data_index_by_user
int32 0
10.2k
| id
stringlengths 6
7
| context_id
stringlengths 4
4
| question_id
stringclasses 29
values | domain
stringclasses 4
values | metadata
dict | context
stringlengths 674
1.22k
| question
stringlengths 2
91
| question_type
stringclasses 9
values | answers
sequence | correct_answer_id
int32 0
3
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7,500 | b128_8 | b128 | 8 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์๊ฐ๋ ๊ทธ๋ค์ด ์ฝ๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ผ๋ก ๋์์จ ํ ๋ฌด์์ ํ์๊น? | ํ์ ์ํ | [
"๋์ฐ๋ฌผ ์์ฅ์์ ํ๋งคํฉ๋๋ค.",
"์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ธ๊ธฐ์ผ์ ๋ง๋ค์์ต๋๋ค."
] | 3 |
7,501 | b128_9 | b128 | 9 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ํด์ค์๋ ์ธ์ ์์์ ์ฅ๋ฏธ๊ฝ์ ๊ฐ๋ ์ฑ์ ์๊น? | Temporal_order. | [
"๊ทธ๋
๊ฐ ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ฐ๊พผ ํ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์",
"์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ํ"
] | 3 |
7,502 | b128_10 | b128 | 10 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ ๋ง๋๋ ๊ณผ์ ์ ์๋ง๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ์ง์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค. | Event_duration | [
"๋ช ์๊ฐ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ช ๋
.",
"๋ช ๋ฌ."
] | 0 |
7,503 | b128_11 | b128 | 11 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์ ์์ ์ง์
์ ๋ฌด์์
๋๊น? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"ํ ์๊ฐ",
"ํ๋ก๋ฆฌ์คํธ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์๋ฆฌ์ฌ"
] | 2 |
7,504 | b128_12 | b128 | 12 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์๊ฐ๋์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๋ํด ์๋ชจ๋๋ ์ด๋ ์ ๊ฐ์? | Belief_state | [
"๊ทธ๋
๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ณด๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ๋๋ค.",
"๊ทธ๋
๋ ๊ทธ๋ค์ด ๊ณง ๋ ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋ค.",
"๊ทธ๋
๋ ๊ทธ๋ค์ด ์๋ค๊ณ ์ง์ฆ์ด ๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,505 | b128_13 | b128 | 13 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์ฅ๋ฏธ๊ฝ์๋ณด๋ค ์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง์๊ฒ ๋ ๊ด์ฌ์ด ์์๋ ์ฌ๋์ ๋๊ตฌ์ผ๊น? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"์ ์์ ๋ธ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ ์",
"์๋ชจ๋."
] | 0 |
7,506 | b128_14 | b128 | 14 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์๊ฐ๋ ์ ํผ๋ ์ฒด๋ก ์ฌํ์ ๊ฐ์๊น์? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"๋ธ๊ธฐ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ ์ํด์.",
"๊ทธ๋
์ B&B์์ ์๋ชจ๋๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ๊ธฐ ์ํด"
] | 3 |
7,507 | b128_15 | b128 | 15 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์ฌ๋ค๊ณผ ์ผ๋ง๋ ์ค๋ซ๋์ ํจ๊ป ์ผํ์๊น? | Event_duration | [
"12๊ฐ์",
"1๊ฐ์",
"6๊ฐ์",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,508 | b128_16 | b128 | 16 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ํด์ค์๋ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์๋์? | ํฉํธ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ํผํ ๊ฑฐ.",
"์ ์ ํ ๋์๊ฐ ๋๋ ๊ฒ",
"ํดํดํ ๊ฑฐ."
] | 2 |
7,509 | b128_17 | b128 | 17 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Rose petal and ricotta tartlets",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/rose-petal-and-ricotta-tartlets/"
} | ์น๊ตฌ๊ฐ ์ด๋์๋ ํผ์ด ์๋ ์ผ์ ์ฅ๋ฏธ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋งํ ๋, ๋ํ๊ฐ ์ด๋๋ก ํฅํ๋์ง ์์ํ๊ธฐ ์ด๋ ต์ง ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ฅ๋ฏธ ๊ฝ์ ์ผ์ผ๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์์
๋๋ค.๋์ ์น๊ตฌ ์๋ชจ๋ ํด๋ฆฌ๋์ ๊ทธ๋
์ ๊ฐ์กฑ์ ํผ๋ ์ฒด์์ ์ฐจ๋ก ์ฝ 1์๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ฆ๋ค์ด ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค, B&B, ๋ ์คํ ๋, ์ ์์ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋
์ ์์ ๋๋ฌด ์์๋ฅผ ๋ค๊ณ ์๋ชจ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ๋์ฐฉํ๋๋ฐ, ์ด๋ฏธ ๋ฐ์ฏค์ ๋ธ๋ฌ์
ํํฌ ๊ฝ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋ ์ฐจ ์๊ณ ์๊ณ ๊ฟ์ฒ๋ผ ํฅ๊ธฐ๋กญ์ต๋๋ค.๊ทธ๋ค์ ๋ค๋ถ์์ ์๊น๊ณผ ํฅ๊ธฐ๋ก ํฐ์ ธ ๋์ค๋ ๊ฒ์ ๋น๋จ ์ฅ๋ฏธ ๋ฟ๋ง์ด ์๋์๋ค.์ฌ์ค, ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ณผ์ผ, ๊ฝ, ์๋ฌผ์ด ์๋ ๋ถ๋์ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด์ฑํ์ง ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ณ , ๋งค ๊ณ์ ๋ง๋ค ์์งํด์ผ ํ ๋ณด์์ด ์๋ค.์ฒ์ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ๋ ๋๋ ๋จธํ ๋ค๋ถ๊ณผ ๊ฐ๋ณด ๊ณผ์ผ ๋๋ฌด(์๊ณ ๋ถ์ ๋ฐฐ์ ์ฌ๊ณผ)๋ฅผ ๋ณด์์ต๋๋ค.์ ์์๋ ์ฌ๋ฆ ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋๋ ๋๋ฌด์์ ๋ผ์ฆ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถ์ ์ด์ด ๋ค์ด ์๋ ๋
น์ ๊ป์ง์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ํ์ณค๋ค.๋ค์์ ๊ฐ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์์ฅ ์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฌด์์ ์ ์ต์ ์ฌ๋ฆฌ๋ธ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ์ง ํ๋ํ ์ด์ค ์ฌ๋ฆฌ๋ธ ์ค์ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ฐ์ ๋
น์ ์ค์ผ์ ๋๋ฌ ๋์ต๋๋ค.์ ๋ ์ผ์ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด ์ฝ๋ฅด๋ฒ ์กธ๋ฆฌ ์๋์ด๋ ์์ด๋ฆฌ์ ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์ง์ ์์ต๋๋ค.์ฌ ๋ด, ๋๋ ๊ฝ์ด ๋ง๋ฐํ ์ผ์ ๋ธ๊ธฐ์ ์ธํ๋ฆฌ ์ค์ ๋ณด์๊ณ ์ด๋ฒ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ๋ฌธ์์๋ ์คํ ๊ฐ์์ผ๋ก ๋ธ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณจ๋์ต๋๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ (์๋ชจ๋์ ์ ๊ฐ์์ง๋ก ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ก๋) ๋ธ์ ๋์์ผ๋ก ์์ ํ ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฑ์ฐ๊ณ ๊ฝ์์ ์ฌ์ธํ๊ฒ ๋ผ์ด ๊ทธ๋ฆ์ ๋ด์๋ค.์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๋
ธ ์๋ฅดํฌ์(Pellegrino Artusi)์ 1891๋
์๋ฆฌ์ฑ
(์ดํ ์ด ํจ์คํธ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๋ ์๊ฐ์ ์ป์์)๊ณผ ๋ฒ ๋์ค์ ์ด์๋ผ ๋ ์ฐ ๋ผ์๋ก ์ฌ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฉ๋์ ์๋์์ธ ๋ ๋ช
์ ํ๋ฅญํ ์ถ์ฒ ์ฌ์ด์์ ๋ฐฐ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํ๊ณ ์์๋ค.์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฆ๋ต๊ณ ์๊ณ ํฅ๊ธฐ๋ก์ด ์ฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ ์ธ์ ๋น๋ฐ์ ์์ผ์
์ค์ผ์ ๋ฐฉ์ถํ๊ธฐ ์ํด ๊ณผ์ก์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊น์ง ์คํ๊ณผ ๋ ๋ชฌ์ฆ์ผ๋ก ๊ฝ์์ ๋ง์ฌ์งํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. | ์นธํ ๋ธ ๋ง์ง์ค๊ฐ ๋ญ์ผ? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"ํธํ
",
"์์ด๋๋ฆฌ",
"๋ฒ ๋ ์ค ๋ธ๋ ํผ์คํธ"
] | 3 |
7,510 | b129_0 | b129 | 0 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์๋ฆฌ๋ ์๋ง๋ ๊ฑธ๋ ธ์ ๊ฒ์ด๋ค. | Event_duration | [
"2์๊ฐ.",
"ํ ์๊ฐ",
"ํ๋ฃจ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,511 | b129_1 | b129 | 1 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋๋๊ณ ๋๋ฉด ์๊ฐ๋ ์๋ง๋ ๊ทธ๋ด ๊ฒ์ด๋ค. | ํ์ ์ํ | [
"์ฑ
์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ธ์.",
"์ง์ ์๋ ์๋ฌผ ๊ฝ",
"๊ทธ๋
๊ฐ ๊ตฌ์
ํ ๋ณด๋ฆฌ์ง๋ฅผ ์๋ฆฌํ๊ณ ๋จน์ต๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,512 | b129_2 | b129 | 2 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์๊ฐ๋ ๋น์ ์ด ๊ฝ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. | Temporal_order. | [
"๊ทธ๊ฐ ๊ณต๊ธ์
์ฒด๋ฅผ ๋ง๋๊ธฐ ์ ์",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๊ฐ ๊ณต๊ธ์
์ฒด๋ฅผ ๋ง๋ ํ",
"๊ทธ๊ฐ ํ๋งค์๋ฅผ ๋ง๋ฌ์ ๋"
] | 2 |
7,513 | b129_3 | b129 | 3 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์๊ฐ์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"์๋ฆฌ์ฑ
์ด ํ์ํฉ๋๋ค",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋
๋ ์๋ก์ด ์์์ ์๋ํ๋ ๊ฒ์ ์ฆ๊น๋๋ค.",
"๊ทธ๋
๋ ์นตํ
์ผ์ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค."
