german
stringlengths 2
34
| czech
stringlengths 2
79
|
|---|---|
Quikau | Kvítkov |
Quinau | Květnov |
Quittein | Květín |
Quittendorf | Metylovice |
Quitkau | Kvítkov |
Raabe | Hrabová |
Raase | Razová |
Rabenau | Hrabenov |
Rabersdorf | Hrabišín |
Rabus | Raveň |
Raby | Rabí |
Rachel | Rokle |
Rad | Kluč |
Radaun | Radouň |
Radetitz | Radětice |
Radhoscht | Radhošť |
Radigau | Radechov |
Radikau | Radíkov |
Radimowitz | Radimovice u Tábora
Radimovice u Želče |
Radischen | Hradiště |
Radl | Rádlo |
Radnitz | Radnice
Radnice |
Radobil | Radobýl |
Radomischl | Radomyšl |
Radonitz | Radonice |
Radostin | Radostín |
Radostitz | Radhostice |
Radschau | Račov |
Radschitz | Radčice |
Radun | Raduň |
Radzein | Radejčín |
Rainochowitz | Rajnochovice |
Raitz | Rájec |
Raitza | Rájec |
Rakonitz | Rakovník |
Rampusch | Rampuše |
Ramsau | Ramzová |
Ranigsdorf | Linhartice |
Rankwotz | Rankovice |
Ranna | Raná |
Rascha | Rašov |
Raschen | Rašovka |
Raschowitz | Rašovice |
Rasitz | Razice |
Raspenau | Raspenava |
Ratais an der Sasau | Rataje nad Sázavou |
Ratischkowitz | Ratíškovice |
Ratiworz | Ratiboř |
Ratkau | Radkov |
Ratsch | Hradiště |
Ratschendorf | Liberec XXXII-Radčice |
Ratschitz | Račice |
Rattai | Rataje |
Rattay | Rataje |
Rattay | Rataje nad Sázavou |
Rattimau | Vratimov |
Ratzau | Rácov |
Raubowitz | Hroubovice |
Rauchowan | Rouchovany |
Raudnei | Roudný |
Raudnig | Roudníky |
Raudnitz | Roudnice
Roudnice |
Raunek | Rounek |
Rauschenbach im Kaiserwald | Sítiny |
Rauschka | Růžďka |
Rausen | Rusín |
Rausenbruck | Strachotice |
Rausenstein | Ostrý Kámen |
Rausinow | Rousínov |
Rautenberg | Roudno |
Reckerberg | Popelná |
Redenitz | Radnice |
Regersdorf | Borek |
Rehberg | Liberk
Srní |
Reichen | Rychnov |
Reichenau | Rychnov na Moravě
Rychnov u Jablonce nad Nisou |
Reichenau an der Knieschna | Rychnov nad Kněžnou |
Reichenberg | Liberec |
Reichetschlag | Mýtina |
Reichenthal | Hraničky |
Reichersdorf | Hradiště |
Reichstadt | Zákupy |
Reichwaldau | Rychvald |
Reiditz | Rejdice |
Reigersdorf | Rejchartice
Rejchartice |
Reihwiesen | Rejvíz |
Reimlich | Rybí |
Reindlitz | Ryjice |
Reinowitz | Rýnovice |
Reischdorf | Rusová |
Reisendorf | Trhavice |
Reissig | Klest |
Reitenhau | Rejhotice |
Reitendorf | Rapotín |
Reiterschlag | Pasečná |
Reith | Kleštín |
Reitschowes | Radíčeves |
Remeschin | Řemešín |
Rennersdorf | Rynartice |
Rentsch | Řevničov |