزان از روایت های معلمان آشکار گردید، به تناسب نوع مشکل، باید آموزش های لازم به معلمان و خانواده ها ارائه شود. شناسایی و تشخیص زودهنگام مشکلات یادگیری در کودکان، گام مؤثری در پیشگیری از افت تحصیلی خواهد بود. |
18,558 | 409577 | در ادامه دریابد که این مفهوم
چه ارتباطی با توسعه پایدار دارد. همچنین به کاوش در نظم حقوقی موجود در این زمینه چه
در سطح ملی و چه در سطح بین‌المللی می‌پردازد و آثار ترتیبات نوین سرمایه گذاری بر توسعه
ترتیبات نوین» تعهد به توسعه» توسعه پایدار» سرمایهگذاری مستقیم خارجی.
۲ استاد گروه تجارت بینالملل, دانشکده حقوق دانشگاه شهید بهشتی,» تهران» ایران.
۳ کارشناس ارشد حقوق تجارت بینالملل دانشگاه شهید بهشتی, تهران» ایران.
۴ دانشجوی دکتری حقوق بینالملل دانشگاه شهید بهشتی» تهران» ایران (نویسنده مسئول).
۸ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی دوره ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
پیش از هر چیز ذکر این نکته برای خوانندگان خالی از لطف نیست که جوهره این موضوع
اساسا میان‌رشته‌ای است و نمی‌توان بدون بررسی مبانی سایر علوم مانند اقتصاد محتوی متن را
به سرانجام رساند. همچنین از آنجا که از اصلی‌ترین ابعاد توسعهه پایدار حفظ محیط زیست
است» در متن نسبت به سایر حوزه‌ها تأکیدات بیشتری بر محیط زیست مشاهده می‌شود.
سرمایه گذاری خارجی بخش جدایی‌ناپذیر نظام اقتصادی موثر و باز بین‌المللی است.
سرمایه گذاری خارجی همانند کاتالیزوری در رشد و پیشرفت اقتصاد یک کشور عمل می‌کند.
تعداد زیاد معاهدات دوجانبه پا چندجانبه سرمایهگذاری و روند رو به افزایش این پدیده شاهد
این مفماست که سمایهگذازی سکیم خارجی با اقبال یشتری از سوی سیاستذاران
کشوری و کنشگران اقتصادی مواجه شده است (3 :2010 ,۷1018). بستر اصلی برای فعالیت
شرکت‌های فراملی و روانه کردن جریان سرمایه, به‌صورت سرمایه گذاری مستقیم خارجی و از
طریق معاهدات دو یا چندجانبه سرمایهگذاری صورت می‌پذیرد (275 :2010 ,81ا1۳۵000).
بنابراین» حوزه سرمایه گذاری خارجی و نوع مستقیم آن» حوزه‌ای پویاست که باید به‌صورت
متداوم خود را با تغییرات جهان پیرامون خود همراه سازد وگرنه سودمندی آن کاهش خواهد
یافت. تجربیات تلخ گذشته دور و نزدیک در خصوص بحران‌ها و رکودهای جهانی امری نیست
که جامعه جهانی توان مواجهه مجدد با آنها را داشته باشد. همچنین علاوه‌بر تلاش برای
علت‌یابی و راه‌حل در خصوص افت میزان سرمایهگذاری مستقیم خارجی, نکته دیگری که توجه
هشگران و سیاستمداران را به خود جلب کرد آن بود که آیا سرمایهگذاری خارجی به مانند
گذشته همچنان امری مطلقا سودمند است یا خیر. این خوادث موجب شد تا جامعه جهانی به
چند نتيجه اساسی برسد؛ اولا: ادامه شیوه قعلی تغذارت و سرمایهگذاری خارجی به مقضد
مناسب و خوشایندی منتهی نخواهد شد و در واقع رویکرد فعلی بین‌المللی ناکارامد است
(42 :1989 باه 6۶ ه0۵1)؛ ثانیا نیاز به تغییرات عمده در سیاستگذاری‌های حوزهه
سرمایه گذاری خارجی» چه در سطح ملی و بین‌المللی و چه در سطح خصوصی وجود دارد؛ ثالثا
پیگیری سوداگری کوتاه‌مدت از سنوی سرمایه‌گذاران خارجی» که اغلب با استثمار بی‌رويه منابع
طبیعی همراه است. از عوامل اصلی وقوع بحران‌های اقتصادی است؛ رابعا توجه به توسعه پایدار
در وجه زیست محیطی و در وجه اقتصادی آن دو روی یک سکه‌اند و نیاز به تلاش همزمان
برای دستیابی به هر دو آنها وجود دارد؛ خامسا توجه به این نکته که توسعه ابعاد متفاوتی دارد
که رشد تنها یک بعد از آن است و حرکت به‌سوی تولید ارزش‌افزوده نباید مورد غفلت واقع
شود؛ و سادسا دیگر نمی‌توان کشورهای در حال توسعه را از میدان بازی به‌در کرد و باید فضای
کافی برای تأثیرگذاری, اعمال نفوذ و سیاستگذاری را برای آنها فراهم ساخت. البته نتایج مذکور
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۱۹
قبلا قا دی حاصل قدم‌بود: که این موقوع سیب شداقا سازمای ,سلل مفحد از سرمایه‌گذازی
خارجی به‌عنوان عاملی بالقوه که می‌تواند هم به‌عنوان مانع و هم به‌منزله محرک توسعه عمل
نماید یاد کند (2 :2007 ,1.0۷۷6) و کشورهای عضو سازمان را به «پیگیری و ایجاد سیاست‌هایی
که موجب حصول اطمینان کشورهای در حال توسعه از دستیابی به سهمی منصفانه از استخراج
و تجارت منابع طبیعی آنها توسط سرمایه گذاران خارجی شود»» فرابخواند. اما جامعه جهانی
باید بحران را از نزدیک لمس می‌کرد تا به لزوم حرکت جدی در این راه پی می‌برد. در این
مقاله که ممسکل آرسه قسمت است, سعی ,فده است با با توضیع سختضر در خضوص آضول
سنتی سرمایه گذاری خارجی و اشاره به مصائب ناشی از این دیدگاه سنتی» با پیشنهاد
جایگزینی این ترتیبات نوین با سلف خود. علت نیاز به تغییر شیوه سرمایهگذاری خارجی و
فراهم‌آوری فضا برای نقش‌آفرینی گسترده‌تر کشورهای در حال توسعه تبیین شود. در واقع
تمرکز نکارندگان مقاله خاضر معطوف بز تغییر مبافی سرمایهگذاری خارجی, اغلب بغلت تغییر
نقش کشورهای در حال توسعه از یک سو و بحران‌های متعدد اقتصادی در نتيجه اعمال این
مبانی سنتی و در نتیجه تأکید بر فراهم بودن شرایط حقوقی برای بنیان نهادن قواعد سودمندتر
سرمایه گذاری, که با قواعد توسعه پایذار اقتصادی و زیست محیظتی‌آنسازگارتر باشد. است؛ در
قسمت اول به تبیین مفهوم و حوزه ترتیبات نوین و شرایطی که موجب نیاز به ترتیبات نوین
شده است. در قسمت دوم به ارتباط میان مفهوم توسعه پایدار و ارتباط آن با سرمایهگذاری
مستقیم خارجی و چگونگی افزاین رود قنساممالر هریتالمال مضاهیم توسمه پایداز
در سرمایه گذاری» و در قسمت سوم به مبانی نظام حقوقی اين ترتیبات نوین سرمایه گذاری و
شکل‌گیری زمينه مناسب برای دیدگاه بین‌المللی در مواجهه با ترتیبات نوین به‌منظور تثبیت
منظور از ترتیبات نوین سرمایه گذاری مجموعه اصول و قواعدی جدیدالحدوث است که رشد
مستمر, همه‌جانبه و قطعی و توسعه پایدار راادر صدر تمام تلاش‌ها و سیاستگذاری‌های مربوط
به جذب و بهره جستن از سرمایهگذاری مستقیم خارجی قرار می‌دهند (5 :2007 ,1-01۷6). در
واقع ترتیبات نوین را می‌توان علت افزایش ظرفیت اقتصادهای ملی و منطقه‌ای و بخش عمومی
هر اقتصادی, به‌منظور تحول در چارچوب‌ها و شرایط یک کشور برای تبدیل آن کشور به
مقصدی جذاب برای سرمایهگذاری و همچنین گسترش سرمایهگذاری مسئولانه همراه با تقویت
زنجيره جهانی عرضه و تأمین کالا دانست. مسائل مربوط به توسعه پایدار» از جمله نگرانی‌های
مربوط به مسائل زیست‌محیطی, اجتماعی و کاهش فقر به‌علاوه مسئولیت سرمایه گذار در این
۰ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی» دور ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
حوزه» به‌خودی خود موضوعات جدیدی نیستند. الا مفهوم ترتیبات نوین درب رگیرنده موضوعات
و رآهگارهای مربوط به انفاع مستمبر از سرسایه گذاری مستقیم خاروجی نیرز می‌شود و توسسه
پایدار مسئله اخیر را نیز در برمی‌گیرد؛ ثانيا تا به امروز اغلب راه‌حل‌هایی که در خصوص توسعه
پایدار مطرح شده» به‌عنوان یکی از موضوعات اصلی در مباحث مربوط به سیاست‌های
سرمایهگذاری مطرح نبوده است و وفاقی جهانی در این زمینه وجود ندارد ( :2013 ,1728272[8
1). اما هدف این ترتیبات نوین همبسته ساختن نظام‌مند توسعه پایدار و اجرایی کردن آن از
طریق اقدامات و راهکارهای ملموس در سطح ملی و بین‌المللی و همچنین در سطح
سیاستگذاری و در سطح اجرایی است (5 :20128 ,78107۸70]). در خصوص ترتیبات نوین
سرمایه گذاری به‌صورت عام می‌توان گفت که خصيصه اصلی این مفهوم در شناسایی
سرمایهگذاری به‌عنوان عامل اصلی رشد اقتصادی و توسعه و (1 :2015 ,0۳01) تمایل به
دستیایی به توسعه پایدار از طریق سرمایهگذاری مسئولانه و همچنین ایجاد آگاهی و شناخت
مشترک از نیاز به گسترش سرمایهگذاری مسئولانه به‌عنوان مرکز ثقل رشد اقتصادی و ایجاد
اشتغال است (6 :20128 ,173707۸70). در خصوص سیاست‌هایی که ترتیبات نوین در مورد آنها
متمرکز است. باید گفت که آنها زهنمودهایی در زمینه سرمایه گذازی, با تأکید بر سرمایه گذاری
مستقیم خارجی مفید و موّئر برای کشور سرمایه‌پذیر و کشور سرمایهفرست ارائه می‌دهند. از
جمله این مسائل ورود سرمایه» رفتار باسرمایه گذار خارجی و ارتقای آن است. البته با تعمق
بیشتر می‌توان به این نتیجه رسید که ترتیبات نوین سرمایهگذاری فراتر از صرف سرمایهگذاری
خارجی است و سایر موارد این حوزه را چه از بعد کلان از جمله تعیین خطمشی سیاستگذاری
اقتصادی کشور به‌خصوص در زمينه زنجیره ارزش‌افزوده و چه از بسد خرد همچون سیاست
حمایت از سرمایه‌گذاران تحت یک معاهده خاص؛ نیز در برمی گیرد. از آنجا که ترتیبات نوین
سرمایهگذاری کدام‌یک از اقسام سرمایهگذاری را در برمی‌گیرد. باید گفت که اولا ترتیبات نوین
ناظر بر سرمایه گذاری مستقیم خارجی است و جز در مواردی که به‌صراحت ذکر شود.
سرمایهگذاری غیرمستقیم را در برنمی گیرد. همچنین, ترتیبات نوین اغلب کشورهای
سرمایه‌پذیر را خطاب قرار می‌دهند. چراکه تأثیر اقدامات کشور سرمایه‌پذیر در روند
سرمایه گذاری ملموس‌تر است؛ هرچند این ترتیبات از اهمیت استراتژی‌های توسعه‌مدارانه کشور
سرمایه‌پذیر نیز غافل نیست (9 :20128 ,787۳7۸0]). دقیقا به همین دلیل است که اتخاذ این
ترتیبات هم توسط کشورهای توسعه‌یافته و هم کشورهای سرمایه‌پذیر مطلوب و لازم به‌نظر
می‌رسد (2 :2015 ,0۳01). موضوع مهم دیگری که نیاز به توضیح دارد آن است که ترتیبات
نوین سرمایه گذاری به‌طور همزمان هم جذب سرمايه خارجی و هم تأثیرات ناشی از این
سرمایه گذاری را مدنظر قرار می‌دهند. بدین‌ترتیب که از یک سو این ترتیبات موجب جذاب‌تر
شدن یک کشور از نظر سرمایه‌گذاران خارجی می‌شوند و از سوی دیگر این ترتیبات موجب
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۲۱
می‌شوند تا کشورها از سرمایهگذاری خارجی حداکثر نفع لازم در مسیر توسعه پایدار را ببرند
هدف از ترتیبات نوین سرمایهگذاری خارجی,» همان‌طورکه بیان شد. پیشبرد توسعه منافع
حاصل از سرمایه گذاری,خارجی در سطح علی ویین‌المللی است و این اهداف از ریق معرفی
این ترتیبات که ماهیتا غیرالزامآورند» پیگیری می‌شوند. ازاین‌رو این ترتیبات هنوز در قالب
حقوق قوام‌نیافته قرار دارند. پس ایجاد مبنایی حقوقی - قانونی الزام‌آور اولین نیاز برای
عملی‌سازی این ترتیبات است. پيشینه اصول ترتیبات نوین را می‌توان در بسیاری از اسناد مهم
بین‌المللی یافت؛ در ماده ۵۵ منشور ملل متحد به ارتقای اهداف پیشرفت و توسعهه اقتصادی و
اجتماعی اشاره شده است. در اهداف توسعه هزاره نیز همکاری جهانی برای توسعه مطرح شده
و به‌طور خاص در هدف هشتم» بند اول در خصوص سیستم تجاری و مالی باز متکی بر قانون,
قابل پیش‌بینی و غیرتبعیضی ترغیب صورت گرفته است که این مفاهیم در مسیر توسعه‌ای قرار
از نمودهای شکست تفکر سنتی حاکم بر سرمایه گذاری خارجی و اهداف و منافع ناشی از
آن, کنار گذاشته شدن اجماع واشنگتن بود؛ مطرح شدن اجماع مونته ری! نشانی مستحکم بر
ظهور نظامی نوین و مبتنی بر ترتیبات نوین سرمایه گذاری خارجی توسعه‌محور است. در این
سند به‌صراحت به حیاتی بودن نقش سرمایهگذاری خارجی و ثبات نظام مالی بین‌المللی برای
توسعه ملی و جهانی اشاره شده و بر ایجاد,فضاتی براق"توسعه به‌خصوص کشورهای کمتر
توسعه‌یافته و در حال توسعه تأکید شده است. به همین منوال می‌توان به بسیاری از اسناد
دیگر از جمله برنامه اجرایی ژوهانسبورگ سازمان ملل آ برنامه استانبول سازمان ملل برای
کشورهای کمتر توسعه‌يافته؟, که به‌طور مستقیم يا غیرمستقیم به ترتیبات نوین تأکید دارند.
اشاره کرد. ماحصل تمامی این اسناد را می‌توان در چندین اصل اساسی» که از آنها با عنوان
اصول ترتیبات نوین یاد کردیم» خلاصه کرد. در ادامه از این اصول نام می‌بریم و به توضیح
سرمای هگذاری برای توسع پایدار: سرمایه گذاری باید با هدف دستیابی به رشد قطعی و
(3۳۵8۳۵۵ ناک 6 )) 1.065 0۵ ععصعگد60 ات !4 156 .3
۴ ایزخ خکز, است اکد قتاویق, آسزن وشرح, مختضر نها فرایق اقسیت: اقلب,پراسایی وریزگرفه از سل
۲ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی, دوره ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
ارتقای توسعه پایدار باشد. همبستگی سیاستگذاری: ترتیبات نوین سرمایهگذاری باید وارد
استراتفی کلی توسعل کشور شوند و با برنامه‌های آقتصادی داخلی و خارجی کشور فماهنگ
باشند. پویا بودن: ترتیبات نوین باید به‌طور مستمر و متداوم بازبینی شوند تا سودمندی آنها
کاهش نیابد و با جریان در حال تحول توسعه و سرمایهگذاری هماهنگ باقی بمانند. تعادل
حقوی و تعهدات: ترتیبات نوین سرمایهگذاری باید به‌گونه‌ای طراحی شوند که بین حقوق و
تعهدات سرمایه‌گذار و سرمایه‌پذیر تناسب وجود داشته باشد. باز بودن فضای سرمای هگذاری:
ترتیبات نون نباید به گونه‌ای طراحی شوند که موجب از بین رفتن آزادی اقتصادی, باز بودن,
ثبات و قابل پیش‌بینی بودن فضای سرمایه گذاری شوند. حمایت از سرمایه‌گذاران: ترتیبات نوین
باید ضمن حفظ حق حاکمیت و قانونگذاری کشور سرمایه‌پذیر» حمایت‌های لازم را برای
سرمایه گذار خارجی و بدون تبعیض ارائه دهند. ارتفا و تسهیل سرمایهگذاری: ترتیبات نوین باید
به گونه‌ای طراحی شوند که همسو با اهداف توسعه پایدار باشند و از رقابت‌های دارای ریسک
برای سرمایهگذاری جلوگیری کنند. هماهنگی حکمرانی و مسئولیت: ترتیبات نوین باید موجب
آتخاذ و اعمال مناسب‌ترین رویه‌غای بین گر چگس سستولیت اجتماعی شرکت‌ها و
مفهوم توسعه پایدار و ارتباظ آن با ترتیبات نوین سرمایه گذاری
توسعه در مفهوم عام و کلی آن به معنای ارتقای مستمر کل جامعه و نظم اجتماعی به‌سوی
زندگی بهتر یا انسانی‌تر است (تودار» ۱۳۸۸: ۲۳ اما توسعه‌ای را به‌طور معمول توسعه پایدار
می‌نامند که نیازمندی‌های حاضر را بدون لطمه زدن به توانایی نسل‌های آینده در تأمین نیازها
برآورده می‌سازد (فراهانی فرد ۱۳۸۴: ۱۱۴). اقدامات در جهت نیل به توسعهه همه‌جانیه.
تأثیرات نامناسبی نیز بر جهان ما بر جای گذاشته است؛ گرم شدن زمین» آسیب وارد شدن به
لايه ازن» از بین رفتن گونه‌های مختلف جانوری و گیاهی: فرسایش خاک آلودگی هوا و آلودگی
آب همگی از مشکلات کنونی جهان هستند که تأثیر عمده‌ای بر زندگی بشر و جمعیت انسان‌ها
دارند (143 :2003 ,32067[66). باید توجه کرد که این آسیب‌ها برای مردم فقیر روستا در جهان
سوم سیار شدیدتر است وهمچنین استنسبت بهمردسی که از طریسق کشاورزی ارقزاق
می‌کنند (144 :2003 ,83۵767[66). ملت‌ها موضوع تأثیر متقابل سرمایهگذاری خارجی و توسعه
پایدار را اغلب با یکی از سه دیدگاه تجاری» زیست‌محیطی و توسعه‌ای ارزیابی می‌کنند. البته
این دیدگاه‌ها یکدیگر را منتفی نمی‌سازند و معمولا برای ارائه تفسیر نسبتا جامع به استفاده
همزمان تمام این دیدگاه‌ها نیاز است. مطرح شدن این دست مباحث و توجه به تأثیرات
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۲۳
گسترش تجارت و سرمایهگذاری خارجی» این تردید را مطرح کرده که آیا سرمایهگذاری
خارجی و توسعه پایدار مسیر مشترکی را طی می‌کنند يا با به‌دست آوردن یکی دیگری از
۱. فرض اول: عدم سازگاری سرمایه گذاری خارجی و توسعه پایدار
برخی از طرفداران دیدگاه ناسازگاری توسعهه پایدار با سرمایهگذاری خارجی و جریان آزاد
سرمایه به‌شدت به انتقاد از تأثیر سیاست‌های سرمایهگذاری دولت‌ها پرداخته و به شکلی
افراطی دو مقوله مذکور را نامتقارن خوانده‌اند. این دسته از منتقدان معتقدند که برنامه‌ها و
سیاست های آزادسازی تجاری به افزایش و شدیدتر شدن مشکلات محیط زیستی منجر
می‌شود. همچنین استثمار بیش‌ازحد منابع طبیعی را که ملت‌ها بر مبنای آنها مزیت نسبی
دارند منجر می‌شود. این در حالی است که در صورت استفاده مناسب از این منابع طبیعی
می‌تواند به افزایش رفاه در سطحی فراتر از.ملی بینجامد (11 :1994 ,۸1002). با کنار گذاشتن
دیدگاه افراطی و توجه بیشتر به دیدگاه‌های طرفدار توسعه و محیط زیست که به نکات عملی و
واقع‌بینانه‌تری اشاره می‌کنند. می‌توان نگرانی‌ها و انتقادات اصلی را در چند نکته خلاصه کرد؛
یکی از مهم‌ترین انتقادات» نگرانی .از عدم انعکاس خسارات+محیط زیست در قیمت کالاهاست.
اگر سیستم‌های اقتصادی و اجتماعی: خسارات محیط زیست را ادر قیمت کالاها منعکس نکنند.
اکوسیستم زمین به‌شدت تهدید خواهد شه (خبیبی و سلیم‌زاده. ۱۳۸۸: ۱۴) که دلیل آن را
می‌توان در نبود انگیزه یا صرفه اقتضادی .در پایبندی به اصول"توسعهه پایدار دانست. نگرانی
دیگر در خصوص دولت هایی است که بیش,از؛اندازهاز صنایع ملی خود در مقابل تأمین و
رعایت استانداردهای محیط زیستی هزینه‌بر و مضر حمایت می‌کنند. با انجام این کار و اتخاذ
این گونه سیاست‌ها توسط دولت. وضع زندگی مردم عادی بدتر می‌شود. زیرا سود این اقدامات
نصیب تجار می‌شود و مردم باید هزینه‌های خسارات محیط زیستی آنها را بپردازند. از دیدگاه
آفرادی که پیشرفت همزممان صنعت و تجارت با حفظ استانداردهای محیط زیستی» یا به زبان
دیگر دستیابی به توسعه از طریق«سرمایهگذاری خارجی را ممکن نمی‌دانند ایجاد سیستم قوی
متشکل از قواعد و مقرراتی که به‌طور آشکار از محیط زیست. چه در سطح ملی و چه در سطح
فراملی» حمایت کنند» از راه‌حل‌های موّثر است. البته تأکید شده است که حتی پس از ایجاد
چنین مقرراتی دولت‌ها و صنایع تلاش خواهند کرد که این نظام را بی‌تآأثیر سازند
(57 :1999 ,01070817050). معتقدان این دیدگاه به‌عنوان نتیجه اعلام می‌کنند که تجارت بیشتر
یعنی فعالیت اقتصادی بیشتر و در بسیاری از موارد» مساوی است با خسارت محیطی بیشتر.
