FrancophonIA/Artificial_Intelligence · Datasets at Hugging Face

artificiële-intelligentiesysteem

sistema tal-intelliġenza artifiċjali

mākslīgā intelekta sistēma

dirbtinio intelekto sistema

Sistema de inteligencia artificial (sistema de IA)

tehisintellektisüsteem

mesterségesintelligencia-rendszer (MI-rendszer)

sustav umjetne inteligencije

córas intleachta saorga

système d’intelligence artificielle

tekoälyjärjestelmällä

sistema di intelligenza artificiale

system sztucznej inteligencji

systémem umělé inteligence

sistem de inteligență artificială

systém umelej inteligencie

umetnointeligenčni sistem

artificial intelligence system

система с изкуствен интелект

system med kunstig intelligens

System der künstlichen Intelligenz

σύστημα τεχνητής νοημοσύνης

Sistema de inteligência artificial

aanbieder

fornitur

sagādātājs

tiekėjas

Proveedor

pakkuja

szolgáltató

dobavljač

soláthraí

fournisseur

tarjoajalla

fornitore

dostawca

poskytovatelem

furnizor

poskytovateľ

ponudnik

provider

доставчик

udbyder

Anbieter

πάροχος

Fornecedor

kleine aanbieder

fornitur fuq skala żgħira

mazapjoma sagādātājs

smulkusis tiekėjas

Proveedor a pequeña escala

väikepakkuja

kis szolgáltató

mali dobavljač

soláthraí ar mhionscála

petit fournisseur

pienellä tarjoajalla

fornitore di piccole dimensioni

drobny dostawca

malým poskytovatelem

mic furnizor

malý poskytovateľ

mali ponudnik

small-scale provider

малък доставчик

mindre udbyder

Kleinanbieter

πάροχος μικρής κλίμακας

Fornecedor de pequena dimensão

gebruiker

utent

lietotājs

naudotojas

Usuario

kasutaja

felhasználó

korisnik

úsáideoir

utilisateur

käyttäjällä

utente

użytkownik

uživatelem

utilizator

používateľ

uporabnik

user

ползвател

bruger

Nutzer

χρήστης

Utilizador

gemachtigde

rappreżentant awtorizzat

pilnvarots pārstāvis

įgaliotasis atstovas

Representante autorizado

volitatud esindaja

meghatalmazott képviselő

ovlašteni zastupnik

ionadaí údaraithe

mandataire

valtuutetulla edustajalla

rappresentante autorizzato

upoważniony przedstawiciel

zplnomocněným zástupcem

reprezentant autorizat

splnomocnený zástupca

pooblaščeni zastopnik

authorised representative

упълномощен представител

bemyndiget repræsentant

Bevollmächtigter

εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος

Mandatário

importeur

importatur

importētājs

importuotojas

Importador

importija

importőr

uvoznik

soláthraí

importateur

maahantuojalla

importatore

importer

dovozcem

importator

dovozca

uvoznik

importer

вносител

importør

Einführer

εισαγωγέας

Importador

distributeur

distributur

izplatītājs

platintojas

Distribuidor

turustaja

forgalmazó

distributer

dáileoir

distributeur

jakelijalla

distributore

dystrybutor

distributorem

distribuitor

distribútor

distributer

distributor

дистрибутор

distributør

Händler

διανομέας

Distribuidor

exploitant

operatur

operators

veiklos vykdytojas

Operador

operaator

üzemeltető

operater

oibreoir

opérateur

toimijalla

operatore

operator

provozovatelem

operator

prevádzkovateľ

operater

operator

оператор

operatør

Akteur

φορέας εκμετάλλευσης

