Text
stringlengths 8
1.34k
| language
stringclasses 22
values |
|---|---|
リヴォルヴァーカノンとは、強引な簡略化をすれば、大口径の弾薬を使用する全自動射撃機構を持つ回転式拳銃である。回転式拳銃とは“弾薬自体は外部の弾倉に装弾し、発砲時のみシリンダーに装填する”という点で異なるが、「単一の銃身に回転する複数の薬室を持つ」という火器としての機構は同一である。 | Japanese |
年北平和平解放后，年月毛泽东等中共中央领导人及中共中央机关、中国人民解放军总部从河北省建屏县（今平山县）西柏坡迁至北平。进入北平后，中共中央多数机关临时安置在西山的园林和旧寺庙内。当时中共中央设想在复兴门到石景山一带的农田和菜地兴建新城，并在万寿路地区兴建中央领导办公和居住地。中共中央同时决定，在新的办公地点建成前，为工作方便，中央机关及中央领导人暂到中南海办公。年月，毛泽东从香山双清别墅搬进中南海丰泽园菊香书屋。 | Chinese |
etiam conventio de praeventione pugnaque consilii europae contra violentiam mulieribus ac domesticam hanc conventionem a sua praefacione adfirmat | Latin |
kuna venemaal tulid võimule enamlased vabastati salza teenistusest tal isegi vedas sest enamik baltisakslastest kes olid vene sõjaväes lasti maha | Estonian |
年月-日凌晨：第一列列車crha-逐步由屯門內河碼頭運抵石崗。因车卡较多且车身较为宽大，港铁方面于月日至日将列车分为四次从码头运抵石岗，每次运送两节车卡。为配合运送，香港运输署决定月日至日期间，每日由凌晨时至凌晨时，将视情况对介乎锦田绕道与七星岗之间的一段锦田公路由双程行车改为单程东行。之后列车将在广深港高铁香港段进行靜態測試及低速動態測試，之後又會在公里的試行段隧道，即石崗緊急救援處至旺角西通風樓之間的下行隧道，進行動態測試。 | Chinese |
марта года на заседании межгосударственного совета евразэс высшего евразийского экономического совета было принято решение о подписании к января года всеобъемлющего договора о формировании евразийского экономического союза | Russian |
她和 gut 唱片公司簽約，公司準備為她錄製專輯，但發佈前公司倒閉了。後來她發現作為一位作曲家比較創佳績，獲得了索尼 atv 的出版合同。她與麥莉·希拉的 "party in the usa" 的制片 drluke 一起合寫這首歌歌詞還和 claude kelly（克勞德凱利）合作，以及為賈斯汀‧提姆布萊克，克里斯小子（與他歐洲巡迴演出），艾莉西亞‧凱斯，克莉絲汀‧阿奎萊拉寫詞曲。她的 歌曲 "sexy silk" 被喜劇電影 easy a 當成配樂。 | Chinese |
anos depois do fracassado casamento de candy ela continua vivendo em guadalajara e se torna treinadora da equipe de futebol de seu filho onde a assiste sua melhor amiga soledade cujo filho beto é o melhor amigo de salvador váva patricio termina casando com alice irmã de candy contudo ela se irrita constantemente devido ao fato de que patricio não pode esquecer candy santiago abre uma clínica na cidade de guadalajara onde conhece candy no edifício em que ambos trabalham mesmo no princípio candy odiando santiago o amor vai ficando cada vez mais forte entre eles mesmo a noiva de santiago chamada marisa sendo uma verdadeira fera | Portugese |
de bizans i̇mparatoru herakleios bizans i̇mparatorluğunun doğu eyaletlerinin çoğunu istila eden sasani i̇mparatorluğuna karşı bir saldırı başlatmaya hazırdı nisan pazar günü paskalya kutlamasından bir gün sonra konstantinopolisten ayrıldı patrik i sergios ve patrici bonusin sorumluluğunda genç oğlu herakleios konstantini naip olarak bıraktı hem anadoludaki hem de suriyedeki pers güçlerini tehdit etmek için ilk hareketi konstantinopolisdan bitinyada pylaeye kilikyada değil doğru yola çıkmaktı yaz eğitimini adamlarının yeteneklerini ve kendi generalliğini geliştirmek için harcadı herakleios sonbaharda kapadokyaya yürürken fırat vadisinden anadoluya olan pers iletişimini tehdit etti bu onun i̇rana olan girişini engellemek için anadoludaki şahrbarazın komutasındaki pers güçlerini bitinya ve galatyanın ön hatlarından doğu anadoluya geri çekilmeye zorladı | Turkish |
گرابوف ناد پیلیتسان به لهستانی grabów nad pilicą یک روستا در لهستان است که در گمینا گرابوف ناد پیلیتسان واقع شدهاست گرابوف ناد پیلیتسان نفر جمعیت دارد | Persian |
وی نخست تحت تربیت پدرش میرزا محمود حسینی امام جمعهٔ زنجان مدارج علمی را طی کرد و همزمان به تحصیلات کلاسیک و فراگیری زبان فرانسه نزد میرزا مهدی خان وزیری پرداخت او بر زبان فرانسه مسلط بود قبل از تشکیل حوزه علمیه قم بهوسیله عبدالکریم حائری یزدی حوزههای شهرهای ایران فعال بوده حوزهٔ علمیهٔ زنجان موقعیت خاصی داشته است وی دوران مقدمات سطح و مقداری از درس خارج را در حوزهٔ زنجان و در نزد این استادان گذرانددوره ادبیات؛ | Persian |
согласно сведениям приведённым в докладе патриарха кирилла на архиерейском соборе февраля года в начале года в русской православной церкви было приходов по текущим данным на время доклада в русской православной церкви имелось епархий несло служение епархиальных и викарных епископов из них — правящих служило священников и диаконов из них на приходах — священника и диакона остальные клирики относились к монастырскому духовенству при этом в странах дальнего зарубежья имелось приходов и монастыря московского патриархата в том числе приходов и монастырей в составе русской зарубежной церкви | Russian |
پپخه خولۍ ته په تورکي ژبه کې قراقل وايي دغه خولۍ په ډېر زيار جوړېږي او د ځانگړو روزونکو پسونو څخه په لاس راځي چې د پسونو گډوری يا ماشوم پسه پیدا شي نو سمدلاسه يې حلالوي او پوستکی يې تر باسي | Pushto |