ثروت ایجادشده به‌وسيله تجارت لزوما به بهبود محیط زیست منجر نمی‌شود. اما همان‌طو رکه
معتقدان به عدم سازگاری نیز بیان کرده‌اند. فعالیت اقتصادی بیشتر دما به بهبود وضعیت
۴ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی» دور ۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
محیط زیست منجر نمی‌شود» اما لزوما به آسیب به محیط زیست نیز نمی‌انجامد. به‌نظر می رسد
۲. فرض دوم: سازگاری سرمایه گذاری خارجی با توسعه پایدار
مهم‌ترین پیش‌فرضی که پايه نظریات مبتنی بر سازگاری تجارت و به‌خصوص سرمایهگذاری
خارجی و توسعه را تشکیل می‌دهد. آن است که تجارت به‌خودی‌خود برای محیط زیست مضر
نیست (حبیبی و سلیم‌زاده» ۱۳۸۸: ۱۳). در واقع می‌توان گفت که آزادی تجارت» سرمایهگذاری
خارجی و فعالیت اقتضادی لزوما برای محیظ زیست نه خوب است و نه بد و تأثیر مواره امذکور
بر محیط زیست به حد و اندازه‌ای که اهداف تجاری و محیط زیستی یکدیگر را تکمیل
می‌کنند. بستگی دارد و دستیابی به هر گونه نتيجهد مثبت در این مورد مستلزم اتخاذ
سیاست‌های زیست‌محیطی و اقتصادی هماهنگ و مناسب در سطح بین‌المللی است
(15 :2001 ,076۳۵76۲). این دیدگاه بر دو نکتولاناید دارد؛ اولا تجارت می‌تواند واقعا برای
محیط زیست مناسب و مفید باشد. زیرا تجارت موجب ایجاد ثروت می‌شود و می‌تواند از این
طریق به ایجاد فناوری‌های دوستدار محیط زیست: کمک کند؛ انیا تفکیک‌ناپذیر بودن اهداف
اقتصادی, اجتماعی و زیست‌محیطی هسته مرکزی توسعه است. بنابراین با پذیرش این مطلب
که مشکلات زیست‌محیطی اغلب راه‌حلی فراتر از صرف مسائل محیط زیستی دارد. پس با دید
وسیع‌تر باید در پی یافتن راه‌حل از بطن توسعه پایدار بود. به‌نظر می‌رسد بتوان نقطه مشترک
مشکل ایجاد سازگاری بین اهداف تختاری,و محیط زیستی راار مرحله اول آن دانست که
مشکلاتی که کشورهای توسعه‌یافته و کشورهای در خال توسعه با آن مواجه‌اند. جنس متفاوتی
دارند. درحالی که کشورهای در حال توسعه اغلب در این زمینه درگیر مشکل رقابت منفی!
هستند» کشورهای توسعه‌یافته با مشکلاتی همچون شفاف نبودن و بالا بودن سطح استانداردها
دست‌وپنجه نرم می‌کنند (21. :2004 ,ل(008106)). بنابراین مشکل کشورهای در حال توسعه آن
است که دولت‌ها با پایین آوردن استانداردهای زیست‌محیطی به‌دنبال جذب بیشتر
سرمایه گذاری خارجی و ایجاد پناهگاه امن آلودگی"۲ هستند. در کشورهای توسعه‌یافته نیز
مشکل از این قرار است که اولا آستانداردگای محیظ ریستر ان /کشورها به‌اندازه کافی مشخص
نیست و ثانیاه در مواقعی نیز که‌امشخص‌ائد. به‌حدی بالا هستند که رعایت و تطایق با آنها بسیار
خشوار است:(3 :20133 :177107۵). بقنظر می‌رسه برای رفع مشنکلات بالقوه ناشی از تجارت:و
سرمایه گذاری خارجی و در عین حال حفظ محیط زیست و دست یافتن به غایت توسعه پایداره
نکته‌ای در این زمینه از قلم آفتاده و آق توجه به آثار تجارت بر محیط زیست است. این تا
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۲۵
را می‌توان به چهار دسته تقسیم کرد: آثار تولیدی! آثار کمی ؟. آثار ساختاری؟" و آثار مقررات
گذاری؟. هر یک از این آثار دارای عواقب مثبت يا منفی است که به نوع سیاستگذاری دولت‌ها
بستگی دارد. جنبه مثبت آثر تولیدی» صادرات کالاهایی است که از نظر زیست‌محیطی نسبت
به کالاهای رقیب مناسب‌ترند و اثر منفی آن افزایش صادرات کالاهایی است که خطرهای
زیست‌محیطی دارند. در خصوص اثر کمی, جنبه مثبت افزایش میزان رشد اقتصادی و جنبه
منفی,» ایجاد آلودگی بر اثر افزایش تجارت است. نتيجه مثبت اثر ساختاری را می‌توان به‌طور
مثال» ارتقای تخصیص منابع و سازوکارهای بهینه تولید و مصرف دانست و جنبه منفی آن را
عدم همراهی و هماهنگی سیاست‌های زیست محیطی با سازوکارهای فعالیت اقتصادی نام برد.
اثر مقررات گذاری نیز دارای نتيجه مثبت توانمندسازی دولت در تعقیب سیاست‌های نافع برای
محیط زیست و اثر منفی اختیار دولت برای پیش‌بینی شروطی در معاهدات سرمایهگذاری برای
عدول از مقررات پیشین زیست‌محیطی است. مواره مذکور تنها خلاصه‌ای از آثار نامبرده بود.
بنابراین مهم‌ترین نتيجه این بحث آن است که نمی‌توان به‌سادگی گفت که تأثیر سرمایهگذاری
خارجی و تجارت بر محیط زیست و توسعه پایدار منفی است. بنابراین باید توجه کرد که اگر با
دیدگاه واگرا پیش رویم» موجب گسترش فقر خواهیم شد و اگر با بی‌مبالاتی سیاست دوم
همگرایی» را در پیش بگیریم؛ موجب به خطر افتادن نسل بشر خواهیم شد. یک راه‌حل بهتر
می تواند سیاستگذاری مناسب.با توجه:.به آثاز بلندمدت*هراتضمیم آو.همچنین درک بهتر و
بررسی بیشتر موضوعات توسعه ای مانند نبود منابع» نبود فناوری های مناسب» فقدان آموزش و
بسیج سرمایه برای رسیدن به توسعه از جمله علل اصلی چالش‌های جهان کنونی به‌خصوص
برای کشورهای در حال توسعه و کمتر توسعه‌یافته است. با توجه به کمبود يا نبود سرمايه کافی
برای برنامه‌ریزی به‌سوی توسعه در کشورهای مذکور سرمایهگذاری خارجی می‌تواند موجب
جبران این نقصان شود. بنابراین.برنامه‌ریزی مناسب برای بهره‌برداری از مزایای سرمایهگذاری
مستقیم خارجی امری حیاتی در حرکت به‌سوی توسعه پایدار محسوب می‌شود. این بهره‌وری
مستلزم دو امر است؛ اولا حفظ قدرت قانونگذاری و حق بر تنظیم مقررات از سوی دولت
۶ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی, دوره ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
سرمایه‌پذیر و ثانیا تنظیم ترتیبات مناسب برای استفاده حداکثری از فرصت سرمایهگذاری
خارجی. براساس یافته‌های برخی تحقیقات انجام گرفته در خصوص تأثیرات سرمایهگذاری
خارجی» این نتیجه حاصل شده است که کشورهای سرمایه‌پذیر به‌خصوص کشورهای در حال
توسعه بیش از آنکه به کمک اقتصادی کشورهای متمول نیاز داشته باشند» به جذب بیشتر
سرمایه و تجارت بیشتر نیاز دارند؛ تجارتی که امکان ایجاد ثروتی به میزان سالانه سیصد بیلیون
دلار را دارد که این میزان بسیار بیشتر از کمک‌های اقتصادی است که قصد اعطای آنها وجود
دارد (41 :2012 ,و۸062). اما تنها در صورتی امکان استفاده مناسب از این سرمايه عظیم برای
دستیابی به رشد قطعی و بلندمدت که با محیط زیست نیز سازگار باشد وجود دارد که کشور
سرمایه پذیر بتواند با استفاده از قدرت قانونگذاری خود. حداقل بخشی از این سرمایه را در مسیر
مناسب توسعه هدایت کند؛ مسیری که شاید سرمایه‌گذار به‌ویژه شرکت‌های فراملی تمایلی به
دنبال کردن آن نداشته باشند. دلیل امر مذکور را می‌توان این گونه بیان کرد که همواره احتمال
تعارض منافع سرمایه‌گذار خارجی, در قالب هدف حداکثرسازی سود و منفعت. و اهداف توسعه
کشور سرمایه‌پذیر وجود دارد (59 :2012 ,1611327)..براساس هدف حداکثرسازی سود در سطح
جهانی, ممکن است برخی سرماک#گذازان مانکم سر کن,ذزاملی تقوطات خود را لزوما براساس
بهره‌وری مناسب از منابع طبیعی يا اختصاص سرمايه خود در بخش‌هایی خاص اتخاذ نکنند و
ختی به خربه انتقال قیمت. رها ها هقیمت کالاد واه گایببخش‌های مختلف یک
شرکت با هم» متوسل شوند. با توجه به آنچه ذکر شد دولت‌های سرمایه پذیر به‌درستی به اعمال
سیاست‌هایی همچون درج شروط لزوم اجرا یا عملکرد مناسب قرارداد سرمایهگذاری!» مشخص
کردن خطمشی‌های تجاری برای سرمایه‌گذاران«و ایجاد سازوکارهای نظارتی برای حداکثر
ساختن مشارکت سرمایهگذاری مستقیم خارجی در فرایند توسعه پرداختند. همچنین به‌دلیل
همان تفارش سنافعی که بیقر ذ گر شده سرمایه گگاران خارجی ممکن:است در قالپ شرکت‌هاتی
فراملی خود یا شعبات آنها به اقدامات محدودکننده تجارت دست بزنند. برای مثال» شعبه یک
شرکت فراملی در کشوریطرماید دور مه وارکات غفن: وا باخطمات اژ یکی دیگر از شعبات
این شرکت که در کشور دیگری قرار دارد» بپردازد یا همان‌طورکه گفته شد. برای محروم کردن
کشور سرمایه پذیر از برخی درآمدها به انتقال قیّمت آبپردازند. در مقابله با این اقدامات نیز
دولت‌های سرمایه‌پذیر ممکن است با استفاده از قدرت قانونگذاری خود و تصویب قوانینی در این
زمینه یا از امکانات موجود مانند موافقت‌نامه تریمز سازمان جهانی تجارت یا درج شروط مربوط
به الزام استفاده از تولیدات داخل ۲ بهره جویند. بنابراین» کاملا مشخص است که حق بر
قانونگذاری از سوی دولت سرمایه‌پذیر به‌عنوان موضوعی بااهمیت در سطح حقوق سرمایه گذاری
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۲۷
خارجی مطرح است. این امر دو دلیل عمده دارد؛ اول, توجه روزافزون» به‌خصوص از سوی جامعه
مدنی» به موضوع تضعیف حاکمیت دولت سرمایه‌پذیر برای کسب و جذب میزان بیشتری از
سرمایه و رونق تجارت؛ و دوم» گسترش مواردی که تعیین قانون و مقررات در خصوص رفاه
عمومی و توسعه پایدار با واکنش و چالش از سوی سرمایه‌گذاران و معاهدات سرمایهگذاری
روبه‌رو شده است (211 :2012 ,1/1205). بحث در خصوص حق دولت بر قانونگذاری» محدودیت
آن, تأثیر آن بر جذب سرمایه و میزان اعمال این حق, خود به بررسی جداگانه و مفصل نیاز دارد.
اما آنچه به‌طور خلاصه و به‌عنوان نتیجه در این بخش می‌توان ذکر کرد. آن است که اگر به
معاهدات سرمایه گذاری» به‌جای آنکه به‌عنوان سند و ابزاری برای محافظت از سرمایه گذار
خارجی نگریسته شود به چشم مبنایی مناسب برای ایجاد و ارتقای توسعه پایدار نگاه کنیم» به
ترتیباتی نوین برای رسیدن به توسعه پایدار پی خواهیم برد (223 :2012 ,1/205) البته موضوع
پیش گفته یدان معا نیست که باید دسگق دولت لاملا باز گذاشت و از اعمال تبعیض‌آمیر و
سواستفاده گرانه احتمالی دولت سرمایه‌پذیر جلوگیری نکرد؛ بازنگری در حق دولت‌ها بر
قانونگذاری به معنای آن است که براساس معاهدات سرمایه گذاری در موارد خاص و با چارچوب
میزان بسیار بیشتر و بهتری به اهمیت حفظ حق قانونگذاری دولت‌ها و اساسی بودن آن در ایجاد
مشخص باید اعمال شود. اما مسئله بااهمیت وجود و رعایت این حق است و نباید برای جذب و
حفظ سرمايه خارجی و در رقابت برای جذب بیشتر آن از اينحق به میزان زیادی چشم‌پوشی
پایدار از طریق ترتیبات نوین» هیچ تضمینی در خصوص دستیابی به توسعه پایدار وجود نخواهد
داشت. شایان ذکر است که دولت سرمایه پذیر در بعضی موارد ملزم به رعایت تعهدات بین‌المللی
خود. برخاسته از معاهدات و اسناد بین‌المللی نیز است. آزاین‌رو این تعهدات فراملی می‌تواند
موجب نوعی خاصیت تعدیل‌کنندگی رویکردهای قانونگذار چه در مورد تصويب قوانینی که
موضوع آنها مقررات مربوط به سرمایه گذار است و چه قوانینی که موضوع آنها رعایت اصول و
پرواضح است که در جهان کنونی اقدامات فردی دولت‌ها نتایج لازم و مطلوب بلندمدت را در
پی نخواهد داشت و لزوم اقدام به‌صورت جمعی و هماهنگ بدیهی است. هرچند اقدامات
بین‌المللی در این زمینه نیز به‌نوعی منعکس کننده همان اقدامات ملی است. جلوه یافتن عزم
ملی در قالبی بین‌المللی می‌تواند موجب شکل‌گیری اصولی مستحکم شود که هرچند ماهیت
آن حقوق غیرالزام‌آور و در اصطلاح حقوق نرم خواهد بود. اما نقطه آغازی مناسب به‌نظر
می‌رسد. ترتیبات نوین در سطح بین‌المللی از طریق مجموعه‌ای پیچیده از معاهدات. از جمله
۸ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی, دوره ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
معاهدات دوجانبه سرمایه گذاری, موافقت‌نامه‌های تجارت آزاد که دربردارنده شروط
سرمایهگذاری هستند. موافقت‌نامه‌های همکاری اقتصادی و توافقنامه‌های منطقه‌ای» به منصه
ظهور می رسند. پیچیدگی ناشی از این ابزارهای مختلف و تعدد آنها که موجب نقصان,
همپوشانی, و بعضا تعارض در نظام معاهدات بین‌المللی سرمایه گذاری مي‌شود: از مهم‌ترین
چالش‌هایی است که باید با آن مواجه شد تا دیدگاهی هماهنگ ولی نه لزوما یکسان در این
خصوص ایجاد شود. چالش مهم دیگر نیز نیاز به تقویت بعد توسعه معاهدات سرمایهگذاری
است که متعادل و هماهنگ ساختن حقوق و تعهدات دولت‌ها و سرمایه‌گذاران» خصول اطمینان
از وجود فضا و توجه کافی به ترتیبات مربوط به توسعه پایدار و مستحکم‌تر کردن شروط و
تعهدات مربوط به ارتقای سرمایهگذاری و همراه ساختن آن با اهداف توسعه پایدار از مهم‌ترین
اقدامات در این زمینه است. معاهدات سرمایه گذاری خارجی به‌منابه ابزاری برای ارتقای توسعه
پایدار» مقررات و اقدامات ملی را از طریق ارائه تضمین به سرمایه‌گذاران خارجی,» پایداری و
شفافیت مقررات داخلی و اجرای سیستماتیک و نظام‌مند ترتیبات نوین در کشور و حصول
اطمینان از اجرای آنها توسط سرمایه‌گذار خارجی» تکمیل می‌کنند. برای اتخاذ ترتیبات نوین
در سطح بین‌المللی دو اقدام اساکوولاو م کیان اتبامات بکموبوط به تغییر شيوه فعالیت
دولت در زمينه توسعه پایدار اقتصادی؛ و دیگری جزئی‌تر و مربوط به مطلوب ساختن وضعیت
معاهدات سرمایهگذاری است. به‌نظر می‌رسد که بهترین نتیجه در صوزت تمرکز بر هر دو مورد
و تلاش برای پیشبرد هر دو اقدام به‌دست خواهد آمد. هرچند به‌نظر می‌رسد وجود و پیگیری
هر یک از آنها در نهایت به حاصل شدن دیگری نیز منجر خواهد شد. تلاش برای رویارویی با
چالش‌های توسعه پایدار از طریق معاهدات سرمایه گذاری مستلزم ایجاد ترتیباتی نوین در این
معاهدات است. این تغییرات هم از طریق گنجاندن این ترتیبات در معاهدات سرمایهگذاری
میسر است و هم از طریق نگاه نوین به معاهدات سنتی موجود» به‌گونه‌ای که به نفع ترتیبات
نوین تفسیر شوند (2012::537 ,۸/1200). در این مسیر حداقل سه اقدام ضروری است:
۱. گنجاندن تعهدات الزام‌آور و مینایی در معاهدات سرمای هگذاری در خصوص ارتقا و
سهیل سربایتاری در زسیته توسمه پاینال ور حال حاضر آغب معاغذات سرماید‌گتاری آغلاب
به ارتقای سرمایهگذاری صرفا به‌طور غیرمستقیم وااز طریق اعطای حمایت از سرمایهگذاری
سورت می‌پذبرد و هیچ تمهدی پرای سور سرمایهفرست یرای گسترش سرمایهگذاری مسسئولانه
مشاهده نمی شود. اغلب معاهدات در این زمینه صرفا با بیانی غیرالزام‌آور در مقدمه معاهدات به
توسعه سرمایهگذاری آشاره دارند» البته به‌تدریج شاهد نمونه‌هایی هستیم که ماده‌ای در
معاهدات سرمایه گذاری را به توسعهه پایدار و توجه به محیط زیست اختصاص داده‌اند. اما نیاز به
متناسب و متقابل ساختن تعهدات دولت‌ها و سرمایدگذاران و ارتقای سرمایهگذاری مسخولانه.
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۲۹
اغلب معاهدات کنونی سرمایهگذاری اغلب بر تعهدات کشور سرمایه‌پذیر تأکید دارند و کمتر
به تعهدات سرمایه‌گذار و لزوم سرمایه گذاری مسئولانه از سوی اشخاص آخیر اشاره دارند.
هرچند معمولا تعهدات الزام‌آور حقوقی برای شرکت‌ها و افراد سرمایه گذار در قوانین داخلی
کشورها موجود است. این گونه تعهدات در معاهدات سرمایهگذاری کمتر به چشم می‌خورد و
تعهدات ملی اخیرال کر نیز به‌طور سنتی بر سرمایه‌گذاران خارجی اعمال نمی‌شود. بنابراین
می‌توان حداقل برخی تعهدات ماهوی را برای سرمایه‌گذاران خارجی در معاهدات سرمایهگذاری
پیش‌بینی کرد. برای مثال می‌توان سرمایه گذاران خارجی را ملزم کرد تا از قواصد و الزامات
مربوط به سرمایه گذاری که در قوانین ملی کشور سرمایه پذیر وجود دارد» هم در مراحل آغازین؛
هم اجرا و هم خاتمه سرمایهگذاری و تعهدات مربوط به جمع‌آوری تأسیسات مربوط به پروژه»
پیروی کنند. چنین تعهدی این امکان را برای کشور سرمایه‌پذیر فراهم می‌آورد که در صورت
عدم تطابق سرمایه گذار با الزامات مذکور به طرح دعوا علیه وی بپردازد. در زمينه این ترتیبات.
یعنی متناسب و متقابل کردن تعهدات. کشورهای سرمایه پذیر می‌توانند از امکان گنجاندن
برخی رهنمودها در معاهدات سرمایه گذاری و الزام آور ساختن آنها نیز استفاده کنند. برای مثال
با گنجاندن رهنمودهای سازمان ملل در خصوص تجارت و حقوق بشر نه‌تنها در جهت متقابل
و متناسب ساختن تعهدات پیشرفت خاصل می‌شود. بلکه این موضوع موجب گسترش استاندارد
مسئولیت اجتماعی شرکت‌های سرمایه گذار نیز می‌شود (18 :20112 :07۸2 1787).
۳ محافظت ا زکشور سرمایه بلاود ,متا تضبل مدا ناعّلانه و ایجاد هزینه بالا رای
طرح دعوا. اغلب معاهدات سرمایهگذاری با اعطای حق مراجعه مستقیم به مراجع حل اختلاف
به سرمایه‌گذار خارجی» برای محکوم کردن دولت سرمایه‌پذیر يا شانه خالی کردن از تعهدات. به
افزایش حمایت از سرمایه‌گذار خارجی می‌پردازند: قذرت این حمایت رو به افزایش از تعداد
پرونده‌هایی که در دهه اخیر با عنوان اختلاف دولت-سرمایه گذار طرح شده‌اند. و اغلب علیه
دولت‌های در حال توسعه بوده‌اند». مشخص‌تر می‌شود. دولت‌های سرمایه‌پذیر با ادعاهایی بسیار
زیاد و اعجاب‌انگیز مواجه شده‌اند.! اگر هزینه‌های دادرسی نا داوری را که در اختلافات
بین‌المللی هزینه‌های هنگفتی است. به این مبالغ اضافه کنیم می‌توان به فشار بسیار زیادی که
بر کشورهای سرمایه‌پذیر در نقش خوانده وارد می‌شود و همچنین لزوم حفظ فضا برای تعیین
ترتیبات سرمایهگذاری برای کشور سرمایه‌پذیر پی برد (540 :2012 ,ط3/120). این سه مورد
اساسی که به آنها اشاره شد مواردی است که باید در معاهدات سرمایهگذاری مورد توجه جدی
قرار گیرد. هرچند این دقت نظر در بعضی معاهدات مشاهده می‌شود. در قسمت‌های مربوط به
قلمرو معاهده» استاندارد رفتاری و حمایت از سرمایه‌گذار» شروط حل اختلاف. تعهدات
۱ در این پرونده دولت سرمایه‌پذیر به ۷۶۷ میلیون دلار محکوم شد.
