en
stringlengths
5
969
kn
stringlengths
5
1.07k
The Sides aspired to create favorable conditions for further development of bilateral cooperation between their Armed Forces and recognized the requirement of an institutional arrangement for reciprocal provision of logistic support and services for the Armed Forces
39 ಮ್ಮ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಆಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಒದಗಿಸುವ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು.
"Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer, and will take care of him. I am like a green fir tree. from me your fruit is found."""
ಎಫ್ರಾಯಾಮೇ--ನಾನು ವಿಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ? ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಹಸುರಾಗಿ ಬೆಳೆದಿರುವ ತುರಾಯಿ ಮರದಂತಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ಫಲವು ನನ್ನಿಂದ ಕಂಡುಕೊಂಡಿ ಎಂದು ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವದು.ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಜ್ಞಾನಿಯು ಯಾರು? ವಿವೇಕವುಳ್ಳವನು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವನೋ? ಕರ್ತನ ಮಾರ್ಗ ಗಳು ನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನೀತಿವಂತರು ಅದರಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವರು. ಆದರೆ ಅಕ್ರಮಗಾರರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುವರು.
After losing Karnataka last week, the Congress is ruling only in Punjab, Puducherry, Rajasthan, Chhattisgarh and Madhya Pradesh.
ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಧಾನಸಭಾ ಫಲಿತಾಂಶದ ಬಳಿಕ ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶ, ರಾಜಸ್ಥಾನ, ಛತ್ತೀಸ್ ಗಢ, ಪಂಜಾಬ್, ಕರ್ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಪುದುಚೆರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ.
Safety and Comfort
ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಆರಾಮ
He was under severe mental stress.
ಇದರಿಂದ ತೀವ್ರ ನೊಂದಿದ್ದ ಅವರು, ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು.
Chief Economic Advisor Arvind Subramanian quits, to head back to US
ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸಲಹೆಗಾರ ಅರವಿಂದ್ ಸುಬ್ರಮಣಿಯನ್‌
There is no place for violence in democracy.
‘ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಜಾಗವಿಲ್ಲ.
My mother tongue is Kannada.
ಇವರಾಡುವ ಭಾಷೆ ಕನ್ನಡ.
with the spade.
ಹುರುಳಿ ಜೊತೆ .
It is made up of 47 judges a number equal to the number of countries that signed the European Convention on Human Rights.
ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 47 ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿದ್ದು, ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯೂರೋಪಿಯನ್‌ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿಹಾಕಿದ ದೇಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಮನಾಗಿದೆ.
Modi extended wishes to the Election Commission and hailed body's efforts in organising smooth elections in India.
ಚುನಾವಣೆ ಆಯೋಗಕ್ಕೂ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿರೋ ಮೋದಿ, ದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಚುನಾವಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲು ಆಯೋಗ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅಭಿನಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.
And their children did not join the Hitler Youth Movement.
ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಹಿಟ್ಲರನ ಯುವ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ”
smt channu bansada
ಶ್ರೀಮತಿ ಚಾನು ಬನ್ಸಾಡಾ
I have been asked this question many times.
”, ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹಲವರಿಂದ ಅದೆಷ್ಟೋ ಬಾರಿ ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ.
Schools and colleges continued to function as usual.
ಶಾಲಾ ಕಾಲೇಜುಗಳು, ಖಾಸಗಿ ಕಚೇರಿಗಳು ಎಂದಿನಂತೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಿವೆ.
First, have your teen talk about what others are doing.
ಮೊದಲಾಗಿ, ಬೇರೆಯವರು ಸೆಕ್ಸ್‌ಟಿಂಗ್‍ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಒಳಗೂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವನು / ಳು ಮಾತಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿ.
In his book Neta Abhineta: Bollywood Star Power in Indian Politics, Rasheed Kidwai says Modis Bollywood project is similar to Jawaharlal Nehrus understanding of the power of Indian cinema.
