Datasets:

z00logist
/

OldChurchSlavonic

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (1)

train · 257k rows

Text stringlengths 1 8.93k	Source stringclasses 45 values
воскре́съ хрс̑то́съ, єму̀ явля́ется, у́зами содержи́му, и увѣря́етъ єму̀ вя́щше воскресе́нія та́инство	triodtsvet
Мнѡ́га же и ѿ іудє́й стражда̀, молча́нію та́инствєнная дая́ти не стерпѣ̀, но со дерзнове́ніемъ вся̂ бы́вшымъ уча́ше	triodtsvet
́лется у́бѡ, я́кѡ и нікоди́мъ се́й пото́нку я̀же ѡ стрс̑ти хрс̑то́вѣ, и ѡ воскресе́ніи сочине́ніемъ уяснѝ пе́рвый всѣ́хъ, я́кѡ со́нмища сы́й, и извѣ́стнѣе и совѣ́ты іудє́й и словеса̀ и прѡ́ста вся̂ вѣ́дый	triodtsvet
сея̀ ра́ди вины̀, я́коже реко́хомъ, я́кѡ нело́жніи погребе́нія свидѣ́теліе, съ ви́дѣвшими жена́ми воскресе́ніе учини́шася	triodtsvet
по пе́рвѣмъ ѳѡминѣ̀ увѣре́ніи ѻ́ному предъ̑учине́но бы́сть, я́кѡ по дне́хъ ѻсми́хъ, глаго́летъ, пріи́де бл҃говѣ́стіе	triodtsvet
̀ у́бѡ сія̂, пє́рвыя воскресе́ніе ви́дѣша, и ученикѡ́мъ сіѐ бл҃говѣсти́ша	triodtsvet
́ше бо пе́рвѣе па́дшему пле́мени подъ̑ грѣ́хъ, и кля́тву наслѣ́дствовавшему, тому̀ пе́рвѣе и воскресе́ніе ви́дѣти, и ра́дость внуши́ти, пе́рвѣе слы́шавшему: въ печа́лѣхъ роди́ши ча̂да	triodtsvet
̏ронѡ́сицы же наречены̀ бы́ша: занѐ па́схи настоя́щей пятка̀уготовле́ніяра́ди, я́кѡ вели́къ де́нь бя́ше суббѡ́ты ѻ́ныя, єлма̀ тща́хуся и погребстѝ тѣ́ло гдс̑не іѡ́сифъ и нікоди́мъ, ѝже по іуде́йскому ѻбы́чаю мѵ́ры сего̀ пома́заша, но не я́коже досто́яше: ало́й бо, и смѵ́рну вя́щше вложи́вше, и плащани́цею ѡбви́вше, гро́бу преда́ша	triodtsvet
Сегѡ̀ ра́ди сія̂ любо́вь те́плѣ ко хрс̑ту̀ иму́щыя, я́кѡ учєни́цы, мѵ̂ра многоцѣ̂нныя купи́вшыя, но́щію пріидо́ша	triodtsvet
́пнѡ у́бѡ и іуде́йскагѡ ра́ди стра́ха, ку́пнѡ же я́кѡ и ѻбы́чай бѣ̀ ра́нѣе ѡпла́кати и пома́зати то̀, и ѡску́дное за ско́рость вре́мене тогда̀ наверши́ти, єгда̀ прише́дшыя разли̂чная явлє́нія ви́дѣша, блиста́ющася же два̀ а́гг҃ла вну́трь гро́ба, и на ка́мени сѣдя́ща друга́го: по си́хъ же хрс̑та̀ ви́дятъ, и покланя́ются	triodtsvet
́на же и я́кѡ ѡгра́дника мня́щи, того̀ ѡ само́мъ вопроша́ше	triodtsvet