Operador

in de handel brengen

tqegħid fis-suq

laist tirgū

pateikimas rinkai

Introducción en el mercado

turule laskmine

forgalomba hozatal

stavljanje na tržište

cur ar an margadh

mise sur le marché

markkinoille saattamisella

immissione sul mercato

wprowadzenie do obrotu

uvedením na trh

introducere pe piață

uvedenie na trh

dajanje na trg

placing on the market

пускане на пазара

bringe i omsætning

Inverkehrbringen

διάθεση στην αγορά

Colocação no mercado

op de markt aanbieden

tqegħid għad-dispożizzjoni fis-suq

darīt pieejamu tirgū

tiekimas rinkai

Comercialización

turul kättesaadavaks tegemine

forgalmazás

stavljanje na raspolaganje na tržištu

cur ar fáil ar an margadh

mise à disposition sur le marché

asettamisella saataville markkinoilla

messa a disposizione sul mercato

udostępnianie na rynku

dodáním na trh

punere la dispoziție pe piață

sprístupnenie na trhu

omogočanje dostopnosti na trgu

making available on the market

предоставяне на пазара

tilgængeliggørelse på markedet

Bereitstellung auf dem Markt

διαθεσιμότητα στην αγορά

Disponibilização no mercado

null

persuna jew dannu serju għas-saħħa ta

null

aon teagmhas arb é an toradh atá air, an toradh d

une personne ou une atteinte grave à la santé d

null

nacionalni nadzorni organ

null

in gebruik stellen

tqegħid fis-servizz

nodošana ekspluatācijā

pradėjimas naudoti

Puesta en servicio

kasutusele võtmine

üzembe helyezés

stavljanje u uporabu

cur i mbun seirbhíse

mise en service

käyttöönotolla

messa in servizio

oddanie do użytku

uvedením do provozu

punere în funcțiune

uvedenie do prevádzky

dajanje v uporabo

putting into service

въвеждане в експлоатация

ibrugtagning

Inbetriebnahme

θέση σε λειτουργία

Colocação em serviço

redelijkerwijs te voorzien misbruik

użu ħażin raġonevolment prevedibbli

pamatoti paredzama nepareiza lietošana

pagrįstai numatomas netinkamas naudojimas

Uso indebido razonablemente previsible

mõistlikult prognoositav väärkasutamine

észszerűen előrelátható rendellenes használat

razumno predvidljiva kriva uporaba

mí-úsáid atá measartha intuartha

mauvaise utilisation raisonnablement prévisible

kohtuudella ennakoitavissa olevalla väärinkäytöllä

uso improprio ragionevolmente prevedibile

dające się racjonalnie przewidzieć niewłaściwe wykorzystanie

důvodně předvídatelným nesprávným použitím

utilizare necorespunzătoare previzibilă în mod rezonabil

logicky predvídateľné nesprávne použitie

razumno predvidljiva napačna uporaba

reasonably foreseeable misuse

разумно предвидима неправилна експлоатация

fejlanvendelse, der med rimelighed kan forudses

vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung

ευλόγως προβλέψιμη κακή χρήση

Utilização indevida razoavelmente previsível

veiligheidscomponent van een product of systeem

komponent tas-sikurezza ta’ prodott jew ta’ sistema

produkta vai sistēmas drošības sastāvdaļa

gaminio arba sistemos saugos komponentas – gaminio arba sistemos komponentas, kuris atlieka to gaminio ar sistemos saugos funkciją arba dėl kurio gedimo ar veikimo sutrikimo kyla rizika žmonių sveikatai ir saugai arba turtui;