] | 2 |
7,514 | b129_4 | b129 | 4 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ๊ทธ๋ ์ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์์๊น์? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"ํ๋งค์๊ฐ ์ข๋ค๊ณ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์ผํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.",
"๋ ์ํผ์ ์์ผ๋๊น."
] | 0 |
7,515 | b129_5 | b129 | 5 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์ฐ ์๋ฌผ์ ๋ฏฟ๋๋ค. | Belief_state | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋งค์ฐ ๋ค์ฌ๋ค๋ฅํฉ๋๋ค.",
"๋๋๋ง ํด์ผ ํฉ๋๋ค.",
"๊ทธ๋ฅ ๊ฝ์ด์ผ"
] | 1 |
7,516 | b129_6 | b129 | 6 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ํ๋งค์๋ ๋๊ตฌ์
๋๊น? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"์ข์ ์ฌ๋",
"์
ฐํ๋.",
"์ค๋งํธ ์ธ์ผ์ฆ๋งจ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 3 |
7,517 | b129_7 | b129 | 7 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์ ์๋ ์ธ์ ๋ถ์ด๋ฅผ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ ธ๋์? | Temporal_order. | [
"๋ด์.",
"์ง์ ๋์ฐฉํ ํ",
"๊ทธ๋
๊ฐ ์์ฅ ๊ฐํ๋์์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณด์์ ๋",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,518 | b129_8 | b129 | 8 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ๋ญ ๋จน์์ด? | ํฉํธ. | [
"์ ๋ช
ํ ๋ ์ํผ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ง๋ฐฅ.",
"๊ทธ์ ์ฑ
์์ ๋์จ ๋ ์ํผ"
] | 3 |
7,519 | b129_9 | b129 | 9 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์ ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์์ ์ข
๋ฅ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"์ดํ๋ฆฌ์ ์์",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ง์ด ์ํ",
"๋๋์ํ"
] | 1 |
7,520 | b129_10 | b129 | 10 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์๊ฐ์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์
๋๊น? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"๊ทธ๋ ์๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค.",
"๊ทธ๋ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ ์ฌํ์ ์ข์ํฉ๋๋ค."
] | 0 |
7,521 | b129_11 | b129 | 11 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ๋๊ฐ ์ ์์๊ฒ ์๋ฌผ์ด ๋ณด๋ผ์ง๋ผ๊ณ ๋งํ์ต๋๊น? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"๊ณต๊ธ์
์ฒด",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ฃจ์ด์ง.",
"์ธ๋ด."
] | 0 |
7,522 | b129_12 | b129 | 12 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์๊ฐ๋์ ์ง์ ์ด๋์ธ๊ฐ์? | ํฉํธ. | [
"๋ก๋น์ผ.",
"Settignano",
"์์ฅ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,523 | b129_13 | b129 | 13 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์๊ฐ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํฉ๋๋ค. | Belief_state | [
"๋ ์ํผ๊ฐ ์๋ํฉ๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ณต๊ธ์
์ฒด๋ ์๋ฆฌํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค.",
"ํ๋งค์๊ฐ ์ณ์์ต๋๋ค."
] | 3 |
7,524 | b129_14 | b129 | 14 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์ ์๊ฐ ๋ถ๋๋ฅผ ์๋ฆฌํด์ ๋จน๋ ๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ ธ์๊น? | Event_duration | [
"๋ด๊น์ง.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ช ์ฃผ.",
"๋ช ์๊ฐ์์ ํ๋ฃจ"
] | 3 |
7,525 | b129_15 | b129 | 15 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ๋๊ฐ ๊ฝ์ ์์ด? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ฌํ์",
"์์ ์๊ฐ๋.",
"์๋ฆฌ์ฌ"
] | 2 |
7,526 | b129_16 | b129 | 16 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ์ ์๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ณด๋ฆฌ์ง๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋จน์๋์? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์นตํ
์ผ์.",
"์๋ฌ๋์.",
"๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์"
] | 3 |
7,527 | b129_17 | b129 | 17 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Borage and ricotta crepes",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/borage-and-ricotta-crepes/"
} | ์ ์ ๋ณด์๋, ํธ์ํธ์ํ๊ณ ํธ๋ณต์ญ์ด๊ฐ ๋ง์ ์๊ณผ ์ค๊ธฐ, ์์๊ณ ๋ณ์ ์ด ๋ง์ ๋ณด๋ผ์ ๊ฝ์ด ์์์ง๋ง, ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฅ ๋
ธ์ ์์ ๋ฐ๊ตฌ๋์ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณผ ๋๊น์ง, ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ผ๋ก ์์์ฐจ๋ฆฐ ์ ์ด ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ํ๋ค.์ง๊ธ ๋น์ฅ ๋ด์ ์ ์ผ๋ก ํผ์ด๋๊ณ ์๋ ์ธํฐ๊ณ ๋
ธ์ ๋ด ์ง ๊ทผ์ฒ ๋๋ด์ ๊ฐ๋ผ์ง ํ๊ณผ ๊ธธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์๋ผ๊ณ ์๋๋ฐ, ๋ก๋น์ผ(๊ฒ์ ๋ฉ๋๊ธฐ) ๋๋ฌด, ์ฐ๋ง๋(์ผ๊ฐ ๋ถ์ถ), ์ฌ์ง์ด ์๋ํ๋ผ์๊น์ง ๋ฒ์จ ํฐ์ ธ ๋์ค๊ณ ์๋ค.๋๋ ๋งค๋์ธ์๊ฒ "์ด๊ฒ ์ฌ๋ฆฌ์ธ๊ฐ์?", "์", ์ ๋ต "๋ณด๋ผ๊ธด"์ ์ฐพ์๋ค๊ณ ์ฌ์ฐจ ํ์ธํ์๋ค."๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค"๊ณ "๋ธ๋ผ๋ฐ!"๋ผ๊ณ ๋งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ฌด์์ ํ ์ ์๋์ง ์ถ์ธกํ๋ ๊ฒ์์ ์์ํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋งํ์ต๋๋ค.์ฌ์ค, ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค.๋ฆฌ์ฝํ๋ก ์ฑ์์ง ๋ผ๋น์ฌ๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ค๋ฉด ๋๋์ ์๋ ์๊ธ์น ๋์ ์ํ๋ ํ๋ฆฌํ๋ ํด๋ ํ๋ฅผ ํตํด ์ ์ด์ฃผ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์๋ ์๋ค.๋๋ ๊ฝ์ด ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง๋ ์๋๋ผ๋ ์ฌ์ธํ ์ค์ด ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ก ์ธํด ๋ง์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ค์ ๊ฐ์ ์๋ฌ๋๋ ์นตํ
์ผ์ ์ฌ์ฉํ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ผ์์กฐ๊ฐ์ผ๋ก ์ผ๋ฆฐ๋ค๊ณ ์ธ๊ธํ๊ธฐ๋ ํ์ต๋๋ค. ํ๋ ์ค์ฝ, ์์ ์นตํ
์ผ์ ์์ ๋ค๊ณ ์์ฌ๋ฅผ ํ ์ ์๋ ์ฒซ ๋ฐ๋ปํ ๋ฐค์ ์ํ ์์ ์์ด๋์ด์
