text
stringlengths 42
3.85k
| source
stringclasses 1
value |
|---|---|
288 116 Model of Qianlou, detail (Photo by author) 117 Restored Qianlou in 2013 (http://dtzk50. blog. 16 3. com/blog/static/84375982013102453323314/ ) | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
289 118 Yangshi Lei drawing and model of a building complex at Yuanmingyuan (Liu 1933, figs. 7, 8) | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
290 119 Asokan stupa, excav ated from Leifengta top chamber (Photo by Luo Jianqiang) 120 Asokan stupa, excavated from Leifengta crypt (Photo by Zhou Qingling) | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
291 121 Excavated bronze and iron Asokan st upas attributed to Qian Hongchu (He 2011, 37) 122 Stone Asokan stupas Left: at Kaiyuansi in Quanzhou (d. 1145); Middle: on the Luoyang Bridge in Quanzhou (d. 1055); Right: at Nanshansi in Zhangzhou (d. 13th centur y or later) (Soper, 1958, pl. XXXIX) | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
292 123 Pictorial reconst ruction of Su Song's clock-tower (Needham, Wang, and Price 2008, fig. 1) 124 Modern re construction of Su Song's clock-tower at Taiwan National Museum of Natural Science (http://www. nmns. edu. tw/nmns_eng/04exhibit/permanent/tower. htm ) | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
293 Glossary ang 昂 ao 䫜 Ayuwang ta 阿育王塔 bajiao lunzang 八角輪藏 bapuzuo shuangmiao sanxia'ang jixin chonggong 八鋪 作雙杪三下昂計心重栱 bianxiang 變相 biji 筆記 bizang 壁藏 bizhang 壁帳 boshanlu 博山爐 buddhaksetra (Ch. fotu 佛土 ) bujian puzuo 補間鋪作 cai材 caifenzhi 材分制 cakravala (Ch. tieweishan 鐵圍山 ) ceyang 側樣 cha'ang 插昂 cheng 棖 chobo 帳房 chu 廚/橱 chuhang guoju 廚行果局 cunyang 寸樣 damuzuo 大木作 dayang 大樣 dazhuang 大壯 dharmacakra (Ch. falun 法輪 ) dianshen 殿身 dizhong 地種 dongjing 東井 douba zaojing 闘八藻井 doushuai 兜率 dutuoju 度脫劇 fangbian famen 方便法門 fangjing 方井 fangtian juns hui fa 方田均稅法 fashi 法式 feitian louge 飛天樓閣 feitianzang 飛天藏 fen分 | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
294 fodaozhang 佛道帳 fu 夫 fujing 副淨 fumo 副末 gan 干 ge 閣 gong 功 goulan 鉤闌 hua 花/華 huaban 華版 huacheng 化城 huagong 華栱 huanmen 歡門 huasheng 化生 huazang shijie 華藏世界 hun 魂 hunping 魂瓶 huntianyi 渾天儀 hunxiang 渾象 hunyi 渾儀 jiaolou 角樓 jiashan 假山 jiehua 界畫 jili guche 記里鼓車 jing 精 jing 井 jingdian 鏡殿 jingtian 井田 jingtingzi 井亭子 jingwuzi 井屋子 jingxia 經匣 jingzang 經藏 jiuji xiaozhang 九脊小帳 juan 卷 kan 龕 kuileixi 傀儡戲 kunmen 壼門 kyuden 宮殿 lan 欄 li 理 lianhuazang 蓮花藏 lianhuazang shiji e 蓮花藏世界 | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
295 liaoyanfang 橑檐方 liupuzuo dougong 六鋪作重栱 liuzhairi 六齋日 lixue 理學 long 籠 lougeshi ta 樓閣式塔 lupan 露盤 miao 杪 mingqi 明器 mingtang 明堂 moni 末泥 muta 墓塔 muyang jilun 木樣機輪 neicao 內槽 penjing 盆景 penshan 盆山 ping'an 平闇 pingqi 平棊 pingzuo 平坐 po 魄 puzuo zhongju 鋪作中距 qi 欹 qi 器 qichu jiuhui 七處九會 quan 泉 quzhu 取諸 ren 仁 renzheng 仁政 roukuilei 肉傀儡 sha 紗 shaluo 沙羅 shang'ang 上昂 shanhua jiaoye 山花蕉葉 shazhang 紗帳 shen 身 shenchu 神廚 shengseng gongdian 聖僧宮殿 shi 式 shierzhang 十二章 shijie zhong 世界地種 shizun 世尊 shuiyun yixiangtai 水運儀象臺 | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
296 ta 塔 tai 臺 tengai 天蓋 tian 天 tiangong 天宮 tiangong bizang 天宮壁藏 tiangong louge 天宮樓閣 tiangong louge fodaozhang 天宮樓閣佛道帳 tiangong louge zaojing 天宮樓閣藻井 tianjing 天井 tiaowo 挑斡 tou 頭 tuoluoni jingchuang 陀羅尼經幢 tuyang 圖樣 wa 瓦 waicao 外槽 warabite 蕨手 wei 微 weisuo 微縮 weixing 微型 xiang 象 xianglun 相輪 xiao 小 xiaodouba zaojing 小闘八藻井 xiaomuzuo 小木作 xiaoyang 小樣 xiezijing 些子景 xinglang 行廊 xumizuo 須彌坐 ya 亞 yajiao 牙腳 yajiaozhang 牙腳帳 yang 樣 yangfang 樣房 yaochu 藥廚 yaoyan 腰檐 yazi 牙子 yichu 衣廚 yifenyang 一分樣 ying 營 yingxi 影戲 yinxi 引戲 | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
297 yixiang 儀象 yuanquan 圜泉 zang藏 zao 造 zao 藻 zaojing 藻井 zhang 帳 zhangshen 帳身 zhangtou 帳頭 zhangzuo 帳坐 zhi 栔 zhongliao 眾寮 zhongxinzhu ku 中心柱窟 zhuan 轉 zhuanggu 裝孤 zhuanjiao puzuo 轉角鋪作 zhuanjingtong 轉經筒 zhuanlun jingzang 轉輪經藏 zhuanlun xuange 轉輪懸閣 zhutou puzuo 柱頭鋪作 zong 粽 zuo 坐/座 zuo作 zushi 廚子 (Ch. chuzi) | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
