output
stringlengths 80
3.29k
| language
stringclasses 3
values | instruction
stringlengths 15
632
| input
stringclasses 1
value | dataset
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
{"sentence": "De meeste storingen zijn echter niet ernstig en eenvoudig en goedkoop te verhelpen . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"meeste","tag":"O"},{"word":"storingen","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"echter","tag":"O"},{"word":"niet","tag":"O"},{"word":"ernstig","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"eenvoudig","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"goedkoop","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"verhelpen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
De meeste storingen zijn echter niet ernstig en eenvoudig en goedkoop te verhelpen .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Il représente environ 1800 MW , soit environ l' équivalent d' une tranche de centrale nucléaire ( 900 à 1400 MW ) . ","terms": [{"word":"Il","tag":"O"},{"word":"représente","tag":"O"},{"word":"environ","tag":"O"},{"word":"1800","tag":"O"},{"word":"MW","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"soit","tag":"O"},{"word":"environ","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"équivalent","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"tranche","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"centrale","tag":"B"},{"word":"nucléaire","tag":"I"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"900","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"1400","tag":"O"},{"word":"MW","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Il représente environ 1800 MW , soit environ l' équivalent d' une tranche de centrale nucléaire ( 900 à 1400 MW ) .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Ils doivent veiller à ce que les victimes de corruption disposent de voies de droit appropriées . ","terms": [{"word":"Ils","tag":"O"},{"word":"doivent","tag":"O"},{"word":"veiller","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"ce","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"victimes","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":"disposent","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"voies","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"droit","tag":"I"},{"word":"appropriées","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Ils doivent veiller à ce que les victimes de corruption disposent de voies de droit appropriées .
|
corp
|
|
{"sentence": "d ) Raising Integrity in the private sector ","terms": [{"word":"d","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"Raising","tag":"O"},{"word":"Integrity","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"private","tag":"B"},{"word":"sector","tag":"I"}]}
|
en
|
d ) Raising Integrity in the private sector
|
corp
|
|
{"sentence": "In mei / juni 2016 worden er ook video's van de ( voorgereden ) afdelingsdressuurproeven toegevoegd , inclusief een toelichting . ","terms": [{"word":"In","tag":"O"},{"word":"mei","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"juni","tag":"O"},{"word":"2016","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"er","tag":"O"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"video's","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"voorgereden","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"afdelingsdressuurproeven","tag":"B"},{"word":"toegevoegd","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"inclusief","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"toelichting","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
In mei / juni 2016 worden er ook video's van de ( voorgereden ) afdelingsdressuurproeven toegevoegd , inclusief een toelichting .
|
equi
|
|
{"sentence": "Les critères de comparaison choisis sont ; l' énergie renvoyée au réseau par la centrale multisources , l' énergie d' origine éolienne , l' énergie produite par la source prévisible et les écarts par rapport aux engagements ( calculé sur 1 heure ) . ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"critères","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"comparaison","tag":"O"},{"word":"choisis","tag":"O"},{"word":"sont","tag":"O"},{"word":";","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"énergie","tag":"B"},{"word":"renvoyée","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"réseau","tag":"B"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"centrale","tag":"B"},{"word":"multisources","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"énergie","tag":"B"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"origine","tag":"O"},{"word":"éolienne","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"énergie","tag":"B"},{"word":"produite","tag":"O"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"source","tag":"O"},{"word":"prévisible","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"écarts","tag":"O"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"rapport","tag":"O"},{"word":"aux","tag":"O"},{"word":"engagements","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"calculé","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"1","tag":"O"},{"word":"heure","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Les critères de comparaison choisis sont ; l' énergie renvoyée au réseau par la centrale multisources , l' énergie d' origine éolienne , l' énergie produite par la source prévisible et les écarts par rapport aux engagements ( calculé sur 1 heure ) .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Hence , the importance of riding inside leg to outside rein so the horse can balance on that outside rein . ","terms": [{"word":"Hence","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"importance","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"riding","tag":"B"},{"word":"inside","tag":"B"},{"word":"leg","tag":"I"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"outside","tag":"B"},{"word":"rein","tag":"I"},{"word":"so","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"balance","tag":"B"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"outside","tag":"B"},{"word":"rein","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Hence , the importance of riding inside leg to outside rein so the horse can balance on that outside rein .
|
equi
|
|
{"sentence": "There is a popular conception that these movements were originally taught to horses for military purposes , and indeed both the Spanish Riding School and the Cadre Noir are military foundations . ","terms": [{"word":"There","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"popular","tag":"O"},{"word":"conception","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"these","tag":"O"},{"word":"movements","tag":"B"},{"word":"were","tag":"O"},{"word":"originally","tag":"O"},{"word":"taught","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"horses","tag":"B"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"military","tag":"O"},{"word":"purposes","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"indeed","tag":"O"},{"word":"both","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Spanish","tag":"B"},{"word":"Riding","tag":"I"},{"word":"School","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Cadre","tag":"B"},{"word":"Noir","tag":"I"},{"word":"are","tag":"O"},{"word":"military","tag":"O"},{"word":"foundations","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
There is a popular conception that these movements were originally taught to horses for military purposes , and indeed both the Spanish Riding School and the Cadre Noir are military foundations .
|
equi
|
|
{"sentence": "La Figure 172 présente la réserve primaire de puissance , lorsque des variations de fréquence apparaissent , le générateur va libérer sa réserve primaire de puissance . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"172","tag":"O"},{"word":"présente","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"réserve","tag":"B"},{"word":"primaire","tag":"I"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"puissance","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"lorsque","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"variations","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"fréquence","tag":"B"},{"word":"apparaissent","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"générateur","tag":"B"},{"word":"va","tag":"O"},{"word":"libérer","tag":"O"},{"word":"sa","tag":"O"},{"word":"réserve","tag":"B"},{"word":"primaire","tag":"I"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"puissance","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
La Figure 172 présente la réserve primaire de puissance , lorsque des variations de fréquence apparaissent , le générateur va libérer sa réserve primaire de puissance .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Hence also the rotational interference due to the vortex system is experienced by those blade elements which gave rise to the vorticity . ","terms": [{"word":"Hence","tag":"O"},{"word":"also","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"rotational","tag":"B"},{"word":"interference","tag":"O"},{"word":"due","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"vortex","tag":"B"},{"word":"system","tag":"I"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"experienced","tag":"O"},{"word":"by","tag":"O"},{"word":"those","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":"elements","tag":"I"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"gave","tag":"O"},{"word":"rise","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"vorticity","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Hence also the rotational interference due to the vortex system is experienced by those blade elements which gave rise to the vorticity .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Een hele pirouette van 360° kan gereden worden zodra het paard de kwart en halve pirouette zonder problemen uit kan voeren , zowel geestelijk als lichamelijk . ","terms": [{"word":"Een","tag":"O"},{"word":"hele","tag":"B"},{"word":"pirouette","tag":"I"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"360°","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"gereden","tag":"B"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"zodra","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"kwart","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"halve","tag":"B"},{"word":"pirouette","tag":"I"},{"word":"zonder","tag":"O"},{"word":"problemen","tag":"O"},{"word":"uit","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"voeren","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"zowel","tag":"O"},{"word":"geestelijk","tag":"O"},{"word":"als","tag":"O"},{"word":"lichamelijk","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Een hele pirouette van 360° kan gereden worden zodra het paard de kwart en halve pirouette zonder problemen uit kan voeren , zowel geestelijk als lichamelijk .
|
equi
|
|
{"sentence": "The rider may add a jacket or vest , and women 's clothing in particular features vivid colors and even , depending on current fads , rhinestones or sequins . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"rider","tag":"B"},{"word":"may","tag":"O"},{"word":"add","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"jacket","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"vest","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"women","tag":"O"},{"word":"'s","tag":"O"},{"word":"clothing","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"particular","tag":"O"},{"word":"features","tag":"O"},{"word":"vivid","tag":"O"},{"word":"colors","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"even","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"depending","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"current","tag":"O"},{"word":"fads","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"rhinestones","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"sequins","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
The rider may add a jacket or vest , and women 's clothing in particular features vivid colors and even , depending on current fads , rhinestones or sequins .