๋๋ค.๊ทธ๋ฐ ๋ค์ ๋ฆฌ์กฐ๋์ ๋ฌผ๋ก ํ๊น๋ ์๋๋ฐ, ์ด๊ฒ๋ค๊ณผ ๋งค์ฐ ๋น์ทํ๋ค.์๋๋ฉด ์ด ๋ก๋น์ ๊ฝ ํ๊น์ฒ๋ผ ์์ง ํฐ์ง์ง ์์ ๊ฝ๋ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋จํ๊ฒ ํ๊ธธ ์๋ ์๋ค.๋ณด๋ฆฌ์ง์ ๋ฆฌ์ฝํ ํฌ๋ ํ ๋ฌธ์ ๋, ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ฆฌ์ง ๋ด์ง๋ฅผ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์ ธ๊ฐ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ ๋ฌด์์ ๋ง๋ค์ง ๊ฒฐ์ ํ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค.์ ํ์ ์ฌ์ง๊ฐ ๋๋ฌด ๋ง์ต๋๋ค.๋๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์๋ฆฌ์ฑ
๋ ๊ถ์ ์๋ดํ๋ค.ํํฐ์์ค ๊ทธ๋ ์ด์ ์ก์ด์์ ๋์จ ๊ฟ๊ณผ ๋ฃจ์ด์ง ๋ฐ๋ ๋ฆฌ๋์ ์ก์ด์ ์ถ์ .๋ ๋ค ๋ณด๋ฆฌ์ง(๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค์ ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ์์ฉ, ์ฑ์ง ์๋ฌผ)์ ๋ํ ํ๋ฅญํ ์์ด๋์ด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. | ๊ธ์ด ๋๋๊ณ ๋๋ฉด ์๊ฐ๋ ์๋ง. | ํ์ ์ํ | [
"๋ ๋ง์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ํ์ต๋๋ค.",
"๋ ๋ง์ ์๋ฆฌ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ ์ต๋๋ค.",
"๊ณ์ ์๋ฆฌํ์ด.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,528 | b130_0 | b130 | 0 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋์ ๋์ฝ๋ผ ์๋กํ๋ ์ ๊ทธ๋ฌ์๊น? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"๊ทธ๋ค์ ํ ๋ฆฌ๋
ธ์์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์์์ต๋๋ค.",
"์๋์ ํ ๋จธ๋๋ ์์ ์ ํด์ฐ์ํค๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ์๋ค.",
"์ ๋๋ ์๋ฆฌํ๋ ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ถ์ดํ์ด.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,529 | b130_1 | b130 | 1 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋๋ ์ธ์ ๋๋ง๊ฐ์ด? | Temporal_order. | [
"์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ํํ๊ธฐ ์ ์",
"๋์ฝ๋ผ ๋ณด๊ธฐ ์ ์.",
"๋์ฝ๋ผ ๋ณด๊ณ .",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,530 | b130_2 | b130 | 2 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ํดํผํธ์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"๊ทธ๋ค์ ์ฐจ๊ฐ๊ฒ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.",
"๋ง์ด ์์ด.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ฐ๋ปํ๊ฒ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค."
] | 3 |
7,531 | b130_3 | b130 | 3 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์ด ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ํ ํ๋์นด๋ ์๋ง๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ด๋ค. | ํ์ ์ํ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์๋์ค๋ฝ์ต๋๋ค.",
"Defiant.",
"์ธ๋ก์."
] | 1 |
7,532 | b130_4 | b130 | 4 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ์ผ๋ง๋ ์ ์๋ฆฌํ ์ ์๋์? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"๊ทธ๋
๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ ์ ์ด ์๋ค.",
"์ ์ ๋ผ์.",
"์์ฃผ ์ข์์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 3 |
7,533 | b130_5 | b130 | 5 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. | Belief_state | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋์ฝ๋ผ๊ฐ ์ข์ ์ง์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ",
"๋๋๋ ๋ถ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค.",
"๋์ฝ๋ผ๊ฐ ๋์ ์ง์ด ๋ ๊ฑฐ์ผ"
] | 3 |
7,534 | b130_6 | b130 | 6 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ๋ฌด์์ด ํจ๋ฐ๋ฆฌ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์๋์? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"๋ ์.",
"Polpette",
"ํ์คํ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,535 | b130_7 | b130 | 7 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋๋ ์ ๊ณ์ ๋ฌธ์ ๋๋ตํ์๊น? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ง๋กค๋ผ๋ง๊ฐ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๊น๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.",
"๋์ฝ๋ผ์ ๊ฒฐํผํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์",
"๋์ฝ๋ผ๋ฅผ ์ข์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์."
] | 3 |
7,536 | b130_8 | b130 | 8 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋๊ฐ ๋ญ ์๋ฆฌํ์ด? | ํฉํธ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ธ์ง๋ ๊ฒ",
"๋ง์๋ ๊ฑฐ.",
"๊ณ ๊ทํ ๊ฑฐ."
] | 2 |
7,537 | b130_9 | b130 | 9 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์
๋ณํ๊ธฐ ์ ์ ์๋ง ์๋์ ๋์ฝ๋ผ๊ฐ ์๋ก๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์๊ณ ์์์๊น? | Event_duration | [
"๋ช ๋ฌ.",
"์ดํ.",
"10๋
.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,538 | b130_10 | b130 | 10 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ๋ฏธํธ๋ณผ์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ๊ฐ์ฅ ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ง์ด ์์ฃผ ์ข์์.",
"๊ฐ์กฑ๋ค์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ซ์ดํฉ๋๋ค.",
"์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,539 | b130_11 | b130 | 11 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋์ ํ ๋จธ๋๋ ๋์ฝ๋ผ๊ฐ ์์ ์๊ฒ ์ข๋ค๊ณ ๋ฏฟ์ง ์๋๋ค. | Belief_state | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ฐ์กฑ์ด ๊ฐ๋ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.",
"์๋์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.",
"์๋์๊ฒ ๋ฌด๋กํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค."
] | 1 |
7,540 | b130_12 | b130 | 12 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋์ ์ด๋ค ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์กฑ๋ค์๊ฒ ์ ํด์ก๋์? | ํฉํธ. | [
"์๋งํธ๋ฆฌ์๋",
"ํด.",
"๋ก์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,541 | b130_13 | b130 | 13 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ๋์ฝ๋ผ๋ ํ ๋ฆฌ๋
ธ์์ ์ผํ๊ธฐ ์ํด ๋ฌด์์ ํ์๊น? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"๊ทธ๋ ์ธ๊ณผ์์ฌ์๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ ์๋ชจ ์คํผ๋์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋๊ณต์ด์๋ค."