รถไฟวงแหวนเดลี เป็นส่วนหนึ่งของรถไฟชานเมืองเดลี มีลักษณะเป็นวงกลม และขนานไปกับถนนวงแหวน โดยรถไฟวงแหวน มีการวางแผนเพื่อรับรองการใช้งานในเอเชียนเกมส์ เริ่มเปิดให้บริการในปี คศ และได้พัฒนาขึ้นระหว่างช่วงเอเชียนเกมส์ สายนี้มีระยะทางยาว กิโลเมตร ใช้เวลาในการเดินตลอดสาย ชั่วโมง นาที ถึง ชั่วโมง โดยยึด สถานีนิซามุดดิน เป็นสถานีต้นทางและปลายทาง รถไฟเปิดเวลา นาฬิกา และปิดเวลา นาฬิกา เนื่องจากราคาตั๋วไป-กลับของสาย มีราคา รูปีอินเดีย ซึ่งน้อยมากเมื่อเทียบกับของรถไฟใต้ดิน ซึ่งมีราคา รูปีอินเดีย ดังนั้น รถไฟวงแหวนจึงเป็นที่นิยมของกลุ่มคนระดับกลางและระดับยากจน รถไฟแต่ละขบวนวิ่งห่างกัน นาที ถึง นาที นาที ในภายหลังจากที่โครงข่ายรถไฟเดลีขยายไปไกลกว่าถนนวงแหวน ทำให้รถไฟวงแหวนเป็นระบบรถไฟที่มากเกินจำเป็น อย่างไรก็ตาม ก่อนที่กีฬาจักรภพอังกฤษ จะเริ่มขึ้น ได้มีการเปิดใช้งานสถานีรถไฟ สถานี ใกล้กับสนามกีฬา | Thai |
rigny-la-salle est commune francicum incolarum anno praefecturae mosa in regione orientali lotharingia a die ianuarii alsatia campania arduenna et lotharingia | Latin |
bebelis laetabilis is een keversoort uit de familie van de boktorren cerambycidae de wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd in door belon | Dutch |
françois-rené de chateaubriand franceză ipa |[fʀɑ̃swa ʀəne də ʃatobrijɑ̃] n septembrie - d iulie a fost un scriitor francez politician și diplomat este considerat fondatorul romantismului în literatura franceză principala sa lucrare este "geniul creștinismului sau frumusețea religiei creștine" publicată ulterior în numeroase ediții a fost ales membru al academiei franceze în | Romanian |
路線が大神宮前駅まで達すると、桑名駅 - 大神宮前駅間を途中駅のみ停車し分で走破する特急「はつひ」「かみち」が、新造されたモハニ形により運転を開始。伊勢電が参急に吸収されたのちには、関急名古屋駅 - 大神宮前駅間を特急が分で走破した。戦後は線内運転のみとなった。 | Japanese |
பீட்டர் ஆண்ட்ரியாஸ் தீல்அக்டோபர் இல் பிறந்தார் ஒரு அமெரிக்க தொழிலதிபர் துணிகர மூலதன நிபுணர் கொடையாளர் அரசியல் ஆர்வலர் மற்றும் எழுத்தாளர் ஆவார் $ பில்லியன் மொத்த சொத்து மதிப்புடன் ஆம் ஆண்டின் [list|ஃபோர்ப்ஸ் மிடாஸ் பட்டியலில்] வது இடத்திலும் மற்றும் $ பில்லியன் மொத்த சொத்து மதிப்புடன் ஆம் ஆண்டின் ஃபோர்ப்ஸ் பட்டியலிலும் இடம் பெற்றிருந்தார் | Tamil |
همچنین ببینید تاج خورشیدی و حلقهٔ تاج خورشیدیاز تمام خورشید فقط جو آن قابل مشاهدهاست ناحیهای که از لحاظ فعالیت نیز غنی است پایه جو خورشیدی شید سپهر است لکههای خورشیدی بر روی شید سپهر ظاهر میشوند لایه خارجی بعدی رنگین سپهر | Persian |
이승만과 돈암장의 비서로 활동하던 그는 좌우합작과 신탁통치를 반대하는 이승만과 하지와의 관계가 악화되자 중간에 난처한 입장에 처하기도 했다 별다른 지원 없이 이승만의 비서로 활동하면서 그는 집이 있는 북아현동에서 이승만의 사저가 있는 돈암동과 마포장으로 걸어서 출퇴근하였다 | Korean |
چنانچہ جیمز دوم کو انگلستان آئرلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے تختوں سے اتارنے کے لیے ملک میں زبردست تحریک نے سراٹھایا۔ یہ تحریک تین سال تک جاری رہی۔ا س دوران ملک کے جاگیر دار طبقہ نے جو ٹوری کہلاتا تھا بادشاہ کی زبردست حمایت کی اور پارلیمنٹ کی مخالفت کی جو فرماں روا سے معرکہ آراء تھی۔ٹوریوں کے مقابلہ میں کاروباری اور سرمایہ دار طبقہ تھا جو’وگ‘ کہلاتا تھا۔ وگ کا لفظ’ وگامور‘ سے نکلا ہے جس کے معنی ہیں مویشیوں کا چھکڑا چلانے والا۔ ٹوری کی اصطلاح آئرلینڈ کی زبان گیلیک سے ماخوذ ہے جس کے معنی ڈاکو اور رہزن کے ہیں۔ یہ نقطہ آغاز تھا ٹوری پارٹی کا جس نے بعد میں اپنے آپ کو قدامت پسند پارٹی کہلانا پسند کیا لیکن اب بھی عرف عام میں ٹوری پارٹی کہلاتی ہے۔ اسی زمانہ سے ٹوری پارٹی بنیادی طور پر شاہ پرست پارٹی چلی آرہی ہے۔ | Urdu |
iam a primo actu octavia nullam spem nisi in morte videt caedibus enim messalinae matris claudii patris et fratris britannici edocta fatum gentis suae recognovit contumelias igitur et falsa crimina tantum timet etiam cum populus ei favens seditiones movet eos ab incepto tam audaci deterrere conatur ne eis causa mortis fieret verba eius per omnem tragoediam velut longa deploratio fati sonant | Latin |
het latere moulins was een plattelandsgebied net ten zuiden van rijsel net buiten de stadsmuren en de porte de paris in het gebied kwamen twee belangrijke toegangswegen naar rijsel samen de rue darras en de rue de douai het was een onderdeel van wazemmes en lag een kilometer ten oosten van het centrum van de parochie wazemmes vooral hier werden veel windmolens opgericht vanaf de de eeuw in de volgende eeuwen werd er leprozerie gevestigd en de buitenwijk werd zo bekend onder de naam faubourg des malades later zou men van de faubourg de paris spreken in het begin van de de eeuw telde wazemmes een -tal molens waarvan het grootste deel in het latere moulins het ging vooral om olieslagerijen omwille van de vele molens sprak men ook van de faubourg des moulins | Dutch |
buhar makinasının verimini inceleyen ilk kişi fransız fizikçi nicolas leonard sadi carnot’tur - yılında yayımladığı ateşin tahrik kuvveti üzerine isimli kitabında buhar makinasının maksimum veriminin en sıcak halindeki buhar ile en soğuk halindeki suyun sıcaklığı arasındaki farka bağlı olduğunu gösterdi carnot ısı ve işin birbirlerine dönüşmesi yolunu ilk olarak ele alan kişi olduğundan termodinamik biliminin kurucusu kabul edilmektedir | Turkish |
neotridactylus obsoletus is een rechtvleugelig insect uit de familie tridactylidae de wetenschappelijke naam van deze soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in door günther | Dutch |