|
equi
|
|
{"sentence": "If , taking into account that recommendation , the President concludes that the Member concerned has breached the Code of Conduct , he shall , after hearing the Member , adopt a reasoned decision laying down a penalty , which he shall notify to the Member . ","terms": [{"word":"If","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"taking","tag":"O"},{"word":"into","tag":"O"},{"word":"account","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"recommendation","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"President","tag":"O"},{"word":"concludes","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Member","tag":"O"},{"word":"concerned","tag":"O"},{"word":"has","tag":"O"},{"word":"breached","tag":"B"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Code","tag":"B"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"Conduct","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"he","tag":"O"},{"word":"shall","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"after","tag":"O"},{"word":"hearing","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Member","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"adopt","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"reasoned","tag":"O"},{"word":"decision","tag":"O"},{"word":"laying","tag":"O"},{"word":"down","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"penalty","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"he","tag":"O"},{"word":"shall","tag":"O"},{"word":"notify","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Member","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
If , taking into account that recommendation , the President concludes that the Member concerned has breached the Code of Conduct , he shall , after hearing the Member , adopt a reasoned decision laying down a penalty , which he shall notify to the Member .
|
corp
|
|
{"sentence": "Then he knows he will get a break and I will praise him . ","terms": [{"word":"Then","tag":"O"},{"word":"he","tag":"O"},{"word":"knows","tag":"O"},{"word":"he","tag":"O"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"get","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"break","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"I","tag":"O"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"praise","tag":"B"},{"word":"him","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Then he knows he will get a break and I will praise him .
|
equi
|
|
{"sentence": "C' est la que mon astuce entre en jeu : utilisez pour vos demandes l' étape 1 , 2 et 3 puis passez directement à la 5ème étape sans passer par la 4ème étape . ","terms": [{"word":"C'","tag":"O"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"mon","tag":"O"},{"word":"astuce","tag":"O"},{"word":"entre","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"jeu","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"utilisez","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"vos","tag":"O"},{"word":"demandes","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"étape","tag":"O"},{"word":"1","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":"puis","tag":"O"},{"word":"passez","tag":"O"},{"word":"directement","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"5ème","tag":"O"},{"word":"étape","tag":"O"},{"word":"sans","tag":"O"},{"word":"passer","tag":"O"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"4ème","tag":"O"},{"word":"étape","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
C' est la que mon astuce entre en jeu : utilisez pour vos demandes l' étape 1 , 2 et 3 puis passez directement à la 5ème étape sans passer par la 4ème étape .
|
equi
|
|
{"sentence": "Men kan dus stellen dat België nog heel wat werk voor de boeg heeft . ","terms": [{"word":"Men","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"dus","tag":"O"},{"word":"stellen","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"België","tag":"B"},{"word":"nog","tag":"O"},{"word":"heel","tag":"O"},{"word":"wat","tag":"O"},{"word":"werk","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"boeg","tag":"O"},{"word":"heeft","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Men kan dus stellen dat België nog heel wat werk voor de boeg heeft .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Dimanche dernier , lors d' une de nos cessions de « préparation à la compétition » nous avons , avec une cavalière , cherché à améliorer la qualité des deux cercles au trot d' une épreuve amateur 3 grand prix . ","terms": [{"word":"Dimanche","tag":"O"},{"word":"dernier","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"lors","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"nos","tag":"O"},{"word":"cessions","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"«","tag":"O"},{"word":"préparation","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"compétition","tag":"O"},{"word":"»","tag":"O"},{"word":"nous","tag":"O"},{"word":"avons","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"cavalière","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"cherché","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"améliorer","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"qualité","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"deux","tag":"O"},{"word":"cercles","tag":"B"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"trot","tag":"B"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"épreuve","tag":"B"},{"word":"amateur","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":"grand","tag":"B"},{"word":"prix","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Dimanche dernier , lors d' une de nos cessions de « préparation à la compétition » nous avons , avec une cavalière , cherché à améliorer la qualité des deux cercles au trot d' une épreuve amateur 3 grand prix .
|
equi
|
|
{"sentence": "The only difference is that , at the higher levels , the horse is stronger because the rider has incorporated all the other elements of the training scale—rhythm , suppleness , contact , impulsion , straightness and collection . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"only","tag":"O"},{"word":"difference","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"higher","tag":"O"},{"word":"levels","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"stronger","tag":"O"},{"word":"because","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"rider","tag":"B"},{"word":"has","tag":"O"},{"word":"incorporated","tag":"O"},{"word":"all","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"other","tag":"O"},{"word":"elements","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"training","tag":"B"},{"word":"scale—rhythm","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"suppleness","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"contact","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"impulsion","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"straightness","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"collection","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
The only difference is that , at the higher levels , the horse is stronger because the rider has incorporated all the other elements of the training scale—rhythm , suppleness , contact , impulsion , straightness and collection .
|
equi
|
|
{"sentence": "Zoals de meeste oefeningen wordt ook de piaf in de Klassieke Rijkunst eerst aan de hand aangeleerd . ","terms": [{"word":"Zoals","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"meeste","tag":"O"},{"word":"oefeningen","tag":"B"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"piaf","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Klassieke","tag":"B"},{"word":"Rijkunst","tag":"I"},{"word":"eerst","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"hand","tag":"I"},{"word":"aangeleerd","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Zoals de meeste oefeningen wordt ook de piaf in de Klassieke Rijkunst eerst aan de hand aangeleerd .
|
equi
|
|
{"sentence": "Il faudra lui laisser le temps d' assimiler l' exercice , d' y réfléchir et d' encaisser l' effort physique produit . ","terms": [{"word":"Il","tag":"O"},{"word":"faudra","tag":"O"},{"word":"lui","tag":"O"},{"word":"laisser","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"temps","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"assimiler","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"exercice","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"y","tag":"O"},{"word":"réfléchir","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"encaisser","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"effort","tag":"O"},{"word":"physique","tag":"O"},{"word":"produit","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Il faudra lui laisser le temps d' assimiler l' exercice , d' y réfléchir et d' encaisser l' effort physique produit .
|
equi
|
|
{"sentence": "Be sure to establish a good bend on the circle , using your inside leg at the girth and your outside leg behind the girth . ","terms": [{"word":"Be","tag":"O"},{"word":"sure","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"establish","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"good","tag":"O"},{"word":"bend","tag":"B"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"circle","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"using","tag":"O"},{"word":"your","tag":"O"},{"word":"inside","tag":"B"},{"word":"leg","tag":"I"},{"word":"at","tag":"B"},{"word":"the","tag":"I"},{"word":"girth","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"your","tag":"O"},{"word":"outside","tag":"B"},{"word":"leg","tag":"I"},{"word":"behind","tag":"B"},{"word":"the","tag":"I"},{"word":"girth","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Be sure to establish a good bend on the circle , using your inside leg at the girth and your outside leg behind the girth .