] | 1 |
7,542 | b130_14 | b130 | 14 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋์ ๊ฒฐํผ์ ์๋ง๋ ์ง์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค. | Event_duration | [
"1๋
",
"50๋
.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"1์ฃผ์ผ"
] | 1 |
7,543 | b130_15 | b130 | 15 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ์๋์ ๋์ฝ๋ผ๊ฐ ์ธ์ ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ์ด์ฃผํ์๊น? | Temporal_order. | [
"๊ทธ๋ค์ ์๋
๊ฐ ํ์ด๋ ํ.",
"์ ๋๊ฐ ๋ฏธํธ๋ณผ ๋ง๋๋ ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ด ํ.",
"๊ฒฐํผํ๊ณ ๋ฐ๋ก.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,544 | b130_16 | b130 | 16 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ๋๊ฐ ์๋์ ๋์ฝ๋ผ์ ๋ง๋จ์ ๋ง์ผ๋ ค ํ์๊น? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ง๋กค๋ผ๋ง",
"์ฐ์ฒดํต.",
"ํ๋์นด."
] | 1 |
7,545 | b130_17 | b130 | 17 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Meatballs and a love story",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/nonna-annas-polpette/"
} | ๋ด ํ ์ค์นด๋ ๊ท์กฑ๊ณผ ๊ธ์ง๋ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋ค.์ดํ๋ฆฌ์ ๋จ๋ถ ํ๋ฆฌ์์ ํ๋ํ ๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ผ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ธ์ ์ฆ์กฐ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฐธ์ฌํ๋ค.๊ฐ์ฅ ์ ์๋ ค์ง ๋ฒ์ ์ ๋จํธ ๋ง๋ฅด์ฝ์ ์ผ์ด์ธ ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋๊ฐ ๋ค๋ ค์ฃผ์๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ณ ๋ น์ ๋
ผ๋ ์๋๊ฐ ์ง์ ๋ค๋ ค์ค ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค.์๋ ๋ฏธ์
ธ๋ผ ์ฝ๋ง์์ ๋ง๋ฆฌ์ ์นผ๋ฆฌ์๋
ธ.๊ทธ๋
์ ๊ธด ์ด๋ฆ์ ๊ทธ๋
๊ฐ์กฑ์ ๊ณ ๊ทํ ์ ๋ถ์ ๋ํ๋ด๋ ์ ํธ์๋ค.๊ทธ๋
๋ 1889๋
ํ๋ฆฌ์ ์ฃผ ํ๋ํ ์์ ๋ถ์ ํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ ํ๋ํด ๊ณ์ด์ ์์ฌ, ์ธ๊ณผ์์ฌ ๋ฐ ์ง์ฃผ๋ก ํ์ด๋ฌ๋ค.์ด๋ ๋ ์ฐ์ฐํ ์ ์ ์๋๊ฐ ์ง์ฌ ๋์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์๋ค.์ง๋ฐฐ์ ๋์ฝ๋ผ ์นด๋ฅดํ
๋ฆฌํค์ค๊ฐ ์์๋ค.๊ทธ๋ ๋ฒฝ๋ ์๊ธฐ์ ์๋ชจ ์คํผ๋์ ๊ฐ๋ํ ๊ฐ์ ์ถ์ ์ผ๋ก ๋ฏธํผ๋ชจ ๋ฐ์์ ์๋๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ "๊ทธ๋ ์๋๋์ค๊ฐ ์๋์๋ค"๊ณ ์ง์ ํ๋ค.๋์ปฌ๋ผ๋ ํค๊ฐ ์๊ณ ๋ฉ์น๊ฐ ํฌ์ง๋ง ๊ณง๋ฐ๋ก ๋ง์์ ๋ค์ดํ๋ค.์ฐํธ ๋ฐฐ๋ฌ์์ด ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ๊ทธ๋
๋ ๊ณ์ํด์ ๋ฌธ์ ๋ตํ๋ค.์๋์ ์ด๋จธ๋์ธ ์ง๋กค๋ผ๋ง๋ ๋ธ์ด ์ฐํธ๋ฐฐ๋ฌ๋ถ์ ์ ์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ทธ๋
๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ฒ ๋ค๊ณ ์ํํ๋ค.๊ทธ๋์ ์ ๋๋ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์๋
๋ผ๋ฉด ๋ญ๋ ํ์ ํ
๋ฐ, ๋์ฝ๋ผ์ ์
๋ณํ๋ฉฐ ๋๋ง๊ฐ๋ค.์ด๋ค ๋ถ๋ถ๋ 1์ฐจ๋์ ์ค ๋ง๋ฅด์ฝ์ ํ ์๋ฒ์ง์ธ ๋ง๋ฆฌ์ค๊ฐ ํ์ด๋ ํ๋ํ (Taranto) ์์ 9๋ช
์ ์๋
๋ฅผ ๋๊ณ ์์์ง๋ง, ์๋๋ ๋งค์ฐ ์ด๋ ค์ ๊ณ , ๊ทธ๋ค์ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ๋ถ์ชฝ์ผ๋ก ์ด์ฃผํ๋ค.๋
ผ๋ ์๋๋ ์๋ง๋ ๋ณธ๋ฅ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ฌ๊ฐ ์๋์์ ๊ฒ์ด๋ค.๋๋ ๊ทธ๋
๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋์ง ๊ถ๊ธํ์ด์.์์ฃผ๋ค์ธ ์์ ค๋ผ(๋ฒ์์ ์ด๋จธ๋)์ Riccardo๋ ์์ ์ด ๋ ํ (์๊ณ ๋ ๋
ธ๋ ์๋)์ ์ด ํดํผํ
๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ณธ ์ ์ด ์์ ๋ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ์ตํ๋๋ฐ, ์ด๋ ๊ฐ์กฑ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ค์ํ๊ฒ "sugo di nonna anana"๋ก ์๋ ค์ง๊ฒ ๋์๊ณ , ์ด์ํ๊ฒ๋ "amiatriciana"(์ฌ์ค ๋ค๋ฅธ ๋ ์ํผ์ธ ๊ตฌ์๋์
๋ ํ๊น๊ณผ ํ ๋งํ ๋ฅผ ํ๊ฒจ ํ์คํ๋ฅผ ์
ํ๋ ์น ๋ฆฌ ์คํ์ดํน ์์ค).๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ํดํผํ
(ํ๋ฆฌ์์ ๋งค์ฐ ์ ํต์ ์ธ ์๋ฆฌ์ธ ํ ๋งํ ์์ค์์ ์ฒ์ฒํ ์๋ฆฌ๋ ํตํตํ ๊ณ ๊ธฐ ๊ณต)๋ ๋ฒํ๋ถ์์ ์๋์ ๋ธ, ์์ ค๋ผ์ ํ ์ค์นด๋ ์ด๋จธ๋ ๋ฆฌ๋์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ด ๊ทธ๋
๋ ์์ ์ ๊ฐ์กฑ์ ์ํด ์์ฃผ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋ง๋ค์๊ณ , ์ฐจ๋ก๋ก ๋ฒํ๋ถ ๋ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณค๊ณ , Riccardo์ ์๋ด์ธ ํ๋์นด๋ ์ค๋๋ ๊น์ง ์์ ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์ฆ์์๋ค์ ์ํด ๊ณ์ ๋ง๋ค๊ณ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ์ ๊ฐ์กฑ ๋๋ฌด์ ๊ฐ์ง์ ํผ์ง ์ด ํ ์ค์นด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ ์ํผ๊ฐ ๋์ด ์๋๊ณผ ํน๋ณํ ๋ ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค(์ด๋ ๊ด์ค์ ํ๋ฅญํ๊ฒ ๋จน์ฌ ์ด๋ฆฐ๋ค). | ํ ๋ฆฌ๋
ธ๋ก ์ด์ฌํ ํ ์๋์ ์ผ์ ์๋ง๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ด๋ค. | ํ์ ์ํ | [
"์ง์ ๋จธ๋ฌด๋ ์๋ง",
"์ง๋ฐฐ์.",
"์ ๋ฌธ ์
ฐํ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,546 | b131_0 | b131 | 0 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ๋ฌด์์ด ์๋๊ฐ์? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ํฐ์ดํฌ.",
"ํ๋ฐ์ฝฉ.",
"์๊ทธ๋ ํฐ."
] | 3 |
7,547 | b131_1 | b131 | 1 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ํด์ค์์ ์ง์
์ ๋ฌด์์
๋๊น? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"์์ ํ๋ก ๊ฐ.",
"์
ฐํ๋.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋๋ถ."