۰ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی, دور ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
سرمایه گذار در خصوص سرمایه گذاری مسئولانه» استثنائات به نفع دولت سرمایه‌پذیر در
خصوص منفعت عمومی, عدم اجازه کاهش شرایط استاندارد قواعد کار یا زیست‌محیطی, تعهد
به توسعه سرمایه گذاری و ارتقای اقتصاد دولت سرمایه‌پذیر و الزامات مربوط به پایان
سرمایه گذاری و خروج سرمایه‌گذار باید به‌طور جدی و از موضعی مستحکم از سوی کشورهای
سرمایه پذیر اغلب در حال توسعه. که همان طورکه اشاره شد در حال تبدیل به بازیگران محوری
اصولا در صورت بروز اختلاف میان طرفین, موضوع دادرسی محاکم داوری می‌شوند تا محاکم
بین‌المللی مانند دیوان بین‌المللی دادگستری, آزاین‌رو غنی‌ترین و همچنین در دسترس‌ترین
رويه قضایی موجود» رويه برخاسته از دادرسی‌های ایکسید است. براساس آنچه گفتیم» در فضای
نظری تمایل به شناسایی تعهد به توسعه اقتصاد کشور میزبان برای سرمایه‌گذار خارجی وجود
دارد. در این قسمت تلاش می‌شود تا با بررسی برخی از آرای ایکسید مشخص شود که آیا این
نهاد به‌عنوان مهم‌ترین نهاد حل‌وفصل اختلافات ناشی از سرمایه گذاری» تمایلی به شناسایی این
تعهد و اتخاذ تصمیم بر مبنای آن دارد یا خیر.
در آوریل ۲۰۰۱ در پی رسیدگی‌های کیفری مقامات جمهوری چک در خصوص فرار مالیاتی و
عوارض گمرکی از سوی آقای ولادیمیر بنو در قالب شرکت 7۲۵112 36000 فرد مذکور از این کشور
به اسرائیل فرار کرده و در این کشور شرکت 2106017 را تأسیس می‌کند. آقای بنو در قالب این
شرکت جدید به خرید سهام و تصاحب شرکت مذکور در چک و شعبات آن می‌پردازد و در زمان
این تصاحب, مقامات چک در خصوص رسیدگی کیفری علیه آقای بنو, به توقیف حساب‌های
بانکی و دفاتر مالی شرکت موجود در کشور چک پرداختند. در پی این حوادث. شرکت 8106/7
براساس معاهده دوجانبه سرمایهگذاری میان اسرائیل و جمهوری چک» درخواست داوری خود را
در ایکسید ثبت و ادعا کرد که جمهوری چک معاهده مذکور را نقض کرده است.
در خصوص موضوع مربوط به بحث تعهد به توسعه دیوان اعلام کرد که شعبات ایکسید تنها
در خضوّص قضایایی ضالح به رسیدگی هستند که مستقیما از سرمایهگذاری ناشی شده باشد.
دیوان ادامه می‌دهد که رويه ایکسید ضوابط متفاوتی را برای شناسایی یک عمل به‌عنوان
سرمایه گذاری ارائه داده است. دیوان بررسی وجود يا نبود سرمایهگذاری را با اعمال تست سالینی
آغاز می‌کند و پس از اعلام ضوابط سرمایهگذاری براساس رأّی مذکور اعلام می‌کند که نظرهای
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۳۱
متفاوتی در خصوص ضوابط سالینی وجود دارد و در مورد لزوم وجود ضابطه منجر شدن
سرمایه گذاری به توسعه کشور میزبان اتفاق‌نظر وجود ندارد. دیوان ادامه می‌دهد که حصول
اطمینان از اینکه یک سرمایهگذاری به توسعه اقتصادی کشور میزبان منجر شده است. غیرممکن
است. به‌خصوص به این دلیل که نمی‌توان به‌طور قاطع گفت که چه چیزی توسعه تلقی می‌شود
و دیوان باید دیدگاهی کمتر جاه‌طلبانه در خصوص منجر شدن سرمایهگذاری به توسعه کشور
میزبان اتخاذ کند. بنابراین دیوان خود را ملزم به رعایت ضوابط سالینی نمی‌بیند و به‌جای آن» به
ارائه معیارهای خود برای تلقی یک موضوع به‌عنوان سرمایهگذاری می‌پردازد و شش معیار ارائه
می‌دهد. از میان این شش معیار دیوان به‌جای تأکید بر منجر شدن سرمایه گذاری به توسعه
کشور میزبان» بر انجام عملیاتی به‌منظور توسعه یک فعالیت اقتصادی در کشور میزبان (معیار
چهارم» و سرمایه گذاری منابع با حسن نیت (معیار ششم) تأکید می‌کند.
در سال ۲۰۰۳ میلادی بانک جهانی و سایر موسسات مالی بین‌المللی مبلغ ۱۴۰ میلیون دلار به
جمهوری تانزانیا به‌منظور تعمیر و بهبود منابع آب و فاضلاب و زیرساخت‌های مربوطه اعطا
کردند. کشور مذکور اجرای طرح ,رالله متاقطل گذاشت ولاضلادت گهرواتر گاوف برنداه مناقصه: شد
و شعبه‌ای در تانزانیا به‌منظور اجرای پروژه تأسیس کرد. اما پسن ازامدتی و به‌علت مدیریت
ناصحیح منابع» شرکت مذکور با مشکلات مالی در خصوص پروژه مواجه شد و درخواست مذاکره
مجدد قرارداد برای جلوگیری از تعطیل شدن پروژه داد. کشور تانزانیا این درخواست را قبول کرد
و طرفین با تعیین چند متخصص به مذاکره:مجدد پرداختند. این مذاکرات به‌علت عدم قبول
پیشنهاد از سوی شرکت با شکست مواجه شد و بدین‌سبب مقامات مربوطه در کشور تانزانیا به
لزوم فسخ قرارداد تأکید ورزیدند. شرکت با این فسخ مخالفت و اعلام کرد که مصمم به ادامه
اجرای پروژه است. مگر آنکه .یک دیوان داوری که براساس قرارداد بین طرفین تشکیل شده
باشد رأی به خاتمه قرارداد دهد. با وجود این کشوز تانزانیا مدیر شعبه شرکت در تانزانیا را از
کشور اخراج کرد و خود مدیر جدیدی برای شرکت انتخاب کرد و کنترل منابع مالی شرکت را
نیز در دست گرفت. بر این مبنا شرکت بی‌واتر گاوف به طرح دعوا در ایکسید علیه جمهوری
تانزانیا به‌علت نقض معاهده دوجانبه سرمایهگذاری میان بریتانیا و جمهوری تانزانیا اقدام کرد. در
خصوص مبحث موردنظر ما براساس ماده ۲۵ عهدنامه ایکسید. دیوان در خصوص اختلافاتی
صلاخیت داری که مستقیما ناشی از سرمایهگذاری باشه اصطلاحی که برغلاف بسیاری از
معاهدات دوجانبه سرمایهگذاری, در عهدنامه تعریف نشده است. تانزانیا اعلام کرد که مفهوم
سرمایه گذاری براساس رویه ایکسید مشخص شده است و سپس به ضوابط مذکور در ری
سالینی اشازد کرد تانزاتیا در اخاند اسلا کرد که حشی, اگر اقنداسانت قرکت را براساس ریش
۲ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی. دوره ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
موجود در معاهده دوجانبه سرمایه گذاری» سرمایه گذاری تلقی کنیم» اقدامات شرکت مطابق با
ضوابط سالینی نیست و در نتیجه دیوان براساس عهدنامه ایکسید صلاحیت رسیدگی به پرونده
را ندارد. دیوان با رد ادعای تانزانیا اعلام کرد که ضوابط سالینی براساس عهدنامه ایکسیيد نه
انحصاری هستند و نه الزامی بلکه صرفا می‌توان آنها را مدنظر قرار داد. دیوان ادامه می‌دهد که
به‌علت ارائه تعریفی بسیار گسترده از واه سرمایهگذاری در معاهده دوجانبه بین بریتانیا و تانزانیا
تانزانیا نمی‌تواند با استناد به معیار سالینی خواستار تفسیر مضیق از واه سرمایهگذاری شود و با
استناد به عدم تأثیر پروژه در توسعه این کشور به رد صلاحیت دیوان بپردازد.
در قاضله سال‌های, ۱۹۹۸ 6 ۷۳۶۴ مبلادی, دولت ترکید تحقیقات کیشری و دعاوی حضوفی
متعددی را علیه خانواده 1722 در ترکیه که صاحب صنایع متعددی» از جمله شرکت مخابراتی
در این کشور بوده‌اند اجرا می‌کند. این:اقدامات درانهایت به توقیف و فروش بسیاری از
اموالی که به‌طور مستقیم يا غیرمستقیم تحت مالکیت این خانواده بود». منجر می‌شود. خواهان
این پرونده, آقای ۳81668 که از اتباع هلند بوده است» در جولای ۲۰۰۳ مالک ۶۶ درصد از سهام
شرکت 7619170 می‌شود و اعلام می‌دارد که اقدامات دولت: ترکیه به مصادره و سلب مالکیت
غیرقانونی سهام شرکت و اجبار وی به فروش این سهام به شخص ثالث منجر شده است.
به‌خصوص آنکه اقدامات دولت ترکیه سبب سقوط شدید ارزش سهام شرکت شده است. در
نهایت, خوافان با آدغای نقض رازبا له ۴ ار ی ۹4ید و هلند توسط ترکیه.
دولت ترکیه در رد صلاحیت دیوان به عدم شمول معاهده دوجانبه بین این کشور و هلند بر
سرمایه گذاری خواهان اشاره می کند و ادامه می دهد که دیوان در بررسی این موضوع باید با
توجه به بند ۱ ماده ۲۵ عهدنامه ایکسید. به اعمال ضوابط سالیتی بپردازد. ترکیه نتیجه
می گیرد که سرمایه گذاری ادعایی از سوی خواهان فاقد ضوابط مذکور است: دیوان با رد ادعای
ترکیه اعلام می‌کند که از یک سو وجود ضوابط ورود حجم بالای سرمایه. وجود مدت معین و
نسبتا طولانی و وجود عنصر خط, بای کر یهلیاگی ما واه رمایه گذاری ذر نظر گرفته
شود کافی است. از سوی دیگر یوان بر ین اعتقاد نیست که تأثیر یک عملیات بر توسعه
کشور میزبان باید به‌عنوان ضابطه‌ای در قالب عهدنامه ایکسيد در نظر گرفته شود. دیوان اعلام
کرده است که شعباتی از ایکسید که عنصر تأثیرگذاری عملیات در توسعه کشور میزبان را
به‌عنوان یکی از معیارهای تشخیص یک عملیات به‌عنوان سرمایه گذاری در نظر گرفته‌اند مانید
آنچه در قضيه سالینی رخ داده است اغلب برای توجیه نظر خود بر مقدمه عهدنامه ایکسید
تکیه کرده‌اند. اما دیوان حاضر بر این نظر است که هرچند مقدمه عهدنامه بر نیاز به همکاری
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۳۳
بین‌المللی برای توسعهه اقتصادی آشاره دارد ولی چنین تفسیری از این مقدمه که به اعمال
ضابطه گزاف تأثیر بر رشد اقتصادی کشور میزبان منجر شود وجهه‌ای ندارد.
آنچه بیان شد صرفا دو رأّی از میان تعداد زیادی از آرای نهاد ایکسید بود. البته دو ری مذکور
جز مهم‌ترین آرایی هستند که مستقیما به مسئله تعهد به توسعه کشور میزبان و آنچه به تست
سالینی معروف شده است. پرداخته‌اند. به‌علاو» سه رأی مذکور از سه دیدگاه متفاوت به رد
ضابطه تعهد به توسعه پرداخته‌اند که این خود دلیل دیگری بر اهمیت آرای مذکور است. هرچند
دلیل زیربنایی هر سه دیدگاه یکسان است. الزامی نبودن مقدمه عهدنامه» عدم قابلیت ارزیابی
دقیق منجر شدن به توسعه و گزاف بودن این تعهد. از جمله مهم‌ترین دلایلی است که تمامی
شعباتی که به رد معیار تعهد به توسعه معتقد بوده‌اند» به آنها توسل جسته‌اند. برای رسیدن به
نتیجه‌ای در خصوص نظر شعبات ایکسید و یافتن نتيجه صحیح در خصوص تمایل یا عدم تمایل
به شناسایی تعهد به توسعه. بار دیگر به نظریات مخالف و موافق می‌پردازيم. دیدگاه مخالف با
اغمال ضوابط سالینی بر این عقیدگراسگ که الوا لافت با تاتی9 سرمایهگذاری توسعه کشور
میزبان مستلزم بررسی سرمایه گذاری با دیدگاه شخصی, پس از وقوع آن است ( 0۳86۲
6 :2013 ,1.20۳606)؛ منظور آن است که برای بررسی عملیاتی تحت مفهوم سرمایه گذاری
سه معیار ورود منابع» مدت زمان و وجوّد خطر کفایت می‌کند» زیر معیارهای مذکور عینی‌اند. اما
ضابطه کمک به توسعه کشور میزبان ضابطه‌ای شخصی و صرفا نتيجه سه معیار دیگر است.
به‌علاوه, اگر هدف یک معاهده سرمایه گذاری» جذب سرمايه خارجی برای کشور میزبان است در
نتیجه تشخیص مفهوم سرمایهگذاری را نمی‌توان وابسته به تشخیص دیوانی دانست که سال‌ها و
شاید دهه‌ها پس از وقوع عملیات سرمایهگذاری تشکیل می‌شود و با توجه به گذشته و با وجود
ورود سرمايه عظیم به یک کشور زأی:یه عدم, تأثیثرگذاری بر توسعه کشوّرمیزبان دهد ( :100۳86۲
8 :2013). دیدگاهی که موافق با به‌کار بستن مغیار تعهد به توسعه کشور میزبان است. اعلام
می‌کند که هرچند در رويه سال‌های اخیر ایکسید برخی دیوان‌ها این معیار را کنار گذاشته‌اند.
اما برخی نیز همچنان به این معیار پایبندند. به‌علاوه همین آرایی که مخالف ضابطه تعهد به
توسعه هستند» برای آغاز ارائه تحلیل خود از یک سرمایه گذاری, کار خود را با معیار سالینی آغاز
می‌کنند و در طرق کنار گذاشتن این معیار نیز با پکدیگر تناقض دارند ( :2014 ,672008
8). این در حالی است که مقدمه عهدنامه ایکسید به‌صراحت هدف معاهده را تقویت و توسعه
اقا کشورها را از طریق تزغیب سرسايه گذاری فسوی آفلام کرفو استوو بر آین سبقا کناز
گذاشتن این ضابطه به دستیابی به هدف معاهده کمک نخواهد کرد (309 :2014 ,07300/5[6)).
هسای‌ظی رکه کر شنه تگراتی اسلی‌ای کدزیرضای رد سیاز سالیتی را تشکیل سی‌ههنه رخ
۴ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی» دور ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
صلاحیت دیوان از سوی کشور سرمایه‌پذیر است؛ درحالی که اگر به این معیار به‌عنوان ضابطه‌ای
برای صدور رای به نفع دولت میزبان و پرداخت خسارت از سوی سرمایه‌گذار خارجی نگریسته
شود. وجهی برای نگرانی باقی نمی‌ماند و به‌علاوه؛ قدم بزرگی به‌سوی دستیابی به توسعه پایدار از
هرچند جذب سرمایه گذاری امری پراهمیت است. گذر زمان مشخص کرد که موضوع اخیر
به‌خودی خود لزوما امری مطلوب نیست. توجه به توسعه پایدار موجب شد تا ذهن اندیشمندان و
سیاستگذاران به‌تدریج متوجه تأثیر سرمایه گذاری مستقیم و شیوه اعمال آن بر محیط زیست و
منابع طبیعی شود. ترتیبات نوین سرمایه گذاری در حال ظهورند و چاره‌ای جز اعتراف به
گسترش آنها وجود ندارد. ترتیبات نوین در پی ایجاهد چارچوبی گسترده» مستحکم و
به‌هم پیوسته برای توسعه است و صرف ایجاد. این چارچوب؛ فارغ از آنکه به هر میزان استادانه
طراحی شده باشد. مطلوب نیست. بلکه این ترتیبات باید به‌صورت جدی وارد گفتمان اقتصادی
و سیاستگذاری کشورها شود. ترتیبات نوین که در مرکز خود. دستیابی به توسعه پایدار
زیست‌محیطی و اقتصادی را به‌عنوان هدف غایی دنبال می‌کنند» هرچند به‌خودی‌خود مفهوم
کاملا توینی نیستند» تاکنون آنگاره بگلموشاید واه توکیشده آست ,و بهطريقه
نظام‌مند وارد سیاست اقتصادی کشورها برنامه‌های سرمایه‌گذاران و معاهدات سرمایهگذاری
نشده‌اند. ترتیبات نوین سرمایهگذاری برایق*دستیابی به همبستگی اقتضادی برای دستیابی به
اهداف توسعه‌محور و ورود به تدابیر توسعه؛ گسترش مفهوم سرمایه گذاری مسئولانه از سوی
بخش خصوصی و نهادینه کردن مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها تلاش می‌کنند. حوزه مربوط به
ترتیبات نوین را هم به‌علت آنکه تاکنون توجه کافی به آن نشده است و هم به‌علت گستردگی
آن نمی‌توان به‌طور کامل و به‌صورت مصداقی مشخص و معین کرد. اما تلاش شد تا از دو
روش مصداقی و معیاری در معرفی این مفهوم استفاده شود. در روش مصداقی, دو دیدگاه در
خصوص ترتیبات نوین سرمایه‌گذاژی وجود؛داردرکه یکی بیشتر بر جنبه‌های زیست‌محیطی
تأکید می‌کند و دیگری بر جنبه‌های تجاری و اقتصادی؛ که این دو دیدگاه خود شاهدی دیگر
بر این مدعاست که مفهوم توسعه پایدار از تعریف سنتی آن گذار کرده است. اقتصاد سبز رشد
سبز و توسعه با کرین پایین؛ مهم‌ترین مصادیق ترتیبات نوین در حوزه دیدگاه محیط
زیست‌محور و زنجیره‌های جهانی ارزش‌افزوده و مسئولیت اجتماعی شرکت‌ها مهم‌ترین
مصادیق موجود در حوزه دیدگاه تجارت‌محور است. البته اگر هر یک از این دیدگاه‌ها به‌درستی
به کار رود لاجرم نتایج موردنظر حوزه دیگر را نیز در پی خواهد داشت؛ دو مسیر متفاوتی که
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۳۵
مقصد مشترکی را دنبال می‌کنند. در روش معیاری باید به تغییر سیاست‌های ملی و بین‌المللی
به‌منظور گنجاندن نظام‌مند ترتیبات نوین در برنامه اقتصادی دولت‌ها توجه کرد که در آنها
ترتیبات نوین به‌طور نظام‌مند قرار می‌گیرد. تنظیم مقررات متناسب» هدایت سرمایه در
بخش‌های زیربنایی بدون دخالت بیش‌ازحد دولت در فعالیت‌های سرمایه‌گذار خارجی, ایجاد
فضای همکاری بین سرمایه‌گذار خارجی و فعالان بخش خصوصی داخلی» توجه به اشتغال‌زایی؛
آموزش نیروی انسانی, ایجاد مشوق‌های مالیاتی و شفاف بودن مقررات داخلی» مهم‌ترین
معیارهایی است که می‌تواند به ایجاد ترتیبات نوین در سطح ملی منجر شود. اما مهم‌ترین
ضایطه‌ای که دقرم ثمامی سوازد سذکور دز سطمسلی وزسته یه آن اسقهویر حق قانرگذازی
دولت سرمایه پذیر و محافظت از آن تأکیددارد. در واقع نقش رو به گسترش و تأثیرگذار
کشورهای در حال توسعه بر لزوم حفظ این حق صحه می گذارد. اغلب ادبیات موجود در زمينه
سبرمایه گذاری مستقیم خارجی ,و معاهذات مربوطهصرفا بر خقبوق آغظایی بله سرمایدگذار
خارجی و ایجاد تعهدات متفاوت برای دولت سرمایه‌پذیر تأکید دارند بدون آنکه به‌طور مناسبی
به تعهدات سرمایه گذار بپردازند. در سطح بین‌المللی نیز علاوه‌بر لزوم ایجاد اقدامات هماهنگ
بین‌الدولی برای رسیدن به توسعهه پایدار از طریق ترتیبات نوین, لزوم همراه ساختن
سرمایه گذاران خصوصی با جریان دولتی, انکارناپذیر است. در غیز این صورت به‌بار نشستن
تلاش دولتمردان به درازا خواهد کشیدو نتیجه نامطمئن خواهد بود. در.این سطح نیز مفهوم
مبنایی برای ثمربخش بودن تلاش‌های بین‌المللی» حرکت به سمت تغییر شیوه حکمرانی
دولت‌ها به‌سوی دولت‌های توسعه‌محور است. دولت‌های توسعه‌محور که خود را درگیر آمور
جرقی اقتصاه‌ی نمی کنسه بلکه شرایط ارم رس فدیگه اطصادی و بسیج سرمايه بین‌المللی
برای توسعه پایدار فراهم می‌آورند» ابزار بسیار مناسبی برای اجرای ترتیبات نوین خواهند بود.