|
equi
|
|
{"sentence": "De overheidsdoelstelling om 4000 MW windenergie al in 2011 te hebben gerealiseerd , lijkt echter niet gehaald te worden en ook de realisatie in 2020 van 6000 MW lijkt vooralsnog problematisch . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"overheidsdoelstelling","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"4000","tag":"O"},{"word":"MW","tag":"B"},{"word":"windenergie","tag":"B"},{"word":"al","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2011","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"hebben","tag":"O"},{"word":"gerealiseerd","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"lijkt","tag":"O"},{"word":"echter","tag":"O"},{"word":"niet","tag":"O"},{"word":"gehaald","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"realisatie","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2020","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"6000","tag":"O"},{"word":"MW","tag":"B"},{"word":"lijkt","tag":"O"},{"word":"vooralsnog","tag":"O"},{"word":"problematisch","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
De overheidsdoelstelling om 4000 MW windenergie al in 2011 te hebben gerealiseerd , lijkt echter niet gehaald te worden en ook de realisatie in 2020 van 6000 MW lijkt vooralsnog problematisch .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Éléments caractéristiques de l' équitation classique ","terms": [{"word":"Éléments","tag":"O"},{"word":"caractéristiques","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"équitation","tag":"B"},{"word":"classique","tag":"I"}]}
|
fr
|
Éléments caractéristiques de l' équitation classique
|
equi
|
|
{"sentence": "5 passen achterwaarts . ","terms": [{"word":"5","tag":"O"},{"word":"passen","tag":"B"},{"word":"achterwaarts","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
5 passen achterwaarts .
|
equi
|
|
{"sentence": "Form Approved OMB No. 0704 - 0188 ","terms": [{"word":"Form","tag":"O"},{"word":"Approved","tag":"O"},{"word":"OMB","tag":"B"},{"word":"No.","tag":"O"},{"word":"0704","tag":"O"},{"word":"-","tag":"O"},{"word":"0188","tag":"O"}]}
|
en
|
Form Approved OMB No. 0704 - 0188
|
htfl
|
|
{"sentence": "Een netwerk van correspondenten voor onderzoek ter plaatse , dat is opgericht door de Commissie en dat bestaat uit vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en de academische wereld , die in elke lidstaat relevante informatie verzamelen als inbreng voor en aanvulling op het werk van de deskundigengroep . ","terms": [{"word":"Een","tag":"O"},{"word":"netwerk","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"correspondenten","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"onderzoek","tag":"O"},{"word":"ter","tag":"O"},{"word":"plaatse","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"opgericht","tag":"O"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Commissie","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"bestaat","tag":"O"},{"word":"uit","tag":"O"},{"word":"vertegenwoordigers","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"maatschappelijk","tag":"B"},{"word":"middenveld","tag":"I"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"academische","tag":"O"},{"word":"wereld","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"die","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"elke","tag":"O"},{"word":"lidstaat","tag":"O"},{"word":"relevante","tag":"O"},{"word":"informatie","tag":"O"},{"word":"verzamelen","tag":"O"},{"word":"als","tag":"O"},{"word":"inbreng","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"aanvulling","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"werk","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"deskundigengroep","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Een netwerk van correspondenten voor onderzoek ter plaatse , dat is opgericht door de Commissie en dat bestaat uit vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld en de academische wereld , die in elke lidstaat relevante informatie verzamelen als inbreng voor en aanvulling op het werk van de deskundigengroep .
|
corp
|
|
{"sentence": "Wit , vlokkig schuim langs de lippen duidt op een ontspannen paard . ","terms": [{"word":"Wit","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"vlokkig","tag":"O"},{"word":"schuim","tag":"B"},{"word":"langs","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"lippen","tag":"B"},{"word":"duidt","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"ontspannen","tag":"B"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Wit , vlokkig schuim langs de lippen duidt op een ontspannen paard .
|
equi
|
|
{"sentence": "Coefficients are typically given a value of 2 , which then doubles the marks given for that segment . ","terms": [{"word":"Coefficients","tag":"O"},{"word":"are","tag":"O"},{"word":"typically","tag":"O"},{"word":"given","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"value","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"then","tag":"O"},{"word":"doubles","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"marks","tag":"O"},{"word":"given","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"segment","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Coefficients are typically given a value of 2 , which then doubles the marks given for that segment .
|
equi
|
|
{"sentence": "La plupart de ces contributeurs profitent de ce forum pour insister , chacun avec leur style , chacun avec leur vocabulaire , sur le caractère essentiel de la légèreté pour qui veut pratiquer une équitation saine , et entretenir une relation harmonieuse avec son cheval . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"plupart","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"ces","tag":"O"},{"word":"contributeurs","tag":"O"},{"word":"profitent","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"ce","tag":"O"},{"word":"forum","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"insister","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"chacun","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"leur","tag":"O"},{"word":"style","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"chacun","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"leur","tag":"O"},{"word":"vocabulaire","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"caractère","tag":"O"},{"word":"essentiel","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"légèreté","tag":"B"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"veut","tag":"O"},{"word":"pratiquer","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"équitation","tag":"B"},{"word":"saine","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"entretenir","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"relation","tag":"O"},{"word":"harmonieuse","tag":"B"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"son","tag":"O"},{"word":"cheval","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
La plupart de ces contributeurs profitent de ce forum pour insister , chacun avec leur style , chacun avec leur vocabulaire , sur le caractère essentiel de la légèreté pour qui veut pratiquer une équitation saine , et entretenir une relation harmonieuse avec son cheval .
|
equi
|
|
{"sentence": "The advent and development of the airplane in the first decades of the twentieth century gave rise to intense analysis and design studies of the propeller that could immediately be applied to the wind turbine [ 1 ] . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"advent","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"development","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"airplane","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"first","tag":"O"},{"word":"decades","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"twentieth","tag":"O"},{"word":"century","tag":"O"},{"word":"gave","tag":"O"},{"word":"rise","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"intense","tag":"O"},{"word":"analysis","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"design","tag":"O"},{"word":"studies","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"propeller","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"could","tag":"O"},{"word":"immediately","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"applied","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"wind","tag":"B"},{"word":"turbine","tag":"I"},{"word":"[","tag":"O"},{"word":"1","tag":"O"},{"word":"]","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
The advent and development of the airplane in the first decades of the twentieth century gave rise to intense analysis and design studies of the propeller that could immediately be applied to the wind turbine [ 1 ] .
|
htfl
|
|
{"sentence": "41 I ) II ) III ) a. b . ","terms": [{"word":"41","tag":"O"},{"word":"I","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"II","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"III","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"a.","tag":"O"},{"word":"b","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
41 I ) II ) III ) a. b .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Ferme éolienne soumise à un vent fort ","terms": [{"word":"Ferme","tag":"B"},{"word":"éolienne","tag":"I"},{"word":"soumise","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"vent","tag":"B"},{"word":"fort","tag":"O"}]}
|
fr
|
Ferme éolienne soumise à un vent fort
|
htfl
|
|
{"sentence": "ǻP PG ǻf P ǻf Z ȕref P ","terms": [{"word":"ǻP","tag":"O"},{"word":"PG","tag":"O"},{"word":"ǻf","tag":"O"},{"word":"P","tag":"O"},{"word":"ǻf","tag":"O"},{"word":"Z","tag":"O"},{"word":"ȕref","tag":"O"},{"word":"P","tag":"O"}]}
|
fr
|
ǻP PG ǻf P ǻf Z ȕref P
|
htfl
|
|
{"sentence": "De GRECO zou input kunnen opleveren voor het EU‑corruptiebestrijdingsverslag in de vorm van vergelijkende analyses van bestaande evaluaties en verslagen van de GRECO over de naleving in de EU-lidstaten , en kunnen aangeven welke belangrijke aanbevelingen aanvullende follow-up vereisen . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":"zou","tag":"O"},{"word":"input","tag":"O"},{"word":"kunnen","tag":"O"},{"word":"opleveren","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"EU‑corruptiebestrijdingsverslag","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"vorm","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"vergelijkende","tag":"O"},{"word":"analyses","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"bestaande","tag":"O"},{"word":"evaluaties","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"verslagen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"naleving","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"EU-lidstaten","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"kunnen","tag":"O"},{"word":"aangeven","tag":"O"},{"word":"welke","tag":"O"},{"word":"belangrijke","tag":"O"},{"word":"aanbevelingen","tag":"O"},{"word":"aanvullende","tag":"O"},{"word":"follow-up","tag":"O"},{"word":"vereisen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
De GRECO zou input kunnen opleveren voor het EU‑corruptiebestrijdingsverslag in de vorm van vergelijkende analyses van bestaande evaluaties en verslagen van de GRECO over de naleving in de EU-lidstaten , en kunnen aangeven welke belangrijke aanbevelingen aanvullende follow-up vereisen .