] | 2 |
7,548 | b131_2 | b131 | 2 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ๋ด๋ ์ดํฐ๋ ์ดํ๋ฆฌ์์ ์ฌ๋ ๊ฒ์ด ์๋์ค๋ฝ๋ค๊ณ ๋๋๋ค. | Belief_state | [
"์์ฅ์์ ๊ตฌํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ์ ์ ํ ์ํ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์์ฅ์์ ์ข์ ๊ฐ๊ฒฉ",
"์ข์ ๋ด ๋ ์จ"
] | 0 |
7,549 | b131_3 | b131 | 3 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ํด์ค์์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"๊ทธ๋ค์ ์๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ๋ด์ ์ข์ํฉ๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,550 | b131_4 | b131 | 4 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์๊ฐ๋ ์ ์๋ก์ด ๋์ฐฉ ๊ฐ์ ๋๋์ด ๋ค๊น์? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ดํ๋ฆฌ์ ์์ ๋๋ฌธ์.",
"์ดํ๋ฆฌ์์ ์ด๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.",
"๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ ํญ๋ฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค."
] | 3 |
7,551 | b131_5 | b131 | 5 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก๋ ์์ฅ์์ ์ธ์ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋์? | Temporal_order. | [
"๊ฒจ์ธ์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ด์.",
"๊ฒจ์ธ ์ ์."
] | 0 |
7,552 | b131_6 | b131 | 6 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ๋๊ฐ ์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น ๊ฐ๋ค๊ณ ํ์ง? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"ํด์ค์",
"์์ฅ ๊ณต๊ธ ์
์ฒด",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"ํ๋์์ค ๋ง์์ค"
] | 3 |
7,553 | b131_7 | b131 | 7 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ๋ด๋ ์ดํฐ๋ ์ธ์ ์ค๋์ ์์ผ์ ๋ณด์์๊น? | Temporal_order. | [
"๋ก๋ง์์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ด์.",
"๊ฒจ์ธ์."
] | 2 |
7,554 | b131_8 | b131 | 8 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์์ผ๋ก ์๊ฐ๋์ ์์ฅ์ ์ธ์ ๊ฐ์๋์? | ํ์ ์ํ | [
"๊ฒจ์ธ์.",
"๋ด์๋ง.",
"์ด๋ฅธ ์๊ฐ์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,555 | b131_9 | b131 | 9 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์๊ทธ๋ ํฐ๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์์ฅ์์ ์ผ๋ง๋ ์ค๋ ์ง์๋๋์? | Event_duration | [
"๋ช ์ด ์์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ฉฐ์น ์์.",
"๋ช ์๊ฐ ์์."
] | 3 |
7,556 | b131_10 | b131 | 10 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ํด์ค์๋ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋์? | ํฉํธ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ก๋ง์ ํ ์์ฅ์",
"์์น ๋ฆฌ์์ ํ ์์ฅ์",
"ํ์ง ์์ฅ์"
] | 3 |
7,557 | b131_11 | b131 | 11 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์ ์์๊ฒ๋ ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"๊ทธ๋ค์ ์ดํ๋ฆฌ์ ์ถ์ ์
๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ์ง ์์์.",
"๊ทธ๋ค์ ์๋ฆฌํ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํฉ๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,558 | b131_12 | b131 | 12 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์นด์คํธ๋ผ์ฐ์ด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์ด๋์์ ์์ด? | ํฉํธ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ก๋ง.",
"๋ฒ ๋์ค",
"์์น ๋ฆฌ์."
] | 2 |
7,559 | b131_13 | b131 | 13 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์ ์์ ์ง์
์ ๋ฌด์์
๋๊น? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"๊ธฐ์.",
"์
ฐํ๋.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"ํธ๋ ์๊ฐ๋."
] | 2 |
7,560 | b131_14 | b131 | 14 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ๋ด๋ ์ดํฐ๊ฐ ์ ์ข ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๋ ๊ฑฐ์ผ? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"ํ์ ๋๊ธฐ ์ ์ ์น๋ ค์ ์์ผ์ ๊ตฌํ๊ธฐ ์ํด์",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ๊ทผ ์ํฐ์ดํฌ๋ฅผ ์ป๊ธฐ ์ํด",
"์ ์ ํ ๋ง๋์ ์ป๊ธฐ ์ํด"
] | 0 |
7,561 | b131_15 | b131 | 15 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ํด์ค์๋ ์๋ง ์์ฅ์ ์ผ๋ง๋ ์์์๊น์? | Event_duration | [
"ํ ์๊ฐ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ดํ.",
"8์๊ฐ."
] | 0 |
7,562 | b131_16 | b131 | 16 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋ง์ง๋ง์ ๋ด๋ ์ดํฐ๋ ์๋ง๋ ๊ตฌ๋งคํ์ ๊ฒ์ด๋ค. | ํ์ ์ํ | [
"์ค๋์ ์์ผ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ฌด.",
"ํ๋ฐ์ฝฉ."
] | 0 |
7,563 | b131_17 | b131 | 17 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Emiko Davies",
"title": "Spaghetti with monkโs beard",
"url": "http://www.emikodavies.com/blog/spaghetti-with-monks-beard/"
} | ์นด๋ณผ๋ก ๋ค๋ก์ ๋ฐ์ ์ค๋ ์ง์ ๋จ์กฐ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ์ ๋ณด๋ธ ํ ์์ฅ์์ ๋ด ๋์ฐ๋ฌผ์ด ๊ฐ์๊ธฐ ํฐ์ง๋ ๊ฒ์ ์ ๊ฐ ์ดํ๋ฆฌ์์์ ์ด๊ณ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๋์์์ด ์๊ธฐ์ํค๋ ๊ฒ ์ค ํ๋์
๋๋ค.์ฌ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์์ฅ์ ๋์๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ด์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ค.ํ์ง ์์ฅ์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ์ฒ์์ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ ์ ํ ๋์ฐฉ๊ฐ์ ๋๋๋ค.๊ธธ๊ณ ๊ผฌ์ธ ํ๋ฒ ๋น ๊ผฌํฌ๋ฆฌ๊ฐ ์์ด ๊ผฌ์ ๋จน๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์ฝฉ์ ์ด๋ง์ ๊ธธ๋ค์ด๊ธฐ ์ํด ๋ฌผ๋ฆฐ ํ์ฝ๋ฆฌ๋
ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์น๋๋ค.์๊ณ ๊ธด ์ค๊ธฐ์ ์์คํ๋ผ๊ฑฐ์ค์
๋๋ค.์์ด ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌด๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋์ค๋ฌ์ด ์ฑ์๊ฐ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๋์ด ํน์ ํ๊ฒ ์ผ๋ฆฐ ์ ์ ํ ํ๋ธ์ ์ ์ ํ ๋ง๋์ด ๋ฉ๋๋ค.๋ค์ํ ์ข
๋ฅ์ ์ด์ฝ, ํนํ ๋พฐ์กฑํ ๋ณด๋ผ์ ์ด์ฝ๋ ํ ์ค์นด๋์ ๋ง๋ ๋ง์์ ์ง์ญ์ ์ด๊ฑฐ๋ ๋๋ก๋ ํ๋ฆฌ์๋ ์์น ๋ฆฌ์์์ ์จ ๊ฒ์ด๋ค.๋ก๋ง์์ ์์์์ ์์์ ธ ๋์ค๋ ๋ฅ๊ทผ ๊ตฌ์ฒด ์ํฐ์ดํฌ๋ ์๊ณ ์ฌ์ธํ ๋ฒ ๋ค์น์์ ๊ฒ๋ค, ์ด๋ฅธ๋ฐ ์นด์คํธ๋ผ์ฐ๋ฅด๋ ๋ฆฌ์ํ ์ ๊ทธ๋์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ค.๊ทธ ๋ค์์๋ ์๊ตญ์ ์ด๋ฆ์ ๋ด ์๋์ฌ ์์ผ๋ณด๋ค ์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๋๊บผ์ด ์๊ทธ๋ ํฐ(์ด์๋ผ ์๋ค) ๋ค๋ฐ์ด ์๋ค.๋ช ๋