298 Bibliography Abe, Stanley K. 2002. Ordinary Images. Chicago and London: University of Chicago Press. Adorno, Theodor W. 1997. "Functionalism Today. " In Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory, edited by Neil Leach, 6-19. London and New York: Routledge. 1997. Anxi Yulinku 安西榆林窟 (Yulin Caves in Anxi). Beijing: Wenwu chubanshe. Bachelard, Gaston. 1969. The Poetics of Space. Translated by Maria Jolas. Boston: Beacon Press. Bai, Yong. 2011. "Datong H uayansi Bojia jiaozang dian jianzhu fengge luelun 大同华严寺薄伽教 藏殿建筑风格略论 (A brief discussion on the architectural style of the Bojia jiaozang Hall at the Huayansi in Datong). " Wenwu shijie 3: 15-18. Bataille, Georges. 1997. "Architecture. " In Rethinking Architec ture: A Reader in Cultural Theory, edited by Neil Leach, 21. London and New York: Routledge. Bataille, Georges. 1997. "Museum. " In Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory, edited by Neil Leach, 22-23. London and New York: Routledge. Baudrillar d, Jean. 2001. Selected Writings. Edited by Mark Poster. Stanford: Stanford University Press. Birge, Bettine. 2008. "Law of the Liao, Chin, and Yuan and its Impact on the Chinese Legal Tradition. " In New Perspectives on Chinese History, Legal History: The Formation and Transformation of Traditional Chinese Legal Culture, 443-503. Taipei: Academia Sinica. —. 2010. "Review of Peter K. Bol, Neo-Confucianism in History (Harvard East Asian Monographs, number 307). " American Historical Review. Vol. 115. no. 3. 82 2-23. doi:10. 1086. —. 2002. Women, Property, and Confucian Reaction in Sung and Yuan China, 960-1368. Cambridge: Cambridge University Press. Birrell, Anne. 1993. Chinese Mythology: An Introduction. Baltimore and London: The John Hopkins University Press. Bol, Peter. 2008. Neo-Confucianism in History. Cambridge: Harvard University Press. Carrington-Goodrich, Luther. 1942. "The Revolving Book-case in China. " Harvard Journal of Asiatic Studies 7 (2): 130-61. Chai, Zejun, ed. 1996. Shuozhou Chongfusi 朔州崇福寺. Beijing: Wenwu chubanshe. Chai, Zejun, and Zhengyun Li. 1993. Shuoxian Chongfusi Mituodian xiushan gongcheng baogao 朔縣崇福 寺彌陀殿修繕工程報告 (Reports on the restoration projects of the Amitabha Hall of the Chongfusi in the Shuo County). Beijing: Wenwu chubanshe. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
299 Chan, Hok-lam. 1984. Legitimation in Imperial China: Discussions under the Jurchen-Chin Dynasty (1115-1234). Seattle and London: University of Washington Press. Chan, Wing-tsit, trans. 1963. A Source Book in Chinese Philosophy. Princeton: Princeton University Press. Chang, K. C. 1983. Art, Myth, and Ritual: The Path to Political Authority in Ancient China. Cambridge: Harvard University Press. Chen, Jinhua. 2014. "Yixing yu Jiugong: yige Yindu sixiang Zhongguohua de li'an 一行與九宮 : 一 個印度思想中國化的例案 (Yixiang and Jiugong: A case of the sinicization of Indian ideas). " Journal of Shenzhen University (Humanities & Social Sciences) 31 (5): 120-24. Chen, Ming da. 2010. Yingzao fashi cijie 營造法式辭解 (Annotations on the glossary in the Yingzao fashi). Edited by Ding Yao 丁垚 et al. Tianjin: Tianjin University Press. Chen, Ping. 2012. "Qian Hongchu zao bawan siqian baojia yin tuoluonijing--jiantan Wuyue baojia yin tuol uonijing yu Ayuwangta de guanxi 錢弘俶造八萬四千寶篋印陀羅尼經--兼談吳越 寶篋印陀羅尼經與阿育王塔的關係 (The 84,000 precious sutra-cases and dharani scriptures made by Qian Hongchu, with a discussion on the. " Rong Baozhai (1, 2): 36-47, 48-57. Chen, Tao. 2011. "Yingzao fashi xiaomuzuo zhang zang zhidu fanying de moshu sheji fangfa chutan 營造法式小木作帳藏制度反映的模數設計方法初探 (A preliminary research on the modular design of the making of miniature shrines and repositories in the Yingzao fashi). " Jianzhu shilun huikan 4: 244-51. Cheung, Dominic. 2008. Yongron g siru 雍容似汝 (As grandiose as the ru wares: essays on Chinese bronze, porcelain and paintings). Taipei: Yishujia. —. 2014. Zhongguofeng: maoyi fengdong, qianfan donglai 中國風 : 貿易風動, 千帆東來 (Chinoiserie and Its Chinese counterparts). Taipei: Yishujia. Chung, Ani ta. 2004. Drawing Boundaries: Architectural Images in Qing China. Honolulu: University of Hawaii Press. Cleary, Thomas F., trans. 1984. The Flower Ornament Scripture: Translation of the Avatamsaka Sutra. Boulder: Shambhala Publications. Clunas, Craig. 1991. Superfluous Things: Material Culture and Social Status in Early Modern China. Cambridge: Polity Press. Cook, Francis H. 1977. Hua-yen Buddhism: the Jewel Net of Indra. University Park: Pennsylvania State University Press. de Bary, William Theodore, and I rene Bloom. 1999. Sources of Chinese Tradition. Vol. 1. New York: Columbia University Press. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
