sarpba/CV_18_hu_transcript · Datasets at Hugging Face

path stringlengths 28 28	sentence stringlengths 1 287 ⌀
common_voice_hu_37333568.mp3	A színpad mellé játszóteret és sportpályát építettek.
common_voice_hu_37848490.mp3	A teljes jogurendi tagság megkülönböztető jele.
common_voice_hu_25522751.mp3	A mozgalom a kommunizmussal szembeni elégedetlenség miatt robbant ki.
common_voice_hu_37529548.mp3	Azonban a japán erők vevesége a halhin góli csatában súlyos csapás volt a karrierjére.
common_voice_hu_35263787.mp3	A tengerszint feletti magasság miatt a terepsi jelése egészen koranyárig alkalmas.
common_voice_hu_37402156.mp3	Meghatározott időben látogatható.
common_voice_hu_36646038.mp3	Képei ezért csak a 80-as években vártak ismerté és elismerté.
common_voice_hu_38035308.mp3	A Kirovi terület éjszaki részén ered.
common_voice_hu_37439914.mp3	Terjedelmes munkát készített az emberi táplálkozásról.
common_voice_hu_37131635.mp3	A SZOSZ-SZANIT ITŰKBEN 2. csatorna irakban végződik.
common_voice_hu_38792577.mp3	Hamisran hitték.
common_voice_hu_37073498.mp3	Vegetatív szaporodása egész évben folyamatos.
common_voice_hu_23631478.mp3	Az elemászott az árokfenékre a vastagzsírosi szabba.
common_voice_hu_37174181.mp3	Elsősorban aranyszájú Szent János és Szent Ágoston érásai nyomán.
common_voice_hu_23744030.mp3	A fehér virágok tündére volt.
common_voice_hu_37204788.mp3	Ott jelentek meg első írásai is.
common_voice_hu_37174248.mp3	Kis Sveta nedarja kápolnája a tó partján áll.
common_voice_hu_37838092.mp3	A kocsik további sorsa alig ismert.
common_voice_hu_38058404.mp3	Ezután ájóvában kezdték újra a rablásokat.
common_voice_hu_37335602.mp3	Nemzetségének az egyetlen faja.
common_voice_hu_37440891.mp3	Tagja volt az első nemhivatalosak Kolimpián-Hollandia válogatotjának.
common_voice_hu_37925902.mp3	Leginkább azonban a kaukászustette tanulmánytárgyává.
common_voice_hu_38354072.mp3	A régióban már töpezer éve élnek emberek.
common_voice_hu_38807949.mp3	Ez az egypont végül világbajnoki cím elvesztésébe került.
common_voice_hu_24749988.mp3	Később a felvidéki városok szolgáltattak számára a festői témát.
common_voice_hu_37179466.mp3	Ez utóbbit a legkönnyebb beazonosítani.
common_voice_hu_23680343.mp3	Hagyjon Isten annyiuk!
common_voice_hu_37163791.mp3	Szülei Olál Miály és Kovács Uzsanna voltak.
common_voice_hu_32321656.mp3	A matematika a végtelen fogalmának szigorú kezelésére több megoldást használ.
common_voice_hu_32393904.mp3	Festményei értékét a humor és a jelenetek életteltelítettsége adja.
common_voice_hu_37078671.mp3	Több nemzetek közötti válogatott és klubmérkőzésen segítette partbíróként a játékvezető szolgálatát.
common_voice_hu_25520204.mp3	A végére körülbelül 5 millió lemest sikerült eladniuk.
common_voice_hu_23672789.mp3	Sokkal könyörületesebb halál lett volna.
common_voice_hu_23649630.mp3	Itt most olyan botrány lesz és olyan letartóztatás, amilyen még nem volt.
common_voice_hu_37242769.mp3	A kódex 1-es szavainak megfejtésére adott javaslatait az ebbel foglalkozó weboldalon mutatja be.
common_voice_hu_37202622.mp3	Főleg a kínai szúrós fenyőt ültetik előszeretettel dísznövénynek.
common_voice_hu_37515738.mp3	Hákon királynok. Ha szükséges, kapcsold be az angol feliratot!
common_voice_hu_25090387.mp3	Egy harmadik vonal építését is tervezik.
common_voice_hu_37115231.mp3	Kleopatra egyeduralma alatt használta.
common_voice_hu_38375779.mp3	Egy évad a nyolc részből áll.
common_voice_hu_25197495.mp3	Ez volt a Városmajori szabadtéri színpad történetének egyik legnagyobb sikere.
common_voice_hu_37060063.mp3	A párt kongresszuson ismét Orbán Viktort választották ellenükké.
common_voice_hu_38389900.mp3	Ezek többsége a Gwoszt hegységtől a Kulpáig terjedő térségben volt.
common_voice_hu_37428377.mp3	Az utolsó versenyen összeütközött Szennával és kiesett.
common_voice_hu_37483769.mp3	Ezek a kritikák valójában a matematika meg nem értését mutatják be.
common_voice_hu_37208134.mp3	Itt is maradt egészen haláláig.
common_voice_hu_37103994.mp3	A latin és francia nyelvet és irodalmat tanította.
common_voice_hu_39922015.mp3	Néhány nap után kezd el hadni.
common_voice_hu_37886745.mp3	A hivatalos zenei kategóriák közül talán a világzene áll hozzá a legközelebb.