์ ๋ง ํด๋ ํผ๋ ์ฒด ์์ฅ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ด๊ฒฝ์ ์๋์๋ค.ํ๋ฒ ๋น์ด๋ ์ํฐ์ดํฌ์ฒ๋ผ ์์์ ์ํด ์ป์ด์ง์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ง๊ธ์ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ํน๋ณํ ์ด๋ ต์ง๋ ์๋ค.๊ทธ๊ฒ๋ค์ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชปํ๋ ํน๋ณํ ๊ฒ๋ค ์ค ํ๋์ผ ๋ฟ์ด๋ค.๋งํฌ๋ฅผ ๊ฑธ๋ฉด ๋น์ ์ ๊ทธ๋ค์ ๋์น๊ฑฐ๋ ์์ฅ์ ๋ฆ๊ฒ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋งค์ง๋ ์ ์๋ค.์ด๊ฒ๋ค์ ์ํด ์ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ๋๊ฐ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค(๋น์ฐํ ๋์๊ฒ ์ฃผ๋ ๋ฉ๋ชจ).๋น์ ์ด ์ด์ ์ ์๊ทธ๋ ํฐ๋ฅผ ๋ง๋ณธ ์ ์ด ์๋ค๋ฉด, ์ ์ ํ ์๊ธฐ์ ์ ์ ํ ์ฅ์์ ์๋์ง ์ฐพ์๋ณด๊ณ ๋ง์ ์์ ์ฐพ๊ฑฐ๋ ๋ฉ๋ด์์ ๋ณผ ์ ์๋์ง ์ดํด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค.ํ๋์์ค ๋ฉ์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ธ์น์ ๋น์ ํ๋ฉด์๋ "์๊ทธ๋ ํฐ๊ฐ ์๊ธ์น์ ๋ฌด๊ธฐ์ง์ ์ธ ์คํํจ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ด์ ๊ธฐ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ด์์๋ ๋ง์ ๋ธ๋ค"๊ณ ํจ์ฌ ๋ ํฌ๋ค๊ณ ์ง์ ํ๋ค. | ํ๋์์ ๋ฉ์ด์ค๋ ์๋ง๋ ์๊ทธ๋ ํฐ์ ๋ํด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ ๊น? | Belief_state | [
"๋ฉ๋ด์ ์์ด์๋ ์ ๋๋ค๋ ๊ฑฐ.",
"๋ง์ด ์ข๋ค๋ ๊ฑฐ.",
"์๊ธ์น๋ณด๋ค ๋ซ๋ค๋ ๊ฑฐ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,564 | b132_0 | b132 | 0 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณผ์ผ์ ๋ ๋ง์ด ๋จน๋์? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋น์ ์๊ฒ ์ข์ต๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์์ฌ๋ค์ ๊ทธ๊ฒ์ ์ถ์ฒํ๋ค.",
"์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๊ฒ๋ค์ ๋น์ ์๊ฒ ๋์๋ค."
] | 0 |
7,565 | b132_1 | b132 | 1 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ฌ๋๋ค์ด ๊ณผ์ผ์ ๋จน๊ณ ๋ง์์ง ๋ง์์ผ ํ๋ ์ด์ ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"๊ณผ์ผ์ ๋ง์๋ฉด ์ฐํ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฐ์๋๋ค.",
"๊ณผ์ผ์ ๋ง์๋ฉด ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ํ์ด ์ค์ด๋ญ๋๋ค.",
"๊ณผ์ผ์ ๋ง์๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด ๋์์ง๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,566 | b132_2 | b132 | 2 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ฐ๊ตฌ์ ์ค ๋น๋จ๋ณ์ ์๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ ๋ช ๋ช
์
๋๊น? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"๋ค์ฏ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์
.",
"15๊ฐ."
] | 1 |
7,567 | b132_3 | b132 | 3 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ๋๊ฐ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋๊ฐ? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"์๊ตญ์ํ์ ๋(British Medical Journal)",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ค์จ๋ด ์ฐ๊ตฌ์ง",
"ํ."
] | 2 |
7,568 | b132_4 | b132 | 4 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ด ์ด์ผ๊ธฐ์ ๋์์ ํด์ค์๋ ์๋ง๋ | ํ์ ์ํ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ณผ์ผ์ ๋ ๋จน์ต๋๋ค.",
"๋ ๋ง์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ต๋๋ค.",
"์๋จ์์ ๊ณผ์ผ์ ์์ ํ ์ ๊ฑฐํฉ๋๋ค."
] | 2 |
7,569 | b132_5 | b132 | 5 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ ์๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํฉ๋๋ค. | Belief_state | [
"๊ณผ์ผ์ ๋น์ ์๊ฒ ๋์๋ค.",
"๊ณผ์ผ์ ๋น์ ์๊ฒ ์ข์ต๋๋ค.",
"๊ท ํ ์กํ ์๋จ์๋ ๊ณผ์ผ์ด ํ์ํ์ง ์์ต๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,570 | b132_6 | b132 | 6 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์๊ฐ๋์ ์๋ง ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์๋์? | Belief_state | [
"์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ค์ผ ํฉ๋๋ค.",
"์ฌ๋๋ค์ ์ค์จ๋ด์์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํด์ผ ํฉ๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ฌ๋๋ค์ ๊ณผ์ผ์ ๋ง์๋ ๊ฒ์ ์ ํธํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ด์ผ ํฉ๋๋ค."
] | 3 |
7,571 | b132_7 | b132 | 7 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋๋๊ณ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ์๋ง๋ ๋ฌด์์ ํ์๊น? | ํ์ ์ํ | [
"๊ทธ๋ค์ ์๋ง๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ํ์ ๊ฑฐ์์.",
"๊ทธ๋ค์ ์๋ง๋ ๋ง์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์์ ๊ฑฐ์์.",
"๊ทธ๋ค์ ์๋ง๋ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ ๊ฑฐ์์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 1 |
7,572 | b132_8 | b132 | 8 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์๊ตญ ์ํ ์ ๋์ ์ธ์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐํํ๋๊ฐ? | Temporal_order. | [
"์ฌํด ์ด",
"18๋
๋์",
"13๋
๋์",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,573 | b132_9 | b132 | 9 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ๊ณผ์ผ์ ๋ง์๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ ํ๋์? | ํฉํธ. | [
"์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ํ์ ์ฆ๊ฐ์๋๋ค.",
"๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ฆ๊ฐ์๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ ์ฆ๊ฐ์๋๋ค."
] | 3 |
7,574 | b132_10 | b132 | 10 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ ์๊ฐ ์ด ๊ธ์ ์ฐ๊ตฌํ๋ ๋ฐ ์๋ง ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ ธ์๊น? | Event_duration | [
"๋ช ๋
.",
"2๋
.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ช ์ฃผ"
] | 3 |
7,575 | b132_11 | b132 | 11 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์๊ฐ์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ์์์ ๊ด์ฌ์ด ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์ ๋ฌธ ๋ธ๋ก๊ฑฐ์
๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์์ฌ์
๋๋ค."
] | 1 |
7,576 | b132_12 | b132 | 12 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ธฐ ์์ํ์๊น์? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์ค์จ๋ด์์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ดํ์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์๋จ์์ ๋
์ฑ ์คํ์ ์ ๊ฑฐํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ค."
] | 2 |
7,577 | b132_13 | b132 | 13 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ๋ฌด์์ด ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐ๋์๋์? | ํฉํธ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ง ๊ฑฐ.",
"์ํผํ ๊ฑฐ.",
"๋ฌ์ฝคํ ๊ฑฐ."