́ги у́бѡ бы́ша мѷронѡ́сицы, по єѵг̑лі́сти ѡ наро́читыхъ то́чію сотво́рше помина́ніе, другі̂я ѡста́виша	triodtsvet
́ху же сія̀: пе́рвая всѣ́хъ магдали́на марі́а, изъ̑ нея́же и де́монѡвъ се́дмь хрс̑то́съ изгна̀, я́же и по хрс̑то́вѣ вознесе́ніи въ ри́мъ прише́дши, я́кѡ сло́вомъ но́вымъ, сме́ртипіла́та и архіере́а предае́тъ, я́же ѡ сп҃сѣ хрс̑тѣ̀ тіве́рію ке́сарю возвѣсти́вши	triodtsvet
́ же во єфе́сѣ умира́етъ, и ѿ бг҃осло́ва іѡа́нна погреба́ется: ѿ прему́драгѡ же льва̀ въ кѡнстанті́нь гра́дъ прино́сится	triodtsvet
́я же салѡ́ми, я́же є́сть ѡбру́чника іѡ́сифа дщѝ, си́це бо и ѻбои́хъ именова́ху, я́же дщѝ єгѡ̀, зеведе́а имя́ше му́жа, ѿ нея́же єѵг̑лі́стъ іѡа́ннъ и іа́кѡвъ роди́стася	triodtsvet
́ри бо сы́ны му́жеска по́лу родѝ іѡ́сифъ: іа́кѡва, глаго́лемаго ма́лаго, и іѡсі́ю, сі́мѡна, и іу́ду, и дщє́ри трѝ: єсѳи́рь, ѳа́марь и салѡ́ми зеведе́ову	triodtsvet
́коже єгда̀ слы́шиши во єѵг̑ліи, марі́ю іа́кѡва ма́лагѡ, и іѡсі́еву ма́терь, бцд̑у непщу́й бы́ти, я́кѡ ма́терь іѡ́сифовыхъ ча̂дъ бцд̑а вмѣня́шеся: я́коже приключи́тися ѿсю́ду, сестри́чищу бы́ти хрс̑то́ву єѵг̑лі́сту іѡа́нну, я́кѡ бра́тню сы́ну	triodtsvet
́тія же мѷроно́сицъ є́сть іѡа́нна жена̀ хуза́ня, и́же бя́ше назира́тель и строи́тель до́му царя̀ и́рѡда	triodtsvet
́ртая же, и пя́тая, марі́а и ма́рѳа, сестрѣ̀ ла́заревѣ	triodtsvet
́я марі́а клео́пина	triodtsvet
́я сѡса́нна, и ины̂я множа́йшыя бя́ху, я́коже лука̀ бж҃е́ственный повѣству́етъ: я̀же бя́ху, глаго́летъ, служа́щыя хрс̑ту̀, и ученикѡ́мъ єгѡ̀, ѿ имѣ́ній свои́хъ	triodtsvet
́кѡ у́бѡ ты̂я воскресе́ніе проповѣ́даша, и мнѡ́гія по на́мъ догма́ты сказа́ша, во увѣре́ніе и извѣще́ніе и́стинное воскресе́нія хрс̑то́ва	triodtsvet
ѳѡмѣ̀ и си̂мъ прія́тъ пра́здновати хрс̑то́ва цр҃ковь, я́кѡ ви́дѣвшымъ пє́рвымъ хрс̑та̀ ѿ ме́ртвыхъ воскре́сша, и всѣ̂мъ извѣсти́вшымъ спаси́тельное проповѣ́даніе, и є́же по хрс̑тѣ̀ жи́тельство проше́дшымъ изря́днѡ, и я́коже досто́яше жена́мъ научє́ннымъ ѿ хрс̑та̀	triodtsvet
҃ы́хъ мѷроно́сицъ моли́твами, бж҃е поми́луй на́съ	triodtsvet
