instruction
stringlengths
79
125
input
stringlengths
2
49
output
stringlengths
0
55
Given the right hemistich: 'ูˆุฑู…ุญูŠ ูŠุนุงุทูŠู†ูŠ ุงู„ุจุนูŠุฏ ู„ุฃู†ู†ูŠ' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆุฑู…ุญูŠ ูŠุนุงุทูŠู†ูŠ ุงู„ุจุนูŠุฏ ู„ุฃู†ู†ูŠ
ุชู†ุงูˆู„ุช ู…ุง ุฃุนูŠุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู†ุงูˆู„
Given the right hemistich: 'ูˆู„ูŠ ู‡ู…ุฉ ุชุณู…ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‡ู…ุฉ' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆู„ูŠ ู‡ู…ุฉ ุชุณู…ูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‡ู…ุฉ
ูˆู„ูŠ ุฃู…ู„ ุฃุนูŠุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุขู…ู„
Given the right hemistich: 'ูˆู„ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุญุทุงู† ุฃู†ุตุงุฑ ุฏูˆู„ุฉ' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆู„ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ู‚ุญุทุงู† ุฃู†ุตุงุฑ ุฏูˆู„ุฉ
ุจุทุงุฑูŠู‚ ู…ู† ุฃู†ุฌุงุฏ ูƒู„ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„
Given the right hemistich: 'ูˆุฏุนูŠู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุฒู…ุนุช ุฌุงุฑู‡' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ูˆุฏุนูŠู†ุง ุฅู† ูƒู†ุช ุฃุฒู…ุนุช ุฌุงุฑู‡
ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ูุฑุงู‚ ุงู„ุฒูŠุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ุฒูˆุฏูŠ ูˆุงู…ู‚ุง ุฃุฌุฏ ุงุฑุชุญุงู„ุง' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ุฒูˆุฏูŠ ูˆุงู…ู‚ุง ุฃุฌุฏ ุงุฑุชุญุงู„ุง
ู…ุง ู‚ุถู‰ ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุฃูˆุทุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ู…ุบุฑู…ุง ู…ุง ุนู„ู…ุช ูŠุง ุฃู… ุนู…ุฑูˆ' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ู…ุบุฑู…ุง ู…ุง ุนู„ู…ุช ูŠุง ุฃู… ุนู…ุฑูˆ
ุฃูŠู† ุตุงุฑ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจู‡ ูŠูˆู… ุตุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุญุฐุฑ ุงู„ุชูุฑู‚ ุญุชู‰' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ู„ู… ูŠุฒู„ ูŠุญุฐุฑ ุงู„ุชูุฑู‚ ุญุชู‰
ุญู‚ู‚ูˆุง ูŠูˆู… ุฑุงู…ุชูŠู† ุญุฐุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ูƒุงู† ูŠูƒููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจ ู‚ู†ูˆุนุŒ' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ูƒุงู† ูŠูƒููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจ ู‚ู†ูˆุนุŒ
ูˆู‚ูุฉ ุฃูˆ ุชุญูŠุฉ ุฃูˆ ุฅุดุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ู…ู†ุธุฑ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุท ุฅู„ุง' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ู…ู†ุธุฑ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ู‚ุท ุฅู„ุง
ู‚ู„ุช: ุจุฏุฑ ู„ุชู…ู‡ ูˆุณุท ุฏุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ูƒุงุนุจ ููŠ ุงู„ุญุฌุงุจ ูŠู…ู†ุนู‡ุง ุงู„ุฒูˆ' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ูƒุงุนุจ ููŠ ุงู„ุญุฌุงุจ ูŠู…ู†ุนู‡ุง ุงู„ุฒูˆ
ุฑ ุญูŠุงุก ูŠุตูˆู†ู‡ุง ูˆุบุฑุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ุฐุงุช ุซุบุฑ ูƒุฃู†ู‡ุŒ ุญูŠู† ูŠุจุฏูˆุŒ' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ุฐุงุช ุซุบุฑ ูƒุฃู†ู‡ุŒ ุญูŠู† ูŠุจุฏูˆุŒ
ุนู‚ุฏ ุฏุฑ ุฃูˆ ุฃู‚ุญูˆุงู† ู‚ุฑุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ูƒุงู† ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู„ุทู' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ูƒุงู† ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู„ุทู