இக்கோயிலில் அங்காள பரமேஸ்வரி அம்மன் சன்னதி உள்ளது இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது வழக்கு நிலுவையில் இருப்பதால் நடைமுறை நிருவாகியால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது | Tamil |
شاید از خود بپرسید که عدد را از کجا به دست آوردهام برای به دست آوردن این عدد باید تاریخ شمسی و میلادی یک روز را در اختیار داشته باشید به عنوان مثال شمسی طبق تقویم برابر میلادی است کاری که باید الان کنیم این است که این دو تاریخ را به روز تبدیل کنیم و در این تبدیل باید تعداد سالهای کبیسهای که این دو تاریخ پشت سر گذاشتهاند نیز فراموش نکنیم برای اینکه تعداد سالهای کبیسه را در دو تقویم میلادی و شمسی بخواهیم محاسبه کنیم باید را برای تقویم شمسی و را برای تقویم میلادی تقسیم بر کنیم خارج قسمت این دو تقسیم به ترتیب تعداد سالهای کبیسهٔ تقویم شمسی و میلادی است که از ابتدای شروع به کار این تقویمها تا کنون پشت سر گذاشتهاند البته این اعداد مطابق واقعیت نیستند ولی به محاسبات ما اشکالی وارد نمیکنند | Persian |
tänapäeval peetakse tasakaalus tulemuskaarti üheks põhiliseks komponendiks ettevõtete strateegiate juhtimissüsteemis aastal läbiviidud uuringute kohaselt on tasakaalus tulemuskaart kuuendal positsioonil kõige levinumate juhtimisvahendite seas maailmas ning kolmandal positsioonil euroopas tasakaalus tulemuskaardi kasutuse määr on näiteks põhja-ameerikas ja euroopas tasakaalus tulemuskaart on laialdaselt kasutuses äris ja tööstuses valitsusasutustes ning mittetulunduslikes organisatsioonides | Estonian |
by june google had indexed one billion internet urls or uniform resource locators making it the most comprehensive search engine on the web at the time the company cited nec research institute data in its june press release stating that "there are more than billion web pages online today" with google "providing access to million full-text indexed web pages and million partially indexed urls" | English |
يمكن فهم ما بعد الحداثة أيضا على أنها ردُ فعلٍ على الحداثة في أعقاب الدمار الذي لحق بالفاشية والحرب العالمية الثانية والمحرقة أصبح العديد من المثقفين والفنانين في أوروبا لا يثقون في الحداثة السياسية والاقتصادية والمشروع الجمالي برمته في حين أن الحداثة كانت ترتبط في كثيرٍ من الأحيان بالهوية والوحدة والسلطة واليقين وما إلى ذلك فإن ما بعد الحداثة كثيرا ما يرتبط بالفروق والانفصال والنصية والتشكك الخ | Arabic |
《中國時報》指出，针对一些中國大陆媒体对这部影片的差评，媒體的批評反而引起中國大陆的觀眾期待。該報記者江芷稜表示，《赛德克巴莱》 講述原住民抗日，反抗高壓統治，尋求靈魂自由，關鍵一句「如果文明是要我們卑躬屈膝，那我就讓你們看見野蠻的驕傲！」，並轉述網友意見「『電影充斥反動思想，如果在中國播放恐引發西藏、新疆族群反動，挑動獨立敏感神經。』不能老看《建黨偉業》這類國共思想電影，『本來不知道這部片子，看來一定要一睹為快！ 』」 | Chinese |
louise s-a căsătorit cu prințul moștenitor frederick al danemarcei – la stockholm la iulie nunta a fost celebrată cu mare pompă într-un moment când suedia era într-o stare de foamete iar zestrea prințesei a constat în lucruri fabricate în suedia pentru a beneficia economia suedeză căsătoria a fost sugerată ca o modalitate de a crea o relație de prietenie între danemarca și suedia cele două țări au fost într-o situație tensionată după ce suedia nu a ajutat danemarca în timpul războiului cu germania în | Romanian |
ब्लेक लिवली की अभिनय में कोई दिलचस्पी नहीं थी लेकिन उनकी जूनियर और सीनियर वर्षों की गर्मियों के दौरान उनके भाई एरिक ने अपने एजेंट की मदद से कुछ ऑडिशन्स के लिए कुछ महीनों के लिए लिवली को बाहर भेजा और उन ऑडिशन्स में से एक में उन्हें चुन लिया गया और द सिस्टरहुड ऑफ़ द ट्रेवलिंग पेंट्स में उन्हें ब्रिड्गेत का किरदार मिला द सिस्टरहुड ऑफ़ द ट्रेवलिंग पैंट्स में अपने फ़िल्मी दृश्यों को लिवली ने बुरबंक हाई स्कूल में अपने जूनियर और सीनियर वर्षों के बीच फिल्माया में लिवली ने कहा था कि हालांकि "गोस्सिप गर्ल " फिल्माने की प्रतिबद्धता के कारण निकट भविष्य में स्टैनफोर्ड नहीं जा सकेंगी पर उन्होंने विश्वविद्यालय की शिक्षा का विचार पूरी तरह से त्यागा नहीं है। उन्होंने कहा था कि सप्ताह में एक दिन कोलंबिया विश्वविद्यालय जाने की संभावना है और स्कूल जाने के लिए सक्षम होने का विकल्प ही गोस्सिप गर्ल में उनका किरदार स्वीकार करने का एक कारण था हालांकि अभी तक उन्होंने किसी भी कक्षा में दाखिला नहीं लिया है। | Hindi |
автомобильная дорога по маршруту москва — тамбов — волгоград маршрут № с твёрдым покрытием была спроектирована нии гипродор по нормативам дорог первой технической категории после начала строительства было принято решение построить дорогу по нормативам второй технической категории для открытия движения а затем реконструировать её до дороги первой технической категории в - годы дорога была построена с двумя полосами для движения и шириной проезжей части метров участок москва — кашира каширское шоссе имел полосы для движения строительство дороги велось с чистого листа в результате чего дорога обошла практически все населённые пункты сооружение велось в два этапа на первом этапе была построена дорога москва — тамбов а затем продлена до волгограда после распада советского союза к дороге «каспий» была присоединена дорога волгоград — астрахань и присвоен федеральный номер м- | Russian |
