| TÍTULO: Samba | |
| LOCAL: Brasil - Rio de Janeiro | |
| DATA: Década de 80 | |
| INFORMANTE | |
| SEXO: F | |
| IDADE: 44 anos | |
| ESCOLARIDADE: 8 anos | |
| PROFISSÃO: Doméstica | |
| - agora, você falou que vai à escola de samba, todo ano? | |
| -> vou assistir aos desfiles. | |
| - é? | |
| -> todos os anos. | |
| - não é muito cansativo, não? | |
| -> não, nós gostamos tanto | |
| - hum. | |
| -> que passa bem | |
| - ah! | |
| -> não dá nem sono, não é, todos os anos, nós vamos assistir. | |
| - conta um pouco do desfile. eu vejo pela televisão e não é uma visão real, não é, | |
| -> olha, eu... não, já assisti futebol, no Maracanã e, mas não vou sempre, ele vai sempre com o garoto e eu não vou. então, ele diz "Dora, assistir pela televisão é uma coisa e assistir lá, no campo, é outra." | |
| - é. | |
| -> a escola de samba é a mesma coisa. você ver a, o desfile no local é completamente diferente. é, é emocionante você ver o desfile | |
| - é. | |
| -> de escola de samba. ah! é lindo! eu digo que todo brasileiro, pelo menos uma vez na vida, deveria assistir. | |
| - hum. | |
| -> porque é um espect[...], depois porque, não é, são pessoa, a maior parte são pessoas humilde. é um sacrifício tremendo | |
| - é. | |
| -> que fazem e é um espectáculo visual maravilhoso. que eu acho que no mundo não tem igual. | |
| - hum. | |
| -> eu acho, eu acho maravilhoso mesmo, gosto muito. eu já assisti. s[...], se eu não fosse assistir mais, tudo bem, porque já assisti várias vezes. agora, quem nunca assistiu, deveria ver. | |
| - hum, hum. então, o ano que vem você assistirá outra vez. | |
| -> se Deus quiser. isto é, ele ganha as entrada no palácio, eu estou lá. | |
| - ah! que bom. | |
| -> o governador dá duas, olha aí. é. | |
| - acho que eu vou conseguir um emprego nesse palácio, que está muito bom. | |
| -> é. o governador dá, não é, a, o oficial superior tem direito. então, ele ganha duas, é. | |
| - então, assim tem que ir mesmo. | |
| -> é. | |
| - nesse, durante esse correr de ano, você viu alguma diferença, esses anos todos que você assistiu, alguma diferença, assim, gritante? | |
| -> não. cada, cad[...], de ano para ano, elas vêm mais ricas, não é, | |
| - hum. | |
| -> mais ricas já, e vejo a diferença o seguinte: ano pa[...], há anos atrás, você via uma minoria de brancos | |
| - hum. | |
| -> desfilando, não é, hoje em dia, já está quase cinquenta por cento de brancos | |
| - que interessante! | |
| -> cinq[...], ah! é. o branco está tomando conta das escolas de samba, não é, na minha família mesmo tem muita gente que desfila. | |
| - hum. | |
| -> quer dizer, não frequenta a escola de samba | |
| - não mesmo. | |
| -> eles não frequentam, entende, | |
| - hum, hum. | |
| -> os ensaios, nada disso. agora, no dia, no dia do desfile, eles vão. é mãe, é pai e filhos, noras, tudo junto, na mesma ala. eles... | |
| - tudo unido. | |
| -> é. eles vão. adoram. | |
| - e você não tem pretensões de sambar, por exemplo? | |
| -> não. porque ele é, ele é militar, não é, então, eles ficam meio lá. | |
| - [...] | |
| -> é. eles ficam meio assim, depois aonde trabalham, também, não é, no palácio, eles ficam meio, você sabe que os bicheiro estão muito... | |
| - deve evitar, não é, | |
| -> ah! não é, na escola de samba e eles ficam meio receosos. | |
| - hum, hum. | |
| -> porque, inclusive a mãe desse menino que está aí, ela é uma sambista, ela canta bem, ela dança bem e nunca desfilou, porque o marido é coronel, é o ajudante de ordem do governador. então, prende um pouco. | |
| - é. | |
| -> eles, pas[...], nós vamos assistir, brincamos o tempo todo, não é, lá na arquibancada, mas desfilar, nós nunca desfilamos. | |
| - que pena. | |
| -> é. | |
| - um dia, as coisas mudam. | |
| -> é. | |
| - [...] desfilarem um pouco. | |
| -> é. vamos ver. | |