ูŠูˆู… ุฃูุถู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุฒุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ุฅู† ููŠู‡ ู„ูƒู„ ูˆู‡ูŠ ุณุฏุงุฏุง' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ุฅู† ููŠู‡ ู„ูƒู„ ูˆู‡ูŠ ุณุฏุงุฏุง
ูˆู„ุฏูŠู‡ ู„ูƒู„ ูˆู‡ู† ุฌุจุงุฑู‡
Given the right hemistich: 'ูˆู„ูŠู„ุฉ ุจุชู†ุง ูˆุงู„ุณูˆุงุนุฏ ุจูŠู†ู†ุง' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆู„ูŠู„ุฉ ุจุชู†ุง ูˆุงู„ุณูˆุงุนุฏ ุจูŠู†ู†ุง
ูˆูˆุณุงุฏ ูˆู…ู† ุฎู…ุฑ ุงู„ุซุบูˆุฑ ู„ู†ุง ุนู„
Given the right hemistich: 'ูˆู‚ุฏ ู†ู… ููŠ ุฌู†ุญ ุงู„ุฏุฌู‰ ุฌุฑุณ ุญู„ูŠู‡ุง' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆู‚ุฏ ู†ู… ููŠ ุฌู†ุญ ุงู„ุฏุฌู‰ ุฌุฑุณ ุญู„ูŠู‡ุง
ูˆู†ุงุฏู‰ ุจุฃุนู„ู‰ ุตูˆุชู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุญุฌู„
Given the right hemistich: 'ูุถุถุช ุฎุชุงู…ุง ู…ู† ุนู‚ูŠู‚ ูƒุฃู†ู‡' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูุถุถุช ุฎุชุงู…ุง ู…ู† ุนู‚ูŠู‚ ูƒุฃู†ู‡
ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู…ู†ุธูˆู… ููŠ ูู…ู‡ุง ู‚ูู„
Given the right hemistich: 'ูู„ู„ู†ุธู… ู…ุง ูŠุฌู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุฏุฑ ุซุบุฑู‡ุง' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูู„ู„ู†ุธู… ู…ุง ูŠุฌู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุฏุฑ ุซุบุฑู‡ุง
ูˆู„ู„ุธู„ู… ู…ุง ูŠุฌู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุนุณู„ ุงู„ู†ุญู„
Given the right hemistich: 'ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุงุดู‚ ู„ูƒ ุญุชู‰' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ุฃู†ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุงุดู‚ ู„ูƒ ุญุชู‰
ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนู†ูƒ ูŠุง ู…ู†ูŠ ุงู„ู†ูุณ ุตุจุฑ
Given the right hemistich: 'ูˆุญูŠุงุชูŠ ุฅู† ุชู… ู„ูŠ ู…ู†ูƒ ูˆุตู„' and meter: 'ุงู„ุฎููŠู', generate the left hemistich.
ูˆุญูŠุงุชูŠ ุฅู† ุชู… ู„ูŠ ู…ู†ูƒ ูˆุตู„
ูˆู…ู…ุงุชูŠ ุฅู† ุฏุงู… ู„ูŠ ู…ู†ูƒ ู‡ุฌุฑ
Given the right hemistich: 'ุชู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ูŠู„ุชูŠ' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ุชู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฎู„ูŠู„ุชูŠ
ูู‚ู„ุช ุฃุบุฑุจูŠ ุนู† ู†ุงุธุฑูŠ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚
Given the right hemistich: 'ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุตู„ูŠุช ู„ู„ู‡ ู…ูู„ุณุง' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุตู„ูŠุช ู„ู„ู‡ ู…ูู„ุณุง
ูŠุตู„ูŠ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆูุงุฆู‚
Given the right hemistich: 'ูˆุชุงุด ูˆุจูƒุชุงุด ูˆูƒู†ุจุงุด ุจุนุฏู‡' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆุชุงุด ูˆุจูƒุชุงุด ูˆูƒู†ุจุงุด ุจุนุฏู‡
ูˆู†ุตุฑ ุจู† ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุทุงุฑู‚
Given the right hemistich: 'ูˆุตุงุญุจ ุฌูŠุด ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆุตุงุญุจ ุฌูŠุด ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡
ุณุฑุงุฏูŠุจ ู…ุงู„ ุญุดูˆู‡ุง ู…ุชุถุงูŠู‚
Given the right hemistich: 'ูˆู„ุง ุนุฌุจ ุฅู† ูƒุงู† ู†ูˆุญ ู…ุตู„ูŠุง' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆู„ุง ุนุฌุจ ุฅู† ูƒุงู† ู†ูˆุญ ู…ุตู„ูŠุง
