Update MUSTC_ROOT_tamil/en-tm/data/tst-COMMON/txt/tst-COMMON.tm

MUSTC_ROOT_tamil/en-tm/data/tst-COMMON/txt/tst-COMMON.tm

@@ -1,8 +1 @@
-மீண்டும் நியூயார்க்கில், நான் ராபின் ஹூட் என்ற இலாப நோக்கற்ற நிறுவனத்தின் வளர்ச்சித் தலைவராக இருக்கிறேன்.
-நான் வறுமையை எதிர்த்துப் போராடாதபோது, ​​ஒரு தன்னார்வ தீயணைப்பு நிறுவனத்தின் உதவி கேப்டனாக நான் தீயை எதிர்த்துப் போராடுகிறேன்.
-இப்போது எங்கள் நகரத்தில், தன்னார்வத் தொண்டர்கள் மிகவும் திறமையான தொழில் ஊழியர்களுக்குத் துணையாக இருப்பார்கள், எந்தவொரு செயலிலும் ஈடுபடுவதற்கு, நீங்கள் விரைவில் தீ விபத்து நடந்த இடத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.
-எனது முதல் நெருப்பு எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
-காட்சியில் நான் இரண்டாவது தன்னார்வலராக இருந்தேன், அதனால் நான் உள்ளே செல்ல ஒரு நல்ல வாய்ப்பு இருந்தது.
-ஆனால், எங்களின் பணிகள் என்னவாக இருக்கும் என்பதை அறிய, பொறுப்பான கேப்டனிடம் செல்வது மற்ற தன்னார்வலர்களுக்கு எதிரான உண்மையான தடயமாக இருந்தது.
-நான் கேப்டனைக் கண்டுபிடித்தபோது, ​​​​அவர் வீட்டு உரிமையாளருடன் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய உரையாடலைக் கொண்டிருந்தார், அவர் நிச்சயமாக தனது வாழ்க்கையின் மோசமான நாட்களில் ஒன்றைக் கொண்டிருந்தார்.
-இதோ, நள்ளிரவில், கொட்டும் மழையில், குடையின் கீழ், பைஜாமாவில், வெறுங்காலுடன், அவள் வீடு தீயில் எரிந்து கொண்டிருந்தபோது வெளியே நின்று கொண்டிருந்தாள்.
+மீண்டும் நியூயார்க்கில், நான் ராபின் ஹூட் என்ற இலாப நோக்கற்ற நிறுவனத்தின் வளர்ச்சித் தலைவராக இருக்கிறேன்.