́съ:Ѻ́троки ѿ пе́щи: ̀ съ мѵ́ры:́рти пра́зднуемъ:́кѡ вои́стинну сщ҃е́нная: ҃оро́диченъ: ́въ сн҃ъ тво́й сме́рть, всенепоро́чная дне́сь, всѣ̂мъ смє́ртнымъ пребыва́ющій живо́тъ во вѣ́кивѣкѡ́въ дарова̀, єди́нъ бл҃гослове́нный ѻтцє́въ бг҃ъ и препросла́вленный	triodtsvet
́мъ црс̑твуяй созда́ніемъ, бы́въ человѣ́къ, всели́ся во твою̀ бг҃облагода́тная утро́бу, и распя́тіе претерпѣ́въ и сме́рть, воскре́се бг҃олѣ́пнѡ, совозста́вивъ на́съ я́кѡ всеси́ленъ	triodtsvet
́съ:́мы подража́юще ѻ́троцы въ пещѝ ликовствова́ху, вопію́ще: бл҃гослове́нъ єсѝ бж҃е, я́кѡ и́стиною и судо́мъ наве́лъ єсѝ сія̂ вся̂, грѣ̂хъ ра́ди на́шихъ: препѣ́тый и препросла́вленный во вся̀ вѣ́ки	triodtsvet
̀ я́кѡ человѣколю́бецъ, хотя́й вся̂ спастѝ ѿ пре́лести, я̀же созда́лъ єсѝ, претерпѣ́лъ єсѝ пригвозди́тися на крестѣ̀: да погребе́нный ѻ́бразъ страстьмѝ, се́й пло́тію твое́ю ѡбнови́ши сп҃се, и а́дъ низложи́въ, воскреси́лъ єсѝ и уме́ршыя съ собо́ю	triodtsvet
крестѣ̀ возвыша́емь, вся̂ призва́лъ єсѝ къ себѣ̀ ще́дре, я́коже ѡбѣща́лъ єсѝ бл҃же: я́кѡ вои́стинну вся̂ сія̂ грѣхѡ́въ ра́ди на́шихъ пострада́ти бл҃говоли́лъ єсѝ	triodtsvet
тѣ́мже и разбо́йнику ра́йская врата̀ ѿве́рзлъ єсѝ сп҃се	triodtsvet
̀ хра́мъ тѣле́сный воздви́глъ єсѝ разоре́нный, тридне́внѡ изъ̑ гро́ба, я́коже ѡбѣща́лъ єсѝ бл҃же: да вои́стинну ска́жеши сла́ву твою̀, ю́же на́мъ источа́еши вѣ́рою, у́зы разрѣши́въ, ѝхже держа́ше дре́вле а́дъ свя́занныхъ	triodtsvet
Ѽіуде́йское безу́міе!ѽ неи́стовство беззако́нныхъ!что̀ невѣ́рное ви́дѣвше, не вѣ́ровасте хрс̑ту̀;я́кѡ немѡщны́я, не сло́вомъ ли воздви́же;илѝ я́кѡ ве́сь мі́ръто́й не спасе́ ли, да увѣря́ютъ ва́съ понѐ во́ини, илѝ воскре́сшіе изъ̑ ме́ртвыхъ	triodtsvet
Ѡмертвѣ́вшіи стра́жіе ны́нѣ да глаго́лютъ, ка́кѡ укра́денъ бы́сть, єгѡ́же не ви́дѣша неразу́мніи всегда̀;а́ще бо воскре́сша не ви́дѣша, ни ѡщути́ша, ка́кѡ укра́дена сего̀ разумѣ́ти можа́ху когда̀;да увѣ́ритъ вы̀ понѐ ка́мень се́й, и погреба̂льная хрс̑тѡ́ва	triodtsvet