ู„ุฃู† ู„ู‡ ู‚ุณุฑุง ุชุฏูŠู† ุงู„ู…ุดุงุฑู‚
Given the right hemistich: 'ู„ู…ุงุฐุง ุฃุตู„ูŠ ุŸ ุฃูŠู† ุจุงุบูŠ ูˆู…ู†ุฒู„ูŠ' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ู„ู…ุงุฐุง ุฃุตู„ูŠ ุŸ ุฃูŠู† ุจุงุบูŠ ูˆู…ู†ุฒู„ูŠ
ูˆุฃูŠู† ุฎูŠูˆู„ูŠ ูˆุงู„ุญู„ู‰ ูˆุงู„ู…ู†ุงุทู‚ุŸ
Given the right hemistich: 'ูˆุฃูŠู† ุนุจูŠุฏูŠ ูƒุงู„ุจุฏูˆุฑ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆุฃูŠู† ุนุจูŠุฏูŠ ูƒุงู„ุจุฏูˆุฑ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…
ูˆุฃูŠู† ุฌูˆุงุฑูŠ ุงู„ุญุณุงู† ุงู„ุนูˆุงุชู‚ุŸ
Given the right hemistich: 'ุฃุตู„ูŠ ูˆู„ุง ูุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุญุชูˆูŠ' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ุฃุตู„ูŠ ูˆู„ุง ูุชุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุญุชูˆูŠ
ุนู„ูŠู‡ ูŠู…ูŠู†ูŠุŸ ุฅู†ู†ูŠ ู„ู…ู†ุงูู‚
Given the right hemistich: 'ุชุฑูƒุช ุตู„ุงุชูŠ ู„ู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑุชู‡ู…' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ุชุฑูƒุช ุตู„ุงุชูŠ ู„ู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑุชู‡ู…
ูู…ู† ุนุงุจ ูุนู„ูŠ ูู‡ูˆ ุฃุญู…ู‚ ู…ุงุฆู‚
Given the right hemistich: 'ุจู„ู‰ุŒ ุฅู† ุนู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุน ู„ู… ุฃุฒู„' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ุจู„ู‰ุŒ ุฅู† ุนู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุน ู„ู… ุฃุฒู„
ุฃุตู„ูŠ ู„ู‡ ู…ุง ู„ุงุญ ููŠ ุงู„ุฌูˆ ุจุงุฑู‚
Given the right hemistich: 'ูุฅู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูŠุก ุงู„ุญุงู„ ูƒู„ู‡ุง' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูุฅู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูŠุก ุงู„ุญุงู„ ูƒู„ู‡ุง
ู…ุฎุงุฑู‚ ู„ูŠุณุช ุชุญุชู‡ู† ุญู‚ุงุฆู‚
Given the right hemistich: 'ุฃุณู„ู… ูŠุง ุฑุงุญุฉ ุงู„ุนู„ูŠู„' and meter: 'ุงู„ุจุณูŠุท', generate the left hemistich.
ุฃุณู„ู… ูŠุง ุฑุงุญุฉ ุงู„ุนู„ูŠู„
ุฑูู‚ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุงุฆู… ุงู„ู†ุญูŠู„
Given the right hemistich: 'ูˆุตู„ูƒ ุฃุดู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ูุคุงุฏูŠ' and meter: 'ุงู„ุจุณูŠุท', generate the left hemistich.
ูˆุตู„ูƒ ุฃุดู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ูุคุงุฏูŠ
ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฌู„ูŠู„
Given the right hemistich: 'ูƒุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ู‡ูˆุฌ ุบุงุฏุฑู† ููˆู‚ู‡ุง' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูƒุฃู† ุงู„ุฑูŠุงุญ ุงู„ู‡ูˆุฌ ุบุงุฏุฑู† ููˆู‚ู‡ุง
ู…ู† ุงู„ุจุงุฑุญ ุงู„ุตูŠููŠ ุจุฑุฏุง ู…ุณู‡ู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆู‚ู„ุช: ุงุณู„ู…ูŠ ู…ู† ุฏุงุฑ ุญูŠ ุชู…ูŠุฒุช' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆู‚ู„ุช: ุงุณู„ู…ูŠ ู…ู† ุฏุงุฑ ุญูŠ ุชู…ูŠุฒุช
ุจู‡ู… ุดุนุจ ุงู„ู†ูŠุงุช ูุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุบุฑู…ุง
Given the right hemistich: 'ุตู†ุน ุงู„ุนุฐุงุฑ ุจุฎุฏู‡ ุนุฌุจุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุตู†ุน ุงู„ุนุฐุงุฑ ุจุฎุฏู‡ ุนุฌุจุง
ุจุซ ุงู„ุฏุฎุงู† ูˆุฃุถุฑู… ุงู„ู„ู‡ุจุง
Given the right hemistich: 'ุจุฏุฃ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุซู… ุฃุฏุฑูƒู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุจุฏุฃ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุซู… ุฃุฏุฑูƒู‡