|
corp
|
|
{"sentence": "Si le cheval débute , on lui demande moins d' angle . ","terms": [{"word":"Si","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"cheval","tag":"B"},{"word":"débute","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"lui","tag":"O"},{"word":"demande","tag":"O"},{"word":"moins","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"angle","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Si le cheval débute , on lui demande moins d' angle .
|
equi
|
|
{"sentence": "Nu kent men voor elke waarde V het aantal uren dat de wind minstens deze snelheid had . ","terms": [{"word":"Nu","tag":"O"},{"word":"kent","tag":"O"},{"word":"men","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"elke","tag":"O"},{"word":"waarde","tag":"O"},{"word":"V","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"aantal","tag":"O"},{"word":"uren","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"wind","tag":"B"},{"word":"minstens","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"snelheid","tag":"O"},{"word":"had","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Nu kent men voor elke waarde V het aantal uren dat de wind minstens deze snelheid had .
|
htfl
|
|
{"sentence": "' Heb je de teugels op de juiste wijze vast , is het vervolgens belangrijk dat je je handen symmetrisch houd . ","terms": [{"word":"'","tag":"O"},{"word":"Heb","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"teugels","tag":"B"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"juiste","tag":"O"},{"word":"wijze","tag":"O"},{"word":"vast","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"vervolgens","tag":"O"},{"word":"belangrijk","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"handen","tag":"B"},{"word":"symmetrisch","tag":"O"},{"word":"houd","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
' Heb je de teugels op de juiste wijze vast , is het vervolgens belangrijk dat je je handen symmetrisch houd .
|
equi
|
|
{"sentence": "Op het linker plaatje zie je de rechtergalop ","terms": [{"word":"Op","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"linker","tag":"O"},{"word":"plaatje","tag":"O"},{"word":"zie","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"rechtergalop","tag":"B"}]}
|
nl
|
Op het linker plaatje zie je de rechtergalop
|
equi
|
|
{"sentence": "The last output part , figures output part illustrates the results with figures for both designed and modified blade . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"last","tag":"O"},{"word":"output","tag":"O"},{"word":"part","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"figures","tag":"O"},{"word":"output","tag":"O"},{"word":"part","tag":"O"},{"word":"illustrates","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"results","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"figures","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"both","tag":"O"},{"word":"designed","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"modified","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
The last output part , figures output part illustrates the results with figures for both designed and modified blade .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Bitloos starten t / m de klasse M2 na 1 april 2016 ","terms": [{"word":"Bitloos","tag":"B"},{"word":"starten","tag":"O"},{"word":"t","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"m","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"klasse","tag":"B"},{"word":"M2","tag":"I"},{"word":"na","tag":"O"},{"word":"1","tag":"O"},{"word":"april","tag":"O"},{"word":"2016","tag":"O"}]}
|
nl
|
Bitloos starten t / m de klasse M2 na 1 april 2016
|
equi
|
|
{"sentence": "Si le changement est en retard derrière , augmentez l' activité mais contrôlez la vitesse tout en étant plus précis dans vos aides . ","terms": [{"word":"Si","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"changement","tag":"B"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"retard","tag":"O"},{"word":"derrière","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"augmentez","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"activité","tag":"B"},{"word":"mais","tag":"O"},{"word":"contrôlez","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"vitesse","tag":"O"},{"word":"tout","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"étant","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"précis","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"vos","tag":"O"},{"word":"aides","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Si le changement est en retard derrière , augmentez l' activité mais contrôlez la vitesse tout en étant plus précis dans vos aides .
|
equi
|
|
{"sentence": "Deze turbine is niet zelfstartend omdat de rotorbladen al een bepaalde snelheid moeten hebben voor de lift‟ gerealiseerd kan worden ( Laveyne , 2010 ) . ","terms": [{"word":"Deze","tag":"O"},{"word":"turbine","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"niet","tag":"O"},{"word":"zelfstartend","tag":"O"},{"word":"omdat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"rotorbladen","tag":"B"},{"word":"al","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"bepaalde","tag":"O"},{"word":"snelheid","tag":"O"},{"word":"moeten","tag":"O"},{"word":"hebben","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"lift‟","tag":"B"},{"word":"gerealiseerd","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"Laveyne","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"2010","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Deze turbine is niet zelfstartend omdat de rotorbladen al een bepaalde snelheid moeten hebben voor de lift‟ gerealiseerd kan worden ( Laveyne , 2010 ) .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Het testveld in België bevindt zich in Oostende en is een initiatief van het energiekennisplatform Power-Link , een gezamenlijk initiatief van AG Haven Oostende en de Universiteit Gent . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"testveld","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"België","tag":"B"},{"word":"bevindt","tag":"O"},{"word":"zich","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"Oostende","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"initiatief","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"energiekennisplatform","tag":"B"},{"word":"Power-Link","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"gezamenlijk","tag":"O"},{"word":"initiatief","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"AG","tag":"B"},{"word":"Haven","tag":"I"},{"word":"Oostende","tag":"I"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Universiteit","tag":"B"},{"word":"Gent","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Het testveld in België bevindt zich in Oostende en is een initiatief van het energiekennisplatform Power-Link , een gezamenlijk initiatief van AG Haven Oostende en de Universiteit Gent .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Jonna Schelstraete is regelmatig in de wedstrijdring te vinden met haar topper Cupido en traint daarnaast op haar dressuurstal in Gemonde ook paarden voor anderen voor nationale en internationale wedstrijden . ","terms": [{"word":"Jonna","tag":"B"},{"word":"Schelstraete","tag":"I"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"regelmatig","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"wedstrijdring","tag":"B"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"vinden","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"haar","tag":"O"},{"word":"topper","tag":"O"},{"word":"Cupido","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"traint","tag":"B"},{"word":"daarnaast","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"haar","tag":"O"},{"word":"dressuurstal","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"Gemonde","tag":"B"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"paarden","tag":"B"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"anderen","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"nationale","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"internationale","tag":"O"},{"word":"wedstrijden","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Jonna Schelstraete is regelmatig in de wedstrijdring te vinden met haar topper Cupido en traint daarnaast op haar dressuurstal in Gemonde ook paarden voor anderen voor nationale en internationale wedstrijden .
|
equi
|
|
{"sentence": "We nemen in dit basisscenario aan dat de gemiddelde windsnelheid op de locatie waar de windturbine wordt geplaatst 4,5 m / s bedraagt . ","terms": [{"word":"We","tag":"O"},{"word":"nemen","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":"basisscenario","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"gemiddelde","tag":"O"},{"word":"windsnelheid","tag":"B"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"locatie","tag":"O"},{"word":"waar","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"windturbine","tag":"B"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":"geplaatst","tag":"O"},{"word":"4,5","tag":"O"},{"word":"m","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"s","tag":"O"},{"word":"bedraagt","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
We nemen in dit basisscenario aan dat de gemiddelde windsnelheid op de locatie waar de windturbine wordt geplaatst 4,5 m / s bedraagt .