common_voice_hu_30106746.mp3	Ferdinánd nápai királyt spanyol királlyá kiajtották ki.
common_voice_hu_37841993.mp3	Erzsébet portréja került.
common_voice_hu_38183378.mp3	FANIELES URASÁGI KASTÉLYA ÉS KELTYE
common_voice_hu_37174727.mp3	A velencei hadsereg Bergamo és Cremona között állt fel.
common_voice_hu_37179972.mp3	Harmadik nap.
common_voice_hu_37409173.mp3	A nagyobb terhelés miatt azonban a hátsó rugót megerősítették.
common_voice_hu_37549982.mp3	Ezt tartják a Trestjátszó Metallica zenei evolúciója végállomásának.
common_voice_hu_37061056.mp3	A kimásolt kislemezek nem hoztak ekkora sikert.
common_voice_hu_37324149.mp3	GOMEZ VÉGTELENŐS SZERETI FELESÉGÉT
common_voice_hu_26402736.mp3	Az állag emberek életét így kollektív mítoszok vezérlik.
common_voice_hu_36984094.mp3	Ezek mellett hagyományos lett népdelokat is játszanak.
common_voice_hu_38075729.mp3	Szerződést köt a Hammer Record szal.
common_voice_hu_37488766.mp3	Mindössze négy futamon ért célba, és ebből egyszer sem volt pont szerző.
common_voice_hu_37237746.mp3	A birtok viszonyokban a helyzet nem javult.
common_voice_hu_23629369.mp3	Nem megyünk messzire, s legfeljebb tovább fog tartani.
common_voice_hu_37482913.mp3	Ez a teljesítmény képessé tette valamennyi korabeli harckocsi megsemmisítésére.
common_voice_hu_39922179.mp3	Zöldök testalkató.
common_voice_hu_37496959.mp3	A törvények a véleménynyilvánítás eddigi kötöttségeit az internetre is kiterjesztették.
common_voice_hu_37327523.mp3	Az ország éjszaki részén fekszik, a kalandával közös határ mentén.
common_voice_hu_29067223.mp3	Szerencsére öreg koráig is játékos és megbízható kutya marad.
common_voice_hu_37058271.mp3	Tedd és Zoe romantikus estét terveznek.
common_voice_hu_37511825.mp3	A rendszerváltás a választójogi törvényt is gyökeresen átírta az alkotmány módosításaival összhangban.
common_voice_hu_37392845.mp3	Ajáncsepkövek figyelhetők meg.
common_voice_hu_37165458.mp3	A hamvasztás és a lélek elképzelés hettitatalna hatásról tanúskodik.
common_voice_hu_37838379.mp3	Emiatt lemondott képviselői mandátumáról.
common_voice_hu_37919254.mp3	Ez a tirannoszauridák együttélésének egyik példája.
common_voice_hu_23824740.mp3	Na de szerencsére, hogy túlesett rajta.
common_voice_hu_36896041.mp3	Közelről támadnak és megvédik a gyengébegységeket.
common_voice_hu_37133974.mp3	De neki Sándor Gróf és Kende Júlia házassága gyermektelen maradt.
common_voice_hu_37033495.mp3	Dél és dél követ ásia erdeiben él.
common_voice_hu_37125527.mp3	Méretéhez képest viszonylag kis részket épít.
common_voice_hu_38628305.mp3	Elsébet Mária főhetszegnő kapcsolata idesanyjával gyakorlatilag megszakadt.
common_voice_hu_37128237.mp3	Azonban néhány régészeti lelet előkerült.
common_voice_hu_38628153.mp3	Mo Irana kikötőjében négy hatalmas rakpart található.
common_voice_hu_37182553.mp3	A kastélypartja a kastély körüli felső és alsó platón terülel.
common_voice_hu_37374835.mp3	Testük gömbölyted.
common_voice_hu_25117463.mp3	A film reményt és potenciális megoldásukat kínál ezer aggályokra.
common_voice_hu_37623329.mp3	A jelöléssel ellátott szövegből azután egy fordító program létrehozza a megjeleníthető dokumentumot.
common_voice_hu_37642039.mp3	Majd képein megjelenik a futurizmus hatása is.
common_voice_hu_24748310.mp3	A csapatot a Luxemburgi Labdarúgó Szövetség szervezi és irányítja.
common_voice_hu_37111774.mp3	Ez csontmaradányok és a térségben járó utazók korabeli elbeszélései támasztják alá.
common_voice_hu_36929416.mp3	Felvette az olasz állampolgárságot is.
common_voice_hu_37394312.mp3	Ekkor helyezték el az első emléktáblát a ház déli oldalán az erkély fölött.
common_voice_hu_25117521.mp3	ASCII-t leváltották.
common_voice_hu_37487580.mp3	Brusselda költözött.
common_voice_hu_37104411.mp3	A palota faragott kőből épített homlokszatát guelf kereszt alakú ablakok tagolják.
common_voice_hu_37209135.mp3	Az iskolában kérdéseket feltenni tanulnak a diákok.
common_voice_hu_37841609.mp3	A legtöbbet fényképezett turistalátványosságok egyike Európában.
common_voice_hu_37104762.mp3	Tétszeres világbajnok és háromszoros Európa-bajnok
common_voice_hu_37043722.mp3	Rendelkezik Brazil állampolgársággal is.
common_voice_hu_23827497.mp3	Megégeted magad, meglásd!