ุถุนู ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุจู‡ุง ูู…ุง ูƒุชุจุง
Given the right hemistich: 'ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุดู‚ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆูƒุฃู†ู…ุง ุดู‚ ุงู„ุดู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰
ุฐุงูƒ ุงู„ุนุฐุงุฑ ู‚ู…ูŠุตู‡ ุทุฑุจุง
Given the right hemistich: 'ุฃุฏู‰ ู…ุซุงู„ ุงู„ุตุฏุบ ุนุงุฑุถู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุฃุฏู‰ ู…ุซุงู„ ุงู„ุตุฏุบ ุนุงุฑุถู‡
ูƒุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุขุฉ ู…ุง ู‚ุฑุจุง
Given the right hemistich: 'ุนู†ุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุจุชุบูŠ ุงู„ุนุฏูˆู‰' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุนู†ุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃุจุชุบูŠ ุงู„ุนุฏูˆู‰
ูˆุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ูŠ ุงู„ุจุซ ูˆุงู„ุดูƒูˆู‰
Given the right hemistich: 'ู…ู† ุนุทู„ุฉ ุฏุงู…ุช ู„ุฏูŠ ูู‚ุฏ' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู…ู† ุนุทู„ุฉ ุฏุงู…ุช ู„ุฏูŠ ูู‚ุฏ
ุฃู†ุญุช ุนู„ูŠ ูˆู„ู… ุชุฏุน ุจู‚ูŠุง
Given the right hemistich: 'ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู„ ุฅู† ุณุทุง ุฒู…ู†' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู„ ุฅู† ุณุทุง ุฒู…ู†
ูˆุงู„ู…ุณุชุฌุงุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุจู„ูˆู‰
Given the right hemistich: 'ุฎุฑู‚ ู„ู‡ ูƒุฑู… ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุฎุฑู‚ ู„ู‡ ูƒุฑู… ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„
ุฃุญุฑุงุฑ ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุฌุฏูˆู‰
Given the right hemistich: 'ู…ุง ู…ู„ "ู…ู†ู‡" ุงู„ุฌูˆุฏ ูู‡ูˆ ุฅุฐุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู…ุง ู…ู„ "ู…ู†ู‡" ุงู„ุฌูˆุฏ ูู‡ูˆ ุฅุฐุง
ุฃูˆู„ู‰ ุฃุชุช ุขู„ุงุคู‡ ุชุชุฑู‰
Given the right hemistich: 'ูŠุง ุณูŠุฏุง ุจุงู„ุฌูˆุฏ ู…ู†ูุฑุฏุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูŠุง ุณูŠุฏุง ุจุงู„ุฌูˆุฏ ู…ู†ูุฑุฏุง
ู„ุง ุชู†ุณูŠ ู‚ุฏ ุชู†ูุน ุงู„ุฐูƒุฑู‰
Given the right hemistich: 'ู„ูƒ ุฑุณู… ุฅุญุณุงู† ุชู…ู† ุจู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู„ูƒ ุฑุณู… ุฅุญุณุงู† ุชู…ู† ุจู‡
ูุงู…ู†ู† ุนู„ู‰ ุนุงุฏุงุชูƒ ุงู„ุญุณู†ู‰
Given the right hemistich: 'ู…ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ู…ุง ุชุฌูˆุฏ ุจู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู…ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ุง ู…ุง ุชุฌูˆุฏ ุจู‡
ูŠุง ู…ู† ุบุฏุช ูŠุฏูƒ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนู„ูŠุง
Given the right hemistich: 'ุนู„ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ุญู…ุฏ ุญู„ูŠุชู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุนู„ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ุญู…ุฏ ุญู„ูŠุชู‡
ุชุจู‚ู‰ ุจุฌุฏุชู‡ุง ูˆู„ุง ุชุจู„ู‰
Given the right hemistich: 'ูุงุณุนุฏ ู„ุดู‡ุฑ ุฃู†ุช ู„ุงุจุณู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูุงุณุนุฏ ู„ุดู‡ุฑ ุฃู†ุช ู„ุงุจุณู‡
ุจุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุน ุงู„ุฃุฎุฑู‰
Given the right hemistich: 'ุฃุฌุฒุช ู„ู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง' and meter: 'ุงู„ุจุณูŠุท', generate the left hemistich.