乳幼児（赤ちゃん）向けのからサイズまでの服を指すが、最近は大柄の赤ちゃんも増えており、サイズやそれ以上のサイズを展開する例も見られる。からサイズは新生児用の赤ちゃんに着せるものであり、産着とも呼ばれる。サイズ以上は歩けるように設計されている服が多い。いずれもおむつの着用を前提に作られており、上のシャツ部分と下のブルマ部分が一体型ロンパース型になっていたり、ズボンやオーバーオールの股下にホックを取り付けていたりして、用を足したおむつをすぐ交換できるように、下半身をオープンにできる服が多い。 | Japanese |
координация работ по формированию и развитию цифрового пространства союза участие в проработке инициатив по цифровой трансформации в рамках союза | Russian |
मंदिर के रिकॉर्ड में यह पता चला है कि गोरखपुर गोरखनाथ मंदिर की संरचना और आकार समय की अवधि के साथ-साथ तब्दील हो गया था। वास्तव में सल्तनत और मुगल काल के शासन के दौरान इस मंदिर को नष्ट करने के लिए कई प्रयास किए गए थे i पहले यह अलाउद्दीन खिलजी जिसने वीं सदी में गोरखनाथ मंदिर को नष्ट कर दिया और बाद में इसे वीं सदी में भारत का इस्लामी शासक औरंगजेब ने नष्ट किया था। तथ्य यह है कि इसकी संरचना को दो बार नष्ट किया गया था इसके बावजूद भी ये जगह अभी भी अपनी पवित्रता के लिये उसके महत्व और उसके पवित्र आभा रखती है। i | Hindi |
conform recensământului din majoritatea populației satului babînți era vorbitoare de ucraineană existând în minoritate și vorbitori de rusă | Romanian |
ไก่ป่าชวา มีลำตัวยาวประมาณ เซนติเมตร มีลักษณะเด่น คือ ตัวผู้มีขนสร้อยคอสั้นและกลมมนสีขาว ตัวเมียมีหน้าอกสีน้ำตาลคล้ำ ส่วนของลำตัวมีลายสีดำทั่วไป | Thai |
特権階級に従属する人々。クニャージのコルムレニエru（寄食地、扶養地）や村等の所領に住み、労働に従事した。『ルースカヤ・プラウダ』中最も低い位置づけにあり、これらの人々の殺人に対してはグリヴナの罰金と規定された。この中にもさらに社会的地位の格差が存在した。（なお、社会的位置づけや用法は、キエフ・ルーシ期以降の歴史において変動するものがある。詳しくは各頁を参照されたし。） | Japanese |
terrängen runt monte johnson är kuperad österut men västerut är den platt havet är nära monte johnson åt nordväst den högsta punkten i närheten är meter över havet km söder om monte johnson trakten är glest befolkad det finns inga samhällen i närheten i trakten runt monte johnson finns ovanligt många namngivna öar | Swedish |
क्या आप जानते हैं कि डेबिट कार्ड का ऑनलाइन इस्तेमाल जोखिम भरे कदमों में से एक है? यदि आपके पास क्रेडिट कार्ड नहीं है तो प्री– पेड कार्ड में पैसे डालें और ऑनलाइन शॉपिंग के लिए उसी का उपयोग करें। इस तरह आप चोरों को अपने बैंक अकाउंट से दूर रख सकेंगें। | Hindi |
یہ نئے ٹوری رہنما ونسٹنچرچل کی پرعزم اور مضبوط قیادت تھی کہ جس نے برطانیہ کو اس دوسری جنگ عظیم میں فتح سے ہمکنار کیا۔ اس جیت میں جنگ کے دوران قومی حکومت میں لیبر پارٹی کی شمولیت اور امریکا کے فوجی اتحاد کے کردار کو بھی اہمیت حاصل تھی۔دوسری عالم گیر جنگ کے بعد جب سن انیس سو پینتالیس میں عام انتخابات ہوئے تو اس میں ٹوری پارٹی کے مقابلہ میں لیبر پارٹی کی بھاری جیت نے ساری دنیا کو حیرت ذدہ کر دیا۔ خود لیبر رہنماؤں کو اتنی زبردست جیت کی توقع نہیں تھی۔پھر سنہ انیس سو اکیاون میں اس وقت لوگوں کے تعجب کی انتہا نہیں رہی جب لیبر پارٹی کی فلاحی بہبود بنیادی صنعتوں کو قومیانے اور بے روزگاری کے خاتمہ کے لیے انقلابی تبدیلیوں کے دور کے باوجود اسے عام انتخابات میں شکست کا سامنا کرنا پڑا اور چرچل کی قیادت میں ٹوری پارٹی پھر برسر اقتدار آگئی۔اس دوران پارٹی کی قیادت بدلی اور چرچل کی جگہ ہیرلڈ میکملین نے سنبھالی لیکن اقتصادی خوشحالی کی بدولت ٹوری پارٹی تیرہ سال تک ملک پر حکمران رہی اورپھر جب ملک اقتصادی کساد بازاری کا شکار ہوا تو ہیرلڈ ولسن کی قیادت میں لیبر پارٹی سن انیس سو چونسٹھ کے انتخابات میں فتح مند رہی۔ | Urdu |
ağustos tarihinde tutuklu mustafa yalçın görevlilerce coplanarak mamak cezaevinde öldürüldü mustafa yalçın raci tetikin müdürlüğündeki mamak cezaevinde öldürülen ilk tutuklu olarak bilinir yayıncı i̇lhan erdost ise eylül darbesinin ilk günlerinde mamak cezaevine götürüldüğü sırada yolda yediği dayak nedeniyle yaşamını yitirdi | Turkish |
شبانه روز به دو گونه متفاوت تقسیم شدهاست یکی بر اساس گاه یا موقعیت خورشید و ماه و طول سایه بوده است برای نمونه آریاییها و زرتشتیان شبانه روز را بر مینای پنجگاه یعنی از برآمدن آفتاب تا نیمروز از نیمروز تا سه ساعت پس از نیمروز از ساعت سه پسین تا فرورفتن آفتاب از فرورفتن آفتاب و پیدا شدن ستاره شامگاهی در آسمان تا نیمه شب و از نیمه شب تا برآمدن آفتاب | Persian |
le classement du championnat de france permet de déterminer les clubs admis à participer à la coupe deurope de rugby à xv et au challenge européen de rugby à xv les six ou sept clubs français les mieux classés au championnat de france participent à la coupe deurope les autres équipes de l’élite disputent le challenge européen | French |
back in the us he made another film with blake edwards the thriller the carey treatment it was badly cut by mgm and was commercially underwhelming so too was the honkers where coburn played a rodeo rider | English |
व्यक्तिवाचक संज्ञा का गठन करने वाले शब्द या शब्दों के सामान्य अर्थ जिस वस्तु को व्यक्तिवाचक संज्ञा संदर्भित कर रहा हो उससे असंबंधित हो सकते हैं। उदाहरण के लिए tiger या smith ना होने के बावजूद किसी का नाम tiger smith हो सकता है। यही कारण है कि आम तौर पर व्यक्तिवाचक संज्ञाओं का भाषाओं के बीच अनुवाद नहीं होता है हालांकि उनका लिप्यंतरण हो सकता है। उदाहरण के लिए जर्मन उपनाम knödel अंग्रेज़ी में knodel या knoedel हो जाता है शाब्दिक dumpling मालपूआ नहीं लेकिन जगह के नाम और राजा पोप और ग़ैर-समकालीन लेखकों के नामों का लिप्यंतरण सामान्य और कभी-कभी सार्वभौमिक है। उदाहरण के लिए पुर्तगाली शब्द lisboa अंग्रेज़ी में lisbon हो जाता है अंग्रेज़ी london फ्रेंच में londres हो जाता है और यूनानी ἁριστοτέλης aristotelēs अंग्रेज़ी में aristotle हो जाता है। | Hindi |