Componente de seguridad de un producto o sistema

toote või süsteemi turvakomponent

termék vagy rendszer biztonsági alkatrésze

sigurnosni sastavni dio proizvoda ili sustava

comhpháirt sábháilteachta de tháirge nó de chóras

composant de sécurité d’un produit ou d’un système

tuotteen tai järjestelmän turvakomponentilla

componente di sicurezza di un prodotto o di un sistema

związany z bezpieczeństwem element produktu lub systemu

bezpečnostní součástí produktu nebo systému

componentă de siguranță a unui produs sau sistem

bezpečnostný komponent výrobku alebo systému

varnostna komponenta proizvoda ali sistema

safety component of a product or system

защитен елемент на продукт или система

sikkerhedskomponent i et produkt eller et system

Sicherheitskomponente eines Produkts oder Systems

κατασκευαστικό στοιχείο ασφάλειας προϊόντος ή συστήματος

Componente de segurança de um produto ou sistema

gebruiksinstructies

struzzjonijiet għall-użu

lietošanas instrukcija

(15)naudojimo instrukcija

Instrucciones de uso

kasutusjuhend

használati utasítás

upute za uporabu

treoracha úsáide

notice d’utilisation

käyttöohjeilla

istruzioni per l'uso

instrukcja obsługi

návodem k použití

instrucțiuni de utilizare

návod na použitie

navodila za uporabo

instructions for use

инструкции за употреба

brugsanvisning

Gebrauchsanweisung

οδηγίες χρήσης

Instruções de utilização

terugroepen van een AI-systeem

ġbir lura ta’ sistema tal-AI

AI sistēmas atsaukšana

DI sistemos atšaukimas

Recuperación de un sistema de IA

tehisintellektisüsteemi tagasikutsumine

MI-rendszer visszahívása

povrat UI sustava

córas intleachta saorga a aisghairm

rappel d’un système d’IA

tekoälyjärjestelmän palautusmenettelyllä

richiamo di un sistema di IA

wycofanie systemu sztucznej inteligencji od użytkowników

stažením systému UI z oběhu

rechemare a unui sistem de IA

stiahnutie systému umelej inteligencie od používateľa

preklic umetnointeligenčnega sistema

recall of an AI system

изземване на система с ИИ

tilbagekaldelse af et AI-system

Rückruf eines KI-Systems

ανάκληση συστήματος ΤΝ

Recolha de um sistema de IA

uit de handel nemen van een AI-systeem

tneħħija ta’ sistema tal-AI

AI sistēmas izņemšana

DI sistemos pašalinimas

Retirada de un sistema de IA

tehisintellektisüsteemi turult kõrvaldamine

MI-rendszer kivonása

povlačenje UI sustava

córas intleachta saorga a aistarraingt

retrait d’un système d’IA

tekoälyjärjestelmän markkinoilta poistamisella

ritiro di un sistema di IA

wycofanie systemu sztucznej inteligencji z rynku

stažením systému UI z trhu

retragere a unui sistem de IA

stiahnutie systému umelej inteligencie z trhu

umik umetnointeligenčnega sistema

withdrawal of an AI system

изтегляне на система с ИИ

tilbagetrækning af et AI-system

Rücknahme eines KI-Systems

απόσυρση συστήματος ΤΝ

Retirada de um sistema de IA

prestaties van een AI-systeem

prestazzjoni ta’ sistema tal-AI

AI sistēmas veiktspēja

DI sistemos veikimas

Funcionamiento de un sistema de IA

tehisintellektisüsteemi toimimine

MI-rendszer teljesítménye

sposobnost UI sustava

feidhmíocht córais intleachta saorga

performance d’un système d’IA

tekoälyjärjestelmän suorituskyvyllä

prestazioni di un sistema di IA

skuteczność działania systemu sztucznej inteligencji

výkonností systému UI

performanță a unui sistem de IA

výkonnosť systému umelej inteligencie

zmogljivost umetnointeligenčnega sistema

performance of an AI system

действие на система с ИИ

et AI-systems ydeevne

Leistung eines KI-Systems

επιδόσεις συστήματος ΤΝ

Desempenho de um sistema de IA

aanmeldende autoriteit

awtorità tan-notifika

pieteicējiestāde

notifikuojančioji institucija

Autoridad notificante

teavitav asutus

bejelentő hatóság

tijelo koje provodi prijavljivanje