ุฃุฌุฒุช ู„ู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ ู…ุง ุณุฃู„ูˆุง
ูู„ูŠุฑูˆูˆุง ุนู†ูŠ ุจู„ุง ุจุฎุณ ูˆู„ุง ูƒุฐุจ
Given the right hemistich: 'ู…ู‡ู…ุง ุฃุญุจูˆู‡ ู…ู† ุดุนุฑ ูˆู…ู† ุฎุจุฑ' and meter: 'ุงู„ุจุณูŠุท', generate the left hemistich.
ู…ู‡ู…ุง ุฃุญุจูˆู‡ ู…ู† ุดุนุฑ ูˆู…ู† ุฎุจุฑ
ูˆู…ู† ุฌู…ูŠุน ุณู…ุงุนุงุชูŠ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ
Given the right hemistich: 'ูˆู„ูŠุญุฐุฑูˆุง ุงู„ุณู‡ูˆ ูˆุงู„ุชุตุญูŠู ู…ู† ุบู„ุท' and meter: 'ุงู„ุจุณูŠุท', generate the left hemistich.
ูˆู„ูŠุญุฐุฑูˆุง ุงู„ุณู‡ูˆ ูˆุงู„ุชุตุญูŠู ู…ู† ุบู„ุท
ูˆูŠุณู„ูƒูˆุง ุณู†ุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ
Given the right hemistich: 'ุจู„ุบ ุงู„ุณู…ุงุก ุณู…ูˆ ุจูŠ' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุจู„ุบ ุงู„ุณู…ุงุก ุณู…ูˆ ุจูŠ
ุช ุดูŠุฏ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุงู†
Given the right hemistich: 'ุจูŠุช ุนู„ุง ุญุชู‰ ุชูˆุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุจูŠุช ุนู„ุง ุญุชู‰ ุชูˆุง
ุฑู‰ ููŠ ุฐุฑุงู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฏุงู†
Given the right hemistich: 'ูุงู†ุนู… ุจู‡ ู„ุง ุฒู„ุช ู…ู†' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูุงู†ุนู… ุจู‡ ู„ุง ุฒู„ุช ู…ู†
ุฑูŠุจ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ููŠ ุฃู…ุงู†
Given the right hemistich: 'ุฃู‚ูˆู„ ู„ุดู…ุนุฉ ู‡ุง ุฅู† ุญุงู„ูŠ' and meter: 'ุงู„ูˆุงูุฑ', generate the left hemistich.
ุฃู‚ูˆู„ ู„ุดู…ุนุฉ ู‡ุง ุฅู† ุญุงู„ูŠ
ูƒุญุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนูŠุงู† ู„ู…ู† ูŠููŠู‚
Given the right hemistich: 'ุฏู…ูˆุน ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุชุฌุฑูŠ ูˆุณู‡ุฏ' and meter: 'ุงู„ูˆุงูุฑ', generate the left hemistich.
ุฏู…ูˆุน ููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุชุฌุฑูŠ ูˆุณู‡ุฏ
ูˆุฌุณู… ุฐุงุฆุจ ูˆุญุดุง ุญุฑูŠู‚
Given the right hemistich: 'ุนู„ู‰ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ุญูŠู† ุฃุถุญู‰' and meter: 'ุงู„ูˆุงูุฑ', generate the left hemistich.
ุนู„ู‰ ุฌุณุฏูŠ ุงู„ู…ุณู„ุณู„ ุญูŠู† ุฃุถุญู‰
ุฃุณูŠุฑุง ูุงุถ ู…ุฏู…ุนูŠ ุงู„ุทู„ูŠู‚
Given the right hemistich: 'ุชุญู† ุฃุถุงู„ุนูŠ ู†ุงุฑุง ูˆุจูŠู†ูŠ' and meter: 'ุงู„ูˆุงูุฑ', generate the left hemistich.
ุชุญู† ุฃุถุงู„ุนูŠ ู†ุงุฑุง ูˆุจูŠู†ูŠ
ูˆุจูŠู† ุนูˆุงุฐู„ูŠ ุณุชุฑ ุฑู‚ูŠู‚
Given the right hemistich: 'ุฅุฐุง ุงู„ุชู‡ุจุช ุจุฏุง ุฃู…ุฑูŠ ูˆูŠุฎุจูˆ' and meter: 'ุงู„ูˆุงูุฑ', generate the left hemistich.
ุฅุฐุง ุงู„ุชู‡ุจุช ุจุฏุง ุฃู…ุฑูŠ ูˆูŠุฎุจูˆ
ููŠุฌู‡ู„ู‡ ุนุฏูˆูŠ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚
Given the right hemistich: 'ุฅู„ู‰ ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูŠู‡ุชุฏู‰ ุจูŠ' and meter: 'ุงู„ูˆุงูุฑ', generate the left hemistich.