ಪತ್ರಕರ್ತ ರಶೀದ್ ಕಿದ್ವಾಯಿ ಬರೆದ `ನೇತಾ ಅಭಿನೇತಾ:ಬಾಲಿವುಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪವರ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್’ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
Counting of votes in all the six municipal corporation is underway in Gujarat
ಪಶ್ಚಿ ಬಂಗಾಳದ ವಿಧಾನಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಒಟ್ಟು 8 ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮತದಾನ ನಡೆಯಲಿದೆ
An amount of Rs 50 lakh was recovered from the arrested persons.
ಬಂಧಿತರಿಂದ 50 ಲಕ್ಷ ರುಪಾಯಿ ಮೌಲ್ಯದ ಯಂತ್ರಗಳು ವಶ.
Five terrorists were killed in the operation
ದೇಶದೊಳಗೆ ಒಳನುಸುಳುವ ಯತ್ನದಲ್ಲಿದ್ದ ಐವರು ಉಗ್ರರ ಹತ್ಯೆ
From a human standpoint, he and his wife, Sarah, were past childbearing age when Jehovah promised them an heir.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಬ್ರಹಾಮನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
Another Gilead instructor, Mark Noumair, asked: Will You Be Likable?
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗಿಲ್ಯಡ್‌ ಶಿಕ್ಷಕರಾದ ಮಾರ್ಕ್‌ ನೂಮಾರ್‌ ಕೇಳಿದ್ದು: “ನೀವು ಪ್ರಿಯರೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿರೊ? ”
But their morbidity is lower.
ಆದರೆ, ಇವರಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರತೆ ಪ್ರಮಾಣ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ.
None of them has appeared in court so far.
ಯಾರೂ ಆ ಕುರಿತು ಇನ್ನೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೆಟ್ಟಲನ್ನೇರಿಲ್ಲ.
Everything explained.
ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯ ವಿವರಿಸಿದೆ.
Time To Love
ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸಮಯ
Speaking to reporters after
ನಂತರ ಸುದ್ದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಅವರು
Vijay Arora is the cinematographer. Mohinder Verma action director. Raju Khan choreographer. and Anand Raj Anand music composer.
ಅರುಣ್ ಆಂಡ್ರ್ಯು ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನ, ರಾಜರತ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ ಯಾದವ್ ಸಂಕಲನ, ಮಾಸ್ ಮಾದ ಸಾಹಸ ನಿರ್ದೇಶನ ಹಾಗೂ ಸೂರಿ ಅವರ ನೃತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶನ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಿದೆ.
We are not against any language.
''ನಾವು ಯಾವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.
The police has arrested the accused, and a case under Sections 376 and 511, IPC, has been registered.
ಸದ್ಯ ಆರೋಪಿ ಮಗನನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದ್ದು, ಆರೋಪಿ ವಿರುದ್ಧ ಐಪಿಸಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 376 ಮತ್ತು 511ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕರಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. (ಪಿ. ಎಸ್ )
What did you see there?
ಏಡಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿದ್ದೇನು?
"""I am helpless."
“ನಾನು ಅಸಮರ್ಥನು.
What to watch out for
ಏನೇನನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು?
He is a hero.
ಆತ ಒಬ್ಬ ಖಳನಾಯಕ.
to smile and to laugh
ನಗುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ
The search for the terrorists is still underway.
ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಹೆಡೆಮುರಿಕಟ್ಟಲು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ.
Anybody can do these.
ಈ ಕೆಲವನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.
J., Germany
ಎಫ್‌.
Prime Minister Narendra Modi at a rally in Delhi.
ದೆಹಲಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೆಂಪುಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಭಾಷಣ
The child reported the matter to her parents, who lodged a complaint with the police.
ಈ ವಿಚಾರ ಬಾಲಕಿಯ ಪೋಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
Fixed number of lines:
ನಿಗದಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಲುಗಳು:
It has made farmers lives painful.
ಅದರಿಂದ ರೈತರ ಬದುಕು ಹಸಿರಾಗಿತ್ತು.
After that they could not find any jobs.
ಬಳಿಕ ಆವರಿಗೆ ಎಲ್ಲೂ ಉದ್ಯೋಗ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
She has four sons.
ಅವಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳು.
Thats only on TV.
ಟೀವಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ.
Theres nothing you can do that cant be done.
ನೀವು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
Should I do it?