an t‑údarás a thugann fógra

autorité notifiante

ilmoittamisesta vastaavalla viranomaisella

autorità di notifica

organ notyfikujący

oznamujícím orgánem

autoritate de notificare

notifikujúci orgán

priglasitveni organ

notifying authority

нотифициращ орган

bemyndigende myndighed

notifizierende Behörde

κοινοποιούσα αρχή

Autoridade notificadora

conformiteitsbeoordeling

valutazzjoni tal-konformità

atbilstības novērtēšana

atitikties vertinimas

Evaluación de la conformidad

vastavushindamine

megfelelőségértékelés

ocjenjivanje sukladnosti

measúnú comhréireachta

évaluation de la conformité

vaatimustenmukaisuuden arvioinnilla

valutazione della conformità

ocena zgodności

posuzováním shody

evaluare a conformității

posudzovanie zhody

ugotavljanje skladnosti

conformity assessment

оценяване на съответствието

overensstemmelsesvurdering

Konformitätsbewertung

αξιολόγηση της συμμόρφωσης

Avaliação da conformidade

conformiteitsbeoordelingsinstantie

korp tal-valutazzjoni tal-konformità

atbilstības novērtēšanas struktūra

atitikties vertinimo įstaiga

Organismo de evaluación de la conformidad

vastavushindamisasutus

megfelelőségértékelő szervezet

tijelo za ocjenjivanje sukladnosti

comhlacht um measúnú comhréireachta

organisme d'évaluation de la conformité

vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksella

organismo di valutazione della conformità

jednostka oceniająca zgodność

subjektem posuzování shody

organism de evaluare a conformității

orgán posudzovania zhody

organ za ugotavljanje skladnosti

conformity assessment body

орган за оценяване на съответствието

overensstemmelsesvurderingsorgan

Konformitätsbewertungsstelle

οργανισμός αξιολόγησης της συμμόρφωσης

Organismo de avaliação da conformidade

aangemelde instantie

korp notifikat

pieteiktā struktūra

notifikuotoji įstaiga

Organismo notificado

teavitatud asutus

bejelentett szervezet

prijavljeno tijelo

comhlacht a dtugtar fógra dó

organisme notifié

ilmoitetulla laitoksella

organismo notificato

jednostka notyfikowana

oznámeným subjektem

organism notificat

notifikovaná osoba

priglašeni organ

notified body

нотифициран орган

bemyndiget organ

notifizierte Stelle

κοινοποιημένος οργανισμός

Organismo notificado

AI-systeem

sistema tal-AI

AI sistēma

DI sistema

sistema de IA

tehisintellektisüsteem

MI-rendszer

UI sustav

córas IS

système d’IA

tekoälyjärjestelmällä

sistema di IA

system sztucznej inteligencji

systém UI

sistem de IA

systém umelej inteligencie

umetnointeligenčni sistem

AI system

система с ИИ

AI-system

KI-System

σύστημα ΤΝ

sistema de IA

ingrijpende wijziging

modifika sostanzjali

būtiska modifikācija

esminis pakeitimas

Modificación sustancial

oluline muudatus

jelentős módosítás

bitna izmjena

modhnú substaintiúil

modification substantielle

merkittävällä muutoksella

modifica sostanziale

istotna zmiana

podstatnou změnou

modificare substanțială

podstatná zmena

bistvena sprememba

substantial modification

съществено изменение

væsentlig ændring

wesentliche Änderung

ουσιαστική τροποποίηση

Modificação substancial

CE-conformiteitsmarkering

markatura CE ta’ konformità

atbilstības zīme “CE

CE atitikties ženklas (CE ženklas)

Marcado CE de conformidad

CE-vastavusmärgis

CE megfelelőségi jelölés (CE-jelölés)

oznaka sukladnosti CE

marcáil comhréireachta CE

marquage de conformité CE

CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnällä

marcatura CE di conformità

oznakowanie zgodności CE

označením shody CE

marcaj CE de conformitate

označenie zhody CE

oznaka skladnosti

CE marking of conformity

маркировка за съответствие „СЕ

CE-overensstemmelsesmærkning

CE-Konformitätskennzeichnung

σήμανση συμμόρφωσης CE

Marcação de conformidade CE

CE-markering

markatura CE

zīme “CE”