300 Derrida, Jacques. 1997. "Architecture Where the Desire May Live. " In Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory, edited by Neil Leach, 319-23. London and New York: Routledge. Dolby, William. 1976. A History of Chinese Drama. New York: Barnes & Noble. Du, Doucheng, and Lingmei Kong. 2011. "Sui Wendi fen sheli jianta youguan wenti de zai tantao 隋 文帝分舍利建塔有關問題的再探討 (A further discussion on the issues concerning the relic distribution and pagoda building campaigns by Sui Wendi). " Journal of Lanzhou University (Social Sciences) 39 (3): 21-33. Duan, Wenjie, and Jinshi Fan,. 2005. Dunhuang shiku quanji 敦煌石窟全集 (Compendium of Dunhuang Caves). Vol. 20. Hong Kong: Shangwu yingshuguan. Duan, Wenjie, and Jinshi Fan,. 2001. Dunhuang shiku quanji 敦煌石窟全集 (Compendium of Dunhuang Caves). Vol. 21. Hong Kong: Shangwu yinshuguan. Ebrey, P atricia. 1990. "Cremation in Sung China. " American Historical Review 95: 406-28. Erickson, Susan N. 1992. "Boshanlu--Mountain Censers of the Western Han Period: A Typological and Iconological Analysis. " Archives of Asian Art 45: 6-28. Feng, Jiren. 2007. "A rchitectural Metaphors and Conceptualization in Tenth to Twelfth-century China as Reflected in the Yingzao Fashi. " T'oung Pao 93 (4/5): 369-432. —. 2012. Chinese Architecture and Metaphor: Song Culture in the Yingzao Fashi Building Manual. Honolulu: Univer sity of Hawaii Press. Forte, Antonino. 1988. Mingtang and Buddhist Utopias in the History of the Astronomical Clock: The Tower, Statue and Armillary Sphere Constructed by Empress Wu. Paris: Roma Istituto Italiano Per Il Medio Ed Estremo Oriente Ecole Franc aise D'Extreme-Orient. Fu, Xinian. 1998. Fu Xinian jianzhushi lunwenji 傅熹年建築史論文集 (Collected essays of Fu Xinian on architectural history). Beijing: Wenwu chubanshe. Fu, Xinian. 1992. "Riben Feiniao Nailiang shiqi jianzhu zhong suo fanyingchu de Zhongguo Nanbeichao Sui Tang jianzhu tedian 日本飛鳥奈良時期 建築中所反映出的中國南北朝 隋唐建築特點 (Characteristics of Chinese architecture of the Six Dynasties, the Sui, and the Tang periods as reflected by Japanese Arch. " Wenwu (10): 28-50. Fu, Xinian. 1998. "Shanxisheng Fanzhixian Yanshansi Nandian Jindai Bihua zhong suohui jianzh u de chubu fenxi 山西省繁峙縣巖山寺金代壁畫中所繪建築的初步分析 (A preliminary analysis of the architecture painted in the Jin-dynasty murals of Yanshansi in the Fanzhi County of Shanxi Province). " In Fu Xinian jianzhushi lunwenji, 282-313. Beijing: Wenwu chubanshe. Fu, Xinian. 2016. "Zhongguo gudai mugou jianzhu sheji 中国古代木构建筑设计 (Design of ancient Chinese wooden architecture). " Sheji yu yanjiu (39). http://mp. weixin. qq. com/s?__biz=Mz A5OTgw NDAz MA==&mid=402361954&idx=1&s | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
301 n=71736814947c62f2430fd0239b6c8a02&scene=2&srcid=0229Wf1q AKQQ 1da Jo QRYod N7#rd. Gernet, Jacques. 1970. Daily Life in China on the Eve of the Mongol Invasion: 1250-1276. Stanford: Stanford University Press. Glahn, Else. 1978. "Some Chou and Han Architectural Terms. " Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities 50: 105-25. Gu, Qiyi. 1986. "Jiangyouxian Ruishan Yunyansi feitianzang ji zangdian kancha jilue 江油縣圌山雲 岩寺飛天藏及藏殿勘察紀略 (A brief record of the survey of the celestial repository and the repository hall at Yunyansi in Ruishan, Xiangyou county). " Sichuan wenwu 14: 9-13. Guo, Daiheng. 2009. Song, Liao, Jin, Xi Xia jianzhu 宋, 遼, 金, 西夏建築 (Song, Liao, Jin, and Xi Xia architecture). Vol. 3, in Zhongguo gudai jianzhushi 中國古代建築史 (History of ancient Chinese architecture). Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe. Guo, Junye. 2013. "Dunhuang bihua, wenxian zhongde 'Mohouluo' yu funu qizi fengsu 敦煌壁畫, 文獻中的 '摩睺羅 ' 與婦女乞子風俗 (The Mohouluo in Dunhuang murals and documents and its relationship with the custom of 'begging for sons' of women). " Dunhuang yanjiu 142 (6): 13-17. Guo, Qinghua. 201 0. The Mingqi Pottery Buildings of Han Dynasty China: Architectural Representations and Represented Architecture. Sussex Academic Press. Guo, Xiangying. 1999. Beishan shiku (Beishan Caves). Vol. 1, in Dazu shike diaosu quanji 大足石刻雕塑 全集 (A Complete Collectio n of the Sculptural Art of Dazu). Chongqing: Chongqing chubanshe. Hansen, Valerie. 1995. Negotiating Daily Life in Traditional China: How Ordinary People Used Contracts, 600-1400. New Haven: Yale University Press. He, Qiuyu. 2011. "Zhejiangsheng bowuguan c ang Wudai Wuyueguo Ayuwangta 浙江省博物館藏 五代吳越國阿育王塔 (Asokan stupas of the Wuyue King of the Five Dynasties collected in the Provincial Museum of Zhejiang). " Shoucangjia (3): 33-38. He, Yeju. 1985. Kaogongji yingguo zhidu yanjiu 考工記營國制度研究 (A study on the city-planning methods recorded in the Kaogongji). Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe. 1986. Heireiji sekkutsu 炳霊寺石窟 (Binglingsi Caves). Tokyo: Heibonsha. Ho, Puay-peng. 1995. "The Ideal Monastery: Daoxuan's Descriptions of the Central Indian Jetavana Vihar a. " East Asian History 10: 1-18. Hong, Jeehee. 2016. "Crafting Boundaries of the Unseeable World: The Ontology of the Bhagavat Sutra Repository. " Art History (forthcoming). | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