̀ я́кѡ ме́ртва блюде́те;что̀ печа̂ти на ка́мени положи́сте євре́є, стра́хомъ боя́щеся краде́нія;сѐ вои́стинну гро́бъ запечатлѣ́ся: ка́кѡ у́бѡ воскре́се, а́ще не бы бг҃ъ бы́лъ хрс̑то́съ;да увѣря́ютъ вы̀ воскре́сшіи, и ви́дѣни бы́вшіи мно́гими	triodtsvet
́ва: ѻц҃е́мъ сла́вимъ сн҃а, и дх҃а ст҃а́го, вопію́ще непреста́ннымъ гла́сомъ: тро̑це єди́нственное существо̀, поми́луй, спасѝ вся̂, въ тріе́хъ ли́цѣхъ єди́нице уще́дри ны̀, препросла́вленный бж҃е во вѣ́ки	triodtsvet
ны́нѣ, бг҃оро́диченъ: чре́вѣ твое́мъ пречс̑тая, ка́кѡ вмѣсти́ла єсѝ млд̑нца, єгѡ́же трепе́щутъ си̂лы а́гг҃льскія я́кѡ бг҃а;ра́звѣ я́коже восхотѣ̀, я́коже вѣ́сть всели́ся, вся̂ спастѝ хотя́й ѿ ада́ма земнорѡ́дныя, разрѣши́вый ада́ма кля́твы ѻ́ныя, снѣ́дію го́рькою	triodtsvet
́съ:́й нарече́нный: ́те но́вагѡ:̀ ѻ́крестъ ѻ́чи твоѝ:Ѻ́ч҃е вседержи́телю: ҃оро́диченъ: ́де тобо́ю въ мі́ръ гдс̑ь дв҃о бцд̑е, и чре́во а́дово расто́ргъ, смє́ртнымъ на́мъ воскресе́ніе дарова̀: тѣ́мже бл҃гослови́мъ єго̀ во вѣ́ки	triodtsvet
̀ низложи́въ сме́рти держа́ву сн҃ъ тво́й дв҃о, свои́мъ воскресе́ніемъ, я́кѡ бг҃ъ крѣ́пкій совознесѐ на́съ и ѡбожѝ: тѣ́мже воспѣва́емъ єго̀ во вѣ́ки	triodtsvet
́съ: купинѣ̀ мѡѷсе́ю дв҃ы чу́до, на сіна́йстѣй горѣ̀, проѡбрази́вшаго иногда̀ по́йте, бл҃гослови́те и превозноси́те во вся̀ вѣ́ки	triodtsvet
́лнєчныя зари̂ спря́тахуся стра́хомъ хрс̑то́выхъ страда́ній, и востая́ху ме́ртвіи, и го́ры прекланя́хуся, и колеба́шеся земля̀, и а́дъ ѡбнажа́шеся	triodtsvet
пещѝ су́щіи иногда̀ требл҃же́нніи ѻ́троцы возвыша́юще ру́ки, проѡбража́ху бл҃же пречс̑тны́й крс̑тъ тво́й, и́мже низложи́лъ єсѝ хрс̑тѐ вра́жію си́лу	triodtsvet
Ѽіуде́є слѣпі́и прелє́стницы и престу́пницы, хрс̑то́ву воскресе́нію невѣ́рующіи, я́кѡ ло́жному: что̀ невѣ́рное ви́дите, я́кѡ воскре́се хрс̑то́съ, мє́ртвыя воздви́гій; Ѽіуде́є вразѝ, а́ще и на́мъ не вѣ́руете, ва́шя во́ины вы̀ вопроси́те, что̀ пострада́ша ѻнѝ;кто̀ ѿвали́вый рука́ми ка́мень ѿ гро́ба; ̀ изсуши́вый смоко́вницу;кто́ же суху́ю исцѣли́вый ру́ку;кто̀ насы́тивый иногда̀ мно́жєства въ пусты́ни, а́ще не хрс̑то́съ бг҃ъ, мє́ртвыя воздви́гнувый; ̀ просвѣти́вый слѣпцы̀, и прокажє́нныя ѡчи́стивый, и хрѡмы́я испра́вивый, и пѣшеше́ствовавый