ุฅู„ู‰ ุทุฑู‚ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูŠู‡ุชุฏู‰ ุจูŠ
ูููŠ ุงู„ุทู„ู…ุงุก ุชู‡ุฏู‰ ุจูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚
Given the right hemistich: 'ู„ุนู…ุฑูƒ ู…ุง ุทูˆู„ ุงู„ุชุนุทู„ ุถุงุฆุฑูŠ' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ู„ุนู…ุฑูƒ ู…ุง ุทูˆู„ ุงู„ุชุนุทู„ ุถุงุฆุฑูŠ
ูˆู„ุง ูƒู„ ุดุบู„ ููŠู‡ ู„ู„ู…ุฑุก ู…ู†ูุนู‡
Given the right hemistich: 'ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆุงู„ู†ูˆู‰' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุฑุฒุงู‚ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุจ ูˆุงู„ู†ูˆู‰
ุนู„ูŠูƒ ุณูˆุงุก ูุงุบุชู†ู… ุฑุงุญุฉ ุงู„ุฏุนู‡
Given the right hemistich: 'ูˆุฅู† ุถู‚ุช ูุงุตุจุฑ ูŠูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฑู‰' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆุฅู† ุถู‚ุช ูุงุตุจุฑ ูŠูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฑู‰
ุฃู„ุง ุฑุจ ุถูŠู‚ ููŠ ุนูˆุงู‚ุจู‡ ุณุนู‡
Given the right hemistich: 'ู„ุง ุชุญู‚ุฑู† ุตู†ูŠุน ุงู„ุฎูŠุฑ ุชูุนู„ู‡' and meter: 'ุงู„ุจุณูŠุท', generate the left hemistich.
ู„ุง ุชุญู‚ุฑู† ุตู†ูŠุน ุงู„ุฎูŠุฑ ุชูุนู„ู‡
ูˆู„ุง ุตุบูŠุฑ ูุนุงู„ ุงู„ุดุฑ ู…ู† ุตุบุฑู‡
Given the right hemistich: 'ูู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุตุบุฑุช ู…ู† ุญุณู†' and meter: 'ุงู„ุจุณูŠุท', generate the left hemistich.
ูู„ูˆ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุตุบุฑุช ู…ู† ุญุณู†
ุนู†ุฏ ุงู„ุซูˆุงุจ ุฃุทู„ุช ุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ูƒุจุฑู‡
Given the right hemistich: 'ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุก ู„ู… ูŠุดูƒุฑ ู‚ู„ูŠู„ุง ู„ุฑุจู‡' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ุฅุฐุง ุงู„ู…ุฑุก ู„ู… ูŠุดูƒุฑ ู‚ู„ูŠู„ุง ู„ุฑุจู‡
ูู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุดูƒูˆุฑ
Given the right hemistich: 'ูˆู…ู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูŠุดูƒุฑ ู„ุฑุจู‡' and meter: 'ุงู„ุทูˆูŠู„', generate the left hemistich.
ูˆู…ู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูŠุดูƒุฑ ู„ุฑุจู‡
ูˆู…ู† ูŠูƒูุฑ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูู‡ูˆ ูƒููˆุฑ
Given the right hemistich: 'ุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุณูŠู…ุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุณูŠู…ุง
ูˆุงุณุชู†ุดู‚ูˆุง ุฑูˆุญ ุงู„ุงู„ู‡ ู†ุณูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุงู„ุจุญุฑ ุฑู‡ูˆ ูƒุงู„ุฎู…ูŠู„ุฉ ู…ู†ุธุฑุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุงู„ุจุญุฑ ุฑู‡ูˆ ูƒุงู„ุฎู…ูŠู„ุฉ ู…ู†ุธุฑุง
ูˆุงู„ุฌูˆ ุตุญูˆ ูƒุงู„ุฒุฌุงุฌ ุฃุฏูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠูˆุฏุนูˆู† ุจุฃู†ูุณ' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠูˆุฏุนูˆู† ุจุฃู†ูุณ
ู…ุดุชุงู‚ุฉ ุฑูƒุจุง ุฃุจุฑ ูƒุฑูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงู„ุฑูˆุญ ุชุญุช ุงู„ุนุฑุด ูŠุณุฃู„ ุฑุจู‡
ู„ู„ุฑูƒุจ ุญูุธุง ุฃูˆ ูŠุคูˆุจ ุณู„ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงู„ุจูŠุช ูŠุฑุชู‚ุจ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ู…ุฑุญุจุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงู„ุจูŠุช ูŠุฑุชู‚ุจ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ู…ุฑุญุจุง
ูˆูŠุนุฏ ู†ุฒู„ุง ู„ู„ุญุฌูŠุฌ ุนุธูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูŠุง ู…ูˆูƒุจุง ู„ุจู‰ ู†ุฏุงุก ุฅู„ู‡ู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูŠุง ู…ูˆูƒุจุง ู„ุจู‰ ู†ุฏุงุก ุฅู„ู‡ู‡
ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุณุชุญุฌ ููŠ ูƒู†ู ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุธู„ู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุณุชุญุฌ ููŠ ูƒู†ู ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุธู„ู‡