در نهایت و به‌طور خلاصه می‌توان گفت. ترتیبات نوین سرمایهگذاری به مرحله‌ای از ضرورت
رسیده‌اند که باید با رویکردی حقوقی در قالب حقوق قوام‌یافته یا سخت وارد نظام حقوقی
بین‌المللی شوند و از مرتبه‌ای بالاتر از قوانین داخلی دز مقاهتدات اعمال شوند که هم
تضمین‌کننده منافع سرمایه‌گذار و سرمایه پذیر باشد و هم اصول و اهداف توسعه پایدار و قوانین
۱. تودارو مایکل. ٩۸ نوسعه اقتصادی در جهان سوم. ج ۰۱ ترجمه غلامعلی فرجادی» تهران:
۶ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی. دوره ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
۲ برنامه محیط زیست سازمان ملل متحد (۱۳۸۸). حقوق نجارت بینالملل و محیط زیست.
۳ فراهانی فرد» سعید (۱۳۸۴). «درآمدی بر توسعه پایدار در عصر ظهور»» پژوهشگاه فرهنگ و
6 2208۴ ۳۳ ۳21 هه کعنمناو2 فاصم 05۲ .(2012) زاهک منقده‌ا۸ .4
1 76 ها ,اوتقماط۹ ۲0 معط شخ - کعاصمع عصنم10ع:3206 ما
6 ۶ ق3۳0۵ ۳6۳۹0660065۰ وغل تاج مه سس‌نام2 :22 ۱ دزک 1
82 ۷۷۵۶۶ 5810105 ۷۷۳۵ .(2003) 8000 31 مان ناگ ,820666 .5
:30۷6100116711 5510110/16 0۳۵ 7۳۵۵6 ۹ 1207۵۵ 716330۳5 .(2004) صمجه۸ ,و0۶06 .6
[2 1316۳200 ,77610۲ 01۵096 1۳۵۵ ۳۵ ۳۱۳۱ 0۲۳۵۹۵۵۲۶۳ 605 اه وسنا معا
[5060 ,3۷/۳۵/۱۵۲۸ 0۳۵ 7۳006 .(1999) +صقطع ۹۵ م5 هه صفعلقت۲ مهو عل310۳ .8
2100015 170064 1۵ :۳۵10۷۵۲۲۵ ]٩ ۳۵/1۳96 ۵ط .(3989) کحعطاه فوصه هلقطا20 .9
40 ۶و حطعلعزان)) نصنلهگ کاب عاطاام:1 ۵ط۲ .(2013) معصها محعوظ .10
۶ 06۵0۷۷ ۵0 :65 10/05601136 60 ۳۵۵۵۵۵۳ .(2010) ۷1۵ مهنقنط3 .11
6 ,2 5۳/0165 1۵۳۵110 ]۹ ,70۳۳۵ ۳۵0۵۵ عمط 1 307 صنق/3 ۵ط۲
0 عطا +علهند مادص ۶و صوانص1065 ۵ط .(2014) جعلش ,6اد 60260 .12
۰ ]111۵۳۵۹۳۵1 ]0 ,70۳۵ 090ع6 نامگ ۶و ععصگ 3ج دنا 600
عطا هز 1066100605 ص306 ۵۶ بسک ۸۵ .(2010) مطعط 3/1 ماتا140 .13
13۷۵51۵۲۲ ۷۵۲1۵ ]٩ 70۵ 71۳۵ عنفعطاو م3 00/3 ۳21-1۵۵0 اه ع اه عان]
:5 ۳۵010۳۵۵6 که ددع۳0 فص ععتا* .(2012) ددععدل< بحقصطگط 14
روبکردی حقوقی به ترتیبات نوین در معاهدات سرمایهگذاری... ۲۳۷
3067108 فصه 26610060 و کعصعنومجت عطا صم اصومعت عظ صش6 ۵۲ط ۷7
۱-9 0۳۵ -20100 :۲۳327٩ 3۵10 2006100164 7۳6 ۵ 9۳فع ص۲0
ب63) 1 3610 3/0008 ۳۵۵۲۲ عطا ۵4 دود و30۵0 بکع 36۲0000
1 1316۵1100۵1 ۶و جوزفص6 310 عصنعمعطی .(2007) معطعیه ۷ ,1۵۵ .15
67 36962۳ و506 عم ها ۵۶ هام۳ 000 ۵۶ راز ,اه
116۵10۵1 هه عادامع3۵ ۵ دعاماک ۵۶ خطونط ۵ط .(2012) 110۳۵0 3/20۵ :16
-80110 :۳7 0۲ 311۵۵1071 0006100111072 7۳86 1۵ اصع ۲ 2 :هآ 130۷۵366
دز 5۵10 2/۵08 ۳06۳ عطا ۵۶ کع و3۳0۵ 20۳060065 وصفل ماس مه
70۵1 ,فه م۸ عطا هز 16246 1۳۵06 .۷۵ 6۳660 ۵ط 1 .(1994) 11۵100 17۰1602
6 بروظ ۵0 نطعش۸ 6ظ عم 106۵10 عاطاممتماهنگ هصق .(2013) .8 مدزه‌نمعه1< .18
[ 7۵۲۳۵۱۲ ]11۵۲۵۵۳۵ باق 130/036017 60 و3۳0۳ ۵۶ اصعصرم م۳
6 ط30 1033055 نعاهانو۸ ما خطونطظ عطا فصه ۳۵۲ .(2012) ۶ آع0ل مصقمطع 1 .19
3۱0-9 ۵۵ -ننا20 :۳۵7 ۰۲ ۹۵۳۵0 3206100۵۵۶ 7۳۵ 1۵ ,1۵
6066۵1 ,1016/5 1۳۵06 هه اصع ص۳۵0 1۵۶ کعزعوام ۰۹/۵0۵ .(1994) 0۳60 .20
56 ۶۵۳ اعص 136 تصمفاعاعط 20-2015 فص ۵۳۵6۵ .(ر2015) 0۳20 2
(3۳۵8736 لباطاصهاکآ عمط 13065 0۳ ععصع 605 هت 4 156 .22
:1۵010605 2010266 وصه اصعصای 13 060 صعن۵ ۳۵ 2003 1673۸20۰ .26
۰ 200 ۰۶ 310۳ ,۳۵0۰ 70 کع ص۲۲ مگ 0 ۳۵666 210
عا هناگ 10۴ ۳۵۵06 بوعناو2 اصعصای 1 2012۵ 16073۸20 .27
۰ ,۳116۵055 ان اصعماکه صا 0 15100 اص عم 120010
۸0 _عله6۰ کصعطم 16610 عاطاهستماهنگ مخز نصا 2015 13161۸2 .28
1016۵0۸1 #نط1 عطا 16۶ 00ات۳ هنوگ 5068 هنز کصعصاد۵ 13 3۳۵۵ 10۳
۸ 1260206 اصعصص 100 عطا جه صمناا۵۹۵ ۹" .(1961) معصصناها< معکنصتا .30
10 10۴ ۳۵2۵0۵8 ۵۵ کناعمک۲0 وعجهاد ۹ .(2003) +حصمناهآه ۵عنصناآ .31
تا .ومع علهم6 اصعصم 10010 فصن ۵ط ۲ .(2015) معصوناه< فعنصنا .32
۸ فصلنامه مطالعات حقوق عمومی» دور ۰۵۰ شماره ۱ بهار ۱۳۹۹
د 626 ۵6 ۳325261 اوصقصصم ج ۵۲ کدونعانل عنام که ععضم 6ط 1 :م09 که جعاعص۳ 1 .33
1300۳7 ۵۳ وعناطصنه ۵۶ علوه عطا عو هنز فقس کدمن‌هک 1 معط 0
0603 | صمنانصاع 31 معط ص13 عمط ۵0مط ما عص 060
| سرمایه گذاری مستقیم خارجی شریان حیاتی پیشرفت اقتصادی کشورها محسوب می شود که امروزه نمی توان هیچ کشوری را بی نیاز از آن دانست. مسیر اصلی ورود این جریان سرمایه را معاهدات دو یا چندجانبه سرمایه گذاری تشکیل می دهند. هرچند تا مدتی پیش هدف از جذب سرمایه گذاری خارجی و ورود منابع مالی به کشور سرمایه پذیر، رشد اقتصادی در نظر گرفته می شد، با گذر زمان مشخص شد که تأکید بیش ازحد بر رشد اقتصادی و بی توجهی به توسعه پایدار به مشکلات متعددی منجر می شود. با توجه به فضای جدید حاکم بر جریان سرمایه گذاری خارجی و تجارت بین الملل، نیاز به تمهیدات جدید و متناسب با این تغییرات مبرم است. این تمهیدات که از آنها با عنوان ترتیبات نوین یاد می کنیم، مانند سرمایه گذاری برای توسعه، همبستگی سیاستگذاری، پویا بودن، و ارتقای سرمایه گذاری و حمایت از سرمایه گذار، در پی ایجاد توسعه پایدار هم در زمینه اقتصادی و هم در زمینه محیط زیست و هم در سایر زمینه ها هستند. البته اجرایی شدن آنها نیازمند وجود نظام حقوقی منسجم با ضمانت اجراهای مشخص برای نیل به اهداف موردنظر است. این مقاله درصدد است تا با رویکردی توصیفی و تحلیلی و با روش جامعه شناسی حقوقی، ابتدا مفهوم ترتیبات نوین سرمایه گذاری را که کمتر بدان پرداخته شده است، بررسی کند. در ادامه دریابد که این مفهوم چه ارتباطی با توسعه پایدار دارد. همچنین به کاوش در نظم حقوقی موجود در این زمینه چه در سطح ملی و چه در سطح بین المللی می پردازد و آثار ترتیبات نوین سرمایه گذاری بر توسعه پایدار را مطالعه می کند. |
41,524 | 386707 | "روش: مطالعه حاضر از نوع کیفی است و داده‌ها با استفاده ا(...TRUNCATED) | "هدف: هدف اصلی پژوهش حاضر شناخت مزایا و معایب شبکه های ا(...TRUNCATED) |
28,615 | 516646 | "یذ کار کردهای امام در جامعه اسلامی کنش گری امام» شبکه\n\(...TRUNCATED) | "امام که ازطرف خداوند در جامعه برگزیده شده است نمی توان(...TRUNCATED) |
1,075 | 469018 | "شعر\nرودکی در طول تاریخ, همواره موردتوجه شاعران و ادیبا(...TRUNCATED) | "بازیابی و تصحیح اشعار شاعران پیشگام و متقدم، به ویژه ا(...TRUNCATED) |
8,093 | 452340 | "۱ دانشجوی ذکتری مدیریت ورژشی» پردیس الیرز دانشگاه تهر(...TRUNCATED) | "روش پژوهش، از نوع تحقیقات ترکیبی (آمیخته) بود که در دو م(...TRUNCATED) |
24,328 | 415331 | "استناد: پالیزبان. کرم‌اله؛ نجفیان, آرزو؛ کرمپور فاطمه(...TRUNCATED) | "پژوهش حاضر به شیوi توصیفی-تحلیلی در چارچوب رویکرد بهین(...TRUNCATED) |
26,079 | 520280 | "به بیان دیگر نگارگران با\nجایگزینی شاهان در حال به تخت (...TRUNCATED) | "متن های آستانه ای به مثابه صفحات بدرقه اند که مخاطب برا(...TRUNCATED) |
35,381 | 434901 | "وش: روش پژوهش به صورت آزمایشی\nاز نوع طرح‌های تک‌آزمود(...TRUNCATED) | "هدف: پژوهش حاضر با هدف تأثیر آموزش روش تعامل همه جانبه (...TRUNCATED) |
52,068 | 433365 | "این پژوهش با هدف بررسی رابطه پاورهای مذهبی (اعتقادی و ع(...TRUNCATED) | "این پژوهش با هدف بررسی رابطه باورهای مذهبی (اعتقادی و ع(...TRUNCATED) |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
AutoTrain Dataset for project: maulana
Dataset Description
This dataset has been automatically processed by AutoTrain for project maulana.
Languages
The BCP-47 code for the dataset's language is unk.
Dataset Structure
Data Instances
A sample from this dataset looks as follows:
[
{
"feat_Unnamed: 0": 33374,
"feat_id": "458034",
"text": "\u0639\u0644\u062a \u0622\u0646 \u06a9\u0645\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a. \u06a9\u0645\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0644\u0627 \u0648\n\u0647\u0648\u0631\u0648\u0648\u06cc\u062a\u0632 \u06f2 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f4)\u00bb \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\n\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0627\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a 1\u06f6\u06f9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0648 1\u06f6\u06f0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0634\u062a\u0645\n\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 1\u06f4\u06f5 \u0648\n\u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0647\u0634\u062a\u0645\u00bb 1\u06f6\u06f5 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u062a\u0627 \u0647\u0634\u062a\u0645 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0648\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0686\u061f (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f6)\u00bb \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0647\n\u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc, \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646, \u0634\u063a\u0644 \u0648 \u0633\u0637\u062d\n\u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u00bb \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc\n\u06a9\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0651\u0644\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f.\n\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0647\u061b \u0631\u06af\u0648\u0631\u06cc\u0648 \u0646\u0648\u0646\u0632 \u0631\u0648\u062f\u0631\u06cc\u06af\u0632 \u067e\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0648 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0648\u0647 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f6) \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\n\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\n\u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\n\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc,\n\u0645\u0631\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0645\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u00bb\n\u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0647\u0646\u06af\u0641\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631/\u0627\u0642\u062a\u0645\u0627\u06a9\u062c\u0627 \u0645\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0646\u062f (\u0645\u0644\u062a\u0647\u0627\u0646\u0648\u0627\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u062f\u0631\u06cc, \u06f1\u06f3\u06f9\u06f8). \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0647\u0631 \u0686\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062a\u0644\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\n\u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0633\u0631\u062f\u0631\u06af\u0645\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f.\u0622\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f:\u062f\u0627\u0631\u062f..\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062b\n\u0622\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u0633\u06cc\u0641\u200c\u0646\u0631\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u062f\u0631\u06cc\u00bb\n\u06f5\u06f8 \u0639\u062f\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u00bb \u0645\u0648\u0644\u0641\u0627\u0646 \u06a9\u062a\u0628 \u062f\u0631\u0633\u06cc\u00bb \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\n\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0686\u0647 \u0628\u0633\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0635\u062f\u0645\u0627\u062a \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u062f. \u0644\u0630\u0627 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0626\u0631 \u0628\u0631\n(55\u06398\u06f3\u06f58\u06f3 [\u0647\u06370 002 \u0627\u0648 \u0627 \u062f\u0645\u0635 \u06a9\u06a9\u0645\u200c\u06a9\u06a9\u06f8 \u0645\u062f\u0645\u0647\u06f8) 3\u06f8\u06f370 .3\n0 \u0639\u0645 31061\u06f20 ,00018062 ,370062 \u0631\u0635\u0698\u0647\u200c\u0639\u06f5 3 \u0628\u0639\u0644\u0644\u0647 \u06f7 .5\n\f\u06f1 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645/ \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0646\u062c\u0645/ \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u06f1\u06f8) / \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\n\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631\n\u0634\u06cc\u0648\u0647 \u06a9\u0645\u0651\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0644\u200c\u0646\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0639 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u00bb \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635, \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u200c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0648\n\u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u0627\n\u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc, \u06a9\u0644\u200c\u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u00bb \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0627\u06a9\u0627\u0648\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\n\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u067e\u0698\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f. \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634\n\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u00bb \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0644\u063a\u0627\u062a\u00bb \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\n\u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0644 \u0642\u0648\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0651\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0636\u0645\u06cc\u0631 \u0627\u0648\u0644\n\u0634\u062e\u0635 \u0645\u0641\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0636\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\n\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (\u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0635\u0627\u0644\u062d\u06cc \u06f1\u06f3\u06f9\u06f6). \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0633\u0639\u06cc \u0634\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647\n\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0631\u0648\u0634 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0630\u0641\u0645\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u061b \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631\n\u0647\u062f\u0641 -\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u062f\u0627\u0632 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f- \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0638 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\n\u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642 \u0628\u0627 \u0634\u0634 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0644\u0647\u200c\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\n\u0646\u06cc\u0645\u0647\u200c\u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\n\u06af\u0631\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u062f\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0627\u0632 \u06f3\u06f0 \u062a\u0627 \u06f4\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0627\u0632\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f\n\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0651\u0627\u0644 \u0634\u062f. \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632\n\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646! (\u0639\u0627\u0628\u062f\u06cc \u062c\u0639\u0641\u0631\u06cc\u00bb \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u06cc\u00bb \u0641\u0642\u06cc\u0647\u06cc \u0648 \u0634\u06cc\u062e\u200c\u0632\u0627\u062f\u0647 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f0\u06f0) \u0627\u0633\u062a\u061b \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631\n\u0622 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u062f \u0627\u0632\u0631\u0631\u0642 \u0634\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a.\n\u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627. \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631\n\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u00bb \u0633\u0639\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u062f \u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0632 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\n\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u200c\u0627\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u0628\u0631. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\n\f\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06f3\n\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06f2\u06f3 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u062f\u0647\u0627\u06cc\n\u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a.\n\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u00bb \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u00bb \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\n\u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062c\u0648 \u0646\u0627\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0637\u0628\u0642\n\u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0633\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u062f\u06cc (\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc)\u00bb \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0634\u062f\u0646\u062f.\n\u062c\u062f\u0648\u0644 (\u06f1) \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0633\u0647 \u06af\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0634\u0631\u06cc\u062d\n\u06f9 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u062a\n\u0627 \u0648 \u0647\u0648\u0634 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0638\n\u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u062f \u0628\u062f\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0631\u0646\u062c \u0645\u06cc- \u200f \u0638\"\n0 \u0628\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06cc\u062f \u0646\u062f \u0644\u062d \u0633\u0631\u0627 \"\n\u0627\u062f \u0647\u062a\u06a9\u0646 \u0628\u0627\u0647 \u0631\u0648\u0642\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0631\u0627\n\u062f\u0645 \u0622\u0634\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc, \u06a9\u0627\u0641\u06cc, \u0628\u0627|\u0627\u06cc\u0642 \u0646\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a, \u0634\u0627\u0641\u0631\u0639\u0627\u06cc\n\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u200f \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f: \u0648 \u0628\u0686\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc | \u06a9\u0647 \u0644\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u06cc\u06cc\u0627\u062f \u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0631\u0648\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628\n\u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632\n\u06cc\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0644\u062a \u0627\u06cc\u0646\n\u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645/ \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0646\u062c\u0645/ \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u06f1\u06f8) / \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062c\u062f\u0648\u0644 (\u06f1) \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0633\u0647\u200c\u06af\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632, \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc\n\u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627\n\u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062e\u0648\u062f\n\u062d\u0633 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0648 \u06af\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637\n\u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062c\u062f\u0648\u0644 (\u06f1) \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0633\u0647\u200c\u06af\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632, \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc\n\u0632\u06cc\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9\u06cc\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u063a\u0627\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062e\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0648\n\u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0647\u00bb \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u0632 \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0648\n\f3 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645/ \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0646\u062c\u0645/ \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u06f1\u06f8) / \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0639\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631\n\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\n\u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\n\u0641\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\n\u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639, \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\n\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0648\u062f: \u00ab\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u0645 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\n\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0646\u0641\u0627\u0648\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u064a\u0646 \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\n\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a \u0631\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0639\u0647\u062f\u0647\n\u062d \u0644\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0622\u06cc\u0646\u062f \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u06a9\u0644\u06cc\u0641 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u00bb.\n\u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u0634\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\n\u0648 \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u00ab\u0627 \u0622\u0646\u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0631\u0645 \"\u0632\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647\n\u0646\u0641\u0634 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\" \u0648 \"\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u06cc\u0644\u06cc \"\u0645\u0648\u0646\u0632\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0647\u0648\u0634 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\n\u0647\u0633\u062a\u0634. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0645 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u064a\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0647\u0648\u0634 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u0627\u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc \u0646\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0633 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u200f \u0648\u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0631\u0646\u062c \u0645\u06cc-\n\u0628\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u064a\u0646 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0634\u063a\u0644 \u0648 \u0633\u0637\u062d \u0633\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0645 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0647\u061f.\n\u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\n\u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u00bb \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u06a9\u0647\n\u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u06af\u0631\u062f\u062f \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0686\u0633\u0628 \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \"\u0627\u06cc\u0646\u061b\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u00ab\u0647\u0639\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0627\n\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627\n\u062a\u0646\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0646\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0646\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0634\u0647\n\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0633\u062a\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0647\u0645 \u0628\u0634\u062f.\u067e\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0642\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0631\u0648\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a \u0646 \u06a9\u0642\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062e\u0627\u0632\u0646\u062f\n\u062f\u0631 \u062d\u0642\u06cc\u0642\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06cc\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0633\u0645\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0644\u062a \u0627\u064a\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\n\u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0646\u062f\u0647 \u0648 \u062f \u0631\u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0634\u0647\u061f.\n\u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u0634\u0645\u00bb \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u063a\u0632 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648\n\u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u00ab\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0628\u0646\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0648\n\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0686\u0646\u062f \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0646\u062f \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0631\u0648\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0627\u0645\u0644\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0631\u0628\u0627\u0636\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644\n\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0645\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc - \u0628\u06cc\u062b\u0634\u200c\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc \u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0627\u062b\u0631\n\f\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06f3\u06f9\n\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u064a\u0634\u0647 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0631\u0648\u0627\u06cc\u06cc: \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u06cc \u0642\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc, \u0632\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062c\u0648 \u0633\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062a\u0627\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0631\u0627\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634, \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\n\u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u0645 \u0641\u0642\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a: \u00ab\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0632\n\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u0645 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0642 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\n\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u00bb. \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645 \u0645\u06cc \u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0648\u0644\u06cc\u0627\u06cc \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0634\u063a\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\n\u0627\u06a9\u062b \u0631\u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u062e\u0648\u0646\u0647 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u06a9\u0634\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u00bb. \u0645\u0639\u0644\u0645\n\u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a: \u00ab\u06cc\u0631\u062e\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627\n\u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0646\u062f\u061f. \u0645\u063a\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\n\u0633\u0648\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u064a\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u063a\u062f\u0627\u0645\"\u062f\u0631\u06a9 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\u0634\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f\u00bb. \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0647\n\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0639\u0646\u0627\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u063a \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\n\u06a9\u0647 \u0627\u06a9\u062b\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0634\u0648\u0646\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f.\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0645\u0627 \u0633\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645\n\u06a9\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a \u0631\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0686\u0648 \u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\u0633\u062a\u061f. \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0645\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\n\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u061b \u0645\u062a\u0623\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0627\u06cc \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648\n\u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0628\u0686\u0647 \u0647\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u200f \u0648\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u067e\u0633 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0686\u0647\u200c\u0634\u0648\u0646 \u0628\u0631 \u06cc\u0646\u062f\u00bb. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\n\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u00bb \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc, \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0634\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062f-\u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 .\u0627\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u00ab\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\n\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0632\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u00bb \u0622\u0646 \u0647\u0627 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0642\u0648\u06cc \u0628\u0627\n\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0647\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0628\u0637\u0648 \u0631\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632\u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.\n\u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a: \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\n\u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u062e\u0648\u0628 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u061f.\n\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\n\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc\n\u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u067e\u062e\u062a\u06af\u06cc \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0628\u0639\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0627\n\f\u06f13 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645/ \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0646\u062c\u0645/ \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u06f1\u06f8) / \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc\n\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u00bb \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a: \u00ab\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u06a9\u0647\n\u0633\u0634\u06a9\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0627 \u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631\u062f \u0646\u0642\u0637\u0631\u0628, #\u0627\u0645\u0637\u0646\u0642\u0646 \u0648 \u0628\u06cc \u0627\u0628\u0627 \u0631 \u0648\u0633\u0631\u06a9\u0634 \u0645\u0633\u0642 \u0647\u06a9\u00ab \u0633\u06a9 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u06af\u0627\u0631\u0647\u0627 :\u06cc\u0627\n\u0646\u0627\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062d\u0633 \u0645\u062d\u0628\u062a \u200f \u0648\u06af\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0647\u061f.\n\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0633\u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0633\u0632\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0627\n\u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u062e\u0631\u0628 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0634\u0641\u0627\u0641\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639, \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\n\u0645\u0639\u0644\u0645: \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u0645 \u0628\u062f: \u0646\u06a9\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0627\u0631\u0647: \u0645\u06cc\u200c\u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f: \u06a9#\u0648\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646\u06af\u0631 \u06a9\u0645\u200c\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc, \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0622\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0646\u06cc\n\u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0632\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0642\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0648: \u00ab\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647\n\u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0628\u0631\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648 \u06cc \u0627\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062c\u062f \u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0632\u062d\u0645\u0627\u062a\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u06cc\u0634\u062a \u0631\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631 \u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb.\n\u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0632\u062a\u0623\u0633\u0641 \u0627\u0632 \u0636\u063a\u0641 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0632\u0627\u062e\u06cc \"\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0642\u0648\u0632\u0627\u0646\u0634\u00bb \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0641\u062a: \u00ab\u06cc\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627\n\u0646\u0633\u0628\u062a \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u200c\u0647\u0627\u0634\u0648\u0646 \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u0628\u06cc\u200c\u062e\u06cc\u0627\u0644\u0646\u062f \u0686\u0648\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u0635\u062d\u06cc\u062d\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0686\u0646\u062f \u062a\u0627\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0645\u0648\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0645 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0627\u0646\u062f\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0645, \u062c\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u062f\n\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u200c\u0634\u0648\u0626\u062f\u0647 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0633\u0648\u0645\u00bb \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u00bb \u067e\u0646\u062c\u0645 \u0648 \u0634\u0634\u0645 \u062f\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0632 \u0636\u0639\u0641 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u0635\u062d\u06cc\u062d\n\u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0627\u0631\u0627\u0636\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f. \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646. \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644 \u0648.