CE ženklas

marcado CE

CE-märgis

CE-jelölés

oznaka CE

marcáil CE

marquage CE

CE-merkinnällä

marcatura CE

oznakowanie CE

označením CE

marcaj CE

označenie CE

oznaka CE

CE marking

маркировка „СЕ“

CE-mærkning

CE-Kennzeichnung

σήμανση CE

marcação CE

markttoezichtautoriteit

awtorità tas-sorveljanza tas-suq

tirgus uzraudzības iestāde

rinkos priežiūros institucija

Autoridad de vigilancia del mercado

turujärelevalveasutus

piacfelügyeleti hatóság

tijelo za nadzor tržišta

údarás um fhaireachas margaidh

autorité de surveillance du marché

markkinavalvontaviranomaisella

autorità di vigilanza del mercato

organ nadzoru rynku

orgánem dozoru nad trhem

autoritate de supraveghere a pieței

orgán dohľadu nad trhom

organ za nadzor trga

market surveillance authority

орган за надзор на пазара

markedsovervågningsmyndighed

Marktüberwachungsbehörde

αρχή εποπτείας της αγοράς

Autoridade de fiscalização do mercado

geharmoniseerde norm

standard armonizzat

saskaņots standarts

darnusis standartas

Norma armonizada

harmoneeritud standard

harmonizált szabvány

usklađena norma

caighdeán comhchuibhithe

norme harmonisée

yhdenmukaistetulla standardilla

norma armonizzata

norma zharmonizowana

harmonizovanou normou

normă armonizată

harmonizovaná norma

harmonizirani standard

harmonised standard

хармонизиран стандарт

harmoniseret standard

harmonisierte Norm

εναρμονισμένο πρότυπο

Norma harmonizada

gemeenschappelijke specificaties

speċifikazzjonijiet komuni

kopīgas specifikācijas

bendrosios specifikacijos

Especificaciones comunes

ühtne kirjeldus

egységes előírások

zajedničke specifikacije

sonraíochtaí coiteanna

spécifications communes

yhteisillä eritelmillä

specifiche comuni

wspólne specyfikacje

společnými specifikacemi

specificații comune

spoločné špecifikácie

skupne specifikacije

common specifications

общи спецификации

fælles specifikationer

gemeinsame Spezifikationen

κοινές προδιαγραφές

Especificações comuns

trainingsdata

data għal taħriġ

apmācības dati

mokymo duomenys

Datos de entrenamiento

treeningandmed

tanulóadatok

podaci za učenje

sonraí oiliúna

données d’entraînement

koulutusdatalla

dati di addestramento

dane treningowe

tréninkovými daty

date de antrenament

trénovacie údaje

učni podatki

training data

обучителни данни

træningsdata

Trainingsdaten

δεδομένα εκπαίδευσης

Dados de treino

validatiedata

data għal validazzjoni

validēšanas dati

validavimo duomenys

Datos de validación

valideerimisandmed

érvényesítési adatok

podaci za validaciju

sonraí bailíochtaithe

données de validation

validointidatalla

dati di convalida

dane walidacyjne

daty pro ověřování platnosti

date de verificare

validačné údaje

podatki za potrditev

validation data

валидационни данни

valideringsdata

Validierungsdaten

δεδομένα επικύρωσης

Dados de validação

testdata

data għal ittestjar

testēšanas dati

bandymo duomenys

Datos de prueba

testandmed

tesztadatok

podaci za testiranje

sonraí tástála

données de test

testausdatalla

dati di prova

dane testowe

testovacími daty

date de testare

testovacie údaje

testni podatki

testing data

изпитвателни данни

prøvningsdata

Testdaten

δεδομένα δοκιμής

Dados de teste

inputdata

data tal-input

ievaddati

įvesties duomenys

Datos de entrada

sisendandmed

bemeneti adatok

ulazni podaci

sonraí ionchuir

données d’entrée

syöttötiedoilla

dati di input

dane wejściowe

vstupními daty

date de intrare

vstupné údaje

vhodni podatki

input data

входящи данни

inputdata

Eingabedaten

δεδομένα εισόδου

Dados de entrada

biometrische gegevens

data bijometrika

biometriskie dati

biometriniai duomenys

Datos biométricos

biomeetrilised andmed

biometrikus adatok

biometrijski podaci

sonraí bithmhéadracha

données biométriques

biometrisillä tiedoilla

dati biometrici

dane biometryczne

biometrickými údaji

date biometrice

biometrické údaje

biometrični podatki

biometric data

биометрични данни

biometriske data

biometrische Daten

βιομετρικά δεδομένα

Dados biométricos

systeem voor het herkennen van emoties

sistema tar-rikonoxximent tal-emozzjonijiet

emociju uztveršanas sistēma

emocijų atpažinimo sistema

Sistema de reconocimiento de emociones

emotsioonituvastussüsteem

érzelemfelismerő rendszer

sustav za prepoznavanje emocija

córas aitheanta mothúcháin

système de reconnaissance des émotions

tunteentunnistusjärjestelmällä

sistema di riconoscimento delle emozioni

system rozpoznawania emocji

systémem rozpoznávání emocí

sistem de recunoaștere a emoțiilor

systém na rozpoznávanie emócií

sistem za prepoznavanje čustev

emotion recognition system

система за разпознаване на емоции

system til følelsesgenkendelse

Emotionserkennungssystem

σύστημα αναγνώρισης συναισθημάτων

Sistema de reconhecimento de emoções

systeem voor biometrische categorisering

sistema tal-kategorizzazzjoni bijometrika

biometriskās kategorizācijas sistēma

biometrinio kategorizavimo sistema

Sistema de categorización biométrica

biomeetrilise liigitamise süsteem

biometrikus kategorizálási rendszer

sustav za biometrijsku kategorizaciju

córas catagóirithe bhithmhéadraigh

système de catégorisation biométrique

biometrisellä luokittelujärjestelmällä

sistema di categorizzazione biometrica

system kategoryzacji biometrycznej

systémem biometrické kategorizace