ಅಬಲೆ ನಾ ಮಾಡಲೇನಾ?
The recovery rate is now 63%.
ಚೇತರಿಕೆ ದರ ಈಗ 63% ಆಗಿದೆ.
Here, we will talk of people or the population, which is susceptible or at risk of developing that particular disease.
ಇಲ್ಲಿ, ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೋಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಬಹುದಾದ ಜನರ ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.
Article 35A is known as the Permanent Residents Law.
35 ಎ ವಿಧಿಯನ್ನು ಕಾಯಂ ನಿವಾಸಿಗಳ ಕಾಯ್ದೆ ಎಂದು ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
Then how would this be achieved?
ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಹೇಗೆ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು?
the journal Science.
ವಿಜ್ಞಾನ ಪತ್ರಿಕೆ .
I am his fan.
ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿ ನಾನು.
Alia Bhatt played the role of a spy in Raazi.
ಗೂಢಾಚಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲಿಯಾ ಭಟ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ.
I ain't afraid to die anymore.
ಇನ್ನು ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ.
Im not competing with anybody.
ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಮತ್ತು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಲ್ಲ.
Spot gold jumped 0.3% to $1,912.11 per ounce by 0039 GMT.
ಚಿನ್ನದದ ದರವು ಔನ್ಸ್ ಗೆ &dollar1,871.03 ಆಗುವ ಮೂಲಕ 0.3% ಏರಿಕೆ ಕಂಡಿದೆ.
But I have not done anything wrong.
ಆದರೆ ಇತ್ತ, ‘ನಾನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ.
The Goods and Services Tax Network (GSTN) has launched an offline Excel-based format for traders and businesses to upload sales data on the GST portal.
ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವಾ ತೆರಿಗೆ ಜಾಲತಾಣವು (ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌) ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ ಎಕ್ಸೆಲ್‌ ಆಧರಿತ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದೆ.
Whats the pickle?
ಏನಿದು ಚಿಪ್‌?
Jamia stir: Priyanka Gandhi leads 'symbolic protest' against police crackdown on students
ಜಾಮಿಯಾ ಪ್ರತಿಭಟನೆ: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪೊಲೀಸ್ ಹಲ್ಲೆ ಖಂಡಿಸಿ ಪ್ರಿಯಾಂಕಾ ಗಾಂಧಿ ಧರಣಿ
Nobody is questioning that.
ಆ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರು ಚಕಾರ ಎತ್ತುವುದಿಲ್ಲ’ ಎಂದು ದೂರಿದರು.
The present RSS/BJP rulers who claim to be co-religionists of Sikhs prove to be no different from Congress.
ತಮ್ಮ ಸಿಖ್ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಧರ್ಮಿಕರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಸದ್ಯದ ಆರೆಸ್ಸೆಸ್/ಬಿಜೆಪಿ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗೇನೂ ಇಲ್ಲ.
Pictures from the wedding did the rounds on social media.
ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಮದುವೆ ಫೋಟೊಗಳು ವಿಜೃಂಭಿಸಿದವು.
5 crore.
5 ಕೋಟಿ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
He meant that there is a need to review this.
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತೂಮ್ಮ ಪರಾಮರ್ಶೆ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
We have to do a lot of work on that.
ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ.
What are the reasons behind it?
ಇದರ ಹಿಂದಿರುವ ಕಾರಣಗಳೇನು?
Then a sound.
ತದನಂತರ ಧ್ವನಿ.
The court has remanded in judicial custody.
ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ನೀಡಿ ಕೋರ್ಟ್ ಆದೇಶ ನೀಡಿದೆ.
Huge response
ದಿವ್ಯ ಸ್ಪಂದನ.
Each region has its own distinctive style.
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜಿಲ್ಲೆಗೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟತೆ – ಅನನ್ಯತೆ – ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಇರುತ್ತದೆ.
I practice yoga every day.
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿದಿನ ತಪ್ಪದೆ ಯೋಗಾಸನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
Severe pain in lower abdomen
ಕೆಳ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ನೋವು.
Everybody should vote.
ಎಲ್ಲರೂ ಮತದಾನ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯವಾಗಿದೆ.