\u062f\u0648\u0645 \u06cc\u06a9 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u0647\n\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0636\u0631\u0648\u06cc \u0648 \u0648\u0642\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc\n\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632\n\u0648\u0627\u0636\u06cc\u062a: \u0627\u0641\u0631\u0627\u06a9\u200c\u0634\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a: \u062a\u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0645 \u067e\u0627 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0631 \u06cc\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u06cc\u0631\u0636\u0631\u0648\u06cc \u0645\u0627\u0646\u062a\u062a\n\u067e\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0686\u0642\u0644\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0642\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0632\u0627\u0647 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0634\u062c\u0627 \u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u06cc\u0647 \u067e\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0686\u0647\u0647\u0627 \u06a9\u0634\u06a9\u06cc \u062a\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0647 \u0648\n\u0641\u0642\u0637 \u0632\u062d\u0645\u0627\u062a \u0648 \u062f\u0631\u062f\u0633\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a). \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u062c\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0628\u0631\n\u0628\u0648\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647\n\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u00ab\u0627\u0632 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u062c\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u062a\u0631\n\u0634\u062f\u0647\u00bb \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0631 \u0628\u0634\u0647 \u0648 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0648\u062a\n\f\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06f93\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634, \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\n\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u061b \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\n\u067e\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0634\u0634\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a:\n\u00ab\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u064a\u0634\u0647 \u06a9\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u00bb \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u00bb \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc\n\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631\u0633 \u0648\n\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062c\u0648 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\n\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0623\u0633\u0641\u0627\u0646\u0647 \u062f \u0631\u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u200f \u0648\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645\u00bb.\n\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0632 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631\n\u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\n\u062d\u0633 \u0639\u0632\u062a\u200c\u0646\u0641\u0633 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u0639\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0633\u0648\u0645\n\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u0647\u0645\u0639\u0644\u0645 \u06cc \u06a9\u0647 \u0639\u0627\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637, \u062e\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0647, \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u0632 \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631\n\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0631\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u0628\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a: \u0627\u06cc\u0646\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a\n\u062f \u0631\u06a9\u0644\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627 \u062c\u062f\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0646\u0634\u0647. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627 \u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\n\u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u0647...\u00bb \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062e\u200c\u0637\u0628\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0634\u0648\u062e\u06cc \u0648 \u0645\u0632\u0627\u062d\n\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627 \u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0622\u0633\u0627\u0646\u200c\u062a \u0631\u06a9\u0646\u0647\u00bb.\n\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0651\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u00bb \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\n\u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0648\u0645 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0627\u0633\u00bb \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\n\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\n\u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0628\u0631 \u0637\u0628\u0642 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634, \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0647 \u0637\u0628\u0642\u0647\n\u06cc\u0627 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u061b \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u062f\u06cc\u00bb \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u06cc\u0627\n\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u00bb \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646, \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0644\n\u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\n\u0628\u0627\u0632\u062e\u0648\u0631\u062f \u0645\u0648\u0651\u062b\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627\n\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0645\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u062d\u0633\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062f\u00bb \u0645\u0648\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0648\u0627\u062d\u0647\u200c\u0686\u0627\u0631\u062a (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f8) \u0648 \u062f\u0631\u062a\u0627\u062c\u00bb \u0632\u0627\u0631\u0639\u06cc\u00bb \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u00bb\n\u0641\u0631\u062c\u200c\u0627\u0644\u0644\u0647\u06cc \u0648 \u062f\u0644\u0627\u0648\u0631 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f5) \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0642\u0634 \u0648 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\n\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\n\f[\u06f9\u0639\u0627 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645/ \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0646\u062c\u0645/ \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u06f1\u06f8) / \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646, \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631\n\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u063a\u0632\u06cc \u0631\u0646\u062c \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\n\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0628\u0647\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0637\u06af\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u0627\u0636\u0645\u06cc,(\u06f1\u06f3\u06f9\u06f1): \u0644\u0631\u062a\u0631 (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f4) \u0648 \u062a\u0631\u06cc\u0645\u0627\u062a\u06cc:(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f1) \u0647\u0645\u063a\u0648\u0627\u0646, \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0631\u06cc\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a\u00bb. \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc, \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\n\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0686\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062e\u06cc\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0634\u063a\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0633\u0648\u0627\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u062f\u0631\u06a9\n\u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f. \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647. \u062f\u0631\n\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645\u06cc\u00bb \u06af\u0644\u067e\u0648\u0631 \u0646\u0631\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0642\u0645\u0631\u06cc (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f0)\u00bb \u062f\u0627\u062f\u0641\u0631 \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u00bb \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0647\u06cc\u00bb \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u0648\n\u0627\u062d\u0645\u062f\u06cc(\u06f1\u06f3\u06f9\u06f2) \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\n\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0648\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc, \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\n\u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062e\u0648\u0628\u06cc \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc\n\u0645\u062b\u0628\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f: \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0634\u06a9\u0648\u0647\u06cc\u200c\u06cc\u06a9\u062a\u0627\n\u067e\u0631\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647\u06cc (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f5) \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0627\u0634\u062a. \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0631\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0651\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u00bb \u062f\u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062c\u0648 \u0646\u0627\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633, \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f. \u0648\u0642\u062a\u200c\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc\n\u0647\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u0648\u0623\u0644\u0647\u00bb \u0631\u06af\u0648\u0631\u06cc\u0648\u00bb \u0646\u0648\u0646\u0632\u00bb \u0631\u0648\u062f\u0631\u06cc\u06af\u0632 \u067e\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0648\n\u0648 \u0631\u0648\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0648 (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f6) \u0648 \u06a9\u0631\u0645\u0639\u0644\u06cc\u0627\u0646\u00bb \u062c\u0639\u0641\u0631\u06cc \u0648 \u0639\u0628\u0627\u062f\u06cc (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f2) \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc\n\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0648\n\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0631 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0648 \u062c\u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u0628\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\n\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u061b \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0638\u0637\u0631\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0646\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\n\u0627\u0632 \u0634\u0648\u062e\u06cc \u0648 \u0645\u0632\u0627\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\n\u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0634\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0636\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0648\n\u067e\u0627\u06a9\u06cc (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f8) \u0648 \u0628\u0631\u06a9\u0648\u0626\u06cc\u062a\u0632 \u0645\u0648\u0631 \u0622\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0648 \u0628\u0646 \u0628\u0646\u06cc\u0634\u062a\u06cc (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f7) \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632\n\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f. \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\n\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646, \u06af\u0627\u0645 \u0645\u0648\u062b\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u0627\u0632 \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u00bb \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\n\u0622\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\n\u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06af\u0631\u062f\u062f. \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a\n\f\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06f93\u06f9\n\u067e\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0634\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648\n\u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0642\u0627\u0626\u0651\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f (\u0628\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u0686\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u06a9\n\u0627\u063a\u0644\u0648\u0627 \u06f2\u06f0\u06f2\u06f0). \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\n\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u200c\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u062f\u06cc\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u063a\u06cc. \u062a\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f. \u062a\u0627 \u0642\u0631\u0636\u062a\n\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0634\u0648\u062f. \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\n\u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u00bb \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u00bb \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645\n\u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u06cc\u06a9 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0631\u0627\n\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0646\u062c\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\n\u0628\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u06cc \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648\n\u0627\u0635\u06cc\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f (\u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u00bb \u06f1\u06f3\u06f8\u06f9). \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0647 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0631\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u200c\u0628\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc -\u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0648 \u0631\u0634\u062f \u0641\u0631\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f- \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\n\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0647\u0645\u064a\u0634\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0633\u062a\n\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0645\u0632 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0622\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0627\u0645\u062b\u0628\u062a \u062f\u0631\u0627\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648\n\u067e\u0627\u062f\u200c\u0627\u0634, \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0627\u0646\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647:\u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u064a \u0634\u0648\u062f \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u061b\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647\n\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0628\u062a\u062a\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0628\u0651\u062a. \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645,\n\u0641\u0631\u0635\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062a\u062f. \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u00bb \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627\n\u0628\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f.\n\u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\n\u0645\u06cc\u200c \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u00bb \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647\n\u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u062e\u0648\u062f\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u00bb \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f\n\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u00bb \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0631\n\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0636\u0639\u0641 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632\n\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u0646\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u00bb \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647\n\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631\u0633 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0645\u06cc-\n\f[ \u0628\u0627 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645/ \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0646\u062c\u0645/ \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u06f1\u06f8) / \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u063a\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\n\u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u00bb \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f.\n\u0627\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u06cc,\u0639\u0628\u0627\u0633, \u06a9\u0644\u0648\u0648\u0648 \u0631\u0636\u0627\u0647 \u062a\u0631\u0633\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0631\u0648 \u0642\u0645\u0631\u06cc \u062d\u0633\u06cc\u0646 11\u06f3\u06f9\u06f0\u06f5: \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0648\u0633\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0634\u0627\u0647\u0634\u06cc\n\u0645\u062e\u062a\u0644 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646. \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc,\n\u0628\u0647\u0627\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0647 \u06af\u0648\u0632\u00bb \u0639\u0644\u06cc \u0648 \u0647\u0627\u0634\u0645\u06cc\u00bb \u062a\u0648\u0631\u062c (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f2)\u00bb \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0648\u0639 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\n\u0645\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u06cc. \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc, \u06f1 (\u06f3) \u06f4\u06f3-\u06f2\u06f8\n\u062e\u0648\u0634\u200c\u062e\u0644\u0642, \u0627\u06cc\u0631\u062c \u0648 \u0634\u0631\u06cc\u0641\u06cc. \u062d\u0633\u0646\u200c\u067e\u0627\u0634\u0627 (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f9) \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u062f\u0631\n\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0637 \u0642 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646: \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634-\n\u062f\u0627\u062f\u0641\u0631 \u0631\u0636\u0627\u061b \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u00bb \u0641\u0627\u0637\u0645\u0647\u061b \u0646\u0635\u0631\u0627\u0644\u0647\u06cc\u00bb \u0639\u0628\u0627\u0633\u061b \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0633\u06cc\u0646\u06cc,\u00bb \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u062d\u0645\u062f\u06cc, \u0648\u062d\u06cc\u062f (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f2)\u00bb \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\n\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u00bb \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0645\u06cc\u00ab\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0644\u0627\u0645\u00bb \u06f6(\u06f2\u06f1\u00bb\n\u062f\u0631\u062a\u0627\u062c\u00bb \u0641\u0631\u06cc\u0628\u0627\u061b \u0632\u0627\u0631\u0639\u06cc \u0632\u0648\u0627\u0631\u06a9\u06cc\u00bb \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u061b \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0622\u0628\u0627\u062f\u06cc\u061b \u062e\u062f\u06cc\u062c\u0647\u061b \u0641\u0631\u062c \u0627\u0644\u0644\u0647\u06cc\u00bb \u0645\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0644\u0627\u0648\u0631 \u0639\u0644\u06cc (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f5) \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647\n\u0631\u0636\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0634\u06cc\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u061b \u06cc\u0627\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f\u06cc\u0627\u0646. \u0627\u062e\u0645\u062f\u061b \u0641\u0631\u0647\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u0647\u0627\u062f\u06cc. (\u06f2\u06f0\u06f1\u06f8). \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0648\u0631\u0632\u06cc\n\u0645\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u200c\u062f\u0628\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc#\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0639\u0635\u0628 \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc /\u062a\u062d\u0648\u0651\u0644\u06cc.\n\u0633\u06cc\u0641\u200c\u0646\u0631\u0627\u0642\u06cc\u00bb \u0645\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0646\u0627\u062f\u0631\u06cc\u00bb \u0639\u0632\u062a \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f8)\u00bb \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u0633 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0634\u0641\u0627\u0647\u06cc\u00bb \u0631\u0627\u0636\u06cc\u0647 \u0648 \u0635\u0627\u0644\u062d\u06cc, \u06a9\u06cc\u0648\u0627\u0646 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f6)\u00bb \u0628\u0627\u0632\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\n\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0634 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u00bb \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647. \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc, \u06f1(\u06f8)\u00bb \u06f1\u06f6\u06f9-\n\u0634\u06a9\u0648\u0647\u06cc\u200c\u06cc\u06a9\u062a\u0627. \u0645\u062d\u0633\u0646\u061b \u067e\u0631\u0646\u062f\u00bb \u0627\u06a9\u0631\u0645 \u0648 \u062f\u0631\u06af\u0627\u0647\u06cc, \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0647 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f5)\u00bb \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631: \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0631\n\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062f-\u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646, \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9. \u06f3 (\u06f2)\u00bb \u06f5\u06f5 - \u06f6\u06f3.\n\u0639\u0627\u0628\u062f\u06cc \u062c\u0639\u0641\u0631\u06cc\u00bb \u062d\u0633\u0646\u061b \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u06cc, \u0645\u062d\u0645\u062f\u0633\u0639\u06cc\u062f\u061b \u0641\u0642\u06cc\u0647\u06cc\u00bb \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u062e\u200c\u0632\u0627\u062f\u0647\u00bb \u0645\u062d\u0645\u062f (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f0)\u00bb \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0648\n\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0645\u0636\u0627\u0645\u06cc\u0646: \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc, \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647\n\f\u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06f1\u06f0\u06f3\n\u0639\u0644\u0627\u0626\u06cc,. \u0631\u0642\u06cc\u0647\u061b \u0646\u0631\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0626\u06cc. \u0633\u0627\u0631\u0627 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f1). \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc. \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc, \u06f3(\u06f1\u00bb \u06f0\u06f1\u06f0\u06f4-\u06f8\u06f5\n\u0642\u0631\u06cc\u0634\u06cc\u200c\u0631\u0627\u062f \u0641\u062e\u0631\u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0627\u062a (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f6)\u00bb \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0644 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0645\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0648 \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627\n\u06a9\u0631\u0645\u0639\u0644\u06cc\u0627\u0646\u00bb \u062d\u0633\u0646\u061b \u062c\u0639\u0641\u0631\u06cc\u00bb \u0631\u0636\u0627 \u0648 \u0639\u0628\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u062d\u0633\u06cc\u0646 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f2)\u00bb \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0627\u0632\n\u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646. \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc \u0646\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc. \u06f8() \u06f9\u06f2-\u06f3\n\u06a9\u06cc\u0627\u0646\u06cc, \u0627\u062d\u0645\u062f\u0631\u0636\u0627\u061b \u0627\u0633\u062f\u06cc, \u0645\u0633\u0639\u0648\u062f \u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f\u06cc, \u0639\u0644\u06cc (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f6)\u00bb \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646\n\u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u0632\u0648\u06cc\u0646\u00bb \u0645\u062c\u0644\u0647 \u0646\u0627\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc, \u06f4(\u06f6)\u00bb \u06f0\u06f1\u06f2\u06f5-\u06f1\u06f0\u06f4\n\u0644\u0631\u0646\u0631\u00bb \u0698\u0627\u0646\u062a \u062f\u0628\u0644\u06cc\u0648 (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f4) \u0646\u0627\u0646\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc: \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0627 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633. \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0639\u0635\u0645\u062a\n\u0645\u06cc\u0631\u0634\u0645\u0634\u06cc\u0631\u06cc\u00bb \u0645\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0631\u0645\u062d\u0645\u062f\u06cc,\u00bb \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f8)\u00bb \u0627\u0641\u0633\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648\u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a: \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0647\n\u0631\u0648\u0634 \u062e\u0628\u0631\u06af\u06cc \u0648 \u0646\u0642\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc\u00bb \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0648 \u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627 \u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u00bb \u06f3(\u06f8)\u00bb \u06f3\u06f0-\u06f7\n\u0646\u0631\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0645\u062d\u0645\u062f (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f1)\u00bb \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0628\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631\"\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0628 \u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\n\u0646\u0631\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc\u00bb \u0645\u062d\u0645\u062f \u0648 \u0646\u062c\u0641\u06cc\u00bb \u0633\u0648\u0631\u0627\u0646 (4)\u06f1\u06f3\u06f8\u06f4 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u06cc\u0648\u0639 \u0648 \u0639\u0644\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\n\u0646\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0632\u0627\u062f\u00bb \u062f\u0627\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0627\u06cc\u0627\u0646\u00bb \u0622\u0631\u0634 (\u06f1\u06f3\u06f9\u06f7)\u00bb \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648.\u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u00bb \u0645\u062c\u0644\u0647\n\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u00bb:\u0645\u062c\u0644\u0647.\u0639\u0644\u0648 \u0645 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc\u061b \u0648 \u0645\u0648\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0632\u0634::\u06f1(\u06f1) \u06f0\u06f1\u06f7-\u06f1\n60-0\u06327\u06f30 \u06f51 \u062f\u062f\u0639 81100 \u0639\u0637\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0645\u0627\u0645\u0648\u0637 \u00ab(2020) 343 ,109 2 \u0645\u0634 \u06423\u06f500 :13 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0647\u200c\u0637\u0627\u0646\u0627 \u06f8\n\u0646\u0632 66\u06f2 \u0639\u0646\u0637\u0627\u0645\u06f8 \u0639\u0646\u0635\u0639\u0648\u0647 \u06f8 \u0627\u0639\u0627\u0635\u0639\u0648\u0646\u0646\u06a9 \u0622\u0645\u0645\u0637\u06a9 \u0648\u0647\u0641\u062f\u0645\u0639\u06af5 \u062f\u0645\u0635 \u06f5\u06f3 \u0637\u0644\u0639\u0648\u0645 \u0645\u06f8 1.62008\n0 500611665 2\u06f2\u06f59\u06f26\u06f6\u06f6\u06f76 ]\u06f9 \u06f3\u06f5\u06f1[ ,71116\u06f3\u06f3\u06f5\u06f8\u06f5\u06f3\u06f5 \u0645\u0642\u0646\u0645\u0639\u0647\u0646\u0627\u0632 \u0645\u0642\u0635\u0646\u06a9\u0627\u0645\u06af\u0627 \u0647\u062f\u0632 \u0648\u062c \u062e\u0639\u0635\u0645\u0639\u06cc \u06451\n\u0637\u0632 \u06a9\u0639\u0646\u0627\u0646\u0627\u0632\u0637\u0627\u0647\u200c\u06a9 \u0639\u0635\u0646\u0635\u0648\u0639\u0622 \u0639\u0627\u0646\u0647\u06455 \u0648 \u0639\u0635\u0647\u0646\u06a9 \u0648\u0627\u0633\u062f\u0637 \u06312020) \u0645\u06f8 :3 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0645\u0627\u06391\u0639/3 \u06f5 \u0645\u06a9 .0 \u0631\u0646\u063a\u0627\u0646\u0627\u0647\u0637\n75-4 (12)1 ,3000 \u0622\u0645\u0646\u0645\u0639 \u0645\u06a9 0004 \u0627\u0646\u0627 \u0628\u0648\u0627 \u06f3 \u06f2\u0669 \u0627\u0645\u062f \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0645\u0647 70 \u0648\u0645\u0645\u0637\u0641\u0646\u0646\u0637\u062d\n6 \u06f6\u0648 \u062f\u0632\u0648\u0639\u200c \u062f\u0627\u0631 \u062d\u0644\u0639\u0648 \u0645\u06f2 \u06f8 .(2017) 8 \u0648\u0632\u0627\u0627\u0637\u06a9\u0646\u062f 8060 \u0639\u0645 \u0628\u0634 8 \u0645\u0627\u06a9\u06f8 :13 ,3/00\u06f36 \u0628\u0637 \u06488000\n20206 0\u0635\u0647 ,\u0639\u0627\u0641\u0635\u0646\u0644 \u0627\u0645\u0645\u0637\u06cc \u0648\u0646\u0648\u0627\u0646\u0627\u0647\u0648\u0639\u0635\u0646. \u0631\u0635\u0646 \u0648\u0648\u0639\u0644\u0642\u0637 \u0639\u0646\u0635\u0645\u062f\u0645\u0639\u0645\u064650 \u0635\u06396\u0637 \u06a9\u0635\u0645\u0646\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0647\n0 \u06f36\u06f5\u06f6 ,\u06a9\u0627\u0639\u06f3 \u0646\u0648\u0639\u0646\u0627\u0646\u0627\u0646\u0637\u0647\u200c\u06a9\u0646\u0644 \u0639\u0635\u0646\u0635\u062f\u0639\u0632 \u06f5\u06f6 \u0639\u0627\u0647\u0627\u062f \u0639\u06371 .(2014) .1 .5 ,\u06421100 8\u06f6 \u0645\u0646 \u0645\u0642[61\u064200\u06f5\n.2-45 ,25 ,68 \u0627\u0646\u0627(\u0637 050 \u06481\u06f50 \u06f5\u06f3 \u06f3\u06f8\u06f5\u06f3 2000\u06f5 70\u06f3\u06f5 20\u06f3 \u0645\u06a9\u0639\u0646\u0639\u06a9\u0632 \u0639\u0635\u0646\u0639\u0639\u0635\u0647\n86 \u062f\u0627\u0648\u0632\u0627\u0639 \u06f3 \u0639/00 3\u06f3\u06f5\u06f906 \u06f5\u06f3\u06f5 \u06a9\u0646\u0647\u0627\u06af 5000-\u06f305 \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u062a 156 .(2016) .2 \u0628\u0637\u0645 \u0635\u0647\u0637\u06451\n,(10)2 ,(\u06391\u06f5\u06f3909 0\u06f5\u06f5 \u06f5\u06f3\u06330 7 \u06f9\u06f5 :)3010-30\u06f5\u06f87 \u0645\u0627\u0635\u0639\u0635\u0639 \u0639\u0646\u0637\u0627\u06f8 \u0639\u0646\u0635\u0639\u0648\u062c\u06f8 \u0639\u0645\u0637\u0644 1\n85 \u0645.(2018) \u06f4 \u0642\u06f7\u06f560 \u06f5 \u0628\u0634 ,1/9120 .2 .36 \u06f7\u06f7\u06f50810 \u06482 .2 \u06421190 \u0648\u0628 \u0648\u0641\u0635\u0647\u200c\u0648\u0647/1\n7 \u0644\u0645\u0635\u0646\u0635\u0647 #\u0635\u0647 \u0635\u0642\u0641\u0635\u062d\u0637 \u0648\u0635\u0646\u0635\u0647\u06391 \u0647\u0632 \u06a9\u0627\u0635\u0639\u0641\u0648\u06cc \u0622\u0645\u0645\u0637\u06cc \u0645\u0627\u0647 \u0639\u0648\u0647\u06cc \u0627\u06a9 \u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0645 \u06a9\u0639\u0646\u0627\u0647\u200c\u0642\u06a9\u0646\u0647\n\f[\u0628\u0627 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645/ \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0646\u062c\u0645/ \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f6 (\u067e\u06cc\u0627\u067e\u06cc \u06f1\u06f8) / \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n[\u06f5\u06273/00 1\u06f5\u06f3 006\u06f3\u06f50 105\u0648 \u06f5\u06f6 \u0639\u0635\u0646\u0635\u062f\u0645.] .(2019) 1\u06f0 3\u06f5\u06f5/\u06f5 \u06f8\u06f5 \u0645\u0627\u0628 ,8\u06f3\u06f50\u06f3\u06f50\u06f5 \u0648\u06f3 \u0633\u0644 \u06453702\n-127 ,(10)1 ,\u06f50\u06390 11010\u06f565 0 70\u06f5\u06f1 \u0645\u06a9\u0634 3/0 \u062f\u0627\u0648 \u0648\u0627 \u0627\u0635\u0639\u0648\u0646\u062f5 \u0639\u0635\u0645\u0646\u0627\u0639\u0644 \u0647\u0627\u0645\n\u0627\u0627\u0646\u0635\u062c\u061f \u06f3\u06f5\u06f5\u06f5\u06f5 \u0645\u0646\u0637\u0641\u062f\u0645\u0646\u0647\u0627\u0645\u06f2 \u0639\u06377 .(2018) .5 \u0628\u0641\u0627\u0647\u0637 6\u06f6 .36 \u0628\u0642\u0627\u0648\u0639 \u0628\u0634\u06f8 \u0645\u0641\u0635\u0642\u0637\u06392 6 72601-10\u0645\n,\u06351\u06f3 \u0628\u0635\u0642\u0637\u0647\u0627\u06cc\u0622 \u06f6\u0648 \u06a9\u0627\u0635\u0639\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0645\u0637\u06cc \u0637\u0627\u0648\u0646\u0637 \u0639\u0644\u0642\u0635\u0639\u061f \u0635\u0632 \u062e\u0635\u0639\u0635\u0639 \u0639\u0646\u0645 \u0639\u0646\u0635\u0639\u0644\u0648\u0647\u0647 \u0641\u0635 \u0648\u0635\u0646\u0635\u0635 \u06f8\n183-\u06f0 ,(23)3 ,\u06f3\u06f5\u06f9\u06f5\u06f5\u06f2 ]\u06f9\u06f5\u06f5 0\u06f3\u06f5 \u0648 \u0645\u062a\u0633 \u06f2\u0669 \u0627\u0645\u062f \u0645\u0648\u0632 100 2013-2014\n\u06f8200 .(2016) .8 ,\u0631\u0635\u0642\u0645 \u06f8\u06f6 \u0628\u0622 31061\u06f20 \u0632\u06af 3\u06f5008062 \u0646\u0633 \u0628\u0644 370062 \u0628.\u0638 \u0631\u0635\u0646\u0639 3\u06f5 \u0628\u0634\u06f8 \u0628\u0639\u0627\u0644 \u06f7\n.5000 \u0627\u0635\u0647\u0627\u0635\u0639\u0635\u0639\u0644\u0647 \u062c\u0632 \u062e\u0635\u0639\u0635\u0639\u0639\u0646\u0637\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0639\u0644\u0647\u06cc \u0641\u0635\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0635\u0639\u0635\u0639\u0639\u062f\u0647\u062f\u0647 \u06f64\u0645\u0648\u0645\u0635\u0645\u0637 \u062e\u0635\u0639\u06440\u0646\u06cc \u0645\u06a9\u0644\u0645\u0639\n\"\u0635500 \u0647\u0635\u0646\u062f\u0645\u062f\u0639\u06470 .(2019) \u06a9\u0644 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0648\u0645\u06f8 \u06f5 \u06f7\u06f7 \u0628\u0637 \u06f2\u0642\u0635\u0646\u06352 56 \u0644\u0622 \u0645\u0641\u0627\u0642 16\u06f5 \u0645\u0634 \u0645\u0642\u0644\u0632\u0647\u0632\u0630/\u06f7\u06f8\n]70\u06f3\u06f3\u06f5\u06f1 .16306\u06f25 \u06a9\u0639\u0646\u0627\u0647\u0635\u0645\u0637\u0627\u0642/2 \u0635\u0647\u0632\u0648\u0639\u062f100 \u06f5\u06f6 \u0641\u0639\u0631\u0637 \u0639\u0637\u0627 \u062c\u0632 \u06a9\u0639\u0646\u0634\u0647\u200c\u0642\u06af\u0646\u0637 \u0648\u0635\u0646\u0635\u0647\u0645\u0627\n",