landavran britonice landavran est commune incolarum anno praefecturae illae et vicinoniae in franciae occidentalis regione britannia minore | Latin |
„această anecdotă nu a ajuns în folclorul ibm ceea ce e păcat pentru că ar fi explicat acțiunile tatei zecilor de mii de oameni care a trebuit să-i respecte regulile” | Romanian |
第条 - 第条：「ヤロスラフの法典」 - ヴァシリー・タチーシチェフによって発見された「簡素本」は、『ノヴゴロド第一年代期ru』（新輯本）の年の頁に記載されたものである。年の頁は、「ノヴゴロド公ヤロスラフが兄弟のスヴャトポルクをリューベチ近郊で破った後、キエフ大公位に就くと、この戦いでヤロスラフを支援したノヴゴロドの人々に金銭を与えて賞し、また「グラーモタru」（特許状）を与えた」という主旨の記述があり、この次に「簡素本」中の第条 - 第条（「ヤロスラフの法典」）が記載されている。この年を、『ルースカヤ・プラウダ』の原型が成立したとみなす説が、研究史上根強い。また、ヤロスラフがノヴゴロドの人々に法文を与えた背景については以下の考察がある。すなわち、ヤロスラフはスヴャトポルクとの戦いに際しヴァリャーグを傭兵に雇い入れていたが、彼らはノヴゴロドの人々に乱暴を働き、治安の乱れの元ともなっていた（これにより一時ヤロスラフとノヴゴロドの人々との間にも摩擦が生じていた）。そのような状況の元、年のスヴャトポルクとの戦いに臨み、ノヴゴロドのヴェーチェ（民会）は、ノヴゴロド兵の出兵の見返りとして、刑法の布告の約束をヤロスラフに求めていた、という経緯によるものだという指摘である。 | Japanese |
sergius risius sarkis rizzi sarkis el-rizzi lingua arabicaسركيس الرزي serge * bkoufa † junius roma erat episcopus libanius ecclesiae maronitarum erat primus qui commonefacit imprimaturem libri in civitatem arabicam | Latin |
grand cross of the iron cross for "the victories of the luftwaffe in during the french campaign" the only award of this decoration – july | Thai |
hij trouwde op februari te groningen met richardina ludolphi dochter van de drost van de beide oldambten richard ludolphi en van anna busch hij overleed in september op -jarige leeftijd in zijn woonplaats groningen zijn zoon henrik zou evenals zijn vader raadsheer gedeputeerde en burgemeester van groningen worden | Dutch |
लिवली द्वारा अब तक की सबसे अधिक प्रशंसित भूमिका द प्राइवेट लाइव्स ऑफ़ द पिप्पा ली में उनके द्वारा की गई सहायक भूमिका है जिसमें उन्होंने मुख्य किरदार के युवा-संस्करण की भूमिका की है। ब्रिसबेन टाइम्स brisbanetimes के पॉल ब्य्र्नेस ने फिल्म में लिवली के प्रदर्शन को "संवेदनात्मक" बताया फिल्म में कीनू रीव्स विनोना राइडर और रॉबिन राइट पेन्न को भी अभिनीत किया गया है। इसे पहली बार टोरंटो अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोह में दिखाया गया था और नवम्बर को संयुक्त राज्य अमेरिका में सीमित रूप से इसके रिलीज की योजना है। में आने वाली चुक होगन के उपन्यास प्रिंस ऑफ़ थीव्स पर आधारित फिल्म द टाउन के लिए लिवली ने कफलिन क्रिस्टा के रूप में अपनी भूमिका के लिए अक्टूबर में दृश्य फिल्माने शुरू कर दिए थे। इस फिल्म में लिवली का किरदार जेम की बहिन और डफ की पुरानी प्रेमिका का है जो एक महीने की बेटी शाइन की मां भी है। इस फिल्म में बेन अफलेक को भी लिया गया है फिल्म वर्तमान में निर्माणाधीन है एवं सितंबर में रिलीज होगी मेरी क्लेयर के साथ एक साक्षात्कार में लिवली ने कहा था कि अभिनेत्री के रूप में उनके पेशे पर उने भरोसा नहीं है इसीलिए वापसी पर विकल्प के तौर पर वो खुद की इंटीरियर डेकोरेटिंग फर्म खोलना चाहती हैं क्यूंकि उन्हें रंग डिजाइन और परती सामान बहुत आकर्षित करते हैं। जनवरी में लिवली के सुपर हीरो फिल्म ग्रीन लेन्टर्न में करोल फेरिस की भूमिका में अभिनीत होने की घोषणा की गई जो में रिलीज होगी | Hindi |
volkswagenin "küçük hacim yüksek güç düşük tüketim" felsefesiyle piyasaya sürdüğü tsi motor serisi ilk olarak golf modelinde litre hacim ve hp güçle çıktı bu modele golf gt adını veren volkswagen böylece golf gtia ucuz bir alternatif de üretmiş oldu tsi motorun bu kadar güçlü aynı zamanda da ekonomik olmasını sağlayan ise direkt enjeksiyon sistemi fsi turbo ve kompresörün birleşimiydi motorda önce kompresör devreye giriyor motor devri artınca da turbo çalışmaya başlıyor ve kompresörün yerini alıyordu çift besleme sayesinde turbo boşluğu da oluşmuyordu tsi motorlar volkswagenin yeni geliştirdiği dsg şanzımanlarla da çok iyi uyum sağlıyordu volkswagen daha sonra bu motorun ve sadece turboya sahip olan hplik versiyonlarını da üretti bir süre sonra volkswagenin tfsi motorları da tsi adını aldı tsi motorlar volkswagen ürün gamına yayılmasının ardından grup bünyesindeki diğer markalara da sıçradı ve bugün "downsizing" anlayışının en başarılı örneklerinden biri haline geldi | Turkish |
भोपाल की स्थापना परमार राजा भोज ने - ईस्वी में की थी। उनके राज्य की राजधानी धार थी जो अब मध्य प्रदेश का एक जिला है। शहर का पूर्व नाम भोजपाल था जो भोज और पाल के संधि से बना था। परमार राजाओं के अस्त के बाद यह शहर कई बार लूट का शिकार बना। परमारों के बाद भोपाल शहर में अफ़गान सिपाही दोस्त मोहम्मद - का शासन रहा। इसिलिए भोपाल को नवाबी शहर माना जाता हैआज भी यहाँ मुगल संस्कृति देखी जा सकती है। मुगल साम्रज्य के विघटन का फ़ायदा उठाते हुए खान ने बेरासिया तहसील हड़प ली। कुछ समय बाद गोण्ड रानी कमलापती की मदद करने के लिए खान को भोपाल गाँव भेंट किया गया। रानी की मौत के बाद खान ने छोटे से गोण्ड राज्य पर कब्ज़ा जमा लिया। | Hindi |