302 Hong, Jeehee. 2015. "Mechanism of Life for the Netherworld: Transformations of Ming qi in Middle-Period China. " Journal of Chinese Religions 43 (2): 161-93. Hong, Jeehee. 2011. "Virtual Theater of the Dead: Actor Figurines and Their Stage in Houma Tomb No. 1, Shanxi Province. " Artibus Asiae 71 (1): 75-114. Howard, Angela. 2000. "Liang Pat ronage of Buddhist Art in the Gansu Corridor during the Fourth Century and the Transformation of a Central Asian Style. " In Between Han and Tang: Religious Art and Archaeology of a Transformative Period, edited by Hung Wu, 92-107. Beijing: Cultural Relics Publishing House. —. 2001. Summit of Treasures: Buddhist Cave Art of Dazu, China. Trumbull, CT: Weatherhill. Hu, Liangxue. 2001. "Dazu Beishan Fowan s hike Zhuanlun jingzang ku zhi guanjian 大足北山佛灣 石刻轉輪經藏窟之管見 (A glimpse at the Cave of the Wheel-turning Sutra Repository at Fowan, Beishan, in Dazu). " Zhonghua wenhua luntan (1): 112-16. Hu, Wenhe. 2008. "Dazu Baoding Pilu daochang he Yuanjue daochang tuxiang neirong yuanliu xin tansuo 大足寶頂毗盧道場和圓覺道場圖像內容, 源流新探索 (A new exploration of the contents and origination of the images of the Field of Vairocana and Field of Perfect Enlightenment at Baoding in Dazu). " Fagu foxue xuebao (2): 247-310. Huang, Min-chih. 1996. " Zailun Songdai siyuan de zhuanlunzang 再論宋代寺院的轉輪藏 (A further discussion on the revolving sutra cases in Song-dynasty monasteries). " Qinghua xuebao 26: 139-88, 265-96. Huang, Shih-shan Susan. 2011. "Media Transfer and Modular Construction: The Printing of Lo tus Sutra Frontispieces in Song China. " Ars Orientalis 41: 135-63. —. 2012. Picturing the True Form: Daoist Visual Culture in Traditional China. Cambridge: Harvard University Press. Huang, Shilin. 1991. "Sichuan Jiangyou Douruishan Yunyansi feitianzang 四川江油窦圌山雲岩寺 飛天藏 (The celestial repository at the Yunyansi in Douruishan, Jiangyou, Sichuan. " Wenwu (4): 20-33. Huang, Ximing, and Guisheng Tian. 1984. "Tantan Yangshi Lei tangyang 談談 '樣式雷 '燙樣 (On the architectural models made by Yangshi Lei). " Gugong bowuyuan yu ankan (4): 91-94. Hwang, Ming-chorng. 1996. Ming-tang: Cosmology, Political Order, and Monuments in Early China. Ph D diss., Harvard University. Idema, Wilt, and Stephen H. West. 1982. Chinese Theater, 1100-1450: A Source Book. Wiesbaden: Steiner. Johnson, Philip, and Mark Wigley. 1988. Deconstructivist Architecture. Museum of Modern Art. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
303 Karetzky, Patricia. 1980. "The Recently Discovered Chin Dynasty Murals Illustrating the Life of the Buddha at Yen-shang-ssu, Shansi. " Artibus Asiae 42 (4): 245-60. King, Ja mes Roy. 1996. Remaking the World: Modeling in Human Experience. Urbana and Chicago: University of Illinois Press. Kloetzli, Randy. 1983. Buddhist Cosmology: From Single World System to Pure Land: Science and Theology in the Images of Motion and Light. Delhi: Motilal Banarsidass. Kuhn, Dieter. 2000. "Liao Architecture: Qidan Innovations and Han-Chinese Traditions?" T'oung Pao 86 (4/5): 325-62. Laing, Ellen Johnston. 1988-89. "Chin 'Tartar' Dynasty (1115-1234) Material Culture. " Artibus Asiae 49 (1/2): 73-126. Laumakis, Stephen J. 2008. An Introduction to Buddhist Philosophy. Cambridge and New York: Cambridge University Press. Leach, Neil, ed. 1997. Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory. London; New York: Routledge. Ledderose, Lothar. 1980. "Ch inese Prototypes of the Pagoda. " In The Stupa, Its Religious, Historical, and Architectural Significance, edited by Anna Libera Dallapiccola and Stephanie Zingel-ave Lallement, 238-45. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag. —. 2000. Ten Thousand Things: Module a nd Mass Production in Chinese Art. Princeton: Princeton University Press. Lee, Seunghye. 2013. Framing and Framed: Relics, Reliquaries, and Relic Shrines in Chinese and Korean Buddhist Art from the Tenth to the Fourteenth Centuries. Ph D diss., University o f Chicago. Lee, Sonya S. 2012. "Repository of Ingenuity: Cave 61 and Artistic Appropriation in Tenth-Century Dunhuang. " Art Bulletin 94 (2): 199-225. —. 2010. Surviving Nirvana: Death of the Buddha in Chinese Visual Culture. Hong Kong: Hong Kong University Press. Lehmann, Karl. 1945. "Dome of Heaven. " Art Bulletin 27 (1): 1-27. Leung, Andrew K. Y. 2007. The Architecture of Central-Pillar Cave in China and Central Asia: A Typological Study. Ph D diss., University of Pennsylvania. Li, Chongfeng. 2002. Zhong-Yin fojiao shikusi bijiao yanjiu 中印佛教石窟寺比較研究 : 以塔廟窟為中 心 (A comparative study on Chinese and Indian Buddhist cave temples: focusing on the pagoda-temple caves). Hsinchu: Chuefeng Buddhist Art Foundation. Li, Luke. 2011. "Chuanshi liang Song shiqi Yingzao fashi de canjuan, zhailu ji zhulu gouchen (Transmitted manuscripts, excerpts, and copies of the Yingzao fashi in the Northern and Southern Song period). " Zhongguo jianzhu shilun huikan 4: 31-46. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