"target": "\u0647\u062f\u0641 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0648\u062f \u00a0\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0698\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0647\u062f\u0641\u0645\u0646\u062f\u060c \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0634 \u0646\u0641\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0632\u0646 \u0648 \u0645\u0631\u062f \u06cc\u06a9 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0644\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0631\u060c \u0627\u0634\u0628\u0627\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f. \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u060c \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a. \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u0633\u0647 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u061b \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0686\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0632\u06cc\u0631\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u062c\u0648 \u0646\u0627\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u060c \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0632\u0648\u062f\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646\u060c \u06af\u0627\u0645 \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f."
},
{
"feat_Unnamed: 0": 18558,
"feat_id": "409577",
"text": "\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\n\u0686\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0686\u0647\n\u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\u00bb \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u00bb \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u00bb \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc.\n\u06f2 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644, \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647\u0634\u062a\u06cc,\u00bb \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u00bb \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646.\n\u06f3 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0631\u0634\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647\u0634\u062a\u06cc, \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u00bb \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646.\n\u06f4 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0647\u0634\u062a\u06cc\u00bb \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646\u00bb \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 (\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644).\n\f \u06f8 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u0637\u0641 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u0648\u0647\u0631\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\n\u0627\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0631\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u062d\u062a\u0648\u06cc \u0645\u062a\u0646 \u0631\u0627\n\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0635\u0644\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\n\u0627\u0633\u062a\u00bb \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u062e\u0634 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0648 \u0628\u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0627\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0632\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\n\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u067e\u0627 \u0686\u0646\u062f\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u0627\u0647\u062f\n\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0645\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0645\u0627\u06cc\u0647\u06af\u0630\u0627\u0632\u06cc \u0633\u06a9\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646\n\u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0646\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (3 :2010 ,\u06f71018). \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\n\u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647, \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u0632\n\u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u062f (275 :2010 ,81\u06271\u06f3\u06f5000).\n\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u00bb \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0622\u0646\u00bb \u062d\u0648\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u0648\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a\n\u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0627\u0632\u062f \u0648\u06af\u0631\u0646\u0647 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\n\u06cc\u0627\u0641\u062a. \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0644\u062e \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u06a9\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\n\u06a9\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u200c\u0628\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u0639\u0644\u062a\u200c\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc, \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647\n\u0647\u0634\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062c\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f\n\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631. \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u062f\u062b \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647\n\u0686\u0646\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0633\u062f\u061b \u0627\u0648\u0644\u0627: \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0642\u0639\u0644\u06cc \u062a\u063a\u0630\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0636\u062f\n\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u062e\u0648\u0634\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0647\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0645\u062f \u0627\u0633\u062a\n(42 :1989 \u0628\u0627\u0647 6\u06f6 \u06470\u06f51)\u061b \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647\u0647\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u00bb \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u062b\u0627\u0644\u062b\u0627\n\u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0648\u062f\u0627\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647\u200c\u0645\u062f\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0646\u0648\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u00bb \u06a9\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0631\u0648\u064a\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\n\u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a\u061b \u0631\u0627\u0628\u0639\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\n\u062f\u0631 \u0648\u062c\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u0631\u0648\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u06a9\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u062e\u0627\u0645\u0633\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\n\u06a9\u0647 \u0631\u0634\u062f \u062a\u0646\u0647\u0627 \u06cc\u06a9 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u063a\u0641\u0644\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639\n\u0634\u0648\u062f\u061b \u0648 \u0633\u0627\u062f\u0633\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0641\u0636\u0627\u06cc\n\u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc, \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f1\u06f9\n\u0642\u0628\u0644\u0627 \u0642\u0627 \u062f\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0642\u062f\u0645\u200c\u0628\u0648\u062f: \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0633\u06cc\u0628 \u0634\u062f\u0627\u0642\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u06cc ,\u0633\u0644\u0644 \u0645\u0641\u062d\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0632\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0639 \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0639\u0645\u0644\n\u0646\u0645\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0646\u062f (2 :2007 ,1.0\u06f7\u06f76) \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0636\u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u00ab\u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc\n\u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u0647\u0645\u06cc \u0645\u0646\u0635\u0641\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c\n\u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0634\u0648\u062f\u00bb\u00bb \u0641\u0631\u0627\u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\n\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0644\u0645\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u067e\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\n\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u0633\u06a9\u0644 \u0622\u0631\u0633\u0647 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a, \u0633\u0639\u06cc ,\u0641\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u0639 \u0633\u062e\u062a\u0636\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0636\u0648\u0635 \u0622\u0636\u0648\u0644\n\u0633\u0646\u062a\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0646\u062a\u06cc\u00bb \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\n\u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0644\u0641 \u062e\u0648\u062f. \u0639\u0644\u062a \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648\n\u0641\u0631\u0627\u0647\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0641\u0636\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0634\u200c\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\n\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u06a9\u0627\u0631\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062e\u0627\u0636\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u0628\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0641\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc, \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u063a\u0644\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\n\u0646\u0642\u0634 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0648 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646\n\u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc, \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0638\u062a\u06cc\u200c\u0622\u0646\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631\n\u0642\u0633\u0645\u062a \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0648 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\n\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0686\u06af\u0648\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u062f \u0642\u0646\u0633\u0627\u0645\u0645\u0627\u0644\u0631 \u0647\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0636\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0645\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0632\n\u062f\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0648 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u0633\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0627\u064a\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648\n\u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0645\u064a\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u062b\u0628\u06cc\u062a\n\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062b \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0631\u0634\u062f\n\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631, \u0647\u0645\u0647\u200c\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0648 \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627\u0627\u062f\u0631 \u0635\u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\n\u0628\u0647 \u062c\u0630\u0628 \u0648 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u062c\u0633\u062a\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f (5 :2007 ,1-01\u06f76). \u062f\u0631\n\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u062a \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0638\u0631\u0641\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\n\u0647\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc, \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647\n\u0645\u0642\u0635\u062f\u06cc \u062c\u0630\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a\n\u0632\u0646\u062c\u064a\u0631\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0648 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u00bb \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc, \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0641\u0642\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\n\f \u06f0 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u062f\u0648\u0631 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u062d\u0648\u0632\u0647\u00bb \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u0628 \u0631\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\n\u0648 \u0631\u0622\u0647\u06af\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0633\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u0648\u062c\u06cc \u0646\u06cc\u0631\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0633\u0647\n\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f\u061b \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647\u00bb \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0646\u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0648\u0641\u0627\u0642\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f ( :2013 ,1728272[8\n1). \u0627\u0645\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0645\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0627\u0632\n\u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d\n\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a (5 :20128 ,78107\u06f870]). \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0639\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0635\u064a\u0635\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0634\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 (1 :2015 ,0\u06f301) \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647\n\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\n\u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062b\u0642\u0644 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\n\u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a (6 :20128 ,173707\u06f870). \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627\n\u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0647\u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0632\u06cc, \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0648\u0651\u0626\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u0641\u0631\u0633\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0632\n\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u00bb \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0642\n\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0635\u0631\u0641 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0631\u0627 \u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0639\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u062e\u0637\u0645\u0634\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u064a\u0646\u0647 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0686\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0633\u062f \u062e\u0631\u062f \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\n\u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0635\u061b \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u0632 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u062f\u0627\u0645\u200c\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\n\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u0648\u062f.\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646, \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0686\u0631\u0627\u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0645\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u063a\u0627\u0641\u0644 \u0646\u06cc\u0633\u062a (9 :20128 ,787\u06f37\u06f80]). \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u06cc\u0646\n\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0647\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0647\u0645 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631\n\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f (2 :2015 ,0\u06f301). \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a\n\u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0645 \u062c\u0630\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f. \u0628\u062f\u06cc\u0646\u200c\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062c\u0630\u0627\u0628\u200c\u062a\u0631\n\u0634\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0628\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f2\u06f1\n\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0646\u0641\u0639 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u0631\u0646\u062f\n\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc,\u00bb \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631\u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f. \u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639\n\u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc,\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0639\u0644\u06cc \u0648\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc\n\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u00bb \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0627\u0632\u0627\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0647\u0646\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628\n\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0645\u200c\u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc - \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u0639\u0645\u0644\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u067e\u064a\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0645\u0647\u0645\n\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u061b \u062f\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f5\u06f5 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648\n\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647\n\u0648 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0631 \u0647\u062f\u0641 \u0647\u0634\u062a\u0645\u00bb \u0628\u0646\u062f \u0627\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0645\u062a\u06a9\u06cc \u0628\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646,\n\u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u062a\u0628\u0639\u06cc\u0636\u06cc \u062a\u0631\u063a\u06cc\u0628 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631\n\u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u0641\u06a9\u0631 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632\n\u0622\u0646, \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0634\u0646\u06af\u062a\u0646 \u0628\u0648\u062f\u061b \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0646 \u0627\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0647 \u0631\u06cc! \u0646\u0634\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0628\u0631\n\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\n\u0633\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u0628\u0647 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062b\u0628\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f,\u0641\u0636\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0642\"\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631\n\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0648\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f\n\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0698\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u06af \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0622 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u064a\u0627\u0641\u062a\u0647\u061f, \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u064a\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\n\u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u0645\u0627\u062d\u0635\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc\u00bb \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\n\u0627\u0635\u0648\u0644 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645\u00bb \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc \u0647\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631: \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062f \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0648\n(3\u06f3\u06f58\u06f3\u06f5\u06f5 \u0646\u0627\u06a9 6 )) 1.065 0\u06f5 \u0639\u0639\u0635\u0639\u06af\u062f60 \u0627\u062a !4 156 .3\n\u06f4 \u0627\u06cc\u0632\u062e \u062e\u06a9\u0632, \u0627\u0633\u062a \u0627\u06a9\u062f \u0642\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0642, \u0622\u0633\u0632\u0646 \u0648\u0634\u0631\u062d, \u0645\u062e\u062a\u0636\u0631 \u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0642 \u0627\u0642\u0633\u06cc\u062a: \u0627\u0642\u0644\u0628,\u067e\u0631\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u0631\u06cc\u0632\u06af\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0644\n\f \u06f2 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc, \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc: \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f\n\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0641\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0644 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0641\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\n\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646: \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648 \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0633\u0648\u062f\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627\n\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0646\u06cc\u0627\u0628\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f. \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644\n\u062d\u0642\u0648\u06cc \u0648 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a: \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\n\u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0628\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc \u0647\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc:\n\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u0646 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc, \u0628\u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0646,\n\u062b\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f. \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646: \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\n\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0636\u0645\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u062d\u0642 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631\u00bb \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u0636 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627 \u0648 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc: \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f\n\u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0631\u06cc\u0633\u06a9\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a: \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628\n\u0622\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0648 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u06cc\u0647\u200c\u063a\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u06af\u0631 \u0686\u06af\u0633 \u0633\u0633\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648\n\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0638 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0645 \u0648 \u06a9\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u06a9\u0644 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc\n\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647\u062a\u0631 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a (\u062a\u0648\u062f\u0627\u0631\u00bb \u06f1\u06f3\u06f8\u06f8: \u06f2\u06f3 \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\n\u0645\u06cc\u200c\u0646\u0627\u0645\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0644\u0637\u0645\u0647 \u0632\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0633\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\n\u0628\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u062f (\u0641\u0631\u0627\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u062f \u06f1\u06f3\u06f8\u06f4: \u06f1\u06f1\u06f4). \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0646\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u0647\u0645\u0647\u200c\u062c\u0627\u0646\u06cc\u0647.\n\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0631 \u062c\u0627\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u061b \u06af\u0631\u0645 \u0634\u062f\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u00bb \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647\n\u0644\u0627\u064a\u0647 \u0627\u0632\u0646\u00bb \u0627\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0627\u0646\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u06af\u06cc\u0627\u0647\u06cc: \u0641\u0631\u0633\u0627\u06cc\u0634 \u062e\u0627\u06a9 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0648\u0627 \u0648 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc\n\u0622\u0628 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0634\u0631 \u0648 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\n\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f (143 :2003 ,32067[66). \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\n\u0633\u0648\u0645 \u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647\u0645\u0631\u062f\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0633\u0642 \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc \u0627\u0631\u0642\u0632\u0627\u0642\n\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f (144 :2003 ,83\u06f5767[66). \u0645\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\n\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0641\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0633\u0627\u0632\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\n\u0647\u0645\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f2\u06f3\n\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u00bb \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u064a\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0632\n\u06f1. \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0648\u0644: \u0639\u062f\u0645 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\n\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0627\u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc\n\u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u062f\u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0627\u0645\u062a\u0642\u0627\u0631\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648\n\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631\n\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u200c\u0627\u0632\u062d\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0632\u06cc\u062a \u0646\u0633\u0628\u06cc\n\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\n\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632.\u0645\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f (11 :1994 ,\u06f81002). \u0628\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646\n\u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u0637\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u06a9\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0648\n\u0648\u0627\u0642\u0639\u200c\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0646\u0647\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0686\u0646\u062f \u0646\u06a9\u062a\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u061b\n\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a\u00bb \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc .\u0627\u0632 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0646\u0639\u06a9\u0627\u0633 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a+\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u0633\u062a.\n\u0627\u06af\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc: \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0627\u062f\u0631 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u0646\u06a9\u0646\u0646\u062f.\n\u0627\u06a9\u0648\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0634\u062f\u062a \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u0647 (\u062e\u0628\u06cc\u0628\u06cc \u0648 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u200c\u0632\u0627\u062f\u0647. \u06f1\u06f3\u06f8\u06f8: \u06f1\u06f4) \u06a9\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u0631\u0627\n\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u06cc\u0627 \u0635\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u062f\u06cc .\u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0635\u0648\u0644\"\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc\n\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634,\u0627\u0632\u061b\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0627\u0632 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0645\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0623\u0645\u06cc\u0646 \u0648\n\u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0628\u0631 \u0648 \u0645\u0636\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\n\u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648\u0644\u062a. \u0648\u0636\u0639 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0639\u0627\u062f\u06cc \u0628\u062f\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0633\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\n\u0646\u0635\u06cc\u0628 \u062a\u062c\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\n\u0622\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0647\u0645\u0632\u0645\u0645\u0627\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u00bb \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\n\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u00ab\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0642\u0648\u06cc\n\u0645\u062a\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a. \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d\n\u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc\u00bb \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u00bb \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0651\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u062a\u06cc \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\n\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u062a\u0622\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0646\u062f\n(57 :1999 ,01070817050). \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\n\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u00bb \u0645\u0633\u0627\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631.\n\u062b\u0631\u0648\u062a \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0648\u0633\u064a\u0644\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648 \u0631\u06a9\u0647\n\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\n\f \u06f4 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u062f\u0648\u0631 \u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u00bb \u0627\u0645\u0627 \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0633\u06cc\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c \u0631\u0633\u062f\n\u06f2. \u0641\u0631\u0636 \u062f\u0648\u0645: \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\n\u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0627\u064a\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u062f\u06cc\u200c\u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0636\u0631\n\u0646\u06cc\u0633\u062a (\u062d\u0628\u06cc\u0628\u06cc \u0648 \u0633\u0644\u06cc\u0645\u200c\u0632\u0627\u062f\u0647\u00bb \u06f1\u06f3\u06f8\u06f8: \u06f1\u06f3). \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u00bb \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u062f\u06cc \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0638 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0646\u0647 \u062e\u0648\u0628 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0647 \u0628\u062f \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\n\u0628\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062d\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644\n\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647\u062f \u0645\u062b\u0628\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\n\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\n(15 :2001 ,076\u06f3\u06f576\u06f2). \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0631 \u062f\u0648 \u0646\u06a9\u062a\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0648\u0644\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0645\u0641\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062b\u0631\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\n\u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0633\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a: \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062a\u0641\u06a9\u06cc\u06a9\u200c\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\n\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc, \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628\n\u06a9\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u067e\u0633 \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f\n\u0648\u0633\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u0627\u0632 \u0628\u0637\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0648\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\n\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc,\u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0631\u0627\u0627\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647\n\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062c\u0646\u0633 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc\n\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0645\u0646\u0641\u06cc!