a igreja do convento de são domingos é um típico representante do gótico mendicante de portugal a igreja possuía uma nave central mais alta flanqueada por duas naves laterais de menor altura o transepto é saliente e a ábside possui uma capela-mor e quatro capelas laterais da obra gótica do convento sobrevive justamente a ábside com suas cinco capelas sendo a capela-mor de planta poligonal cada capela está coberta por abóbadas de cruzaria de ogivas e grandes janelões de arcos duplos separados por um colunelo externamente os volumes da ábside estão claramente marcados e a grande capela-mor poligonal está delineada por grandes contrafortes coroados com gárgulas outro vestígio medieval são os arcos ogivais que separam as naves ainda que os capitéis e as bases das colunas são obra do século xviii | Portugese |
bij de wk-eindronde van in italië deed debutant costa rica meteen van zich spreken en dat was met name de verdienste van doelman luis gabelo conejo hij ging naar italië als speler van club sport cartaginés een bescheiden subtopper in de costa ricaanse competitie zijn vaderland was ingedeeld in een poule met brazilië zweden en schotland en leek op voorhand kansloos te zijn | Dutch |
இவற்றுள் சில இனங்கள் ஒரே தாவர சிற்றினங்களுக்கிடையே மற்ற சிற்றினங்களுக்கிடையே அல்லது முற்றிலும் மாறுபட்ட உயிரினங்களுக்கிடையே அதாவது பூச்சிகள் போன்றவற்றுடன் இவ்வேதிபொருட்கள் சமிக்ஞைகள் கூட்டுப்பொருள்களாக செயல்படுகிறது இருந்தபோதிலும் அனைத்து வேதிப் பொருட்களும் தாவரங்களுக்கு இன்றியமையாதது அல்ல சில வேதிப் பொருட்கள் இன்றியமையாததாக அமைகிறது ஃபீரோமோன்ஸ் | Tamil |
selon ses concepteurs lélément architectural principal a vocation à se distinguer de la rigidité des tours et barres construites à lépoque dans lagglomération nantaise son profil savère moins brutal satténuant par paliers successifs jusquau sol | French |
pärast katariina ii surma tühistas tema poeg keiser paul i aastal asehalduskorralduse aastal riia kreisi aladest omaette kreisiks eraldatud volmari liideti nüüd taas riiaga riia-volmari kaksikkreisiks selline korraldus kehtis aastani mil riia ja volmari eraldati omaette maakondadeks | Estonian |
نو ايا دى له نويو لغتونو بېخې تېر شي او اول نورو رسنيو ته فرصت ورکړي چې نوي لغتونه امتحان کړي چې که خلکو ومنل او زده کړل بيا دې يې دى استعمال کړي؟ | Pushto |
joel hastings metcalf né le janvier à meadville en pennsylvanie et mort le février à portland dans le maine est un astronome américain | French |
wangon is een plaats in het bestuurlijke gebied banjarnegara in de provincie midden-java indonesië het dorp telt inwoners volkstelling | Dutch |
edward seymour e hertig av somerset född döpt den januari i easton wiltshire död begraven den december på bradley house maiden bradley wiltshire var en engelsk ädling han var son till sir edward seymour e baronet | Swedish |
نیویارک ریاست میں شہر ہیں۔ ریاست کا سب سے بڑا اور متحدہ امریکہ کا سب سے گنجان آباد شہر نیویارک جس میں پانچ کاؤنٹیاں بورو ہیں برونکس نیویارک مینھاٹن کوئینز کنگز بروکلن اور رچمنڈ اسٹیٹن جزیرہ۔ نیویارک شہر میں ریاست کے دو تہائی لوگ آباد ہیں۔ | Urdu |
moartea lui egbert al ii-lea a însemnat și stingerea liniei familiei brunonen sora lui egbert al ii-lea gertruda de braunschweig a avut o fiică din căsătoria cu cel de al doilea său soț henric "cel gras" markgraf de frizia și de northeim această fiică richenza d s-a măritat cu lothar de süpplingenburg pe atunci duce de saxonia ulterior împărat fiica lor gertruda d la rândul său a fost soția ducelui henric "cel mândru" de saxonia și de bavaria membru al familiei welfilor în acest mod welfii au dobândit proprietățile familiei brunonen din jurul braunschweigului pe care le vor deține până în secolul al xx-lea | Romanian |
в отличие от полноразмерных холодильников работающих на компрессионной холодильной машине мини-бары обычно снабжены абсорбционной холодильной машиной в качестве хладагента используется аммиак который взаимодействует с абсорбентом — водой перенося тепло по холодильному контуру такое холодильное оборудование работает бесшумно что позволяет использовать фригобары в гостиничных номерах кабинетах и даже спальнях часто они используются и в барах или торговых залах ресторанов | Russian |
سیاست رسمی دولت اسرائیل الزام میدارد که أُورُشَلِیمَ که هم ریشه نامهای عبری و انگلیسی ست در کنار القُدس به صورت أُورُشَلِیمَ-القُدس به کار برود | Persian |
ஹெமு hemu ˈheːˌmuː ஹேமசந்திர விக்கிரமாத்தியன் என்றும் ஹெமு விக்கிரமாத்தியன் என்றும் அழைக்கப்பட்டவர் இராஜபுத்திர வீரரான இந்து சமய ஹெமு ஆப்கானிய சூரி வம்சத்தின் மன்னர் முகமது அடில் ஷாவின் அமைச்சராகவும் போர்ப்படைத்தலைவராகப் பணியாற்றியவர் அடில் ஷா சூரிக்காக உமாயூன் மற்றும் அக்பரின் படைகளை எதிர்த்து ஆக்ரா மற்றும் தில்லியில் நடந்த போர்களில் ஹெமு வெற்றி பெற்றார் | Tamil |