sistem biometric de clasificare

systém biometrickej kategorizácie

sistem za biometrično kategorizacijo

biometric categorisation system

система за биометрично категоризиране

system til biometrisk kategorisering

System zur biometrischen Kategorisierung

σύστημα βιομετρικής κατηγοριοποίησης

Sistema de categorização biométrica

beoogd doel

għan maħsub

paredzētais nolūks

numatytoji paskirtis

Finalidad prevista

sihtotstarve

rendeltetés

namjena

an chríoch atá beartaithe dó

destination

käyttötarkoituksella

finalità prevista

przeznaczenie

určeným účelem

scop preconizat

zamýšľaný účel

predvideni namen

intended purpose

предназначение

tilsigtet formål

Zweckbestimmung

επιδιωκόμενος σκοπός

Finalidade prevista

biometrisch systeem voor de identificatie op afstand

sistema tal-identifikazzjoni bijometrika remota

biometriskās tālidentifikācijas sistēma

nuotolinio biometrinio tapatybės nustatymo sistema

Sistema de identificación biométrica remota

biomeetrilise kaugtuvastamise süsteem

távoli biometrikus azonosító rendszer

sustav za daljinsku biometrijsku identifikaciju

cianchóras sainaitheanta bithmhéadraí fíor-ama

système d’identification biométrique à distance

biometrisellä etätunnistusjärjestelmällä

sistema di identificazione biometrica remota

system zdalnej identyfikacji biometrycznej

systémem biometrické identifikace na dálku

sistem de identificare biometrică la distanță

systém diaľkovej biometrickej identifikácie

sistem za biometrično identifikacijo na daljavo

remote biometric identification system

система за дистанционна биометрична идентификация

system til biometrisk fjernidentifikation

biometrisches Fernidentifizierungssystem

σύστημα εξ αποστάσεως βιομετρικής ταυτοποίησης

Sistema de identificação biométrica à distância

biometrisch systeem voor de identificatie op afstand achteraf

sistema tal-identifikazzjoni bijometrika remota “f’ħin aktar tard”

vēlāklaika biometriskās tālidentifikācijas sistēma

netikralaikio nuotolinio biometrinio tapatybės nustatymo sistema

Sistema de identificación biométrica remota «en diferido»

tagantjärele toimuva biomeetrilise kaugtuvastamise süsteem

„nem valós idejű” távoli biometrikus azonosító rendszer

sustav za naknadnu daljinsku biometrijsku identifikaciju

cianchóras sainaitheanta bithmhéadraí ‘iar-aimseartha’

système d’identification biométrique à distance “a posteriori”

jälkikäteisellä biometrisellä etätunnistusjärjestelmällä

sistema di identificazione biometrica remota "a posteriori"

system zdalnej identyfikacji biometrycznej „post factum”

systémem „zpětné“ biometrické identifikace na dálku

sistem de identificare biometrică la distanță „ulterioară”

systém následnej diaľkovej biometrickej identifikácie

sistem za naknadno biometrično identifikacijo na daljavo

‘post’ remote biometric identification system

система за екс-пост дистанционна биометрична идентификация

system til efterfølgende biometrisk fjernidentifikation

System zur nachträglichen biometrischen Fernidentifizierung

σύστημα εξ αποστάσεως βιομετρικής ταυτοποίησης «σε ύστερο χρόνο»

Sistema de identificação biométrica à distância «em diferido»

openbare ruimte

spazju aċċessibbli għall-pubbliku

sabiedriska vieta

viešoji erdvė

Espacio de acceso público

avalikult juurdepääsetav ruum

nyilvánosság számára hozzáférhető hely

javno mjesto

spás atá inrochtana don phobal

espace accessible au public

julkisella tilalla

spazio accessibile al pubblico

przestrzeń publiczna

veřejně přístupným místem

spațiu accesibil publicului

verejne prístupný priestor

javno dostopni prostor

publicly accessible space

обществено достъпно място

offentlige steder

öffentlich zugänglicher Raum

δημόσια προσβάσιμος χώρος

Espaço acessível ao público

rechtshandhavingsinstantie

awtorità tal-infurzar tal-liġi

tiesībaizsardzības iestāde

teisėsaugos institucija

Autoridad encargada de la aplicación de la ley

õiguskaitseasutus

bűnüldöző hatóság

tijelo kaznenog progona

údarás forfheidhmithe dlí

autorités répressives

lainvalvontaviranomaisella

autorità di contrasto

organ ścigania

donucovacím orgánem

autoritate de aplicare a legii

orgán presadzovania práva

organ za preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj

law enforcement authority

правоприлагащ орган

retshåndhævende myndigheder

Strafverfolgungsbehörde

αρχή επιβολής του νόμου

Autoridade policial

null

reati kriminali jew għall-eżekuzzjoni ta

null

(a)valdžios institucija, kurios kompetencijai priklauso nusikalstamos veikos prevencija, tyrimas, atskleidimas ar baudžiamasis persekiojimas už ją arba bausmių vykdymas, be kita ko, apsauga nuo grėsmių visuomenės saugumui ir jų prevencija, arba

null

a)qualsiasi autorità pubblica competente in materia di prevenzione, indagine, accertamento o perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, incluse la salvaguardia contro le minacce alla sicurezza pubblica e la prevenzione delle stesse; o

null

(a)enhver offentlig myndighed, der er kompetent med hensyn til at forebygge, efterforske, afsløre eller retsforfølge strafbare handlinger eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner, herunder beskytte mod og forebygge trusler mod den offentlige sikkerhed, eller

null

Stat Membru biex teżerċita awtorità pubblika u setgħat pubbliċi għall-finijiet ta