|
htfl
|
|
{"sentence": "P stock_CT_ref1 NM ","terms": [{"word":"P","tag":"O"},{"word":"stock_CT_ref1","tag":"O"},{"word":"NM","tag":"O"}]}
|
fr
|
P stock_CT_ref1 NM
|
htfl
|
|
{"sentence": "Often an axis-tilt angle is required to obtain sufficient clearance . ","terms": [{"word":"Often","tag":"O"},{"word":"an","tag":"O"},{"word":"axis-tilt","tag":"B"},{"word":"angle","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"required","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"obtain","tag":"O"},{"word":"sufficient","tag":"O"},{"word":"clearance","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Often an axis-tilt angle is required to obtain sufficient clearance .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Zwaar op de hand ","terms": [{"word":"Zwaar","tag":"B"},{"word":"op","tag":"I"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"hand","tag":"I"}]}
|
nl
|
Zwaar op de hand
|
equi
|
|
{"sentence": "La Commission entend continuer de stimuler le dialogue nécessaire dans ce domaine entre les secteurs public et privé par des initiatives telles que le forum européen sur la prévention du crime organisé . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"Commission","tag":"B"},{"word":"entend","tag":"O"},{"word":"continuer","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"stimuler","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"dialogue","tag":"O"},{"word":"nécessaire","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"ce","tag":"O"},{"word":"domaine","tag":"O"},{"word":"entre","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"secteurs","tag":"B"},{"word":"public","tag":"I"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"privé","tag":"B"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"initiatives","tag":"O"},{"word":"telles","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"forum","tag":"O"},{"word":"européen","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"prévention","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"crime","tag":"B"},{"word":"organisé","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
La Commission entend continuer de stimuler le dialogue nécessaire dans ce domaine entre les secteurs public et privé par des initiatives telles que le forum européen sur la prévention du crime organisé .
|
corp
|
|
{"sentence": "Figure 180 Variation de fréquence ","terms": [{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"180","tag":"O"},{"word":"Variation","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"fréquence","tag":"B"}]}
|
fr
|
Figure 180 Variation de fréquence
|
htfl
|
|
{"sentence": "Western horses are asked to have a brisk , ground-covering walk , but a slow , relaxed jog trot that allows the rider to sit the saddle and not post . ","terms": [{"word":"Western","tag":"B"},{"word":"horses","tag":"B"},{"word":"are","tag":"O"},{"word":"asked","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"brisk","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"ground-covering","tag":"O"},{"word":"walk","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"but","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"slow","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"relaxed","tag":"B"},{"word":"jog","tag":"B"},{"word":"trot","tag":"I"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"allows","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"rider","tag":"B"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"sit","tag":"B"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"saddle","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"not","tag":"O"},{"word":"post","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Western horses are asked to have a brisk , ground-covering walk , but a slow , relaxed jog trot that allows the rider to sit the saddle and not post .
|
equi
|
|
{"sentence": "Figure 139 Eolienne soumise à une vitesse de vent constante forte ( a ) Puissance générée par l' éolienne. ( b ) Angle de calage des pales. ( c ) Puissance de référence Pref2 . ","terms": [{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"139","tag":"O"},{"word":"Eolienne","tag":"B"},{"word":"soumise","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"vitesse","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"vent","tag":"I"},{"word":"constante","tag":"O"},{"word":"forte","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"Puissance","tag":"B"},{"word":"générée","tag":"I"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"éolienne.","tag":"B"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"b","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"Angle","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"calage","tag":"I"},{"word":"des","tag":"I"},{"word":"pales.","tag":"I"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"c","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"Puissance","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"référence","tag":"O"},{"word":"Pref2","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Figure 139 Eolienne soumise à une vitesse de vent constante forte ( a ) Puissance générée par l' éolienne. ( b ) Angle de calage des pales. ( c ) Puissance de référence Pref2 .
|
htfl
|
|
{"sentence": "When one side ( or shoulder ) is weighted more heavily , the horse will lean in that direction . ","terms": [{"word":"When","tag":"O"},{"word":"one","tag":"O"},{"word":"side","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"shoulder","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"weighted","tag":"O"},{"word":"more","tag":"O"},{"word":"heavily","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"lean","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"direction","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
When one side ( or shoulder ) is weighted more heavily , the horse will lean in that direction .
|
equi
|
|
{"sentence": "De meningen hierover zijn echter verdeeld . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"meningen","tag":"O"},{"word":"hierover","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"echter","tag":"O"},{"word":"verdeeld","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
De meningen hierover zijn echter verdeeld .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Les indicateurs pourront concerner : la perception de la corruption , le comportement des personnes interrogées en relation avec les activités de corruption , les statistiques pénales , notamment sur les saisies et les confiscations des produits de crimes liés à la corruption . ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"indicateurs","tag":"O"},{"word":"pourront","tag":"O"},{"word":"concerner","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"perception","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"comportement","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"personnes","tag":"O"},{"word":"interrogées","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"relation","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"activités","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"statistiques","tag":"O"},{"word":"pénales","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"notamment","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"saisies","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"confiscations","tag":"B"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"produits","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"crimes","tag":"B"},{"word":"liés","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Les indicateurs pourront concerner : la perception de la corruption , le comportement des personnes interrogées en relation avec les activités de corruption , les statistiques pénales , notamment sur les saisies et les confiscations des produits de crimes liés à la corruption .
|
corp
|
|
{"sentence": "Conformément à l' article 3 , paragraphe 5 , de l' acte d' adhésion , le Conseil décide de procèder à toutes les adaptations que requiert l' adhésion à ces conventions et protocoles , ","terms": [{"word":"Conformément","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"article","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"paragraphe","tag":"O"},{"word":"5","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"acte","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"adhésion","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"Conseil","tag":"B"},{"word":"décide","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"procèder","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"toutes","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"adaptations","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"requiert","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"adhésion","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"ces","tag":"O"},{"word":"conventions","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"protocoles","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"}]}
|
fr
|
Conformément à l' article 3 , paragraphe 5 , de l' acte d' adhésion , le Conseil décide de procèder à toutes les adaptations que requiert l' adhésion à ces conventions et protocoles ,
|
corp
|
|
{"sentence": "Dit levert onderstaande resultaten op : ","terms": [{"word":"Dit","tag":"O"},{"word":"levert","tag":"O"},{"word":"onderstaande","tag":"O"},{"word":"resultaten","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"}]}
|
nl
|
Dit levert onderstaande resultaten op :
|
htfl
|
|
{"sentence": "Transparency International Belgium ","terms": [{"word":"Transparency","tag":"B"},{"word":"International","tag":"I"},{"word":"Belgium","tag":"I"}]}
|
nl
|
Transparency International Belgium
|
corp
|
|
{"sentence": "Le travail des chevaux sensibles ou avec beaucoup de sang nécessite également une bonne dose de tact car leur caractère explosif ne tolérera pas les maladresses d' un débutant . ","terms": [{"word":"Le","tag":"O"},{"word":"travail","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"chevaux","tag":"B"},{"word":"sensibles","tag":"O"},{"word":"ou","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"beaucoup","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"sang","tag":"O"},{"word":"nécessite","tag":"O"},{"word":"également","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"bonne","tag":"O"},{"word":"dose","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"tact","tag":"B"},{"word":"car","tag":"O"},{"word":"leur","tag":"O"},{"word":"caractère","tag":"O"},{"word":"explosif","tag":"O"},{"word":"ne","tag":"O"},{"word":"tolérera","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"maladresses","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"débutant","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Le travail des chevaux sensibles ou avec beaucoup de sang nécessite également une bonne dose de tact car leur caractère explosif ne tolérera pas les maladresses d' un débutant .
|
equi
|
|
{"sentence": "Het gedrag van de wind op een bepaalde plaats , kan worden voorgesteld aan de hand van een windverdeling . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"gedrag","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"wind","tag":"B"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"bepaalde","tag":"O"},{"word":"plaats","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"voorgesteld","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"hand","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"windverdeling","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Het gedrag van de wind op een bepaalde plaats , kan worden voorgesteld aan de hand van een windverdeling .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Welke opbrengstresultaten mogen we verwachten van kleine windturbines ? ","terms": [{"word":"Welke","tag":"O"},{"word":"opbrengstresultaten","tag":"O"},{"word":"mogen","tag":"O"},{"word":"we","tag":"O"},{"word":"verwachten","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"kleine","tag":"B"},{"word":"windturbines","tag":"I"},{"word":"?","tag":"O"}]}
|
nl
|
Welke opbrengstresultaten mogen we verwachten van kleine windturbines ?