yezophora leukasikini är en insektsart som beskrevs av matsumura yezophora leukasikini ingår i släktet yezophora och familjen spottstritar inga underarter finns listade i catalogue of life | Swedish |
chong wa dae vel domus caerulea coreane 청와대 靑瓦臺 est domus officinaque praesidis rei publicae coreanae domus ex saxo albo in sejongno in seuli locatur anno circiter mons bugak a hortus in domus gyeongbok coronabatur "gyeong mu dae" appellata est sed chong wa dae vel domus caerulea anno iun bo-seon nominatus est | Latin |
alu mõis allo oli rüütlimõis rapla kihelkonnas harjumaal nüüdisajal jääb rapla maakonna rapla valla territooriumile mõisakompleks asub alus | Estonian |
trots att kelme-stallet fått problem med sin ekonomi och valverde fått erbjudanden från andra stall stannade spanjoren med kelme under säsongen han vann bland annat volta a la comunitat valenciana vuelta a murcia en etapp på baskien runt och vuelta a burgos valverde blev fyra totalt i vuelta a españa det året och vann en etapp under loppet framför bland annat stuart ogrady och denis mensjov valverde medverkade också i de olympiska sommarspelen i aten | Swedish |
la idea de paseo al mar la actual avenida blasco ibáñez ha condicionado especialmente la vida de los vecinos del cabañal el primer proyecto fechado es de pero no es hasta inicios de cuando se manifiesta el interés municipal de crear una nueva vía de comunicación además de camino del grao actual avenida del puerto que aproxime las playas a la burguesía valenciana | Spanish |
när lund under - och -talet var säte för ärkebiskopen byggdes ett stort antal kyrkor och kloster runt om i staden som mest fanns kyrkor i lund i och med reformationen revs nästan alla kyrkor och kloster | Swedish |
su primera campaña en estados unidos resultó satisfactoria pues disputó todos los partidos de la temporada regular - aunque sólo como titular- y fue incluido en el quinteto ideal de rookies además se convirtió rápidamente en un jugador muy popular y querido por el público pese a sus iniciales dificultades idiomáticas | Spanish |
a su vez contra la sentencia del tsj de madrid de el ministerio de cultura y la generalitat valenciana interpusieron recurso ante el tribunal supremo y éste tuvo que resolver el procedimiento cuya existencia había obviado el año anterior la propia sentencia reconoce el error en su redacción | Spanish |
szczepański oli kokku viiekordne poola meister – kergekaalus kuni kg aastatel – ja – ning i kergekeskkaalus kuni kg aastal ta sai poola meistrivõistlustel kergekaalus kuni kg aastal koha ta esindas maavõistlustel poolat korda ning võitis neist ja kaotas kohtumist | Estonian |
in genitivo plurali et duali femini neutriusque generis terminatio casus est -∅ sed si terminatio cadit post duas consonantes vocalis quaedam inter consonantes nonnumquam necesse advenit eg | Latin |
"slow" avustralyalı şarkıcı kylie minogueun dokuzuncu stüdyo albümü body languagede yer alan bir şarkı kasım te parlophone tarafından albümün çıkış singleı olarak yayımlandı | Turkish |
другие масс-медиа отметили что поднятая вокруг статьи шумиха поможет лишь в «закручивании гаек» и наступлении на свободу слова в интернете и никак не поможет в разрешении такой проблемы как подростковая суицидальность по проценту которой россия лидирует в мире хотя количество самоубийств и снижается журналисты ряда сми стали рассматривать в этом контексте все подобные случаи так ноября года скоростным электропоездом были смертельно травмированы двое подростков в подмосковном орехово-зуеве происшествие и последующие публикации вынудили следственные органы принять во внимание версию о доведении до самоубийства | Russian |
โรงเรียนหรือหน่วยราชการใดที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ของวัดหรือที่ธรณีสงฆ์ การใช้พื้นที่ต้องปฏิบัติตามขนบธรรมเนียม จารีตประเพณี วิถีไทย และวิถีพุทธ และกฎระเบียบของวัด | Thai |
uw adalah sebuah asteroid asteroid ini merupakan bagian dari asteroid apollo yang terletak dekat dengan bumi eksentrisitas orbit asteroid ini tercatat sebesar sementara magnitudo mutlaknya adalah | Indonesian |
혜원慧遠 ~은 《대승의장》 제권에서 도에 태어나게 되는 원인은 전체적인 측면[通]과 개별적인 측면[別]이 있다고 말하고 있다 전체적인 측면이란 선에 상품 · 중품 · 하품의 유형[三品]이 있는데 그 과보로서 순서대로 천상도 · 인간도 · 아수라도의 선도에 태어나게 되는 것과 악에도 역시 상품 · 중품 · 하품의 유형이 있는데 그 과보로서 순서대로 지옥도 · 축생도 · 아귀도의 악도에 태어나게 되는 것을 말하는데 여기서 선이란 구체적으로 말해서 선十善을 말하고 악이란 악十惡을 말한다고 진술하고 있다 그리고 개별적인 측면이란 도에서 받는 삶의 모습이 개개의 유정마다 다른 것을 말하는데 그 유형이 무한하다고 진술하고 있다 | Korean |
ماتريديه يوه كلامي ډله ده چې بنسټ يې د برهان او عقلي دلايلو څخه اېښودل شوې ترڅو د كلامي مسائلو په حلونه كې ورڅخه په گټې اخيستو سره خپلو مخالفو ډلو معتزله ؤ او جهميانو ځواب وايي او دارنگه د اسلام له نېغې گروهې څخه په حقه سره دفاع وكړي | Pushto |