\n\u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u00bb \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\n\u062f\u0633\u062a\u200c\u0648\u067e\u0646\u062c\u0647 \u0646\u0631\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f (21. :2004 ,\u0644(008106)). \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0622\u0646\n\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u062c\u0630\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u067e\u0646\u0627\u0647\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0645\u0646 \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc\"\u06f2 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632\n\u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0648\u0644\u0627 \u0622\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u06af\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0638 \u0631\u06cc\u0633\u062a\u0631 \u0627\u0646 /\u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635\n\u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u0647\u200c\u0627\u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u0627\u0626\u062f. \u0628\u0647\u200c\u062d\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0637\u0627\u06cc\u0642 \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\n\u062e\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a:(3 :20133 :177107\u06f5). \u0628\u0642\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u0639 \u0645\u0634\u0646\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0647 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a:\u0648\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0633\u062a \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u063a\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u0647\n\u0646\u06a9\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u0644\u0645 \u0622\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0622\u0642 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0627\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f2\u06f5\n\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f: \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06cc! \u0622\u062b\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u061f. \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc\u061f\" \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a\n\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u061f. \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0645\u062b\u0628\u062a \u064a\u0627 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\n\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0622\u062b\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u06cc\u00bb \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a\n\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u200c\u062a\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062e\u0637\u0631\u0647\u0627\u06cc\n\u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u062b\u0631 \u06a9\u0645\u06cc, \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0647\n\u0645\u0646\u0641\u06cc,\u00bb \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0622\u0644\u0648\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647 \u0645\u062b\u0628\u062a \u0627\u062b\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631\n\u0645\u062b\u0627\u0644\u00bb \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u0648 \u062c\u0646\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627\n\u0639\u062f\u0645 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f.\n\u0627\u062b\u0631 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647 \u0645\u062b\u0628\u062a \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0642\u06cc\u0628 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0641\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u0639\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0645\u0628\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f.\n\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0633\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627\n\u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648\u0627\u06af\u0631\u0627 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648\u06cc\u0645\u00bb \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0641\u0642\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0634\u062f \u0648 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u200c\u0645\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062f\u0648\u0645\n\u0647\u0645\u06af\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u00bb \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u0645\u061b \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0628\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u0628\u0634\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0634\u062f. \u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0647\u200c\u062d\u0644 \u0628\u0647\u062a\u0631\n\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628.\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647:.\u0628\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0632 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a*\u0647\u0631\u0627\u062a\u0636\u0645\u06cc\u0645 \u0622\u0648.\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0648\n\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0628\u0648\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u00bb \u0646\u0628\u0648\u062f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u00bb \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648\n\u0628\u0633\u06cc\u062c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u064a\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628\n\u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646 \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646.\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0632\u0627\u06cc\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc\n\u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u062f\u0648 \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u0627\u0648\u0644\u0627 \u062d\u0641\u0638 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062d\u0642 \u0628\u0631 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\n\f \u06f6 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc, \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u062b\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc. \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u00bb \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\n\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0648\u0644 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u00bb \u0628\u0647 \u062c\u0630\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u061b \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062b\u0631\u0648\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0633\u06cc\u0635\u062f \u0628\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646\n\u062f\u0644\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0642\u0635\u062f \u0627\u0639\u0637\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f\n\u062f\u0627\u0631\u062f (41 :2012 ,\u0648\u06f8062). \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc\n\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062f \u0642\u0637\u0639\u06cc \u0648 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0633\u0627\u0632\u06af\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f. \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\n\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u062f\u061b \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647\n\u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\n\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc, \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0647\u062f\u0641 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0646\u0641\u0639\u062a. \u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f (59 :2012 ,1611327)..\u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0647\u062f\u0641 \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631\u0633\u0627\u0632\u06cc \u0633\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d\n\u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc, \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06a9#\u06af\u0630\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0646\u06a9\u0645 \u0633\u0631 \u06a9\u0646,\u0630\u0632\u0627\u0645\u0644\u06cc \u062a\u0642\u0648\u0637\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633\n\u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u0648\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u064a\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0646\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648\n\u062e\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0642\u06cc\u0645\u062a. \u0631\u0647\u0627 \u0647\u0627 \u0647\u0642\u06cc\u0645\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0647 \u06af\u0627\u06cc\u0628\u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u06cc\u06a9\n\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645\u00bb \u0645\u062a\u0648\u0633\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\n\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u062f\u0631\u062c \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u06cc\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc!\u00bb \u0645\u0634\u062e\u0635\n\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062e\u0637\u0645\u0634\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646\u00ab\u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0633\u0627\u0632\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631\n\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0644\u06cc\u0644\n\u0647\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0631\u0634 \u0633\u0646\u0627\u0641\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0642\u0631 \u0630 \u06af\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u06af\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646:\u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u067e \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u062a\u06cc\n\u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06cc\u0627 \u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062f\u0633\u062a \u0628\u0632\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\u00bb \u0634\u0639\u0628\u0647 \u06cc\u06a9\n\u0634\u0631\u06a9\u062a \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc\u0637\u0631\u0645\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0648\u0631 \u0645\u0647 \u0648\u0627\u0631\u06a9\u0627\u062a \u063a\u0641\u0646: \u0648\u0627 \u0628\u0627\u062e\u0637\u0645\u0627\u062a \u0627\u0698 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0634\u0639\u0628\u0627\u062a\n\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u00bb \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u06cc\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631\u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646\n\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0642\u06cc\u0651\u0645\u062a \u0622\u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632\n\u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\n\u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u0645\u0632 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u06cc\u0627 \u062f\u0631\u062c \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\n\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06f2 \u0628\u0647\u0631\u0647 \u062c\u0648\u06cc\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u00bb \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062d\u0642 \u0628\u0631\n\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0627\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f2\u06f7\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061b \u0627\u0648\u0644, \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646\u00bb \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\n\u0645\u062f\u0646\u06cc\u00bb \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062a\u0636\u0639\u06cc\u0641 \u062d\u0627\u06a9\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u062c\u0630\u0628 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0631\u0648\u0646\u0642 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u061b \u0648 \u062f\u0648\u0645\u00bb \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0631\u0641\u0627\u0647\n\u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0648\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0648 \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a (211 :2012 ,1/1205). \u0628\u062d\u062b \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062d\u0642 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0628\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\n\u0622\u0646, \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u062c\u0630\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642, \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062c\u062f\u0627\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0641\u0635\u0644 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.\n\u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f. \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647\n\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u00bb \u0628\u0647\n\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u067e\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u062f (223 :2012 ,1/205) \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\n\u067e\u06cc\u0634 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0633\u06af\u0642 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0644\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0632 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0628\u0639\u06cc\u0636\u200c\u0622\u0645\u06cc\u0631 \u0648\n\u0633\u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06af\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0646\u06a9\u0631\u062f\u061b \u0628\u0627\u0632\u0646\u06af\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0642 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\n\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u062e\u0627\u0635 \u0648 \u0628\u0627 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\n\u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062d\u0641\u0638 \u062d\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\n\u0645\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0628 \u0648\n\u062d\u0641\u0638 \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0630\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u064a\u0646\u062d\u0642 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0686\u0634\u0645\u200c\u067e\u0648\u0634\u06cc\n\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\u00bb \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f\n\u062f\u0627\u0634\u062a. \u0634\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\n\u062e\u0648\u062f. \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u0632\u0627\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\n\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc\u062a \u062a\u0639\u062f\u06cc\u0644\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0635\u0648\u064a\u0628 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647\n\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0647 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648\n\u067e\u0631\u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0648 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0645\u062f\u062a \u0631\u0627 \u062f\u0631\n\u067e\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\n\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0646\u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062c\u0644\u0648\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0639\u0632\u0645\n\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a\n\u0622\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u0631\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631\n\u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f. \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200c\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647\n\f \u06f8 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc, \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc, \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0622\u0632\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0637\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc\u00bb \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0647\n\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u0646\u062f. \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0646\u0642\u0635\u0627\u0646,\n\u0647\u0645\u067e\u0648\u0634\u0627\u0646\u06cc, \u0648 \u0628\u0639\u0636\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u064a\u200c\u0634\u0648\u062f: \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646\n\u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0648\u0644\u06cc \u0646\u0647 \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\n\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u0648\u062f. \u0686\u0627\u0644\u0634 \u0645\u0647\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0628\u0639\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646\u00bb \u062e\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646\n\u0627\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u0636\u0627 \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\n\u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646\n\u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u00bb \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc,\u00bb \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648\n\u0634\u0641\u0627\u0641\u06cc\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u06cc\u06a9 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0645\u0646\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062d\u0635\u0648\u0644\n\u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u00bb \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646\n\u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0633\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0644\u0627\u0648 \u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u06a9\u0645\u0648\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0634\u064a\u0648\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\n\u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631 \u0632\u0645\u064a\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u061b \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062c\u0632\u0626\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\n\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0632\u062a \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f\n\u0648 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0622\u0645\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc\n\u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f. \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0631\u0648\u06cc\u06cc \u0628\u0627\n\u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\n\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0645\u06cc\u0633\u0631 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u00bb \u0628\u0647\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a\n\u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0634\u0648\u0646\u062f (2012::537 ,\u06f8/1200). \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0633\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a:\n\u06f1. \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u0648 \u0645\u06cc\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc \u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627 \u0648\n\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0633\u06cc\u062a\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0645\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0646\u0627\u0644 \u0648\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0622\u063a\u0628 \u0645\u0639\u0627\u063a\u0630\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u062f\u200c\u06af\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0622\u063a\u0644\u0627\u0628\n\u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648\u0627\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0639\u0637\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0633\u0648\u0631\u062a \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0630\u0628\u0631\u062f \u0648 \u0647\u06cc\u0686 \u062a\u0645\u0647\u062f\u06cc \u067e\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u0641\u0631\u0633\u062a \u06cc\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647\n\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0628\u0647\n\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u00bb \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0634\u0627\u0647\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631\n\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647\n\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062e\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647.\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f2\u06f9\n\u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631\n\u0628\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0648 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0622\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\n\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u200c\u0622\u0648\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc\n\u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648\n\u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u0644\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u0627\u0644 \u06a9\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\n\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u0627\u0647\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u067e\u06cc\u0634\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0635\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\n\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u00bb \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc\u0646\u061b\n\u0647\u0645 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0648 \u0647\u0645 \u062e\u0627\u062a\u0645\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u00bb\n\u067e\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\n\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0648\u06cc \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u062f\u0631 \u0632\u0645\u064a\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a.\n\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a. \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0646\n\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0631\u0647\u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0622\u0648\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644\n\u0628\u0627 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0631\u0647\u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u0634\u0631 \u0646\u0647\u200c\u062a\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\n\u0648 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062e\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\n\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f (18 :20112 :07\u06f82 1787).\n\u06f3 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627 \u0632\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0644\u0627\u0648\u062f ,\u0645\u062a\u0627 \u062a\u0636\u0628\u0644 \u0645\u062f\u0627 \u0646\u0627\u0639\u0651\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627\u06cc\n\u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0637\u0627\u06cc \u062d\u0642 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\n\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u064a\u0627 \u0634\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a. \u0628\u0647\n\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f: \u0642\u0630\u0631\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\n\u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0647 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0648\u0644\u062a-\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0637\u0631\u062d \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0648 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u06cc\u0647\n\u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u00bb. \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\n\u0632\u06cc\u0627\u062f \u0648 \u0627\u0639\u062c\u0627\u0628\u200c\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.! \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0646\u0627 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a\n\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0641\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647\n\u0628\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0641\u0636\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\n\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u067e\u06cc \u0628\u0631\u062f (540 :2012 ,\u06373/120). \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0645\u0648\u0631\u062f\n\u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062c\u062f\u06cc\n\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0642\u062a \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0631 \u0628\u0639\u0636\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647\n\u0642\u0644\u0645\u0631\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u00bb \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062d\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641. \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a\n\u06f1 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u06f7\u06f6\u06f7 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0645\u062d\u06a9\u0648\u0645 \u0634\u062f.\n\f \u06f0 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc, \u062f\u0648\u0631 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647\u00bb \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062f\u0631\n\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0646\u0641\u0639\u062a \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc, \u0639\u062f\u0645 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc, \u062a\u0639\u0647\u062f\n\u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062c\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0636\u0639\u06cc \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647. \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631\u06a9\u0647 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0634\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0648\u0631\u06cc\n\u0627\u0635\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646, \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062d\u0627\u06a9\u0645\n\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0627\u062f\u06af\u0633\u062a\u0631\u06cc, \u0622\u0632\u0627\u06cc\u0646\u200c\u0631\u0648 \u063a\u0646\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646\n\u0631\u0648\u064a\u0647 \u0642\u0636\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u00bb \u0631\u0648\u064a\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0631\u0633\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06af\u0641\u062a\u06cc\u0645\u00bb \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc\n\u0646\u0638\u0631\u06cc \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f\n\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0642\u0633\u0645\u062a \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0622\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646\n\u0646\u0647\u0627\u062f \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f \u062d\u0644\u200c\u0648\u0641\u0635\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u06cc\u0646\n\u062a\u0639\u0647\u062f \u0648 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u062e\u06cc\u0631.\n\u062f\u0631 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f1 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u0631\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06a9 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648\n\u0639\u0648\u0627\u0631\u0636 \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0648\u0644\u0627\u062f\u06cc\u0645\u06cc\u0631 \u0628\u0646\u0648 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0634\u0631\u06a9\u062a 7\u06f2\u06f5112 36000 \u0641\u0631\u062f \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\n\u0628\u0647 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0641\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a 2106017 \u0631\u0627 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0646\u0648 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u0646\n\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0686\u06a9 \u0648 \u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\n\u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0635\u0627\u062d\u0628, \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0686\u06a9 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u06cc\u0641\u0631\u06cc \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u0622\u0642\u0627\u06cc \u0628\u0646\u0648, \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc\n\u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0648 \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0686\u06a9 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b. \u0634\u0631\u06a9\u062a 8106/7\n\u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u06cc\u0644 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06a9\u00bb \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u062b\u0628\u062a \u0648 \u0627\u062f\u0639\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0686\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u0642\u0636 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u062d\u062b \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u062a\u0646\u0647\u0627\n\u062f\u0631 \u062e\u0636\u0648\u0651\u0635 \u0642\u0636\u0627\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0636\u0627\u0644\u062d \u0628\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.\n\u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u064a\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u064a\u0627 \u0646\u0628\u0648\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc\n\u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0623\u0651\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627\u06cc\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f3\u06f1\n\u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0636\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u0646\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u200c\u0646\u0638\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0635\u0648\u0644\n\u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0645\u06a9\u0646\n\u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u06af\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\n\u0648 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062c\u0627\u0647\u200c\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\n\u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646\u00bb \u0628\u0647\n\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0634\u0634 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\n\u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0634 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062c\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646\u00bb \u0628\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 (\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\n\u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u00bb \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0646\u06cc\u062a (\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0634\u0645) \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.\n\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f3 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u0628\u0644\u063a \u06f1\u06f4\u06f0 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0647\n\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u0648 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0622\u0628 \u0648 \u0641\u0627\u0636\u0644\u0627\u0628 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0639\u0637\u0627\n\u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f. \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0637\u0631\u062d ,\u0631\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062a\u0627\u0642\u0637\u0644 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a \u0648\u0644\u0627\u0636\u0644\u0627\u062f\u062a \u06af\u0647\u0631\u0648\u0627\u062a\u0631 \u06af\u0627\u0648\u0641 \u0628\u0631\u0646\u062f\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0635\u0647: \u0634\u062f\n\u0648 \u0634\u0639\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u067e\u0633\u0646 \u0627\u0632\u0627\u0645\u062f\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a\n\u0646\u0627\u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u00bb \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647\n\u0645\u062c\u062f\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0637\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0627\u062f. \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\n\u0648 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0647 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0647:\u0645\u062c\u062f\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u0639\u062f\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644\n\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u200c\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647\n\u0644\u0632\u0648\u0645 \u0641\u0633\u062e \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0648\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646\u062f. \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0633\u062e \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\n\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u06af\u0631 \u0622\u0646\u06a9\u0647 .