|
htfl
|
|
{"sentence": "Les intéressés ont le droit de conserver le silence , de ne pas s' incriminer et de demander l' assistance d' un avocat . ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"intéressés","tag":"O"},{"word":"ont","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"droit","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"conserver","tag":"I"},{"word":"le","tag":"I"},{"word":"silence","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"ne","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"s'","tag":"O"},{"word":"incriminer","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"demander","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"assistance","tag":"B"},{"word":"d'","tag":"I"},{"word":"un","tag":"I"},{"word":"avocat","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Les intéressés ont le droit de conserver le silence , de ne pas s' incriminer et de demander l' assistance d' un avocat .
|
corp
|
|
{"sentence": "It will not bring an additional evaluation step . ","terms": [{"word":"It","tag":"O"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"not","tag":"O"},{"word":"bring","tag":"O"},{"word":"an","tag":"O"},{"word":"additional","tag":"O"},{"word":"evaluation","tag":"O"},{"word":"step","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
It will not bring an additional evaluation step .
|
corp
|
|
{"sentence": "De EU zou lid zijn van het statutair comité van de GRECO , dat beslissingsbevoegd is op begrotingsgebied . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"zou","tag":"O"},{"word":"lid","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"statutair","tag":"B"},{"word":"comité","tag":"I"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"beslissingsbevoegd","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"begrotingsgebied","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
De EU zou lid zijn van het statutair comité van de GRECO , dat beslissingsbevoegd is op begrotingsgebied .
|
corp
|
|
{"sentence": "The grid connection fees have already been paid . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"grid","tag":"B"},{"word":"connection","tag":"I"},{"word":"fees","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"already","tag":"O"},{"word":"been","tag":"O"},{"word":"paid","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
The grid connection fees have already been paid .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Dit kan tot overbelasting van een bepaald voorbeen leiden . ","terms": [{"word":"Dit","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"tot","tag":"O"},{"word":"overbelasting","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"bepaald","tag":"O"},{"word":"voorbeen","tag":"B"},{"word":"leiden","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Dit kan tot overbelasting van een bepaald voorbeen leiden .
|
equi
|
|
{"sentence": "* The implementation of existing anti-corruption instruments should be closely monitored and strengthened for the time being through the adhesion of the European Community to one or both Conventions on Corruption of the Council of Europe and the participation in its monitoring mechanism GRECO . ","terms": [{"word":"*","tag":"O"},{"word":"The","tag":"O"},{"word":"implementation","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"existing","tag":"O"},{"word":"anti-corruption","tag":"B"},{"word":"instruments","tag":"I"},{"word":"should","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"closely","tag":"O"},{"word":"monitored","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"strengthened","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"time","tag":"O"},{"word":"being","tag":"O"},{"word":"through","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"adhesion","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"European","tag":"B"},{"word":"Community","tag":"I"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"one","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"both","tag":"O"},{"word":"Conventions","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"Corruption","tag":"B"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Council","tag":"B"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"Europe","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"participation","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"its","tag":"O"},{"word":"monitoring","tag":"B"},{"word":"mechanism","tag":"I"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
* The implementation of existing anti-corruption instruments should be closely monitored and strengthened for the time being through the adhesion of the European Community to one or both Conventions on Corruption of the Council of Europe and the participation in its monitoring mechanism GRECO .
|
corp
|
|
{"sentence": "ϕopt = ( 2 3 ) tan - 1 ( 1 λr ) ","terms": [{"word":"ϕopt","tag":"O"},{"word":"=","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"tan","tag":"O"},{"word":"-","tag":"O"},{"word":"1","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"1","tag":"O"},{"word":"λr","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"}]}
|
en
|
ϕopt = ( 2 3 ) tan - 1 ( 1 λr )
|
htfl
|
|
{"sentence": "Typical power curve of a wind turbine ","terms": [{"word":"Typical","tag":"O"},{"word":"power","tag":"B"},{"word":"curve","tag":"I"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"wind","tag":"B"},{"word":"turbine","tag":"I"}]}
|
en
|
Typical power curve of a wind turbine
|
htfl
|
|
{"sentence": "Caractéristique de la turbine éolienne considérée ","terms": [{"word":"Caractéristique","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"turbine","tag":"B"},{"word":"éolienne","tag":"I"},{"word":"considérée","tag":"O"}]}
|
fr
|
Caractéristique de la turbine éolienne considérée
|
htfl
|
|
{"sentence": "Riders also often overdo leg pressure . ","terms": [{"word":"Riders","tag":"B"},{"word":"also","tag":"O"},{"word":"often","tag":"O"},{"word":"overdo","tag":"O"},{"word":"leg","tag":"B"},{"word":"pressure","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Riders also often overdo leg pressure .
|
equi
|
|
{"sentence": "Charlotte Bredahl-Baker , Christine Traurig , Hilda Gurney and Steffen Peters share their methods for getting the most out of horses and riders . ","terms": [{"word":"Charlotte","tag":"B"},{"word":"Bredahl-Baker","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Christine","tag":"B"},{"word":"Traurig","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Hilda","tag":"B"},{"word":"Gurney","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"Steffen","tag":"B"},{"word":"Peters","tag":"I"},{"word":"share","tag":"O"},{"word":"their","tag":"O"},{"word":"methods","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"getting","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"most","tag":"O"},{"word":"out","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"horses","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"riders","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Charlotte Bredahl-Baker , Christine Traurig , Hilda Gurney and Steffen Peters share their methods for getting the most out of horses and riders .
|
equi
|
|
{"sentence": "Dés la deuxième ou troisième foulée , il faut être sur les aides extérieures , surtout la rêne extérieure . ","terms": [{"word":"Dés","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"deuxième","tag":"O"},{"word":"ou","tag":"O"},{"word":"troisième","tag":"O"},{"word":"foulée","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"il","tag":"O"},{"word":"faut","tag":"O"},{"word":"être","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"aides","tag":"B"},{"word":"extérieures","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"surtout","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"rêne","tag":"B"},{"word":"extérieure","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Dés la deuxième ou troisième foulée , il faut être sur les aides extérieures , surtout la rêne extérieure .
|
equi
|
|
{"sentence": "Ook kosten met betrekking tot vervanging van onderdelen vallen onder periodieke kosten . ","terms": [{"word":"Ook","tag":"O"},{"word":"kosten","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"betrekking","tag":"O"},{"word":"tot","tag":"O"},{"word":"vervanging","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"onderdelen","tag":"O"},{"word":"vallen","tag":"O"},{"word":"onder","tag":"O"},{"word":"periodieke","tag":"O"},{"word":"kosten","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Ook kosten met betrekking tot vervanging van onderdelen vallen onder periodieke kosten .