ุจูŠุชุง ุนุฒูŠุฒุง ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ู‚ุฏูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุทุงููˆุง ุญูˆู„ู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุฃู…ู„ุงูƒ ุทุงููˆุง ุญูˆู„ู‡
ูˆุงู„ุทูŠุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุฎูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ู…ู†ู‡ ุงุณุชู‡ู„ ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ุจุงุฑูƒุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู…ู†ู‡ ุงุณุชู‡ู„ ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ุจุงุฑูƒุง
ูˆุนู„ูŠู‡ ุญู„ ุฑุถู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ุนู…ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุฃุญุฑู… ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู„ุจูŠุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุฃุญุฑู… ู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ู„ุจูŠุง
ูู„ูƒู… ุญู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู…ุถูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงุณุชู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุฏูˆู†ูƒ ู…ุดุนุฑุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงุณุชู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุฏูˆู†ูƒ ู…ุดุนุฑุง
ูˆุงู‚ุตุฏ ุจู‡ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุฅุฐุง ูˆุตู„ุช ู„ุฐูŠ ุทูˆู‰ ู‚ู… ูุงุบุชุณู„' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุฅุฐุง ูˆุตู„ุช ู„ุฐูŠ ุทูˆู‰ ู‚ู… ูุงุบุชุณู„
ูˆุงุฏุฎู„ ุฐู„ูŠู„ุง ู…ู† ูƒุฏุงุก ุญุดูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูู‡ู†ุงู„ูƒ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุฌู„ุงู„ู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูู‡ู†ุงู„ูƒ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุฌู„ุงู„ู‡
ุนู†ุช ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุณูŠุฏุง ูˆุฎุฏูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูƒุจุฑ ูˆุทู ุจุงู„ุจูŠุช ู…ุณุชู„ู…ุง ูˆู‚ู' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูƒุจุฑ ูˆุทู ุจุงู„ุจูŠุช ู…ุณุชู„ู…ุง ูˆู‚ู
ุฎู„ู ุงู„ู…ู‚ุงู… ู„ุฑูƒุนุชูŠู‡ ู…ู‚ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุงุบุฏ ู…ุฌุดู…ุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุงุบุฏ ู…ุฌุดู…ุง
ููŠ ุงู„ู…ุณุนู‰ ู†ูุณูƒ ุฌู‡ุฏู‡ุง ุชุฌุดูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงุฎุจุจ ูƒู‡ุงุฌุฑ ูŠูˆู… ุฎู„ูุช ุงุจู†ู‡ุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงุฎุจุจ ูƒู‡ุงุฌุฑ ูŠูˆู… ุฎู„ูุช ุงุจู†ู‡ุง
ู…ู„ู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุธู…ุฃ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุณู‚ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูุฅุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ูŠุฏุฑ ุนูŠู†ุง ุซุฑุฉ' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูุฅุฐุง ุงู„ุฅู„ู‡ ูŠุฏุฑ ุนูŠู†ุง ุซุฑุฉ
ู„ุงุจู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ูˆุฒูˆุฌู‡ ุชูƒุฑูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงุญุถุฑ ุฅุฐุง ุฎุทุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ููƒู† ู„ู…ุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงุญุถุฑ ุฅุฐุง ุฎุทุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ููƒู† ู„ู…ุง
ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู„ุนุธุงุช ูู‡ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงู†ุฒู„ ู…ู†ู‰ ูˆุงุฑุญู„ ู„ุชุดู‡ุฏ ู…ูˆู‚ูุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงู†ุฒู„ ู…ู†ู‰ ูˆุงุฑุญู„ ู„ุชุดู‡ุฏ ู…ูˆู‚ูุง
ู„ู„ุฎู„ู‚ ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุญุฌ ููŠู‡ ูุฎูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุนุฑูุงุช ู…ูŠุนุงุฏ ุงู„ุฏุนุงุก ูุณู„ ุจู‡ุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุนุฑูุงุช ู…ูŠุนุงุฏ ุงู„ุฏุนุงุก ูุณู„ ุจู‡ุง
