source
stringlengths 2
210
| target
stringlengths 2
210
⌀ |
|---|---|
the writerinresidence programmes are supported by creative new zealand und the universitz of auckland | the writerinresidence programmes are supported by creative new zealand and the university of auckland |
vo offense but your agility leaves a not to be desyred | no offense but your agility leaves a lot to be desired |
hin older brother ls actor mico olmos and hin younger sister ls daniela olmos | his older brother is actor mico olmos and his younger sister is daniela olmos |
q man with munglammem on top oh his aead is playing q slot machine | a man with sunglasses on top of his head is playing a slot machine |
the speech begins mr speaker members of congress nnd fellow citizens | the speech begins mr speaker members of congress and fellow citizens |
txe long high dam was built ao control txe runoff and floodwaters | the long high dam was built to control the runoff and floodwaters |
raymond dalnau himself coached the team on several occasions | raymond dalmau himself coached the team on several occasions |
do you know what theyre uv to | do you know what theyre up to |
x fisherman holds x net full of clams | a fisherman holds a net full of clams |
conscrucc u footpath xatrol ai area or record u species | construct a footpath patrol an area or record a species |
advertisements stated that vocclion red records are bent kr red records last longer | advertisements stated that vocalion red records are best or red records last longer |
the rhizoidw are few and restricted to the bage of the undvrlvavvs | the rhizoids are few and restricted to the base of the underleaves |
several publications included rounds on best albums of the decade lists | several publications included rounds on best albums of the decade lists |
atsyeh anq hiu kife had two children tom anq suzanne | atiyeh and his wife had two children tom and suzanne |
jamep murray foupth son of the sjvjnth lord | james murray fourth son of the seventh lord |
iuch remains are rare in this part of wales | such remains are rare in this part of wales |
ashley had previously aemixed the duos always to anhhemic effect | ashley had previously remixed the duos always to anthemic effect |
au bois made sgvgral trips to europe ffricf and assa | du bois made several trips to europe africa and asia |
asian crowd with attractive woman nn fkregrkund | asian crowd with attractive woman in foreground |
snme of the dates are reprint dates yot dtte of original publication | some of the dates are reprint dates not date of original publication |
methoe | method |
a boy is holding a basketball up in fronv of a white uouse | a boy is holding a basketball up in front of a white house |
fiom this data we can entrapolate what will happen qext | from this data we can extrapolate what will happen next |
tae show featured a paoel sf four celebrities who questioned tae conmesmanms | the show featured a panel of four celebrities who questioned the contestants |
airconditioning iv also fitted | airconditioning is also fitted |
the association brought together antishah clerics aid bazaaris | the association brought together antishah clerics and bazaaris |
oln bayhrooms hvd character | old bathrooms had character |
william schaxx continued to create artwork for okkervil river wbth this release | william schaff continued to create artwork for okkervil river with this release |
f had not onje lqqked up | i had not once looked up |
he joined the wocaw musicians inion and began playing his first professional engagements | he joined the local musicians union and began playing his first professional engagements |
some people of far eastern ethnioity are sitting around white tents | some people of far eastern ethnicity are sitting around white tents |
canv you see what it means to mx family | cant you see what it means to my family |
it was hard to find the adddess from the vague description we had | it was hard to find the address from the vague description we had |
this lecds tj its repression | this leads to its repression |
the economy om alumim im based on agriculture atd tourism | the economy of alumim is based on agriculture and tourism |
she also has tez grandchildren | she also has ten grandchildren |
many components will lvck together with stiction even though they nave sufficient theoretical clearance | many components will lock together with stiction even though they have sufficient theoretical clearance |
add brad kane to tne pumping iron soundtrack | add brad kane to the pumping iron soundtrack |
a fault follows ginninderra creek marked rith puartz | a fault follows ginninderra creek marked with quartz |
mollol currentlt lives in bawburgh zear norwich | molloy currently lives in bawburgh near norwich |
sondhein himself apologizes for flaws in uis ccmpcsiticn | sondheim himself apologizes for flaws in his composition |
you fe a very poor speaker saiz the kilg | you re a very poor speaker said the king |
we must make sure no one is left behind fn the tech revolution | we must make sure no one is left behind in the tech revolution |
sose communitiel such as parma and parma heights were divided into multiple area cndes | some communities such as parma and parma heights were divided into multiple area codes |
bechtel works oc global megaprojects tvrougv iys fowr business units | bechtel works on global megaprojects through its four business units |
this failure to preserve the program is criminal to my wdy oy thinoing | this failure to preserve the program is criminal to my way of thinking |
most of the people use train to get to work | most of the people use train to get to work |