|
htfl
|
|
{"sentence": "En deze angst is ten dele terecht . ","terms": [{"word":"En","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"angst","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"ten","tag":"O"},{"word":"dele","tag":"O"},{"word":"terecht","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
En deze angst is ten dele terecht .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Hieraan wordt momenteel op meerdere plaatsen aandacht besteed , m.n. omdat optische sensoren sterk in de belangstelling komen . ","terms": [{"word":"Hieraan","tag":"O"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":"momenteel","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"meerdere","tag":"O"},{"word":"plaatsen","tag":"O"},{"word":"aandacht","tag":"O"},{"word":"besteed","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"m.n.","tag":"O"},{"word":"omdat","tag":"O"},{"word":"optische","tag":"B"},{"word":"sensoren","tag":"I"},{"word":"sterk","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"belangstelling","tag":"O"},{"word":"komen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Hieraan wordt momenteel op meerdere plaatsen aandacht besteed , m.n. omdat optische sensoren sterk in de belangstelling komen .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Elle se compose des éléments suivants : • le mât permet de placer le rotor à une hauteur suffisante pour permettre son mouvement en étant entraîné par un vent plus fort et régulier qu' au niveau du sol . ","terms": [{"word":"Elle","tag":"O"},{"word":"se","tag":"O"},{"word":"compose","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"éléments","tag":"O"},{"word":"suivants","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"•","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"mât","tag":"B"},{"word":"permet","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"placer","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"rotor","tag":"B"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"hauteur","tag":"O"},{"word":"suffisante","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"permettre","tag":"O"},{"word":"son","tag":"O"},{"word":"mouvement","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"étant","tag":"O"},{"word":"entraîné","tag":"O"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"vent","tag":"B"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"fort","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"régulier","tag":"O"},{"word":"qu'","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"niveau","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"sol","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Elle se compose des éléments suivants : • le mât permet de placer le rotor à une hauteur suffisante pour permettre son mouvement en étant entraîné par un vent plus fort et régulier qu' au niveau du sol .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Your horse , at some point , will start to spin , but you have taught your horse to go out from inside rein . ","terms": [{"word":"Your","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"some","tag":"O"},{"word":"point","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"start","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"spin","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"but","tag":"O"},{"word":"you","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"taught","tag":"O"},{"word":"your","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"go","tag":"O"},{"word":"out","tag":"O"},{"word":"from","tag":"O"},{"word":"inside","tag":"B"},{"word":"rein","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Your horse , at some point , will start to spin , but you have taught your horse to go out from inside rein .
|
equi
|
|
{"sentence": "Jaarlijkse energieopbrengst ","terms": [{"word":"Jaarlijkse","tag":"O"},{"word":"energieopbrengst","tag":"B"}]}
|
nl
|
Jaarlijkse energieopbrengst
|
htfl
|
|
{"sentence": "De reactie van de dierenarts : De spieren bepalen de tijdsduur . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"reactie","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"dierenarts","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"De","tag":"O"},{"word":"spieren","tag":"B"},{"word":"bepalen","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"tijdsduur","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
De reactie van de dierenarts : De spieren bepalen de tijdsduur .
|
equi
|
|
{"sentence": "Angel was enrolled in the Young Horse Rearing Program at Greengate Farm in New Braintree , Massachusetts . ","terms": [{"word":"Angel","tag":"B"},{"word":"was","tag":"O"},{"word":"enrolled","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Young","tag":"B"},{"word":"Horse","tag":"I"},{"word":"Rearing","tag":"I"},{"word":"Program","tag":"I"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"Greengate","tag":"B"},{"word":"Farm","tag":"I"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"New","tag":"B"},{"word":"Braintree","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Massachusetts","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Angel was enrolled in the Young Horse Rearing Program at Greengate Farm in New Braintree , Massachusetts .
|
equi
|
|
{"sentence": "For the 2012 Olympics , the Royal Mint has produced a 50p coin showing a horse jumping a fence . ","terms": [{"word":"For","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"2012","tag":"O"},{"word":"Olympics","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Royal","tag":"B"},{"word":"Mint","tag":"I"},{"word":"has","tag":"O"},{"word":"produced","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"50p","tag":"O"},{"word":"coin","tag":"O"},{"word":"showing","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"jumping","tag":"B"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"fence","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
For the 2012 Olympics , the Royal Mint has produced a 50p coin showing a horse jumping a fence .
|
equi
|
|
{"sentence": "de buitenbenen treden voorlangs de binnenbenen ","terms": [{"word":"de","tag":"O"},{"word":"buitenbenen","tag":"B"},{"word":"treden","tag":"O"},{"word":"voorlangs","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"binnenbenen","tag":"B"}]}
|
nl
|
de buitenbenen treden voorlangs de binnenbenen
|
equi
|
|
{"sentence": "Figure 244 Puissance de la centrale multisources et puissance de référence ","terms": [{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"244","tag":"O"},{"word":"Puissance","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"centrale","tag":"B"},{"word":"multisources","tag":"I"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"puissance","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"référence","tag":"O"}]}
|
fr
|
Figure 244 Puissance de la centrale multisources et puissance de référence
|
htfl
|
|
{"sentence": "Beide zijn in belangrijke mate bepalend of de overheidsdoelstelling inzake windenergie in 2020 gerealiseerd kunnen worden . ","terms": [{"word":"Beide","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"belangrijke","tag":"O"},{"word":"mate","tag":"O"},{"word":"bepalend","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"overheidsdoelstelling","tag":"O"},{"word":"inzake","tag":"O"},{"word":"windenergie","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2020","tag":"O"},{"word":"gerealiseerd","tag":"O"},{"word":"kunnen","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Beide zijn in belangrijke mate bepalend of de overheidsdoelstelling inzake windenergie in 2020 gerealiseerd kunnen worden .
|
htfl
|
|
{"sentence": "LE CHANGEMENT DE PIED EN L' AIR ","terms": [{"word":"LE","tag":"O"},{"word":"CHANGEMENT","tag":"B"},{"word":"DE","tag":"I"},{"word":"PIED","tag":"I"},{"word":"EN","tag":"I"},{"word":"L'","tag":"I"},{"word":"AIR","tag":"I"}]}
|
fr
|
LE CHANGEMENT DE PIED EN L' AIR
|
equi
|
|
{"sentence": "Als je gewoon recht omhoog opstaat om licht te rijden ben je onmiddellijk je balans kwijt en terwijl je dan je evenwicht probeert te hervinden plof je alweer terug in het zadel , waarbij je je paard ook uit zijn evenwicht haalt . ","terms": [{"word":"Als","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"gewoon","tag":"O"},{"word":"recht","tag":"O"},{"word":"omhoog","tag":"O"},{"word":"opstaat","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"licht","tag":"B"},{"word":"te","tag":"I"},{"word":"rijden","tag":"I"},{"word":"ben","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"onmiddellijk","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"balans","tag":"B"},{"word":"kwijt","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"terwijl","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"dan","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"evenwicht","tag":"B"},{"word":"probeert","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"hervinden","tag":"O"},{"word":"plof","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"alweer","tag":"O"},{"word":"terug","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"zadel","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"waarbij","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"uit","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"evenwicht","tag":"B"},{"word":"haalt","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Als je gewoon recht omhoog opstaat om licht te rijden ben je onmiddellijk je balans kwijt en terwijl je dan je evenwicht probeert te hervinden plof je alweer terug in het zadel , waarbij je je paard ook uit zijn evenwicht haalt .
|
equi
|
|
{"sentence": "The information exchanged under paragraph 2 might , for instance , concern : the nature of the fraud and its legal context , the modus operandi , the persons or bodies corporate involved , and personal data more generally . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"information","tag":"O"},{"word":"exchanged","tag":"O"},{"word":"under","tag":"O"},{"word":"paragraph","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":"might","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"instance","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"concern","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"nature","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"fraud","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"its","tag":"O"},{"word":"legal","tag":"B"},{"word":"context","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"modus","tag":"B"},{"word":"operandi","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"persons","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"bodies","tag":"B"},{"word":"corporate","tag":"I"},{"word":"involved","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"personal","tag":"O"},{"word":"data","tag":"O"},{"word":"more","tag":"O"},{"word":"generally","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
The information exchanged under paragraph 2 might , for instance , concern : the nature of the fraud and its legal context , the modus operandi , the persons or bodies corporate involved , and personal data more generally .
|
corp
|
|
{"sentence": "Demander un changement de pli , vous mettez donc le bout du nez à l' extérieur . ","terms": [{"word":"Demander","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"changement","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"pli","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"vous","tag":"O"},{"word":"mettez","tag":"O"},{"word":"donc","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"bout","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"nez","tag":"B"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"extérieur","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Demander un changement de pli , vous mettez donc le bout du nez à l' extérieur .