мо́ренемо́креннѡ я́кѡ су́шу, а́ще не хрс̑то́съ бг҃ъ, мє́ртвыя воздви́гнувый; ̀ воздви́гнувый ме́ртва четверодне́вна изъ̑ гро́ба, вдови́ча сы́на;кто̀ стягну́вый я́кѡ бг҃ъ разсла́блена на ѻдрѣ̀, а́ще не хрс̑то́съ бг҃ъ, мє́ртвыя воздви́гнувый; ́тъ ка́мень са́мый, печа̂ти вопію́тъ, я̀же вы̀ положи́вше, поста́висте стра́жу храня́щую гро́бъ: вои́стинну воскре́се хрс̑то́съ, и живе́тъ во вѣ́ки	triodtsvet
́стинну воскре́се хрс̑то́съ, плѣне́нъ бы́сть а́дъ, умертви́ся ѕмі́й, изба́вися ада́мъ, потрясо́шася до́льніи: что̀ не вѣ́руете про́чее, вразѝ и престу̂пницы; ҃гослови́мъ ѻц҃а̀, и сн҃а, и ст҃а́го дх҃а гдс̑а	triodtsvet
ѻц҃е́мъ сн҃а, и дх҃а ст҃а́го ст҃у́ю тро̑цу въ бж҃ествѣ̀ єди́номъ прославля́емъ, вопію́ще: ст҃ъ, ст҃ъ, ст҃ъ єсѝ во вѣ́ки	triodtsvet
ны́нѣ:бг҃оро́диченъ: чре́вѣ твое́мъ чи́стая, присноживо́тный хлѣ́бъ, смѣше́ный несмѣ́снѡ, смѣше́ніемъ на́шимъ, родила̀ єсѝ непрело́жнѡ єди́наго хрс̑та̀ бг҃а во двою̀ существу̀	triodtsvet
́лимъ, бл҃гослови́мъ, покланя́емся гдс̑ви: ́сіа:́й нарече́нный и ст҃ы́й де́нь: ́йшую:не пое́мъ до ѿда́нія па́схи во вся̀ недѣ́ли	triodtsvet
́съ:́ся, свѣти́ся но́вый іерусали́ме: Ѽбжс̑твеннагѡ, ѽ любе́знагѡ!Ѽпа́сха ве́лія и сщ҃е́ннѣйшая! ҃оро́диченъ: ́снѡ дв҃о, тебѐ бл҃жи́мъ вѣ́рніи: ра́дуйся две́ре гдс̑ня: ра́дуйся гра́де ѡдушевле́нный: ра́дуйся, єя́же ра́дина́мъ ны́нѣ возсія̀ свѣ́тъ, изъ̑ тебѐ рожде́ннагѡ изъ̑ ме́ртвыхъ воскресе́нія	triodtsvet
́ся и ра́дуйся бжс̑твенная две́ре свѣ́та: заше́дый бо іи҃съ во гро́бъ возсія̀, просія́въ со́лнца свѣтлѣ́е, и вѣ̂рныя вся̂ ѡзари́въ, бг҃ора́дованная влд̑чце	triodtsvet
́съ:́ственнѡ пло́тію заче́ншую во чре́вѣ, ѿ ѻц҃а̀ безлѣ́тнѡ предвозсія́вшее сло́во, въ пѣ́снехъ немо́лчныхъ велича́емъ вѣ́рніи	triodtsvet
́же на крс̑тѣ̀ разбо́йника позна́вша тя̀ бг҃а, наслѣ́дника содѣ́лалъ єсѝ мы́сленному раю̀, є́же помяни́ мя вопію́ща, всеси́льне сп҃се	triodtsvet
́нъ на́съ ра́ди, и ѡплева́нъ бы́лъ єсѝ іи҃се ѿ беззако́нникѡвъ, скрижа̂ли зако́на начерта́вый въ сіна́и, уго́днику мѡѷсе́ю	triodtsvet