Linking thoughts to memories already stored makes encoding and retrieving easier, the association serving as a cue.
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮಗೂ ಇತರರಿಗೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದು.
is it true?
ನಿಜ ಅಲ್ವಾ ?
Most cyber attacks are aimed at stealing your financial data or email passwords.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈಬರ್ ದಾಳಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಹಣಕಾಸು ದತ್ತಾಂಶಗಳು ಅಥವಾ ಇ-ಮೇಲ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.
He also took questions from the participants of the programme.
ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದವರಿಂದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನೂ ಆಲಿಸಿದರು.
Why, they will be blessed with everlasting life in perfect health on a paradise earth! Psalm 37: 10, 11. Luke 23: 43. Revelation 21: 3 - 5.
ಭೂಪರದೈಸಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆರೋಗ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿತ್ಯಜೀವದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಅವರು ಪಡೆಯುವರು! ​ —⁠ ಕೀರ್ತನೆ 37: 10, 11. ಲೂಕ 23: 43. ಪ್ರಕಟನೆ 21: 3 - 5.
Not just humans, it is the same with animals too.
ಮನುಷ್ಯ ಮಾತ್ರವೇ ಅಲ್ಲದೆ ಪ್ರಕೃತಿಯೂ ಸಹ ಹಾಗೆಯೇ.
There is action.
ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ ಕೂಡ ಇದೆ.
Supreme Courts SC/ST Act ruling has diluted law, done great damage: Govt
ಎಸ್ಸಿ/ಎಸ್ಟಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ತೀರ್ಪು ಕಾನೂನು ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ: ಸುಪ್ರೀಂಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
will receive the Award.
ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಸಿಗಲಿದೆ.
The film will release not just in Telugu but also Tamil, Hindi, Kannada and Malayalam.
ಕನ್ನಡ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ತಮಿಳು , ತೆಲುಗು, ಹಾಗೂ ಹಿಂದಿಯೂ ಈ ಭಾಷೆ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ತಯಾರಾಗಿದೆ.
I dont know who took them and for what purpose.
ಯಾರು ಅವರನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
There was rain.
ಮಳೆ ಬಿದ್ದಿತ್ತು.
Is there something in the water?
ನೀರೇರಿತೊ ಏನೋ?
Prime Minister Narendra Modi celebrated Diwali with army and ITBP men in Sumdo in Himachal Pradesh's Kinnaur district.
ಯೋಧರ ಜೊತೆ ಹಬ್ಬ: ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಅವರು ಈ ಬಾರಿಯ ದೀಪಾವಳಿ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶದ ಕಿನೌರ್‌ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುಮ್ದೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಡೊ–ಟಿಬೆಟ್‌ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ (ಐಟಿಬಿಪಿ) ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜೊತೆ ಆಚರಿಸಿದರು.
It entails serious health problems.
ಇದರಿಂದ ಗಂಭೀರ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
The first two 'all-electric' vehicles will be based on Volkswagen Group's MEB modular electric car platform, and will be introduced in 2020
ಮೊದಲ ಎರಡು ಆಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವಾಹನಗಳು ಫೋಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಗನ್ ಕಂಪನಿಯ ಎಂಇಬಿ ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರಂ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿವೆ
Not able to calculate?
ಇವನಿಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲವಾ…?
I am not bothered about anything.
ನನಗೆ ಏನೂ ಬೇಜಾರು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
These areas likely to get thunderstorm and precipitation as per forecast, the IMD said.
"""ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಮಳೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ"" ಎಂದು ಐಎಂಡಿ ಹೇಳಿದೆ."
What is a habitat?
ವಸಾಹತು ಏನು?
But West Bengal is still on the edge.
ಆದರೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಕಿವುಡ ಉಳಿದಿದೆ.
It works many ways.
ಅದು ಹಲವಾರು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
They dont die.
ಅವರು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ ಶುಷ್ಕ.
Yes, Jehovahs day will truly be a dark, cold day for his enemies on earth!
ಹೀಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಲ್ಲ ಯೆಹೋವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಹೊಸ ಘಟ್ಟವು ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವುದು.
The law does its work.
ಕಾನೂನು ಅದರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.