304 Li, Shiqiao. 2003. "Reconstituting Chinese Building Tradition: The Yingzao fashi in the Early Twentieth Century. " Journal of the Society of Architectural Historians 62 (4): 470-89. doi:10. 2307/3592498. Li, Yuxin. 2002. "Hangzhou Leifengta digong de qingli 杭州雷峰塔地宮的清理 (Excavated items from the crypt of the Leifengta in Hangzhou). " Kaogu (7): 18-20. Li, Yuxin. 2002. "Hangzhou Leifengta yizhi kaogu fajue ji yiyi 杭州雷峰塔遺址考古發掘及意義 (Significances of the archaeolo gical excavation at the ruins of Leifengta in Hangzhou). " Zhongguo lishi wenwu (5): 4-12. Li, Zongshan. 2001. Zhongguo jiajushi tushuo 中国家具史图说 (A pictorial history of Chinese furniture). Wuhan: Hubei meishu chubanshe. Liang, Sicheng. 2001. Yingzao fashi zh ushi 營造法式註釋 (Annotations on the Yingzao fashi). Vol. 7, in Liang Sicheng quanji 梁思成全集 (Complete works of Liang Sicheng). Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe. Liang, Sicheng. 1933. "Zhengding diaocha jilue 正定調查紀略 (Brief report on the field survey in Zhengding). " Zhongguo yingzao xueshe huikan 4 (2): 1-40. —. 2012. Zhongguo gujianzhu diaocha baogao 中國古建築調查報告 (Survey reports on ancient Chinese architecture). Vol. 1. Beijing: Sanlian shudian. Liang, Sicheng, and Dunzhen Liu. 1933. "Datong gujianzhu diaoc ha baogao 大同古建築調查報告 (Survey report on the ancient architecture in Datong). " Zhongguo yingzao xueshe huikan 4 (3/4): 1-168. Liang, Sicheng, and Zhiping Liu. 2007. Zhongguo jianzhu yishu tuji 中國建築藝術圖集 (Collected illustrations of Chinese architecture). Vol. 2. Tianjin: Baihua wenyi chubanshe. Liang, Ssu-ch'eng [Sicheng]. 1984. Chinese Architecture: A Pictorial History. Edited by Wilma Fairbank. Cambridge: MIT Press. Lin, Wei-cheng. 2011. "Underground Wooden Architecture in Brick: A Changed Perspective from Life to Death in 10th-through 13th-Century Northern China. " Archives of Asian Art 61: 3-36. Lincoln, Bruce. 1991. Death, War, and Sacrifice: Studies in Ideology and Practice. Chicago: University of Chicago Press. Liu, Dunzhen. 1932. "Beiping zhihuasi rulaidi an diaochaji 北平智化寺如來殿調查記 (Survey notes on the Tathagata Hal of the Zhihuasi in Beijing). " Zhongguo yingzao xueshe huikan 3 (3): 1-69. Liu, Dunzhen. 1987. Hebei gujianzu diaocha biji 河北古建築調查筆記 (Survey notes on the ancient architecture in Hebei). Vol. 3, in Liu Dunzhen quanji 劉敦楨全集 (Complete works of Liu Dunzhen), 1-23. Beijing: Jianzhu gongye chubanshe. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
305 —. 2007. Liu Dunzhen quanji 劉敦楨全集 (Complete works of Liu Dunzhen). Vol. 1. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe. Liu, Dunzhen. 1933. "Tongzhi chongxiu Yuanmingyuan shiliao 同治重修圓明園史料 (Archival sources for the restoration projects of Yuanmingyuan in the Tongzhi Period). " Yingzao xueshe huikan 4 (2, 3/4). —. 1980. Zhongguo gudai jianzhushi 中國古代建築史 (History of premodern Chinese architecture). Beijing: Zhongg uo jianzhu gongye chubanshe. Liu, Keming. 2008. Zhongguo tuxue sixiangshi 中國圖學思想史 (An intellectual history of image-making in China). Beijing: Kexue chubanshe. Liu, Youheng, and Ping Du. 2001. "Woguo xiancun zuizaode zhuanlunzang: Zhengding Longxingsi Song dai zhuanlunzang qianxi 我國現存最早的轉輪藏 : 正定隆興寺宋代轉輪藏淺析 (The earliest surviving revolving sutra repository in China: a brief analysis of the Northern Song revolving sutra case at Zhengding Longxingsi). " Wenwu chunqiu 59 (3): 52-55. Liu, Youheng, Ruiping Fan, and Ping Du. 2006. "Jin 50 nian Zhengding gujianzhu weixiu zhong faxian de wenzi tiji chubu yanjiu 近50年正定古建築維修中發現的文字題記初步研究 (A preliminary study on the textual inscriptions discovered during the recent fifty years of restoration of the ancient architecture in Z hengding). " Wenwu chunqiu (1): 43-54. Loveday, Helen. 2000. "La Bibliotheque Tournante en Chine: Quelques Remarques sur son Role et son Evolution. " T'oung Pao 86 (4/5): 225-79. Lu, Jimin. 2006. Zhongguo chuanshi wenwu shoucang jianshang quanshu: muqi 中國傳世文 物收藏鑑賞全 書: 木器 (Connoisseurship of Chinese cultural relics: wooden artifacts). Vol. 1. Beijing: Xianzhuang shuju. Ma, Liang, ed. 1992. Yingxianzhi 應縣志 (Gazetteer of the Ying County). Taiyuan: Shanxi renmin chubanshe. Ma, Xiao. 2007. Zhongguo gudai mulouge 中國古代木樓閣 (Wooden towers and pavilions in ancient China). Beijing: Zhonghua shuju. Ma, Xiaolin. 2012. "Dachao guoshi Namodashi chongxiu Zhendingfu Da Longxingsi gongde ji zhaji 大朝國師南無大士重修真定府大龍興寺功德記劄記 (Notes on the record of the merit of the Namodashi, State Mas ter of the Yuan, who restored the Grand Longxingsi in Zhending Prefecture). " Guoji hanxue yaniu tongxun (6): 252-57. Maeda, Robert. 1975. "Chieh-hua: Ruled-line Painting in China. " Ars Orientalis 10: 123-41. Maeda, Robert. 1979. "Sung, Chin, Yuan Represent ation of Actors. " Artibus Asiae 41 (2/3): 132-56. Mair, Victor H., trans. 1994. Wandering the Way: Early Taoist Tales and Parables of Chuang Tzu. Honolulu: University of Hawaii Press. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