Ѻ́цта и же́лчи сп҃се, напое́нъ бы́лъ єсѝ на́съ ра́ди, да́вый на́мъ тѣ́ло и честну́ю кро́вь, въ снѣ́дь же и питіѐ вѣ́чныя твоея̀ жи́зни	triodtsvet
животвѡ́рная ре́бра копіе́мъ прободе́нъ бы́въ хрс̑тѐ, пречи́стую твою̀ кро́вь, и честну́ю во́ду источи́лъ єсѝ мі́рови, я́кѡ присноживо́тный исто́чникъ	triodtsvet
́лся єсѝ въ ме́ртвыхъ, ѡживле́й мє́ртвыя: во гро́бѣ положе́нъ єсѝ, истощи́вый гро́бы: плѣни́лъ єсѝ а́дъ, воскреси́въ ада́ма	triodtsvet
́слъ єсѝ іи҃се, свя́занъ бы́сть вра́гъ, плѣни́ся а́дъ, испраздни́шася гро́би, воста́ша до́льніи, покланя́ющеся тебѣ̀ хрс̑тѐ	triodtsvet
̀ украды́й ме́ртваго, па́че же и на́га;что̀льстите́ся євре́є;хрс̑то́съ воскре́се, и разруша́ются а́дѡвы у́зы и верєѝ	triodtsvet
́ва тебѣ̀ хрс̑тѐ сп҃се, источи́вый жи́знь, и свѣ́тъ возсія́вый су́щымъ во тмѣ̀ невѣ́дѣнія, и всю̀ зе́млю просвѣти́вый воста́ніемъ твои́мъ	triodtsvet
҃гоѻбра́зный совѣ́тникъ іѡ́сифъ, да пое́тся съ мѷроно́сицами, и бж҃е́ственными ученикѝ, я́кѡ проповѣ́дникъ сы́й и се́й, воста́нія хрс̑то́ва	triodtsvet
Іѡ́сифа чу́днаго да восхва́лимъ вѣ́рніи, ку́пнѡ съ нікоди́момъ, и мѷроно́сицами вѣ́рными, вопію́щыя: гдс̑ь воскре́се вои́стинну	triodtsvet
́ва: ́ленъ єсѝ ѻ́ч҃е, несозда́ненъ єсѝ сн҃е, сопресто́ленъ и дш҃е ст҃ы́й, єди́но єстество́мъ, и трѝ ли́цы, єди́не бж҃е и́стинный	triodtsvet
ны́нѣ:бг҃оро́диченъ: весели́тся іессе́й, да ликовству́етъ и дв҃дъ: се́ бо дв҃а бг҃ора́сленный же́злъ прозябѐ, цвѣ́тъ присноживо́тный хрс̑та̀	triodtsvet
́стѡ ́йно:ірмо́съ, катава́сіа:́ся, свѣти́ся: ́же, ҃ъ гдс̑ь бг҃ъ на́шъ	triodtsvet
Єѯапостіла́рій па́сцѣ, ́тію усну́въ:єди́ножды, ищѝ ли́стъ з҃	triodtsvet
́ва:мѷроно́сицамъ: ̀ услы́шите гла́съ ра́дованія: мучи́теля а́да попра́вый, ѿ тлѝ мі́ръ воздви́же, тецы́те, другѡ́мъ рцы́те мои̂мъ бл҃говѣ̂стія: хощу́ бо созда́ніе своѐ ра́достію ѡзари́ти, ѿѻну́дуже пріи́де печа́ль	triodtsvet
́техъ, ́кое дыха́ніе:поста́вимъ стіхѡ́въ и҃	triodtsvet
пое́мъстіхи̂ры воскре́сныд҃, гла́съ в҃	triodtsvet
́кое дыха́ніе и вся̀ тва́рь, тя̀ сла́витъ гдс̑и, я́кѡ крс̑то́мъ сме́рть упраздни́лъ єсѝ, да пока́жеши лю́демъ, є́же изъ̑ ме́ртвыхъ твоѐ воскрс̑ніе, я́кѡ єди́нъ чл҃вѣколю́бецъ	triodtsvet