] | 3 |
7,578 | b132_14 | b132 | 14 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ํ์ด ๋๊ตฌ์ผ? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"์์ฌ",
"๋ธ๋ก๊ฑฐ.",
"์์์ฌ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 3 |
7,579 | b132_15 | b132 | 15 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์๋ชป๋ ์๋จ์์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๋ฐ ์ผ๋ง๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋์? | Event_duration | [
"๋ฐ์ด์ฆ.",
"์ฃผ.",
"๋ช ๋
.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,580 | b132_16 | b132 | 16 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ์ธ์ ๊ณผ์ผ์ ๋ง์ด ๋จน์ผ๋ฉด ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋๊ฐ? | Temporal_order. | [
"13๋
๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ํํ ํ.",
"๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ํ.",
"๊ฒ๋ฅผ ์ค์ด๊ณ .",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,581 | b132_17 | b132 | 17 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Fruit: the healthy sugar hit",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/fruit-healthy-sugar-hit/"
} | ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ์ค๋ ์ง๋ ๋ชจ๋ ๊ณตํต์ ์ด ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๋ชจ๋ ๊ณผ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ตํ๋ค๋ฉด ๋น์ ์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์ณ์ต๋๋ค.๋ชจ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข๋ค๊ณ ๋๋ตํ๋ฉด ๋ค์ ํ ๋ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋ง์ ์๋จ์์ ์ฃผ์์ด์์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ ํ์ํ๋ฌผ๊ณผ ํญ๋น ํผ๋ ์ค์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ์ฌ ๊ณผ์ผ์ ํผํ๊ณ ์๋ค.'๋
์ฑ ์๋ ์คํ'์ ๋ค์ด์ดํธ๋ฅผ ์๋๋ฌ ์์ ์, ๊ณผ์ผ์ด ๊ธธ๊ฐ์ ๋จ์ด์ก๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ณผ์ผ์ ๊ฑด๊ฐ์ ํด๋ก์ด ์ํฅ๊ณผ ๊ด๋ จ์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ค์ ๋ก๋ ๊ทธ ๋ฐ๋์ด๋ค.๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ์ ์ค์จ๋ด์ ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๊ณผ์ผ์ด ๋ง์ด ํจ์ ๋ ์๋จ์ ์ญ์ทจํ๋ฉด ์ข
์ข
์น๋ช
์ ์ธ ํํ์ ๋๋๋งฅ๋ฅ์ ์ํ์ ์ค์ผ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.์ด ์ฐ๊ตฌ๋ 13๋
๋์ 8๋ง ๋ช
์ด์์ ์ฌ๋๋ค๋ก๋ถํฐ ์๋ฃ๋ฅผ ์์งํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฃจ์ ์ ์ด๋ ๋ ๊ฐ์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ผ๋ฉด ๋ณต๋ถ ๋๋๋งฅ๋ฅ๊ฐ ์๊ธธ ์ํ์ด ๊ฑฐ์ 3๋ถ์ 1 ๊ฐ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฐํ๋๋ค.๋จน์ ์ฃผ์ ๊ณผ์ผ์ ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ, ๋ฐ๋๋, ์ค๋ ์ง ๋ฐ ๊ธฐํ ๊ฐ๊ทค๋ฅ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ๋์ ํญ์ฐํ ์์ค์ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค์ ์ผ์ฆ์ ์ค์์ผ๋ก์จ ๋ณดํธ ๊ธฐ๋ฅ์ ์ ๊ณตํ ์ ์๋ค.๊ณผ์ผ์ ํต์งธ๋ก ๋จน์ผ๋ฉด ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ๋ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.์ฌํด ์ด ์๊ตญ์ํ์ ๋์ ์ค๋ฆฐ ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํน์ ๊ณผ์ผ, ํนํ ๋ธ๋ฃจ๋ฒ ๋ฆฌ, ํฌ๋, ์ฌ๊ณผ, ๋ฐฐ ๋ฑ์ด ์ 2ํ ๋น๋จ๋ณ ๋ฐ๋ณ ์ํ์ ๋ฎ์ถ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค.์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 18๋
๋์ 187,382๋ช
์ ์ฐธ๊ฐ์ ์ค 6.5%๊ฐ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ธ์ง๋ง ์ฃผ๋น ์ต์ 2์ธ๋ถ์ ๊ณผ์ผ์ ์ญ์ทจํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ์ ์ต๋ 23%๊น์ง ์ค์์ต๋๋ค.๊ฐ์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ๋ฃจ์ 2์ธ๋ถ ์ด์์ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์ค๋ฅผ ์ญ์ทจํ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฑธ๋ฆด ์ํ์ด 21%๋ ์ฆ๊ฐํ๋ค.ํ์ด ์ด์ ๋ธ๋ก๊ทธ ๊ฒ์๋ฌผ์์ ์ผ๋ฏ์ด ์ด๊ฒ์ด ๊ณผ์ผ์ ๋ง์์ง ๋ง๊ณ ๋จน์ด์ผ ํ๋ ์ด์ ์ด๋ค. | ์ฐ๊ตฌ์๋ค์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"๊ทธ๋ค์ ์๋ง๋ ๋ง์ ๊ณผ์ผ์ ๋จน์ ๊ฑฐ์์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์๋ง๋ ์ฐํ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ ๊ฒ์
๋๋ค.",
"๊ทธ๋ค์ ์๋ง๋ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ ๊ฑฐ์์."
] | 0 |
7,582 | b133_0 | b133 | 0 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์ธ์ ๋จน๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ ๊น์? | Temporal_order. | [
"๊ทธ๋ค์ด ๋จ์ํ ๋",
"๊ทธ๋ค์ด ์ฌํํ ๋",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ณ ๋จ๋ฐฑ ์์ฌ๋ฅผ ํ ๋"
] | 1 |
7,583 | b133_1 | b133 | 1 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ๋ค๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋ ๋๊ตฌ์๊ฒ ๋์์ด ๋๋์? | ํฉํธ. | [
"๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ ์๋ค",
"๋ด๊ตฌ ๋ฐ ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ด๋ํ์๋ ๋ถ."
] | 1 |
7,584 | b133_2 | b133 | 2 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ฏฟ๋๋ค. | Belief_state | [
"์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฑด๊ฐํฉ๋๋ค.",
"๋จ๋ฐฑ์ง์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ข์ง ์๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋จ๋ฐฑ์ง์ ๊ฑด๊ฐํฉ๋๋ค."
] | 0 |
7,585 | b133_3 | b133 | 3 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ํญ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๊ถ์ฅํ๋ ์ฌ๋์ ๋๊ตฌ์
๋๊น? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ๋ํ",
"๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ํ์ฌ",
"์ ์"
] | 2 |
7,586 | b133_4 | b133 | 4 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ ์๋ ์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ๋ถ์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ก ์์ฌ๋ฅผ ๋ณด์ถฉํ ํ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋์? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"๋ ๋ญ๋น์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.",
"๊ฑด๊ฐ์ ์ข์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์๋ํ๋ฉด ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ๋งค์ผ ์์ฌ๋ก ๊ถ์ฅ๋๋ ์์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค."
] | 3 |
7,587 | b133_5 | b133 | 5 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ต๊ณ ์ ์ ์๋ค์ ๊ถ์ฅ ๋จ๋ฐฑ์ง ์์ด ์ผ๋ง๋ ์ ํํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๊น? | Belief_state | [
"๊ถ์ฅ๋๋ณด๋ค ํจ์ฌ ์ ๊ฒ ๋ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ํํ์ง ์์ต๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ถ์ฅ๋๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ง์ด ๋ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ํํ์ง ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ ์์ ์๋นํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ฐ ์ ํํฉ๋๋ค."
] | 3 |
7,588 | b133_6 | b133 | 6 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ ์๊ฐ ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น ๋ช ๊ทธ๋จ์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๋จน๋์? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"์ ์๋ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์์ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋นํ์ง ์๋๋ค.",
"๋ ๋์ ๊ถ์ฅ ๊ธ์ก",
"๋ ๋ฎ์ ๊ถ์ฅ๋",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 3 |
7,589 | b133_7 | b133 | 7 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ๊ทธ๋ค์ ์ฐ๊ตฌ์์ ๋จ์ฑ๊ณผ ์ฌ์ฑ์ด ํ๋ฃจ์ ์ญ์ทจํด์ผ ํ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์์ ๋๊ฐ ์ฆ๋ช
ํ๋๊ฐ? | ์บ๋ฆญํฐ์ ์ ์ฒด์ฑ. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ธฐ์ฌ์ ์ ์",
"๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ",
"๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ์ ์กฐ์
์ฒด"
] | 2 |
7,590 | b133_8 | b133 | 8 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์ธ์ ์ญ์ทจํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๋งํฉ๋๊น? | Temporal_order. | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ฐ๋ ฌํ ํ๋ จ ์ผ์ ๋์",
"๊ฐ๋ ฌํ ํ๋ จ ์ผ์ ํ",
"๊ฐ๋ ๋์ ํ๋ จ ์ผ์ ์ ์"
] | 1 |
7,591 | b133_9 | b133 | 9 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ํ, ์๊ฐ๋ ์๋ง ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ์ด๋ค. | ํ์ ์ํ | [
"์ฐ๊ธฐ.",
"์ด๋.",
"๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 0 |
7,592 | b133_10 | b133 | 10 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ฌ๋๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํด์ผ ํ๋์ง ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ ์์ต๋๊น? | ์ธ๊ณผ๊ด๊ณ | [
"๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ์ ์กฐ์
์ฒด๊ฐ ์ญ์ทจํ๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ฒ์ ํญ์ ์ ๋ขฐํด์ผ ํฉ๋๋ค. ํนํ ๋ง์ด ์ญ์ทจํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ๋์ฑ ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค.",
"๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฒด๋ ฅ ์์ค์ ๋ฒ์๋ฅผ ์ค๋ช
ํ๊ณ ์๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋น์ ์ ์ต๊ณ ์ ์ ์๋ค์ด ๊ทธ๋ค์ฒ๋ผ ๋๊ธฐ ์ํด ๋ฌด์์ ์ทจํ๋์ง ๋ฐ๋ผ์ผ ํ๋ค."