306 1993. Mixian Dahuting Ha nmu 密縣打虎亭漢墓 (Han-dynasty tombs at Dahuting in Mixian). Beijing: Wenwu chubanshe. Muller, A. Charles. n. d. Digital Dictionary of Buddhism. http://buddhism-dict. net/ddb/index. html. Nanjo, Bunyu. 1883. A Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tr ipitaka: the Sacred Canon of the Buddhists in China and Japan. Oxford Clarendon Press. http://catalog. hathitrust. org/Record/010249920. Needham, Joseph, Ling Wang, and Derek J. De Solla Price. 2008. Heavenly Clockwork: The Great Astronomical Clocks of Medie val China. Cambridge: Cambridge University Press. Nelson, Robert S., and Richard Shiff,. 2003. Critical terms for Art History. Chicago and London: University of Chicago Press. Niu, Laiying. 2006. "Tiansheng yingshanling fuyuan tangling yanjiu 天聖營繕令復原唐令研究 (Study and reconstruction of the Tang statues based on the Tiansheng Statue on Builidng and Repairing). " In Tianyige cang mingchaoben tianshengling jiaozheng: fu tangling fuyuan yanjiu 天一 閣藏明鈔本天聖令校證 : 附唐令復原研究 (Correction and examination of the Tiansheng Statutes based on the Ming edition in the Tianyige collections), 650-74. Beijing: Zhonghua shuju. Norberg-Shulz, Christian. 1984. Genius Loci: Towards a Phenomenology of Architectur e. New York: Rizzoli. Ono, Satoshi. 1998. "Chusei zushi no keishiki bunrui ni tsuite 中世厨子の形式分類について (On the typology of the miniature shrines in Medieval Japan). " Nihon kenchiku gakkai keigakukei ronbunshu 日本建築学会計画系論文集 505: 191-98. —. 2002. Muromachi chuki ~ koki ni okeru kyudenkei zushi no kenchiku yoshiki ni kansiru kenkyu 室町中 期~後期における宮殿系厨子の建築様式に関する研究 (Research on the architectural style of palace-type miniature shrines during the middle to late Muromachi Period). Shikaban. Pan, Guxi. 1999. Yuan-Ming jianzh u 元明建築 (Yuan-Ming architecture). Vol. 4, in Zhongguo gudai jianzhushi 中國古代建築史 (History of Ancient Chinese Architecture). Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe. Pan, Guxi, and Jianzhong He. 2005. Yingzao fashi jiedu 營造法式解讀 (Interpreting the Yingzao fas hi). Nanjing: Southeast University Press. Peterson, Willard. 1986. "Another Look at Li. " The Bulletin of Sung-Yuan Studies (18): 13-31. Qi, Yingtao. 1992. "Monidian xinfaxian tiji de yanjiu 摩尼殿新發現題記的研究 (A study on the newly discovered inscriptions in the M onidian). " In Qi Yingtao gujian lunwenji 祁英濤古建論 文集 (Collected essays of Qi Yingtao on ancient architecture), 106-13. Beijing: Huaxia chubanshe. Rhie, Marylin M. 1999. Early Buddhist Art of China and Central Asia. Vol. 1. Leiden: Brill. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
307 Ruitenbeek, Klass. 19 96. Carpentry and Building in Late Imperial China: A Study of the Fifteenth-century Carpenter's Manual Lu Ban Jing. E. J. Brill. Schmid, Neil. 2006. "The Material Culture of Exegesis and Liturgy and a Change in the Artistic Representation in Dunhuang Caves, ca. 700-1000. " Asia Major 19 (1/2): 171-210. Seckel, Dietrich. 1980. "Stupa Elements Surviving in Eastern Asian Pagodas. " In The Stupa, Its Religious, Historical, and Architectural Significance, edited by Anna Libera Dallapiccola and Stephanie Zingel-ave Lallement. Wiesbaden: Franz Steiner Verlag. Sekino, Tadashi, and Takuichi Takeshima. 1934. Ryo-Kin jidai no kenchiku to sono Butsuzo 遼金時代の 建築と其仏像 (Liao-Jin architecture and Buddhist sculpture). 2 vols. Tokyo: Toho bunka gakuin Tokyo Kenkyujo. Selbitschka, Armin. 2015. "Miniature Tomb Figurines and Models in Pre-imperial and Early Imperial China: Origins, Development and Significance. " World Archaeology 47 (1): 20-44. Shao, Xiaofeng. 2010. Zhongguo Songdai jiaju: yanjiu yu tuxiang jicheng 中國宋代家具 : 研究與圖像集 成 (Furniture of Song China: A Collection of Research and Images). Nanjing: Southeast University Press. Shaughnessy, Edward L., trans. 1998. I-Ching: The Classic of Changes. New York: Ballantine Books. Shen, Hsueh-man. 2012. "Shengsi yu niepan--Tang Song zhiji f ojiao yu shisu muzang de jiaocuo lingyu 生死與涅槃--唐宋之際佛教與世俗墓葬的交錯領域 (Where Secular Death and Buddhist Nirvana Intersect: Secular and Religious Burials during the Tang-Song Transition). " https://www. nyu. edu/gsas/dept/fineart/people/faculty/Shen_PDFs/Shengsi. pdf. Shi, Jinming, and Weilan Hai,. 