реку́тъ іудє́е, ка́кѡ во́ини погуби́ша стрегу́щіи цр҃я̀;почто́ бо ка́мень не сохранѝ ка́мене жи́зни;илѝ погребе́ннаго да дадя́тъ, илѝ воскрс̑шему да покло́нятся, глаго́люще съ на́ми: сла́ва мно́жеству щедро́тъ твои́хъ, сп҃се на́шъ, сла́ва тебѣ̀	triodtsvet
́дуйтеся лю́діе и весели́теся, а́гг҃лъ сѣдя́й на ка́мени гро́бнѣмъ, то́й на́мъ бл҃говѣстѝ, ре́къ: хрс̑то́съ воскр҃се изъ̑ ме́ртвыхъ, сп҃съ мі́ра, и испо́лни вся́чєская бл҃гоуха́нія: ра́дуйтеся лю́діе и весели́теся	triodtsvet
́гг҃лъ у́бѡ є́же ра́дуйся, пре́жде твоегѡ̀ зача́тія гдс̑и, бл҃года́тнѣй принесѐ: а́гг҃лъ же ка́мень сла́внагѡ твоегѡ̀ гро́ба въ твоѐ воскрс̑ніе ѿвалѝ: ѻ́въ у́бѡ въ печа́ли мѣ́сто, весе́лія ѡ́бразы возвѣща́я: се́й же въ сме́рти мѣ́сто, влд̑ку жизнода́вца проповѣ́дуя на́мъ, тѣ́мже вопіе́мъ тѝ: бл҃годѣ́телю всѣ́хъ, гдс̑и сла́ва тебѣ̀	triodtsvet
восто́чны д҃: ́ша мѵ́ра со слеза́ми на гро́бъ тво́й жєны̀, ииспо́лнишася ра́дости уста̀ и́хъ, внегда̀ глаго́лати: воскре́се гдс̑ь	triodtsvet
похва́лятъ язы́цы и лю́діе хрс̑та̀ бг҃а на́шего, во́лею на́съ ра́ди крс̑тъ претерпѣ́вшаго, и во а́дѣ тридне́вновавшаго, и да покло́нятся єгѡ̀ изъ̑ ме́ртвыхъ воскресе́нію, и́мже просвѣти́шася всегѡ̀ мі́ра концы̀	triodtsvet
́спятъ и погребе́нъ бы́лъ єсѝ хрс̑тѐ, я́коже изво́лилъ єсѝ, испрове́рглъ єсѝ сме́рть, и воскре́слъ єсѝ во сла́вѣ, я́кѡ бг҃ъ и влд̑ка, да́руя мі́рови жи́знь вѣ́чную, и ве́лію ми́лость	triodtsvet
Ѽвои́стинну беззако́нніи печа́тавшіи ка́мень, бо́льшихъ на́съ чуде́съ сподо́бисте!и́мутъ ра́зумъ стра́жіе, дне́сь про́йде изъ̑ гро́ба, и глаго́лаху: рцы́те, я́кѡ на́мъ спя́щымъ, пріидо́ша ученицы̀, и украдо́ша єго̀	triodtsvet
и кто̀ кра́детъ мертвеца̀, па́че же и на́га;са́мъ воскре́се самовла́стнѡ я́кѡ бг҃ъ, ѡста́вль во гро́бѣ и погреба́тєльная своя̂	triodtsvet
пріиди́те ви́дите іуде́є, ка́кѡ не расто́рже печа́ти сме́рть попра́вый, и ро́ду человѣ́ческому безконе́чную жи́знь да́руяй, и ве́лію ми́лость	triodtsvet
́ва:гла́съ в҃	triodtsvet
