Unveiling the Multi-Annotation Process: Examining the Influence of Annotation Quantity and Instance Difficulty on Model Performance