null

(b)kita įstaiga arba subjektas, kuriems pagal valstybės narės teisę pavesta vykdyti viešosios valdžios funkcijas ir naudotis viešaisiais įgaliojimais nusikalstamos veikos prevencijos, tyrimo, atskleidimo ar baudžiamojo persekiojimo už ją arba bausmių vykdymo, be kita ko, apsaugos nuo grėsmių visuomenės saugumui ir jų prevencijos, tikslais;

null

un État membre confie l

null

b)qualsiasi altro organismo o entità incaricati dal diritto dello Stato membro di esercitare l'autorità pubblica e i poteri pubblici a fini di prevenzione, indagine, accertamento o perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, incluse la salvaguardia contro le minacce alla sicurezza pubblica e la prevenzione delle stesse;

null

(b)ethvert andet organ eller enhver anden enhed, som i henhold til medlemsstaternes nationale lovgivning udøver offentlig myndighed og offentlige beføjelser med henblik på at forebygge, efterforske, afsløre eller retsforfølge strafbare handlinger eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner, herunder beskytte mod og forebygge trusler mod den offentlige sikkerhed

null

rechtshandhaving

infurzar tal-liġi

tiesībaizsardzība

teisėsauga

Aplicación de la ley

õiguskaitse

bűnüldözés

kazneni progon

forfheidhmiú an dlí

fins répressives

lainvalvonnalla

attività di contrasto

egzekwowanie prawa

prosazováním práva

asigurare a respectării legii

presadzovanie práva

preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj

law enforcement

правоприлагане

retshåndhævelse

Strafverfolgung

επιβολή του νόμου

Manutenção da ordem pública

nationale toezichthoudende autoriteit

awtorità superviżorja nazzjonali

valsts uzraudzības iestāde

nacionalinė priežiūros institucija

Autoridad nacional de supervisión

riiklik järelevalveasutus

nemzeti felügyeleti hatóság

nacionalno nadzorno tijelo

údarás maoirseachta náisiúnta

autorité de contrôle nationale

kansallisella valvontaviranomaisella

autorità nazionale di controllo

krajowy organ nadzorczy

vnitrostátním dozorovým orgánem

autoritate națională de supraveghere

vnútroštátny dozorný orgán

nacionalni nadzorni organ

national supervisory authority

национален надзорен орган

national tilsynsmyndighed

nationale Aufsichtsbehörde

εθνική εποπτική αρχή

Autoridade nacional de controlo

nationale bevoegde autoriteit

awtorità nazzjonali kompetenti

valsts kompetentā iestāde

nacionalinė kompetentinga institucija

Autoridad nacional competente

riigi pädev asutus

nemzeti illetékes hatóság

nacionalno nadležno tijelo

údarás inniúil náisiúnta

autorité nationale compétente

kansallisella toimivaltaisella viranomaisella

autorità nazionale competente

właściwy organ krajowy

příslušným vnitrostátním orgánem

autoritate națională competentă

príslušný vnútroštátny orgán

pristojni nacionalni organ

national competent authority

национален компетентен орган

national kompetent myndighed

zuständige nationale Behörde

εθνική αρμόδια αρχή

Autoridade nacional competente

ernstig incident

inċident serju

nopietns incidents

didelis incidentas

Incidente grave

tõsine intsident

súlyos váratlan esemény

ozbiljan incident

teagmhas tromchúiseach

incident grave

vakavalla vaaratilanteella

incidente grave

poważny incydent

závažným incidentem

incident grav

závažný incident

hud incident

serious incident

сериозен инцидент

alvorlig hændelse

schwerwiegender Vorfall

σοβαρό περιστατικό

Incidente grave

monitoring na het in de handel brengen

sorveljanza ta’ wara t-tqegħid fis-suq

pēctirgus uzraudzība

priežiūra po pateikimo rinkai

Seguimiento posterior a la comercialización

turustamisjärgne seire

forgalomba hozatal utáni nyomon követés

praćenje nakon stavljanja na tržište

faireachán iarmhargaidh

surveillance après commercialisation

markkinoille saattamisen jälkeisellä seurannalla

monitoraggio successivo all'immissione sul mercato

monitorowanie po wprowadzeniu do obrotu

monitorováním po uvedení na trh

monitorizare ulterioară introducerii pe piață

monitorovanie po uvedení na trh

spremljanje po dajanju na trg

post-market monitoring

мониторинг след пускането на пазара

overvågning efter omsætningen

Beobachtung nach dem Inverkehrbringen

εποπτεία μετά τη διάθεση στην αγορά

Acompanhamento pós-comercialização

biometrisch systeem voor de identificatie op afstand in real time

sistema tal-identifikazzjoni bijometrika remota “fil-ħin reali”

