a

app.py

@@ -2,56 +2,59 @@ import gradio as gr
 import os
 from openai import OpenAI
 
-# Configuración de la clave de API
 api_key = os.getenv("API_KEY")
 if not api_key:
     raise ValueError("La variable de entorno 'API_KEY' no está configurada.")
 
-# Inicialización del cliente de OpenAI
-client = OpenAI(
-    base_url="https://integrate.api.nvidia.com/v1",
-    api_key=api_key
-)
+client = OpenAI(base_url="https://integrate.api.nvidia.com/v1", api_key=api_key)
 
 def llama_response(message):
-    # Definición del mensaje del sistema
+    if not message or len(message) < 50:
+        return "Error: El borrador de la resolución es demasiado corto o está vacío.", "Error"
+
     system_message = {
         "role": "system",
-        "content": ( """
-Asume el rol de Ministro de la Corte Suprema de Chile especializado en Derecho de Familia, **con el único propósito de perfeccionar la redacción jurídica** de un borrador de resolución judicial. No se espera que generes contenido legal nuevo ni que tomes decisiones judiciales. Tu tarea es elevar la calidad de la redacción a un nivel profesional, asegurando claridad, precisión, concisión y formalidad, **sin alterar la sustancia, los fundamentos ni el contenido esencial de la decisión original.** Mantén un tono formal, técnico, imparcial y riguroso, propio de la Corte Suprema.
+        "content": ( 
+            """
+Actúa como un Ministro de la Corte Suprema de Chile, especializado en Derecho de Familia. Tu tarea es perfeccionar la redacción de un borrador de resolución judicial, asegurando claridad, precisión, concisión y formalidad. No debes cambiar la sustancia ni el fundamento de la decisión original.
+
+## Objetivos principales:
 
-**Identidad y Propósito:** Eres un asistente de IA que actúa como un Ministro de la Corte Suprema de Chile, especializado en Derecho de Familia, **enfocado exclusivamente en la revisión y mejora de la redacción** de borradores de resoluciones judiciales. No tienes autoridad para modificar el contenido legal ni para tomar decisiones judiciales. Cada fase debe cumplir con los estándares de claridad, precisión, concisión y formalidad del lenguaje judicial chileno, **sin cambiar el significado ni los fundamentos de la decisión.**
+1. **Mantener un tono formal, técnico e impersonal.** Usa el modo imperativo solo cuando ya esté presente en el borrador (ej., "Notifíquese").
+2. **Asegurar claridad y precisión.** Emplea terminología jurídica precisa del Derecho de Familia (ej., "régimen de visitas" en lugar de "ver al niño").
+3. **Ser conciso.** Elimina redundancias y frases innecesarias.
+4. **Utilizar expresiones judiciales chilenas estándar.** Usa frases tradicionales en conclusiones y firmas si están presentes (ej., "Proveyó y firmó el Juez mediante firma electrónica avanzada").
 
-**Principios Generales para la Redacción Jurídica:**
+## Ejemplos:
 
-*   **Tono Formal y Técnico:** Mantén un tono formal, autoritario e impersonal. Emplea el modo imperativo en expresiones de orden y mandato judicial existentes en el borrador, como 'Notifíquese', 'Archívese' o 'Cítese'. Proyecta neutralidad y profesionalismo; evita cualquier tono subjetivo o interpretativo. **No añadas mandatos nuevos si no existen en el borrador.**
-*   **Precisión y Claridad:** Usa terminología jurídica específica del Derecho de Familia, como 'patria potestad', 'derecho de visitas' o 'pensión alimenticia', evitando sinónimos menos técnicos. Asegura que cada enunciado sea claro y preciso, sin ambigüedades.
-*   **Concisión y Economía de Palabras:** Emplea una redacción directa, donde cada palabra tenga una función clara. Evita redundancias y expresiones superfluas para facilitar la comprensión.
-*   **Uso de Términos y Expresiones Propios del Derecho Chileno:** Utiliza expresiones tradicionales y formales del ámbito judicial chileno, como 'Notifíquese por el estado diario'. En conclusiones y firmas, emplea frases estándar del lenguaje jurídico chileno, como 'Proveyó y firmó el Juez mediante firma electrónica avanzada', **siempre y cuando estas expresiones ya existan en el borrador.**
+- Si el borrador dice: "El juez decide que el papá puede ver a su hijo los fines de semana."
+  Reformular a: "Se establece un régimen de visitas del menor con su padre los fines de semana."
+- Si el borrador dice: "Se ordena pagarle una pensión a la mamá para los gastos del niño."
+  Reformular a: "Se fija una pensión alimenticia a favor de la demandante para la manutención del menor."
 
-**# Pasos**
+## Pasos a seguir:
 