serviços gerenciados em inglês managed services é o tipo de atividade onde adicionado ao serviço principal é prestado também o gerenciamento deste quanto a capacidade disponibilidade gerenciamento de falhas e recuperação do mesmo dentro deste escopo é também fornecido métricas sobre a performance do serviço em inglês kpis key performance indicators a análise destes indicadores para o serviço e também a apresentação de planos de melhoria contínua do processo | Portugese |
இக்கோயிலில் ஹரிஹர புத்திரசாஸ்தா சன்னதி உள்ளது இக்கோயில் முதன்மைத் திருக்கோயில் என்ற வகைப்பாட்டில் இந்து அறநிலையத்துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது பரம்பரை அல்லாத அறங்காவலர் அமைப்பால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது | Tamil |
on a ignoré longtemps avec exactitude à quelle famille seigneuriale ces armoiries appartenaient il semblerait quelles soient très anciennes remontant aux e ou e siècles | French |
دا نوم د اوسني افغانستان دغرب پلو خلكو چې اوسيني ايران کې اوسېږي پرې ايښى دى ځكه پر هغو لمر له دغې خوا څخه ورخاته نو هغو دېته خراسان ووايه" د افغان تاريخپوه عبدالشکور رشاد لخوا چې زياتوي "په خراسان كې هم عين دغه موضوع ده چې دا كلمه د افغانستان يا د هغه وخت د خراسان يا لوېديځو گاونډيانو چې د نن ورځې ايران بلل کېږي ورباندې ايښې ده او بله مهمه خبره دا ده چې ياقوت حموي د شام مخور ليكوال چې معجم الادبا معجم البلدان او مراصدالاطلاع کتابونه يې ليكلي دي هغه سړي خراسان په څلورو ايالتونو ويشلى دى يو ايالت يې د ابرشهر په نامه راوړى دى چې نور خلك بيا لكه عبدالحی گرديزي په زين الاخبار كې هغه د هرات ولايت په نامه راوړى او په دې هرات بادغيس پوشنج د ايران طوس چې اوس يې مشهد بولي قاين طبس او نيشاپور شامل و بل ايالت يې بلخ و چې تر بدخشان پورې دا سيمې په كې شاملې وې خو دوه نور ايالتونه يې له اوسيني افغانستان څخه دباندې و چې يوه ته يې د ماورالنهر ايالت وېل چې په هغه كې بخاراسمرقند تاشكند او فرغانه شامل و او بل يې د مروې ايالت باله چې په هغه كې له مروې څخه بيا د جيحون يانې اوسنى آمو تر روده پورې بيا د هرات تر حواشيو او حواليو پورې دا سيمې په كې شاملې وې٬٬ نو د هغه تاريخي خراسان په څلورو ايالتونو كې دوه ايالته تر افغانستان دباندې دي چې يو د مروې ايالت دى چې هغه اوس په تركمنستان كې واقع دى او بل د ماورالنهر ايالت دى چې هغه اوس په اوزبكستان كې دى او د ايران د ختيځې پولې سيمې چې دا هم په خراسان كې شاملې وې يادې شوي | Pushto |
سانتا کاتالینا لا تینتا کا رقبہ مربع کیلومیٹر ہے اور اس کی مجموعی آبادی افراد پر مشتمل ہے اور میٹر سطح سمندر سے بلندی پر واقع ہے۔ | Urdu |
بعد استكشاف عام م ذكر الرجل الجبلي جيم بريدجر والذي يعتقد أيضاً أن يكون أول أو ثاني أوروبي أمريكي يرى بحيرة الملح الكبرى ملاحظته لغليان الينابيع وتدفق الماء ووجود جبل من الزجاج والصخور الصفراء هذه التقارير تم تجاهلها إلى حدٍ كبير بسبب أن بريدجر عرف بكونه "يحيك القصص" | Arabic |
empresas coaligadas se trata de la denominada tarjeta de fidelización multipatrocinador también conocida como programa de multifidelización de marcas y es una fórmula de gran éxito comercial en todo el mundo compañías de diferentes sectores se agrupan para premiar a sus clientes con descuentos beneficios puntos canjeables por viajes y regalos por la compra de sus productos o servicios | Spanish |
குல்திப் சிங் kuldip singh பிறப்பு சனவரி இந்திய வழக்கறிஞரும் இந்திய உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன்னாள் உறுப்பினரும் ஆவார் நீதிமன்றத்தில் இருந்து ஓய்வு பெற்ற பின்னர் - தேசிய சீர்திருத்த கமிஷனின் தலைமையில் ஆம் ஆண்டு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புக்குப் பிறகு இந்தியாவின் அனைத்துப் பகுதியையும் மறுபரிசீலனை செய்தார் | Tamil |
geologicae huius phaenomeni evidentiae inveniri possunt sicuti fossiles orae et terrassiae marinae "elementa signatoria interactionis inter sublevationem et oscillationem librae maris | Latin |
esta obra contiene una traducción derivada de cathorops puncticulatus de wikipedia en catalán publicada por sus editores bajo la licencia de documentación libre de gnu y la licencia creative commons atribución-compartirigual unported | Spanish |
в девятнадцатилетнем возрасте он вступил в доминиканский монастырь в гранаде в принял монашеский сан и взял имя луиса де гранады в уже обладая глубокими теологическими познаниями был послан учиться в вальядолид где сблизился с выдающимся богословом мельчором кано развивавшим гуманистические идеи эразма роттердамского позднее служил в кордове где был близок к хуану авильскому с жил в португалии — в эворе и лиссабоне куда был призван за выдающийся дар красноречия | Russian |
ieee john von neumann madalyası ieee tarafından bilgisayar bilimi ve teknolojisine yönelik önemli katkılar için her yıl verilen bir ödüldür yılında ieee yönetim kurulu tarafından oluşturulmuş olan ödül kuramsal teknolojik ve girişimci katkılara odaklanmaktadır | Turkish |