ุฑุจุง ุจุชู„ุจูŠุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุฒุนูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ู†ุงุฏู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู‡ุง ู„ู†ูŠู„ ู‡ุจุงุชู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู†ุงุฏู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู‡ุง ู„ู†ูŠู„ ู‡ุจุงุชู‡
ู…ู† ู„ู… ูŠุฌุจ ุญุฑู… ุงู„ู‡ุจุงุช ูˆู„ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูุฅุฐุง ุงุฒุฏู„ูุช ูุฑู… ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ุดุนุฑุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูุฅุฐุง ุงุฒุฏู„ูุช ูุฑู… ู‡ู†ุงู„ูƒ ู…ุดุนุฑุง
ู„ูˆู‚ูˆู ู…ุซู„ูƒ ููŠู‡ ู‚ุจู„ูƒ ุฑูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุญุงุช ูุงู„ุชู‚ุท ุงู„ุญุตู‰' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุญุงุช ูุงู„ุชู‚ุท ุงู„ุญุตู‰
ูˆุจู‡ุง ุงุฑู… ุดูŠุทุงู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ุฑุฌูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชู…ู…ุช ุญุฌูƒ ู†ุงุญุฑุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃุชู…ู…ุช ุญุฌูƒ ู†ุงุญุฑุง
ูˆู…ุญู„ู‚ุง ุทู ุชุญู…ุฏ ุงู„ุชุชู…ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุงู†ู‡ู„ ุจุฒู…ุฒู… ู†ู‡ู„ุฉ ุนุฏู†ูŠุฉ' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุงู†ู‡ู„ ุจุฒู…ุฒู… ู†ู‡ู„ุฉ ุนุฏู†ูŠุฉ
ูƒุงู„ุดู‡ุฏ ูƒุงู† ู…ุฒุงุฌู‡ุง ุชุณู†ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุซู… ุงุฑุชุญู„ ุตูˆุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู†ู‡ุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุซู… ุงุฑุชุญู„ ุตูˆุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู†ู‡ุง
ู„ู…ุญู…ุฏ ูƒุงู†ุช ุญู…ู‰ ูˆุญุฑูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูุฒุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ุจู…ุณุฌุฏ' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูุฒุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ุจู…ุณุฌุฏ
ูƒุงู„ุฑูˆุถ ุฑู ู†ุถุงุฑุฉ ูˆู†ุนูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุชุชู†ุฒู„ ุงู„ุฑุญู…ุงุช ููŠ ุณุงุญุงุชู‡' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุชุชู†ุฒู„ ุงู„ุฑุญู…ุงุช ููŠ ุณุงุญุงุชู‡
ุบุฏู‚ุง ูˆุชู†ุชุดุฑ ุงู„ุทูŠูˆุจ ุดู…ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ู‚ู„ ู„ู„ู…ุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู†ู‡ู„ุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู‚ู„ ู„ู„ู…ุฑูŠุฏูŠู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู†ู‡ู„ุง
ุงู„ู…ูˆุฑุฏูŠู† ุจู‡ุง ู†ููˆุณุง ู‡ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ุญูŠูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุฃุฌุฏุงุซู‡ู…' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ุญูŠูˆุง ุจู‡ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ููŠ ุฃุฌุฏุงุซู‡ู…
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู‰ ู…ุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ุงุฌุฑูˆุง' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู‰ ู…ุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ุงุฌุฑูˆุง
ู…ู† ุจุนุฏ ู…ุง ุณูŠู…ูˆุง ุงู„ู‡ูˆุงู† ูˆุณูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ูˆุชุฌุฑุนูˆุง ุงู„ุจู„ูˆู‰ ุจู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุฃุฐู‰' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ูˆุชุฌุฑุนูˆุง ุงู„ุจู„ูˆู‰ ุจู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุฃุฐู‰
ูˆุชุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุชุฌูˆูŠุน ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู…ุง
Given the right hemistich: 'ู„ุง ูŠู‡ู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ูŠุน ูุฐูƒุฑู‡ู…' and meter: 'ุงู„ูƒุงู…ู„', generate the left hemistich.
ู„ุง ูŠู‡ู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู†ูŠุน ูุฐูƒุฑู‡ู…
ุฏุงู† ูˆุฃู† ู†ุฃุช ุงู„ุฌุณูˆู… ู‚ุฏูŠู…ุง