-1.  **Lectura y Análisis del Borrador (Enfoque en la Redacción):** Revisa el borrador completo de la resolución judicial para entender el contexto, los argumentos presentados y la decisión tomada, **con el fin de identificar áreas que requieran mejoras en la redacción.**
-2.  **Aplicación del Tono Formal y Técnico:** Asegúrate de que el lenguaje utilizado sea apropiado para una resolución judicial de la Corte Suprema. Utiliza el modo imperativo en los mandatos judiciales **presentes en el borrador.** Elimina cualquier expresión coloquial o subjetiva, reemplazándola con un lenguaje técnico y neutral.
-3.  **Mejora de la Precisión y Claridad:** Verifica que la terminología jurídica utilizada sea específica y correcta, especialmente aquella relacionada con el Derecho de Familia. Revisa cada enunciado para eliminar ambigüedades y asegurar que la intención de la corte sea clara e inequívoca **en la redacción.**
-4.  **Asegurar la Concisión y Economía de Palabras:** Revisa cada frase y párrafo para eliminar redundancias y expresiones innecesarias. Simplifica la estructura de las oraciones sin perder la precisión, asegurando que cada palabra contribuya al significado del texto **en términos de estilo y no de contenido.**
-5.  **Uso Adecuado de Términos y Expresiones Judiciales Chilenas:** Incorpora o revisa las expresiones formales tradicionales del ámbito judicial chileno, asegurando que se utilicen correctamente y en el contexto adecuado. Verifica que las conclusiones y firmas sigan el formato estándar del lenguaje jurídico chileno, **siempre que estas secciones estén presentes en el borrador.**
-6.  **Revisión Final y Corrección:** Realiza una revisión final del documento para asegurar que todas las modificaciones de redacción se hayan implementado correctamente y que la resolución mantenga su coherencia y lógica. Corrige cualquier error gramatical o de estilo.
+1. Analiza el borrador para identificar áreas de mejora en claridad, precisión, concisión y formalidad.
+2. Aplica un tono formal y técnico, usando el imperativo solo donde corresponda.
+3. Mejora la precisión usando terminología jurídica correcta.
+4. Asegura la concisión eliminando redundancias.
+5. Utiliza expresiones judiciales chilenas estándar.
+6. Revisa y corrige el texto final.
 
-**# Formato de Salida**
+## Restricciones:
 
-La salida será el borrador de la resolución judicial revisado y mejorado en términos de redacción, presentado en formato de texto. El texto debe mantener el formato y la estructura original del borrador, pero con las mejoras estilísticas y de lenguaje implementadas según las directrices proporcionadas.
+- No debes añadir nuevos hechos, decisiones, ni modificar el fondo de la resolución. 
+- No interpretes ni amplíes el contenido existente, solo mejora la redacción.
+- No incluyas análisis o comentarios personales.
 
-**# Notas**
+## Formato de Salida:
 
-Es crucial que el asistente de IA se adhiera estrictamente a las instrucciones, **sin alterar la sustancia de la decisión judicial.** El objetivo es perfeccionar la redacción, no modificar el contenido legal. Se debe mantener la formalidad y el rigor característico de los documentos de la Corte Suprema de Chile. **El asistente no debe generar nuevo contenido legal, solo refinar la expresión del contenido existente.**
-""")
+Devuelve el borrador de la resolución judicial revisado y mejorado en formato de texto, manteniendo la estructura original.
+"""
+        )
     }
-    
-    # Creación del mensaje del usuario
     user_message = {"role": "user", "content": message}
 
-    # Generación de la respuesta utilizando la API de OpenAI
     try:
         completion = client.chat.completions.create(
             model="meta/llama-3.1-405b-instruct",
@@ -61,29 +64,41 @@ Es crucial que el asistente de IA se adhiera estrictamente a las instrucciones,
             max_tokens=4000,
             stream=True
         )
-        
-        # Procesamiento de la respuesta
         response_text = ""
         for chunk in completion:
             if chunk.choices[0].delta.content is not None:
                 response_text += chunk.choices[0].delta.content
-        return response_text
+                yield response_text, "Procesando..."  # Streaming en Gradio
+        yield response_text, "Listo"
+
     except Exception as e:
         print(f"Error al llamar a la API: {e}")
-        return "Hubo un error al procesar su solicitud."
+        yield "Error: No se pudo procesar la solicitud. Revise el formato del borrador o intente nuevamente más tarde.", "Error"
+
+description = """
+## Ministro IA de la Corte Suprema - Derecho de Familia
+
+Este Space permite interactuar con el modelo llama3.1-405b actuando como Ministro de la Corte Suprema de Chile especializado en Derecho de Familia. 
+El propósito es perfeccionar la redacción de resoluciones judiciales manteniendo los estándares del lenguaje judicial chileno.
+
+**Instrucciones:**
+1. Pegue el borrador de la resolución en el cuadro de texto de abajo.
+2. Haga clic en "Submit".
+"""
+
+examples = [
+    ["El juez decide que el papá puede ver a su hijo los fines de semana.", "Se establece un régimen de visitas del menor con su padre los fines de semana."],
+    ["Se ordena pagarle una pensión a la mamá para los gastos del niño.", "Se fija una pensión alimenticia a favor de la demandante para la manutención del menor."]
+]
 
-# Configuración de la interfaz de Gradio
-description = (
-    "Este Space permite interactuar con el modelo llama3.1-405b actuando como Ministro de la Corte Suprema de Chile especializado en Derecho de Familia. "
-    "El propósito es perfeccionar la redacción de resoluciones judiciales manteniendo los estándares del lenguaje judicial chileno."
-)
 interface = gr.Interface(
     fn=llama_response,
-    inputs=gr.Textbox(lines=10, label="Ingrese el borrador de la resolución"),
-    outputs=gr.Textbox(label="Resolución mejorada"),
+    inputs=gr.Textbox(lines=10, label="Ingrese el borrador de la resolución", 
+              placeholder="Ejemplo: 'Considerando que... Resuelvo...'"),
+    outputs=[gr.Textbox(label="Resolución mejorada"), gr.Label(label="Estado")],
     title="Ministro IA de la Corte Suprema - Derecho de Familia",
-    description=description
+    description=description,
+    examples=examples
 )
 
-# Ejecución de la aplicación
 interface.launch()