2012. Shengsi tongle: Shanxi Jindai xiqu zhuandiao yishu 生死同樂 : 山西 金代戲曲磚雕藝術 (Theater, life, and the afterlife: tomb decor of the Jin dynasty from Shanxi). Beijing: Kexue chubanshe. Sickman, Laurence, and Alexander Soper. 198 4. The Art and Architecture of China. Penguin Books. Soper, Alexander. 1940. "Japanese Evidence for the History of the Architecture and Iconography of Chinese Buddhism. " Monumenta Serica (2): 638-79. Soper, Alexander. 1958. "Northern Liang and Northern We i in Gansu. " Artibus Asiae 21: 131-64. Soper, Alexander. 1947. "The 'Dome of Heaven' in Asia. " Art Bulletin 29: 225-48. —. 1942. The Evolution of Buddhist Architecture in Japan. Princeton: Princeton University Press. Standen, Naomi. 2007. Unbounded Loyalty : Frontier Crossings in Liao China. Honolulu: University of Hawaii Press. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
308 Stein, Rolf A. 1990. The World in Miniature: Container Gardens and Dwellings in Far Eastern Religious Thought. Translated by Phyllis Brooks. Stanford, California: Stanford University Press. Steinhardt, Nancy S. 2003. "A Jin Hall at Jingtusi: Architecture in Search of Identity. " Ars Orientalis 33: 76-119. —. 2014. Chinese Architecture in an Age of Turmoil, 200-600. Honolulu: University of Hawaii Press. —. 1997. Liao Architecture. Honol ulu: University of Hawaii Press. Steinhardt, Nancy S. 2010. "The Architecture of Living and Dying. " In The World of Khubilai Khan, edited by James C. Y. Watt, 65-73. New Haven and London: Yale University Press. Steinhardt, Nancy S. 2011. "The Sixth Century in East Asian Architecture. " Ars Orientalis 41: 27-71. Stewart, Susan. 1993. On Longing: Narratives of the Miniature, the Gigantic, the Souvenir, the Collection. Durham: Duke University Press. Su, Bai. 1986. "Liangzhou shiku yiji he Liangzhou moshi 涼州石窟遺跡和涼州模式 (Remains of Liangzhou cave temples and the Liangzhou artistic mode). " Kaogu xuebao 83 (4): 435-46. Takeshima, Takuichi. 1971. Eizo hoshiki no kenkyu 營造法式の研究 (A Study on the Yingzao fashi). Vol. 2. Tokyo: Chuokoron bijutsu shuppan. —. 1944. Ryo-Kin jidai no kenchiku to sono Butsuzo 遼金時代の建築と其仏像 (Liao-Jin architecture and Buddhist sculpture). Tokyo: Ryubun shokyoku. Tanaka, Tan. 1989. Chugoku kenchikushi no kenkyu 中國建築史の研究 (Research on Chinese architectural history). Tokyo: Kobundo. 2006. Tianyige cang mingchaoben tianshengling jiaozheng: fu tangling fuyuan yanjiu 天一閣藏明鈔本天聖令 校證 : 附唐令復原研究 (Correction and examination of the Tiansheng Statutes based on the Ming edition in the Tianyige collections). 2 vols. Beijing: Zhonghua shuju. Tillman, Hoyt. 1995. "An Overview of Chin History and Institutions. " In China Under Jurchen Rule: Essays on Chin Intellectual and Cultural History, edited by Hoyt Cleveland Tillman and Stephen H. West. Albany: SUNY Press. Tokiwa, Daijo, and Tadashi Sekino. 1939-1940. Shina bunka shiseki 支那文化史蹟 (Historical remains of Chinese culture). Vols. 1, 8. Tokyo: Hozokan. Twitchett, Denis C., Herbert Franke, and John King Fairbank. 1994. The Cambridge History of China. Vol. 6. Cambridge: Cambridge University Press. Walley, Akiko. 2 012. "Flowers of Compassion: The Tamamushi Shrine and the Nature of Devotion in Seventh-Century Japan. " Artibus Asiae 72 (2): 265-322. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
309 Wang, Eugene. 2005. Shaping the Lotus Sutra: Buddhist Visual Culture in Medieval China. Seattle: University of Washington Press. Wang, Eugene. 1999. "What Do Trigrams Have to Do with Buddhas? The Northern Liang Stupas as a Hybrid Spatial Model. " RES: Anthropology and Aesthetics 35: 70-91. Wang, Guixiang. 2011. "Fujian Fuzhou Hualinsi Dadian yanjiu 福建福州華林寺大殿研究 (A study on the Main Hall of Hualinsi in Fuzhou, Fujian). " In Zhongguo gudai mugou jianzhu bili yu chidu yanjiu 中國古代木構建築比例與尺度研究 (Studies on the proportion and scale of historical Chien se wooden architecture), edited by Guixiang Wang, Chang Liu and Zhijun Duan, 150-97. Beijing: Zhongguo jianzhu gongye chubanshe. Wang, Long. 1979. "Xin faxian de Beichao mugou jianzhu: Binglingsi shiku 172 ku fozhang 新發現 的北朝木構建築 : 炳靈寺石窟 172窟佛帳 (A newly discov ered Northern Dynasty wooden structure: the Buddhist canopy shrine in the Binglingsi Cave 172). " Meishu yanjiu (3): 72-77. Watson, Burton, trans. 1993. The Lotus Sutra. New York: Columbia University Press. Wen, Renjun. 2008. Kaogongji yizhu 考工記譯註 (The Kaog ongji interpreted and annotated). Shanghai: Shanghai guji chubanshe. Wigley, Mark. 1993. The Architecture of Deconstruction: Derrida's Haunt. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press. Wong, Dorothy C. 2012. "The Art of Avatamsaka Buddhism at the Courts of E mpress Wu and Emperor Shomu/Empress Komyo. " In Avatamsaka Buddhism in East Asia: Origins and Adaptation of a Visual Culture, edited by Robert Gimello, Frederic Girard and Imre Hamar, 223-60. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. Wu, Hung. 2003. "Monumentality of Time. " In Monuments and Memory: Made and Unmade, edited by Robert S. Nelson and Margaret Olin, 107-32. Chicago: University of Chicago Press. —. 2010. The Art of the Yellow Springs: Understanding Chinese Tombs. Honolulu: University of Hawaii Press. Wu, Hu ng. 2015. "The Invisible Miniature: Framing the Soul in Chinese Art and Architecture. " Art History 38 (2): 286-303. Xiang, Yuanmu. 1991. "Sichuan Pingwu Ming Baoensi kancha baogao 四川平武明報恩寺勘察報 告 (Survey report of the Ming-dynasty Baoensi in Pingwu, Sichuan). " Wenwu (4): 1-19. http://www. nssd. org/articles/article_read. aspx?id=1002614790#. Xiao, Mo. 2003. Dunhuang jianzhu y anjiu 敦煌建筑研究 (A study on Dunhuang architecture). Beijing: Jixie gongye chubanshe. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
310 Xie, Yubao. 2009. "Datong Huayansi Bojia jiaozang dian de Liaosu ji jingchu 大同华严寺薄伽教藏 殿的辽塑及经橱 (Liao sculpture and sutra cabinets in the Bojia jiaozang at the Huayansi in Daton g). " Journal of Shanxi Datong University (Social Science) 23 (4): 35-37. Yan, Xue. 2009. "Beijing Zhihua chansi zhuanlunzang chutan: Mingdai Hanzang fojiao jiaoliu yili 北 京智化禪寺轉輪藏初探 : 明代漢藏佛教交流一例 (A preliminary research on the revolving sutra case in the Zhih ua Chan Monastery in Beijing). " Zhongguo zangxue 85 (1): 211-25. Yang, Hongxun. 2008. "Beiwei Luoyang Yongningsi ta fuyuan yanjiu 北魏洛陽永寧寺塔復原研究 (Reconstruction of the Yongningsi pagoda in Northern Wei Luoyang). " In Jianzhu kaoguxue lunwenji 建築考古學論文集 (Collec ted essays on architectural archaeology), by Hongxun Yang, 328-41. Beijing: Tsinghua University Press. —. 2008. Yang Hongxun Jianzhu kaoguxue lunwenji 楊鴻勛建築考古學論文集 (Collected essays of Yang Hongxun on architectural archaeology). Beijing: Tsinghua University Press. Yang, Zirong. 1994. "Lun Shanxi Yuandai yiqian mugou jianzhu de baohu 論山西元代以前木構建 築的保護 (On the reservation of pre-Yuan wooden architecture in Shanxi). " Wenwu shijie (1): 62-67. Yin, Guangming. 1998. "Beiliang shita shulun 北涼石塔述論 (A discussion on the Northern Liang stone stupas). " Dunhuangxue jikan 33 (1): 87-107. Yin, Zhenxing. 2014. "Jincheng Yuhuangmiao Chengtangdian muzhi shenkan xingzhi jianjie 晉城玉 皇廟成湯殿木質神龕形制簡介 (A brief introduction to the wooden shrine in the Chengtangdian at the Yuhuangmiao in J incheng). " Wenwu shijie (2): 31-34. Zhang, Huazhi. 2013. "Wanmin tongle: Yuan Wang Zhenpeng Longchi jingdutu 萬民同樂 : 元王振 鵬龍池競渡圖 (Pleasure with the masses: the painting of the rowing competition in the dragon pond by Wang Zhenpeng of the Yuan dynasty). " Gugong wenwu yuekan 361 (4): 48-57. Zhang, Shiqing. 2000. Wushan shicha tu yu Nan Song jiangnan chansi 五山十剎圖與南宋江南禪寺 (Drawings of the Five Buddhist Mountains and Ten Monasteries and their connections with Southern Song Buddhist monasteries in the Jiangnan Region). Nanjing: Southeast University Press. Zhang, Shiqing. 1999. "Zhongri fojiao zhuanlun jingzang de yuanliu yu xingzhi 中日佛教转轮经藏 的源流与形制 (Sources and types of Buddhist revolving sutra cases in China and Japan). " Jianzhu shilun wenji 11: 60-71. Zhang, Xiusheng, e d. 2000. Zhengding Longxingsi 正定隆興寺. Beijing: Wenwu chubanshe. Zhang, Yong. 1999. Fu Dashi yanjiu 傅大士研究 (A research on Fu Dashi). Dharma Drum Publishing Corp. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |
311 Zhang, Yuhuan. 2003. Zhongguo chengchi shi 中國城池史 (History of Chinese cities). Tianjin: Baihua wenyi chubanshe. 1985. Zhongguo gudai jianzhu jishushi 中國古代建築技術史 (History of the technology of ancient Chinese architecture). Beijing: Kexue chubanshe. 2006. Zhongguo wenwu dituji: Shanxi fence 中國文物地圖集 : 山西分冊 (Atlas of Chinese cultural relics: Shanxi). Vol. 1. Beijing: Zhongguo ditu chubanshe. 2009. Zhongguo wenwu dituji: Sichuan fence 中國文物地圖集 : 四川分冊 (Atlas of Chinese cultural relics: Sichuan). Vol. 1. Beijing: Zhongguo ditu chubanshe. Zhu, Qiqian. 1933. "Yangshi Lei kao 樣式雷考 (An examination on the lineage of Y angshi Lei). " Yingzao xueshe huikan 4 (1): 84-89. Zuo, Lala. 2005. "Yunyansi feitianzang jiqi zongjiao beijing qianxi 雲岩寺飛天藏及其宗教背景淺 析 (A preliminary analysis of the Feitianzang at Yunyansi and its religious background). " Jianzhushi 21: 82-92. | di-luo-a-grain-of-sand-full-draft-3.pdf |