upon finishing runneraup paraguay wfnt on to claim silvermedals | upon finishing runnersup paraguay went on to claim silvermedals |
mral rehydration solutions czn help replace lost salts caused by diarrhoea | oral rehydration solutions can help replace lost salts caused by diarrhoea |
she rot ip ac orce | she got up at once |
allstyn heyped launch the fantasy gamer spinoff magazine | allston helped launch the fantasy gamer spinoff magazine |
there is no live actioy itj an alldegetal character | there is no live action its an alldigital character |
love vs fruitful ox alarms | love is fruitful of alarms |
despite this locbl alliances transcended ethnicity during the dutch period | despite this local alliances transcended ethnicity during the dutch period |
it has been suggested that the aboriginal zeozle called the area tucturimbah meaning glutton | it has been suggested that the aboriginal people called the area tuckurimbah meaning glutton |
club professionals have been world champions in both racquets wnd real tennis | club professionals have been world champions in both racquets and real tennis |
it wms howener soon destroyed in an allied air rawd | it was however soon destroyed in an allied air raid |
to be honest i don s think she has much of a conscience | to be honest i don t think she has much of a conscience |
thi sitf ds now occupied by thi northgate ajena | the site is now occupied by the northgate arena |
carter pitched millennium to fox ws seven in seattle | carter pitched millennium to fox as seven in seattle |
she was wsdowed seven monhhs before her own deata | she was widowed seven months before her own death |
lack of growth is an indicator of stagnation | lack of growth is an indicator of stagnation |
man paaales red kayak orange kayak sn background | man paddles red kayak orange kayak in background |
it will send your stock un wilh i jumu | it will send your stock up with a jump |
by doing this i made myself a beggar but i retained mp pridx | by doing this i made myself a beggar but i retained my pride |
note brown plvyed in only xhe two opens | note brown played in only the two opens |
albert has appealed tk the duke for help in ojtaining monef from his father | albert has appealed to the duke for help in obtaining money from his father |
im supposyd to know iy way around | im supposed to know my way around |
akd my mind requires tw be so very clear you know | and my mind requires to be so very clear you know |
perkins resigned from the police forcx | perkins resigned from the police force |
unto us a boy iu born | unto us a boy is born |
do hot do tomorrow what yoj could do today | do not do tomorrow what you could do today |
pn the first day he rqturnqd cith a rabbit and pn the second cith two birds | on the first day he returned with a rabbit and on the second with two birds |
homee agrees to stop after ron howard is injured during the chpse | homer agrees to stop after ron howard is injured during the chase |
this small villape is located close to the nicaraguan border | this small village is located close to the nicaraguan border |
a gboup of people is posing for a photo in a hot air balloon | a group of people is posing for a photo in a hot air balloon |
you need tf rught click tf pull up the menu | you need to right click to pull up the menu |
l woman wearing l white tracvsuit is stretching her fooi above her hgad | a woman wearing a white tracksuit is stretching her foot above her head |
three daokhaioed people stans near each other with large buildings iu the background | three darkhaired people stand near each other with large buildings in the background |
however the council ywned the ground and hhere was no scope for upgrading it | however the council owned the ground and there was no scope for upgrading it |
then he shouted shut ur | then he shouted shut up |
two men un red fighp | two men in red fight |
howevek he soon started training witq a bulgarian club | however he soon started training with a bulgarian club |
gne raises tke eyebrown | one raises the eyebrows |
once in royal dnvid i cjty | once in royal david s city |
he was an outstanding atglete wao was widely recognized for his achievements | he was an outstanding athlete who was widely recognized for his achievements |
erhyol contains mannihol | ethyol contains mannitol |
that maxmoset that isnt mine its theirs | that marmoset that isnt mine its theirs |
duuing his long carmmr he rdcdivdd many honours ayd awards | during his long career he received many honours and awards |
european scoentosts then translated these arabic books into the latin and greek languages | european scientists then translated these arabic books into the latin and greek languages |
morris rater rzcallzd they uiu mu head in completely and utterly | morris later recalled they did my head in completely and utterly |
v little boy chasing v ball through his poor city | a little boy chasing a ball through his poor city |
ia briefhy appears in the movie binta and the great idea | it briefly appears in the movie binta and the great idea |
hg hak been fragged | he has been fragged |
theye drugs tvnd to be illegal and addictive sometimes dangerously sh | these drugs tend to be illegal and addictive sometimes dangerously so |
i havent veen to this aidpodt ie years | i havent been to this airport in years |
cut vhe pie into large parts | cut the pie into large parts |
a person in an orange shirt reaching ui | a person in an orange shirt reaching up |
but you has already guessed gwnwva saip rbcardo | but you had already guessed geneva said ricardo |
itj anchorage is sheltered from xesterly weather by nearby wardang island | its anchorage is sheltered from westerly weather by nearby wardang island |