reāllaika biometriskās tālidentifikācijas sistēma

tikralaikio nuotolinio biometrinio tapatybės nustatymo sistema

Sistema de identificación biométrica remota «en tiempo real»

reaalajas toimuva biomeetrilise kaugtuvastamise süsteem

„valós idejű” távoli biometrikus azonosító rendszer

sustav za daljinsku biometrijsku identifikaciju u stvarnom vremenu

cianchóras sainaitheanta bithmhéadraí fíor-ama

système d’identification biométrique à distance «en temps réel»

reaaliaikaisella biometrisellä etätunnistusjärjestelmällä

sistema di identificazione biometrica remota "in tempo reale"

system zdalnej identyfikacji biometrycznej „w czasie rzeczywistym”

systémem biometrické identifikace na dálku „v reálném čase“

sistem de identificare biometrică la distanță „în timp real”

systém diaľkovej biometrickej identifikácie v reálnom čase

sistem za biometrično identifikacijo na daljavo v realnem času

‘real-time’ remote biometric identification system

система за дистанционна биометрична идентификация в реално време

system til biometrisk fjernidentifikation i realtid

biometrisches Echtzeit-Fernidentifizierungssystem

σύστημα εξ αποστάσεως βιομετρικής ταυτοποίησης «σε πραγματικό χρόνο»

Sistema de identificação biométrica à distância «em tempo real»

null

pristojni nacionalni organ

null

a priori probability

null

πιθανότητα εκ των προτέρων

null

multistage classification

null

πολυβάθμια κατηγοριοποίηση

null

mutation

null

μετάλλαξη

null

mutual exclusion relations

null

σχέσεις αμοιβαίου αποκλεισμού

null

naive Bayes classifier

null

απλός ταξινομητής Bayes

null

non-determinism

null

μη-αιτιοκρατία

null

namespace

null

χώρος ονομάτων

null

negation as failure

null

άρνηση ως αποτυχία

null

negative context

null

αρνητικό πλαίσιο (συμφραζόμενων)

null

negative preconditions

null

αρνητικές προϋποθέσεις

null

negotiation

null

διαπραγμάτευση

null

network paralysis

null

παράλυση νευρωνικού δικτύου

null

neural network

null

νευρωνικό δίκτυο

null

neuron

null

νευρώνας

null

node consistency

null

συνέπεια κόμβου

null

natural language

null

φυσική γλώσσα

null

morphology inflectional

null

μορφολογία κλίσεων

null

output layer

null

επίπεδο εξόδου

null

overloading

null

υπερφόρτωση

null

polymorphism

null

πολυμορφισμός

null

portals

null

διαδικτυακές πύλες

null

positive context

null

θετικό πλαίσιο συμφραζόμενων

null

multiple inheritance

null

πολλαπλή κληρονομικότητα

null

multi-agent system

null

πολυπρακτορικό σύστημα

null

multi-agent planning

null

πολυπρακτορικός σχεδιασμός

null

most general unifier

null

γενικότερος ενοποιητής

null

null plan

null

μηδενικό πλάνο

null

object

null

αντικείμενο

null

object instances

null

στιγμιότυπα αντικειμένου

null

object-oriented programming

null

αντικειμενοστραφής προγραμματισμός

null

obligation

null

υποχρέωση

null

occurs check

null

έλεγχος εμφάνισης

null

OCR – Optical Character Recognition

null

οπτική αναγνώριση χαρακτήρων

null

offsprings

null

απόγονοι

null

non-symbolic artificial intelligence

null

μη συμβολική τεχνητή νοημοσύνη

null

omniscience

null

παντογνωσία

null

powerset

null

δυναμοσύνολο

null

open world

null

ανοιχτός κόσμος

null

optimal solution

null

βέλτιστη λύση

null

optimization

null

βελτιστοποίηση

null

OR tree

null

δένδρο OR

null

order inconsistent plan

null

πλάνο ασυνεπές ως προς τις διατάξεις

null

ordered game tree

null

διατεταγμένο δένδρο

null

ordering constraint

null

περιορισμοί διάταξης

null

ontology

null

οντολογία

null

output layer

null

επίπεδα εξόδου

null

non-monotonic modal logic

null

μη μονότονη τροπική λογική

null

noise reduction

null

μείωση θορύβου

null

opportunistic scheduling

null

καιροσκοπικός χρονοπρογραμματισμός

null

pragmatic analysis

null

πραγματολογική ανάλυση

null