́ра єѵг̑льская: мѵ́ры прише́дшымъ я̀же съ марі́ею жена́мъ, и недоумѣва́ющымся, ка́кѡ бу́детъ ѝмъ улучи́ти жела́ніе, яви́ся ка́мень взя́тый, и бж҃е́ственный ю́ноша утоля́яй мяте́жъ ду́шъ и́хъ: воста́ бо, глаго́летъ, іи҃съ гдс̑ь	triodtsvet
тѣ́мжепроповѣ́дите проповѣ́дникѡмъ єгѡ̀ ученикѡ́мъ, въ галіле́ю тещѝ, и ви́дѣти єго̀ воскре́сша изъ̑ ме́ртвыхъ, я́кѡ жизнода́вца и гдс̑а	triodtsvet
ны́нѣ:҃гослове́нна єсѝ бцд̑е дв҃о:́віе вели́кое	triodtsvet
́рь воскре́сенъ	triodtsvet
̀, и ѿпу́стъ	triodtsvet
ѻбы́чное исхожде́ніе въ притво́ръ	triodtsvet
поуче́ніе студі́тово	triodtsvet
соверше́нный ѿпу́стъ	triodtsvet
часѣ́хъ тропа́рь воскре́сенъ	triodtsvet
́ва:Благоѻбра́зный іѡ́сифъ: ны́нѣ:бг҃оро́диченъ часѡ́въ	triodtsvet
трист҃о́мъ конда́къ:́доватися мѷроно́сицамъ:́кожде быва́етъ и на про́чихъ часѣ́хъ	triodtsvet
́ибл҃жє́нна гла́са, на д҃, гла́съ в҃: ̀ бл҃гоутро́бне и на́съ, я́коже помяну́лъ єсѝ разбо́йника во црс̑твіи нбс̑нѣмъ	triodtsvet
́во изгна̀ ада́ма, крс̑тъ введѐ разбо́йника въ црс̑тво нбс̑ное	triodtsvet
́бъ подъ̑я́тъ тя̀ сп҃се, гро́бы истощи́вшаго, и мє́ртвымъ живо́тъ дарова́вшаго, я́кѡ бг҃а	triodtsvet
̑ли сла́вніи хрс̑тѡ́вы, того̀ моли́те прилѣ́жнѡ, да ѿ бѣ́дъ спасе́тъ ны̀	triodtsvet
ѿ канѡ́на днѐ, пѣ́снь ѕ҃, на д҃	triodtsvet
вхо́дѣ тропа́рь:̀ снизше́лъ єсѝ къ сме́рти:и ҃гоѻбра́зный іѡ́сифъ:́ва:конда́къ тріѡ́ди: ны́нѣ:па́схи:́ще и во гро́бъ:́менъ, гла́съ ѕ҃:̀ гдс̑и лю́ди твоя̀, и бл҃гословѝ достоя́ніе твоѐ	triodtsvet
́ще хра́мъ ст҃ы́хъ же́нъ мѷроно́сицъ, на ма́лѣй и вели́цѣй вече́рни, и на у́трени, и на літургі́и, пое́мъ во все́мъ подо́бнѣ, я́коже великому́ченику геѡ́ргію	triodtsvet
́чію на вече́рни парєміѝ чте́мъ, пи́саны въ недѣ́лю всѣ́хъ ст҃ы́хъ	triodtsvet
у́трени по полѷеле́и велича́ніе пое́мъ си́це: ́емъ ва́съ ст҃ы̂я мѷронѡ́сицы, и чте́мъ ст҃у́ю па́мять ва́шу: вы́ бо моли́те ѡ на́съ хрс̑та̀ бг҃а на́шего	triodtsvet
Ѱало́мъ:҃же́нъ му́жъ боя́йся гдс̑а:и прѡ́чая	triodtsvet
пято́къ ве́чера пятдеся́тницы, па́мять соверша́емъ всѣ́хъ ѿ вѣ́ка усо́пшихъ бл҃гочести́выхъ хрс̑тіа́нъ, ѻц҃ъ и бра́тій на́шихъ	triodtsvet
̑и воззва́хъ:поста́вимъ стіхѡ́въ, ѕ҃	triodtsvet