\u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u0641\u06cc\u0646 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647\n\u0628\u0627\u0634\u062f \u0631\u0623\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0627\u062a\u0645\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f \u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0632 \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0634\u0639\u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632\n\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0631\u0627\n\u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a. \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0646\u0627 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0628\u06cc\u200c\u0648\u0627\u062a\u0631 \u06af\u0627\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0639\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc\n\u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u0646\u0642\u0636 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f. \u062f\u0631\n\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0628\u062d\u062b \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a\u06cc\n\u0635\u0644\u0627\u062e\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632\n\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc, \u062f\u0631 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0648\u06cc\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0628\u0647 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u06cc\n\u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0627\u0634\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0631\u062f \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u062a\u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u0627\u0646\u062f \u0627\u0633\u0644\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0634\u06cc, \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0642\u0646\u062f\u0627\u0633\u0627\u0646\u062a \u0642\u0631\u06a9\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0631\u06cc\u0634\n\f \u06f2 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc. \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0644\u0642\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u00bb \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627\n\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0647 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\n\u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u062f \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u064a\u062f \u0646\u0647\n\u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0646\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647\n\u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0648 \u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\n\u062a\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u0636\u06cc\u0642 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627\n\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0631\u062f \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.\n\u062f\u0631 \u0642\u0627\u0636\u0644\u0647 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc, \u06f1\u06f9\u06f9\u06f8 6 \u06f7\u06f3\u06f6\u06f4 \u0645\u0628\u0644\u0627\u062f\u06cc, \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u062f \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06cc\u0634\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0639\u0627\u0648\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0641\u06cc\n\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 1722 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u06a9\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0635\u0646\u0627\u06cc\u0639 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc\u00bb \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a\u06cc\n\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646:\u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u0648 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632\n\u0627\u0645\u0648\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u064a\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0648\u062f\u00bb. \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646\n\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647, \u0622\u0642\u0627\u06cc \u06f381668 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0647\u0644\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u00bb \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0644\u0627\u06cc \u06f2\u06f0\u06f0\u06f3 \u0645\u0627\u0644\u06a9 \u06f6\u06f6 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0647\u0627\u0645\n\u0634\u0631\u06a9\u062a 7619170 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a: \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0628 \u0645\u0627\u0644\u06a9\u06cc\u062a\n\u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0648 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0648\u0634 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n\u0628\u0647\u200c\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631\n\u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a, \u062e\u0648\u0627\u0641\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0622\u062f\u063a\u0627\u06cc \u0646\u0642\u0636 \u0631\u0627\u0632\u0628\u0627 \u0644\u0647 \u06f4 \u0627\u0631 \u06cc \u06f94\u06cc\u062f \u0648 \u0647\u0644\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647.\n\u062f\u0648\u0644\u062a \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u062f \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u062f\u0645 \u0634\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u062f\u0648\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0647\u0644\u0646\u062f \u0628\u0631\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u200c \u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627\n\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0646\u062f \u06f1 \u0645\u0627\u062f\u0647 \u06f2\u06f5 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\n\u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0642\u062f \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a: \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0631\u062f \u0627\u062f\u0639\u0627\u06cc\n\u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0631\u0648\u062f \u062d\u062c\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647. \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062f\u062a \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u0648\n\u0646\u0633\u0628\u062a\u0627 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062e\u0637, \u0628\u0627\u06cc \u06a9\u0631 \u06cc\u0647\u0644\u06cc\u0627\u06af\u06cc \u0645\u0627 \u0648\u0627\u0647 \u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0630\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\n\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631 \u06cc\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u064a\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\n\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0639\u0628\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627\n\u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u06cc\u06a9 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f\n\u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0636\u064a\u0647 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06cc\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f\n\u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f3\u06f3\n\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648\u0644\u06cc \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\n\u0636\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06af\u0632\u0627\u0641 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u0648\u062f \u0648\u062c\u0647\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.\n\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0634\u062f \u0635\u0631\u0641\u0627 \u062f\u0648 \u0631\u0623\u0651\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0647\u0627\u062f \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0648 \u0631\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\n\u062c\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0626\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0633\u062a\n\u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u00bb \u0633\u0647 \u0631\u0623\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0647 \u0631\u062f\n\u0636\u0627\u0628\u0637\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0622\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f\n\u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0631 \u0633\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u06cc \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647\u00bb \u0639\u062f\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc\n\u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0641 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0647\u062f. \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc\n\u0634\u0639\u0628\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u062f \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u00bb \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0644 \u062c\u0633\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647\n\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0639\u0628\u0627\u062a \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0648 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647 \u0635\u062d\u06cc\u062d \u062f\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644\n\u0628\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647. \u0628\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u064a\u0645. \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0628\u0627\n\u0627\u063a\u0645\u0627\u0644 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u06af\u0631\u0627\u0633\u06af \u06a9\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0627\u0641\u062a \u0628\u0627 \u062a\u0627\u062a\u06cc9 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\n\u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc, \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a ( 0\u06f386\u06f2\n6 :2013 ,1.20\u06f3606)\u061b \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u062a\u062d\u062a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0633\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u00bb \u0645\u062f\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u062c\u0648\u0651\u062f \u062e\u0637\u0631 \u06a9\u0641\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u00bb \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627\n\u0636\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0648 \u0635\u0631\u0641\u0627 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0647 \u0633\u0647 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a.\n\u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647, \u0627\u06af\u0631 \u0647\u062f\u0641 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u00bb \u062c\u0630\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\n\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648\n\u0634\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0647\u0647\u200c\u0647\u0627 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0648 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f\n\u0648\u0631\u0648\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0632\u0623\u06cc:\u06cc\u0647 \u0639\u062f\u0645, \u062a\u0623\u062b\u06cc\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0651\u0631\u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0647\u062f ( :100\u06f386\u06f2\n8 :2013). \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0646 \u0645\u063a\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\n\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0648\u064a\u0647 \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.\n\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0628\u0646\u062f\u0646\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0628\u0647\n\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc, \u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u0646\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632\n\u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0631\u0642 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u067e\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f ( :2014 ,672008\n8). \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06a9\u0633\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0631\u0627\u062d\u062a \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\n\u0627\u0642\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0632\u063a\u06cc\u0628 \u0633\u0631\u0633\u0627\u064a\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0633\u0648\u06cc \u0622\u0641\u0644\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0641\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0648 \u0628\u0631 \u0622\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u0642\u0627 \u06a9\u0646\u0627\u0632\n\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0631\u062f (309 :2014 ,07300/5[6)).\n\u0647\u0633\u0627\u06cc\u200c\u0638\u06cc \u0631\u06a9\u0647 \u06a9\u0631 \u0634\u0646\u0647 \u062a\u06af\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u0644\u06cc\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u062f\u0632\u06cc\u0631\u0636\u0627\u06cc \u0631\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644\u06cc\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0633\u06cc\u200c\u0647\u0647\u0646\u0647 \u0631\u062e\n\f \u06f4 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u062f\u0648\u0631 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062f\u0631\u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0639 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u06cc\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0647\n\u0634\u0648\u062f. \u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u0645\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u061b \u0642\u062f\u0645 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632\n\u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062c\u0630\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc \u067e\u0631\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0633\u062a. \u06af\u0630\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u062e\u06cc\u0631\n\u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0644\u0632\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648\n\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u062a\u062f\u0631\u06cc\u062c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0646 \u0628\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648\n\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0686\u0627\u0631\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062c\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647\n\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u0647\u062f \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u00bb \u0645\u0633\u062a\u062d\u06a9\u0645 \u0648\n\u0628\u0647\u200c\u0647\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u061b \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0632 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647\n\u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u062c\u062f\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u06af\u0641\u062a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\n\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0634\u0648\u062f. \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u0648\u062f. \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\n\u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u063a\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u00bb \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u062e\u0648\u062f\u06cc\u200c\u062e\u0648\u062f \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\n\u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u062a\u0648\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u0646\u062f\u00bb \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0622\u0646\u06af\u0627\u0631\u0647 \u0628\u06af\u0644\u0645\u0648\u0634\u0627\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0647 \u062a\u0648\u06a9\u06cc\u0634\u062f\u0647 \u0622\u0633\u062a ,\u0648 \u0628\u0647\u0637\u0631\u064a\u0642\u0647\n\u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0645\u0646\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0646\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u0642*\u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647\n\u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0648 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u062f\u0627\u0628\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u061b \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc\n\u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0648 \u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647\n\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u062a\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0644\u062a \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u06af\u06cc\n\u0622\u0646 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0648\n\u0631\u0648\u0634 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u06cc, \u062f\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631\n\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0698\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f\u061b\u062f\u0627\u0631\u062f\u0631\u06a9\u0647 \u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\n\u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u061b \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0634\u0627\u0647\u062f\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\n\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0639\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u06af\u0630\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0633\u0628\u0632 \u0631\u0634\u062f\n\u0633\u0628\u0632 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0631\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u061b \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637\n\u0632\u06cc\u0633\u062a\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0648 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u200c\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646\n\u0645\u0635\u0627\u062f\u06cc\u0642 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0647\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc\n\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062f \u0644\u0627\u062c\u0631\u0645 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u061b \u062f\u0648 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u0647\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f3\u06f5\n\u0645\u0642\u0635\u062f \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\n\u0628\u0647\u200c\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0645\u0646\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u0647\u0627\n\u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200c\u0645\u0646\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628\u00bb \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631\n\u0628\u062e\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u0628\u06cc\u0634\u200c\u0627\u0632\u062d\u062f \u062f\u0648\u0644\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc, \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\n\u0641\u0636\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc\u00bb \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644\u200c\u0632\u0627\u06cc\u06cc\u061b\n\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc, \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u0634\u0648\u0642\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc\u00bb \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646\n\u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0634\u0648\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646\n\u0636\u0627\u06cc\u0637\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0642\u0631\u0645 \u062b\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0633\u0648\u0627\u0632\u062f \u0633\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062f\u0632 \u0633\u0637\u0645\u0633\u0644\u06cc \u0648\u0632\u0633\u062a\u0647 \u06cc\u0647 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u0642\u0647\u0648\u06cc\u0631 \u062d\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0631\u06af\u0630\u0627\u0632\u06cc\n\u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0646\u0642\u0634 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\n\u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0631 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0642 \u0635\u062d\u0647 \u0645\u06cc \u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u064a\u0646\u0647\n\u0633\u0628\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc ,\u0648 \u0645\u0639\u0627\u0647\u0630\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0647\u0635\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0631 \u062e\u0642\u0628\u0648\u0642 \u0622\u063a\u0638\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0644\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\n\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0622\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc\n\u0628\u0647 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c \u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u200c\u0628\u0631 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\n\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646, \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646\n\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc \u0628\u0627 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc, \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0647\u200c\u0628\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0646\n\u062a\u0644\u0627\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a\u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0627\u0632\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0646\u0627\u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631.\u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0637\u062d \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\n\u0645\u0628\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0645\u0631\u0628\u062e\u0634 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u00bb \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0634\u06cc\u0648\u0647 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc\n\u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0644\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200c\u0645\u062d\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0631\n\u062c\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u0647\u200c\u06cc \u0646\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0631\u0645 \u0631\u0633 \u0641\u062f\u06cc\u06af\u0647 \u0627\u0637\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u062c \u0633\u0631\u0645\u0627\u064a\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\n\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f\u00bb \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u0628\u0648\u062f.\n\u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0641\u062a. \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\n\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0642\u0648\u0627\u0645\u200c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0633\u062e\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\n\u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062f\u0632 \u0645\u0642\u0627\u0647\u062a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0648\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\n\u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\n\u06f1. \u062a\u0648\u062f\u0627\u0631\u0648 \u0645\u0627\u06cc\u06a9\u0644. \u0669\u06f8 \u0646\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0645. \u062c \u06f0\u06f1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u063a\u0644\u0627\u0645\u0639\u0644\u06cc \u0641\u0631\u062c\u0627\u062f\u06cc\u00bb \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646:\n\f \u06f6 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc. \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u06f2 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f8). \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0646\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a.\n\u06f3 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0631\u062f\u00bb \u0633\u0639\u06cc\u062f (\u06f1\u06f3\u06f8\u06f4). \u00ab\u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0638\u0647\u0648\u0631\u00bb\u00bb \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648\n6 2208\u06f4 \u06f3\u06f3 \u06f321 \u0647\u0647 \u06a9\u0639\u0646\u0645\u0646\u0627\u06482 \u0641\u0627\u0635\u0645 05\u06f2 .(2012) \u0632\u0627\u0647\u06a9 \u0645\u0646\u0642\u062f\u0647\u200c\u0627\u06f8 .4\n1 76 \u0647\u0627 ,\u0627\u0648\u062a\u0642\u0645\u0627\u0637\u06f9 \u06f20 \u0645\u0639\u0637 \u0634\u062e - \u06a9\u0639\u0627\u0635\u0645\u0639 \u0639\u0635\u0646\u064510\u0639:3206 \u0645\u0627\n6 \u06f6 \u06423\u06f30\u06f5 \u06f36\u06f3\u06f90660065\u06f0 \u0648\u063a\u0644 \u062a\u0627\u062c \u0645\u0647 \u0633\u0633\u200c\u0646\u0627\u06452 :22 \u06f1 \u062f\u0632\u06a9 1\n82 \u06f7\u06f7\u06f5\u06f6\u06f6 5810105 \u06f7\u06f7\u06f3\u06f5 .(2003) 8000 31 \u0645\u0627\u0646 \u0646\u0627\u06af ,820666 .5\n:30\u06f76100116711 5510110/16 0\u06f3\u06f5 7\u06f3\u06f5\u06f56 \u06f9 1207\u06f5\u06f5 716330\u06f35 .(2004) \u0635\u0645\u062c\u0647\u06f8 ,\u06480\u06f606 .6\n[2 1316\u06f3200 ,77610\u06f2 01\u06f5096 1\u06f3\u06f5\u06f5 \u06f3\u06f5 \u06f3\u06f1\u06f3\u06f1 0\u06f2\u06f3\u06f5\u06f9\u06f5\u06f5\u06f2\u06f6\u06f3 605 \u0627\u0647 \u0648\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0627\n[5060 ,3\u06f7/\u06f3\u06f5/\u06f1\u06f5\u06f2\u06f8 0\u06f3\u06f5 7\u06f3006 .(1999) +\u0635\u0642\u0637\u0639 \u06f9\u06f5 \u06455 \u0647\u0647 \u0635\u0641\u0639\u0644\u0642\u062a\u06f2 \u0645\u0647\u0648 \u0639\u0644310\u06f3 .8\n2100015 170064 1\u06f5 :\u06f3\u06f510\u06f7\u06f5\u06f2\u06f2\u06f5 ]\u0669 \u06f3\u06f5/1\u06f396 \u06f5\u0637 .(3989) \u06a9\u062d\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0641\u0648\u0635\u0647 \u0647\u0644\u0642\u0637\u062720 .9\n40 \u06f6\u0648 \u062d\u0637\u0639\u0644\u0639\u0632\u0627\u0646)) \u0646\u0635\u0646\u0644\u0647\u06af \u06a9\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0637\u0627\u0627\u0645:1 \u06f5\u0637\u06f2 .(2013) \u0645\u0639\u0635\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0639\u0648\u0638 .10\n\u06f6 06\u06f50\u06f7\u06f7 \u06f50 :65 10/05601136 60 \u06f3\u06f5\u06f5\u06f5\u06f5\u06f5\u06f3 .(2010) \u06f71\u06f5 \u0645\u0647\u0646\u0642\u0646\u06373 .11\n6 ,2 5\u06f3/0165 1\u06f5\u06f3\u06f5110 ]\u06f9 ,70\u06f3\u06f3\u06f5 \u06f3\u06f50\u06f5\u06f5 \u0639\u0645\u0637 1 307 \u0635\u0646\u0642/3 \u06f5\u0637\u06f2\n0 \u0639\u0637\u0627 +\u0639\u0644\u0647\u0646\u062f \u0645\u0627\u062f\u0635 \u06f6\u0648 \u0635\u0648\u0627\u0646\u06351065 \u06f5\u0637 .(2014) \u062c\u0639\u0644\u0634 ,6\u0627\u062f 60260 .12\n\u06f0 ]111\u06f5\u06f3\u06f5\u06f9\u06f3\u06f51 ]0 ,70\u06f3\u06f5 090\u06396 \u0646\u0627\u0645\u06af \u06f6\u0648 \u0639\u0639\u0635\u06af 3\u062c \u062f\u0646\u0627 600\n\u0639\u0637\u0627 \u0647\u0632 1066100605 \u0635306 \u06f5\u06f6 \u0628\u0633\u06a9 \u06f8\u06f5 .(2010) \u0645\u0637\u0639\u0637 3/1 \u0645\u0627\u062a\u0627140 .13\n13\u06f7\u06f551\u06f5\u06f2\u06f2 \u06f7\u06f5\u06f21\u06f5 ]\u0669 70\u06f5 71\u06f3\u06f5 \u0639\u0646\u0641\u0639\u0637\u0627\u0648 \u06453 00/3 \u06f321-1\u06f5\u06f50 \u0627\u0647 \u0639 \u0627\u0647 \u0639\u0627\u0646]\n:5 \u06f3\u06f5010\u06f3\u06f5\u06f56 \u06a9\u0647 \u062f\u062f\u0639\u06f30 \u0641\u0635 \u0639\u0639\u062a\u0627* .(2012) \u062f\u062f\u0639\u0639\u062f\u0644< \u0628\u062d\u0642\u0635\u0637\u06af\u0637 14\n\f \u0631\u0648\u0628\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc... \u06f2\u06f3\u06f7\n3067108 \u0641\u0635\u0647 26610060 \u0648 \u06a9\u0639\u0635\u0639\u0646\u0648\u0645\u062c\u062a \u0639\u0637\u0627 \u0635\u0645 \u0627\u0635\u0648\u0645\u0639\u062a \u0639\u0638 \u0635\u06346 \u06f5\u06f2\u0637 \u06f77\n\u06f1-9 0\u06f3\u06f5 -20100 :\u06f2\u06f3327\u0669 3\u06f510 2006100164 7\u06f36 \u06f5 9\u06f3\u0641\u0639 \u0635\u06f20\n\u062863) 1 3610 3/0008 \u06f3\u06f5\u06f5\u06f2\u06f2 \u0639\u0637\u0627 \u06f54 \u062f\u0648\u062f \u064830\u06f50 \u0628\u06a9\u0639 36\u06f20000\n1 1316\u06f51100\u06f51 \u06f6\u0648 \u062c\u0648\u0632\u0641\u06356 310 \u0639\u0635\u0646\u0639\u0645\u0639\u0637\u06cc .(2007) \u0645\u0639\u0637\u0639\u06cc\u0647 \u06f7 ,1\u06f5\u06f5 .15\n67 36962\u06f3 \u0648506 \u0639\u0645 \u0647\u0627 \u06f5\u06f6 \u0647\u0627\u0645\u06f3 000 \u06f5\u06f6 \u0631\u0627\u0632 ,\u0627\u0647\n116\u06f510\u06f51 \u0647\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0627\u0645\u06393\u06f5 \u06f5 \u062f\u0639\u0627\u0645\u0627\u06a9 \u06f5\u06f6 \u062e\u0637\u0648\u0646\u0637 \u06f5\u0637 .(2012) 110\u06f3\u06f50 3/20\u06f5 :16\n-80110 :\u06f37 0\u06f2 311\u06f5\u06f51071 0006100111072 7\u06f386 1\u06f5 \u0627\u0635\u0639 \u06f2 2 :\u0647\u0622 130\u06f7\u06f5366\n\u062f\u0632 5\u06f510 2/\u06f508 \u06f306\u06f3 \u0639\u0637\u0627 \u06f5\u06f6 \u06a9\u0639 \u06483\u06f30\u06f5 20\u06f3060065 \u0648\u0635\u0641\u0644 \u0645\u0627\u0633 \u0645\u0647\n70\u06f51 ,\u0641\u0647 \u0645\u06f8 \u0639\u0637\u0627 \u0647\u0632 16246 1\u06f3\u06f506 .\u06f7\u06f5 6\u06f3660 \u06f5\u0637 1 .(1994) 11\u06f5100 17\u06f01602\n6 \u0628\u0631\u0648\u0638 \u06f50 \u0646\u0637\u0639\u0634\u06f8 6\u0638 \u0639\u0645 106\u06f510 \u0639\u0627\u0637\u0627\u0645\u0645\u062a\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0647\u0635\u0642 .(2013) .8 \u0645\u062f\u0632\u0647\u200c\u0646\u0645\u0639\u06471< .18\n[ 7\u06f5\u06f2\u06f3\u06f5\u06f1\u06f2 ]11\u06f5\u06f2\u06f5\u06f5\u06f3\u06f5 \u0628\u0627\u0642 130/036017 60 \u06483\u06f30\u06f3 \u06f5\u06f6 \u0627\u0635\u0639\u0635\u0631\u0645 \u0645\u06f3\n6 \u063730 1033055 \u0646\u0639\u0627\u0647\u0627\u0646\u0648\u06f8 \u0645\u0627 \u062e\u0637\u0648\u0646\u0637\u0638 \u0639\u0637\u0627 \u0641\u0635\u0647 \u06f3\u06f5\u06f2 .(2012) \u06f6 \u0622\u06390\u0644 \u0645\u0635\u0642\u0645\u0637\u0639 1 .19\n3\u06f10-9 \u06f5\u06f5 -\u0646\u0646\u062720 :\u06f3\u06f57 \u06f0\u06f2 \u06f9\u06f5\u06f3\u06f50 3206100\u06f5\u06f5\u06f6 7\u06f3\u06f5 1\u06f5 ,1\u06f5\n6066\u06f51 ,1016/5 1\u06f3\u06f506 \u0647\u0647 \u0627\u0635\u0639 \u0635\u06f3\u06f50 1\u06f5\u06f6 \u06a9\u0639\u0632\u0639\u0648\u0627\u0645 \u06f0\u06f9/\u06f50\u06f5 .(1994) 0\u06f360 .20\n56 \u06f6\u06f5\u06f3 \u0627\u0639\u0635 136 \u062a\u0635\u0645\u0641\u0627\u0639\u0627\u0639\u0637 20-2015 \u0641\u0635 \u06f5\u06f3\u06f56\u06f5 .(\u06312015) 0\u06f320 2\n(3\u06f3\u06f58736 \u0644\u0628\u0627\u0637\u0627\u0635\u0647\u0627\u06a9\u0622 \u0639\u0645\u0637 13065 0\u06f3 \u0639\u0639\u0635\u0639 605 \u0647\u062a 4 156 .22\n:1\u06f5010605 2010266 \u0648\u0635\u0647 \u0627\u0635\u0639\u0635\u0627\u06cc 13 060 \u0635\u0639\u0646\u06f5 \u06f3\u06f5 2003 1673\u06f820\u06f0 .26\n\u06f0 200 \u06f0\u06f6 310\u06f3 ,\u06f3\u06f50\u06f0 70 \u06a9\u0639 \u0635\u06f2\u06f2 \u0645\u06af 0 \u06f3\u06f5666 210\n\u0639\u0627 \u0647\u0646\u0627\u06af 10\u06f4 \u06f3\u06f5\u06f506 \u0628\u0648\u0639\u0646\u0627\u06482 \u0627\u0635\u0639\u0635\u0627\u06cc 1 2012\u06f5 16073\u06f820 .27\n\u06f0 ,\u06f3116\u06f5055 \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0639\u0645\u0627\u06a9\u0647 \u0635\u0627 0 15100 \u0627\u0635 \u0639\u0645 120010\n\u06f80 _\u0639\u0644\u06476\u06f0 \u06a9\u0635\u0639\u0637\u0645 16610 \u0639\u0627\u0637\u0627\u0647\u0633\u062a\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0645\u062e\u0632 \u0646\u0635\u0627 2015 13161\u06f82 .28\n1016\u06f50\u06f81 #\u0646\u06371 \u0639\u0637\u0627 16\u06f6 00\u0627\u062a\u06f3 \u0647\u0646\u0648\u06af 5068 \u0647\u0646\u0632 \u06a9\u0635\u0639\u0635\u0627\u062f\u06f5 13 3\u06f3\u06f5\u06f5 10\u06f3\n\u06f8 1260206 \u0627\u0635\u0639\u0635\u0635 100 \u0639\u0637\u0627 \u062c\u0647 \u0635\u0645\u0646\u0627\u0627\u06f5\u06f9\u06f5 \u06f9\" .(1961) \u0645\u0639\u0635\u0635\u0646\u0627\u0647\u0627< \u0645\u0639\u06a9\u0646\u0635\u062a\u0627 .30\n10 10\u06f4 \u06f3\u06f52\u06f50\u06f58 \u06f5\u06f5 \u06a9\u0646\u0627\u0639\u0645\u06a9\u06f20 \u0648\u0639\u062c\u0647\u0627\u062f \u06f9 .(2003) +\u062d\u0635\u0645\u0646\u0627\u0647\u0622\u0647 \u06f5\u0639\u0646\u0635\u0646\u0627\u0622 .31\n\u062a\u0627 .\u0648\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0647\u06456 \u0627\u0635\u0639\u0635\u0645 10010 \u0641\u0635\u0646 \u06f5\u0637 \u06f2 .(2015) \u0645\u0639\u0635\u0648\u0646\u0627\u0647< \u0641\u0639\u0646\u0635\u0646\u0627 .32\n\f \u06f8 \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u00bb \u062f\u0648\u0631 \u06f0\u06f5\u06f0 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f1 \u0628\u0647\u0627\u0631 \u06f1\u06f3\u06f9\u06f9\n\u062f 626 \u06f56 \u06f3325261 \u0627\u0648\u0635\u0642\u0635\u0635\u0645 \u062c \u06f5\u06f2 \u06a9\u062f\u0648\u0646\u0639\u0627\u0646\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0639\u0639\u0636\u0645 6\u0637 1 :\u064509 \u06a9\u0647 \u062c\u0639\u0627\u0639\u0635\u06f3 1 .33\n1300\u06f37 \u06f5\u06f3 \u0648\u0639\u0646\u0627\u0637\u0635\u0646\u0647 \u06f5\u06f6 \u0639\u0644\u0648\u0647 \u0639\u0637\u0627 \u0639\u0648 \u0647\u0646\u0632 \u0641\u0642\u0633 \u06a9\u062f\u0645\u0646\u200c\u0647\u06a9 1 \u0645\u0639\u0637 0\n0603 | \u0635\u0645\u0646\u0627\u0646\u0635\u0627\u0639 31 \u0645\u0639\u0637 \u063513 \u0639\u0645\u0637 \u06f50\u0645\u0637 \u0645\u0627 \u0639\u0635 060\n",
"target": "\u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0634\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u06cc\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u06cc\u0686 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a. \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0648\u0631\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648 \u06cc\u0627 \u0686\u0646\u062f\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f. \u0647\u0631\u0686\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0645\u062f\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0632 \u062c\u0630\u0628 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u060c \u0631\u0634\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u062f\u060c \u0628\u0627 \u06af\u0630\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632\u062d\u062f \u0628\u0631 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0628\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0645\u0647\u06cc\u062f\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u0628\u0631\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0647\u06cc\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u060c \u0647\u0645\u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u060c \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u060c \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645 \u0628\u0627 \u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u0627\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631\u0635\u062f\u062f \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0686\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0648\u0634 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f."
}
]
Dataset Fields
The dataset has the following fields (also called "features"):
{
"feat_Unnamed: 0": "Value(dtype='int64', id=None)",
"feat_id": "Value(dtype='string', id=None)",
"text": "Value(dtype='string', id=None)",
"target": "Value(dtype='string', id=None)"
}
Dataset Splits
This dataset is split into a train and validation split. The split sizes are as follow:
| Split name | Num samples |
|---|---|
| train | 39582 |
| valid | 9896 |
- Downloads last month
- 6