|
equi
|
|
{"sentence": "Het voornoemde besluit heeft overigens geen betrekking op het ecologische aspect , dat in de praktijk één van de belangrijkste materiële beperkingen blijkt op te leveren . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"voornoemde","tag":"O"},{"word":"besluit","tag":"O"},{"word":"heeft","tag":"O"},{"word":"overigens","tag":"O"},{"word":"geen","tag":"O"},{"word":"betrekking","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"ecologische","tag":"B"},{"word":"aspect","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"praktijk","tag":"O"},{"word":"één","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"belangrijkste","tag":"O"},{"word":"materiële","tag":"O"},{"word":"beperkingen","tag":"O"},{"word":"blijkt","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"leveren","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Het voornoemde besluit heeft overigens geen betrekking op het ecologische aspect , dat in de praktijk één van de belangrijkste materiële beperkingen blijkt op te leveren .
|
htfl
|
|
{"sentence": "Many riders collapse their hips , shifting their weight to the outside . ","terms": [{"word":"Many","tag":"O"},{"word":"riders","tag":"B"},{"word":"collapse","tag":"O"},{"word":"their","tag":"O"},{"word":"hips","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"shifting","tag":"O"},{"word":"their","tag":"O"},{"word":"weight","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"outside","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Many riders collapse their hips , shifting their weight to the outside .
|
equi
|
|
{"sentence": "beide benen dienen beurtelings links en rechts aan te drijven , dit om zo het binnenachterbeen te activeren en het naar binnen uitwijken te voorkomen en tegelijkertijd de zijwaartse beweging te onderhouden . ","terms": [{"word":"beide","tag":"O"},{"word":"benen","tag":"B"},{"word":"dienen","tag":"O"},{"word":"beurtelings","tag":"O"},{"word":"links","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"rechts","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"drijven","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"zo","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"binnenachterbeen","tag":"B"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"activeren","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"naar","tag":"O"},{"word":"binnen","tag":"B"},{"word":"uitwijken","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"voorkomen","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"tegelijkertijd","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"zijwaartse","tag":"B"},{"word":"beweging","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"onderhouden","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
beide benen dienen beurtelings links en rechts aan te drijven , dit om zo het binnenachterbeen te activeren en het naar binnen uitwijken te voorkomen en tegelijkertijd de zijwaartse beweging te onderhouden .
|
equi
|
|
{"sentence": "Then the design tip-speed ratio at which the maximum power coefficient ( i.e. design power coefficient ) can be obtained for the three-bladed rotor . ","terms": [{"word":"Then","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"design","tag":"O"},{"word":"tip-speed","tag":"B"},{"word":"ratio","tag":"I"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"maximum","tag":"O"},{"word":"power","tag":"B"},{"word":"coefficient","tag":"I"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"i.e.","tag":"O"},{"word":"design","tag":"O"},{"word":"power","tag":"B"},{"word":"coefficient","tag":"I"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"obtained","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"three-bladed","tag":"B"},{"word":"rotor","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
Then the design tip-speed ratio at which the maximum power coefficient ( i.e. design power coefficient ) can be obtained for the three-bladed rotor .
|
htfl
|
|
{"sentence": "The horse remains reliably on the bit , showing a clear uphill balance and lightness as a result of improved engagement and collection . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"remains","tag":"O"},{"word":"reliably","tag":"O"},{"word":"on","tag":"B"},{"word":"the","tag":"I"},{"word":"bit","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"showing","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"clear","tag":"O"},{"word":"uphill","tag":"B"},{"word":"balance","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"lightness","tag":"B"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"result","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"improved","tag":"O"},{"word":"engagement","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"collection","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
The horse remains reliably on the bit , showing a clear uphill balance and lightness as a result of improved engagement and collection .
|
equi
|
|
{"sentence": "DECISION ( EU ) 2016 / 456 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK ","terms": [{"word":"DECISION","tag":"B"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"2016","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"456","tag":"O"},{"word":"OF","tag":"O"},{"word":"THE","tag":"O"},{"word":"EUROPEAN","tag":"B"},{"word":"CENTRAL","tag":"I"},{"word":"BANK","tag":"I"}]}
|
en
|
DECISION ( EU ) 2016 / 456 OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
|
corp
|
|
{"sentence": "Bij hydraulische systemen voor windturbines ( veelal bladverstelling en rem ) worden meestal alleen drukopnemers , temperatuuropnemers en niveauschakelaars geïnstalleerd en vindt detectie plaats op basis van grenswaardeoverschreiding . ","terms": [{"word":"Bij","tag":"O"},{"word":"hydraulische","tag":"B"},{"word":"systemen","tag":"I"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"windturbines","tag":"B"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"veelal","tag":"O"},{"word":"bladverstelling","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"rem","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"meestal","tag":"O"},{"word":"alleen","tag":"O"},{"word":"drukopnemers","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"temperatuuropnemers","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"niveauschakelaars","tag":"B"},{"word":"geïnstalleerd","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"vindt","tag":"O"},{"word":"detectie","tag":"O"},{"word":"plaats","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"basis","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"grenswaardeoverschreiding","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
Bij hydraulische systemen voor windturbines ( veelal bladverstelling en rem ) worden meestal alleen drukopnemers , temperatuuropnemers en niveauschakelaars geïnstalleerd en vindt detectie plaats op basis van grenswaardeoverschreiding .
|
htfl
|
|
{"sentence": "La différence entre la Figure 174 et la Figure 175 correspond à l' évolution du coefficient de puissance pendant les variations de fréquence . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"différence","tag":"O"},{"word":"entre","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"174","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"175","tag":"O"},{"word":"correspond","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"évolution","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"coefficient","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"puissance","tag":"I"},{"word":"pendant","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"variations","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"fréquence","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
La différence entre la Figure 174 et la Figure 175 correspond à l' évolution du coefficient de puissance pendant les variations de fréquence .
|
htfl
|
|
{"sentence": "With respect to OLAF internal investigations , corruption covers the professional misconduct of EU officials in relation with the exercise of their duties liable to result in disciplinary or criminal proceedings . ","terms": [{"word":"With","tag":"O"},{"word":"respect","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"OLAF","tag":"B"},{"word":"internal","tag":"B"},{"word":"investigations","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":"covers","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"professional","tag":"B"},{"word":"misconduct","tag":"I"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"officials","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"relation","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"exercise","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"their","tag":"O"},{"word":"duties","tag":"O"},{"word":"liable","tag":"B"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"result","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"disciplinary","tag":"B"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"criminal","tag":"B"},{"word":"proceedings","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
With respect to OLAF internal investigations , corruption covers the professional misconduct of EU officials in relation with the exercise of their duties liable to result in disciplinary or criminal proceedings .
|
corp
|
|
{"sentence": "Dans ces exercices , le cheval pivote autour de ses épaules ou de ses hanches , en restant droit ou en se dépaçant du côté convexe . ","terms": [{"word":"Dans","tag":"O"},{"word":"ces","tag":"O"},{"word":"exercices","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"cheval","tag":"B"},{"word":"pivote","tag":"O"},{"word":"autour","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"ses","tag":"O"},{"word":"épaules","tag":"B"},{"word":"ou","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"ses","tag":"O"},{"word":"hanches","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"restant","tag":"O"},{"word":"droit","tag":"B"},{"word":"ou","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"se","tag":"O"},{"word":"dépaçant","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"côté","tag":"O"},{"word":"convexe","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Dans ces exercices , le cheval pivote autour de ses épaules ou de ses hanches , en restant droit ou en se dépaçant du côté convexe .
|
equi
|
|
{"sentence": "Les sites internet suivants contiennent des informations supplémentaires sur la politique anticorruption belge , européenne et internationale . ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"sites","tag":"O"},{"word":"internet","tag":"O"},{"word":"suivants","tag":"O"},{"word":"contiennent","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"informations","tag":"O"},{"word":"supplémentaires","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"politique","tag":"B"},{"word":"anticorruption","tag":"I"},{"word":"belge","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"européenne","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"internationale","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
Les sites internet suivants contiennent des informations supplémentaires sur la politique anticorruption belge , européenne et internationale .
|
corp
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.