] | 1 |
7,593 | b133_11 | b133 | 11 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ๊ธฐ์ฌ๊ฐ ๋๋ ํ, ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์๋ง ๋ฌด์์ ์๋นํ ๊ฒ์ธ๊ฐ? | ํ์ ์ํ | [
"์ํ๋ ๊ฒ์ ๋จน์ ์ ์๋๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง ์์ต๋๋ค.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ด ๋์ ๋ ๋ง์ ์ํ",
"๊ทธ๋ค์ ์๋์ง๋ฅผ ์ํด ๋ ์ ์ ๋จ๋ฐฑ์ง๊ณผ ๋ ๋ง์ ํ์ํ๋ฌผ์ ์๋นํ ๊ฒ์
๋๋ค."
] | 2 |
7,594 | b133_12 | b133 | 12 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์๊ฐ์ ๋ํด ๋ฌด์์ด ์ฌ์ค์ผ๊น์? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"๊ทธ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ๋จน๋ ๊ฒ์ ๋ฏฟ์ง ์๋๋ค.",
"๊ทธ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์ข์ํ์ง ์๋๋ค.",
"๊ทธ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์ข์ํฉ๋๋ค."
] | 2 |
7,595 | b133_13 | b133 | 13 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ ์๋ ์๋ง๋ ์ผ๋ง๋ ์ค๋ซ๋์ ์ด๋์ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ํ์๋ก ํ๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ๋๊ฐ? | Event_duration | [
"1์๊ฐ ์ด์",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"10๋ถ.",
"20๋ถ."
] | 0 |
7,596 | b133_14 | b133 | 14 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ด ๊ธ์ ์ ์๋ ์๋ง ์ทจ๋ฏธ๋ก์ ๋ฌด์์ ํ๋ ๊ฒ์ผ๊น? | ๊ธฐ์
_์์ ๊ถ | [
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ด๋ํ์ธ์.",
"์ด๋ ๋น๋์ค๋ฅผ ๋ณด์ธ์.",
"์คํฌ์ธ ์ฌ์ง ์ฐ๊ธฐ"
] | 1 |
7,597 | b133_15 | b133 | 15 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์๊ฐ๊ฐ ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ์? | ๋๋ตํ ์ ์์ | [
"ํ ์๊ฐ",
"ํ ์ฐ๊ตฌ์",
"์ด๋ ์ ์.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 3 |
7,598 | b133_16 | b133 | 16 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ๋๊ฐ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋์? | ํฉํธ. | [
"์ฐ๊ตฌ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ.",
"์คํฌ์ธ ์ฌ๋๋ค",
"์ ์",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค."
] | 2 |
7,599 | b133_17 | b133 | 17 | ๋ธ๋ก๊ทธ | {
"author": "Tim Crowe",
"title": "Who needs to use protein supplements?",
"url": "https://www.thinkingnutrition.com.au/protein-supplements/"
} | ๋ ๋ง์ ๊ทผ์ก์ด ์คํฌ์ธ ์์ ์ด์ ์ด๋ผ๋ ๋ฐ ๋์ํ์ง ์๋ ์ด๋ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ์ฑ์ฅ๊ณผ ๋ณต๊ตฌ์ ํ์ํ ์๋ฏธ๋
ธ์ฐ ๋น๋ฉ ๋ธ๋ก์ ์๋ฒฝํ ๊ณต๊ธ์์
๋๋ค.์ข
ํฉํด๋ณด๋ฉด, ๊ทผ๋ ฅ ํ๋ จ๊ณผ ์ถฉ๋ถํ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์๋ก์ด ๊ทผ์ก ๋จ๋ฐฑ์ง ํฉ์ฑ์ ์๊ทนํ ๊ฒ์ด๋ค.๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ง์ผํฐ๊ฐ "๋ ์ข์์๋ก"๋ก ํ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ณณ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ ํค์๋๋ ์ถฉ๋ถํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์คํฌ์ธ ์ธ๋ค์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํ์๋ก ํฉ๋๊น?๋ฏธ๊ตญ ์คํฌ์ธ ์ํ ๋ํ์์ ์์ฑํ ๊ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ํฉ์ ์
์ฅ ์ง์ ์ ์ฒด์ค 1kg๋น 1.2g์์ 1.7g์ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฒ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฒ์์ ์ต์๋จ์ ์๋ฆฌํธ ์ง๊ตฌ๋ ฅ ์ด๋ ์ ์, ํ์ ์คํฌ์ธ ๋งจ ๋ฐ ๊ทผ๋ ฅ ์ด๋ ๋จ๊ณ์ ์ด๊ธฐ ๋จ๊ณ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.ํ์ญ ์คํฌ์ธ ์ธ์ ๋๋ค์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํ๊ณ ์๋ '๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์
์ด๋์ ์'๋ ๋ฒ์์ ์ตํ๋จ์ ์งํฅํด์ผ ํ๋ค.๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ฌํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ผ๋ฐ ์๋จ์ ๋นํด ์ด๋ป๊ฒ ์์ผ ์ ์์ต๋๊น?์๋ฅผ ๋ค์ด, 2011-2012 ํธ์ฃผ ๊ฑด๊ฐ ์กฐ์ฌ์์ ์์ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ญ์ทจ๋๊ณผ ์ฒด์ค์ ํ๊ท ์ ์ธ ํธ์ฃผ ๋จ์ฑ์ด ์ด๋ฏธ ์ฒด์ค ํฌ๋ก๊ทธ๋จ๋น 1.2g, ํ๊ท ์ฌ์ฑ์ด 1.1g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํ๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๊ฒ์ ํน๋ณํ "๊ณ ๋จ๋ฐฑ์ง" ํ๋ จ ์๋จ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋ ๋๋ถ๋ถ์ ์์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ๊ฒ์
๋๋ค.์คํฌ์ธ ์ ์๋ค์ ๋ ๋์ ์๋์ง ์๊ตฌ๋์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ ์ด์ ์ ๋ง์ถ ๋ ๋ง์ ์์ ์์์ ๋จน๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ด๋ ์ ์๊ฐ ์์๋ง์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ์๊ตฌ๋์ ์ป๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.์ด๊ฒ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ํด ๋ท๋ฐ์นจ๋์์ผ๋ฉฐ, ์๋ง์ ์์ด ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทผ๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ ์ด๋ ์ ์์ ์ ์์ ์ธ ์๋จ์ ํ๋ฃจ ์ฒด์ค 1kg๋น ์ฝ 2g์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ ๊ณตํ๋ค.๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ถ๋ง์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ด์์.๊ทธ๋ฌ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ณด์ถฉ์ ๋ฅผ ์์ ํ ๋ฌด์ํ ์๋ ์๋ค.์ฌํ ์ค ๋๋ ์ง์ค์ ์ธ ํ๋ จ ์ผ์ ์ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด์ถฉ์ด ์ด๋ ์ ์์๊ฒ ์ ์ ํ๊ณ ํธ๋ฆฌํ ์ต์
์ธ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๋ค. | ์ด๋ ์ ์๋ค์ ์ผ๋ง๋ ์ค๋ซ๋์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ญ์ทจํด์ผ ํ๋์? | Event_duration | [
"ํญ์ - ์ด๋์ ํ์ง ์์ ๋๋",
"์ด๋ํ๊ณ ๋์์ผ.",
"์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค.",
"์ด๋ํ๊ธฐ ์ ์๋ง."
] | 0 |