common_voice_hu_37333568.mp3

A színpad mellé játszóteret és sportpályát építettek.

common_voice_hu_37848490.mp3

A teljes jogurendi tagság megkülönböztető jele.

common_voice_hu_25522751.mp3

A mozgalom a kommunizmussal szembeni elégedetlenség miatt robbant ki.

common_voice_hu_37529548.mp3

Azonban a japán erők vevesége a halhin góli csatában súlyos csapás volt a karrierjére.

common_voice_hu_35263787.mp3

A tengerszint feletti magasság miatt a terepsi jelése egészen koranyárig alkalmas.

common_voice_hu_37402156.mp3

Meghatározott időben látogatható.

common_voice_hu_36646038.mp3

Képei ezért csak a 80-as években vártak ismerté és elismerté.

common_voice_hu_38035308.mp3

A Kirovi terület éjszaki részén ered.

common_voice_hu_37439914.mp3

Terjedelmes munkát készített az emberi táplálkozásról.

common_voice_hu_37131635.mp3

A SZOSZ-SZANIT ITŰKBEN 2. csatorna irakban végződik.

common_voice_hu_38792577.mp3

Hamisran hitték.

common_voice_hu_37073498.mp3

Vegetatív szaporodása egész évben folyamatos.

common_voice_hu_23631478.mp3

Az elemászott az árokfenékre a vastagzsírosi szabba.

common_voice_hu_37174181.mp3

Elsősorban aranyszájú Szent János és Szent Ágoston érásai nyomán.

common_voice_hu_23744030.mp3

A fehér virágok tündére volt.

common_voice_hu_37204788.mp3

Ott jelentek meg első írásai is.

common_voice_hu_37174248.mp3

Kis Sveta nedarja kápolnája a tó partján áll.

common_voice_hu_37838092.mp3

A kocsik további sorsa alig ismert.

common_voice_hu_38058404.mp3

Ezután ájóvában kezdték újra a rablásokat.

common_voice_hu_37335602.mp3

Nemzetségének az egyetlen faja.

common_voice_hu_37440891.mp3

Tagja volt az első nemhivatalosak Kolimpián-Hollandia válogatotjának.

common_voice_hu_37925902.mp3

Leginkább azonban a kaukászustette tanulmánytárgyává.

common_voice_hu_38354072.mp3

A régióban már töpezer éve élnek emberek.

common_voice_hu_38807949.mp3

Ez az egypont végül világbajnoki cím elvesztésébe került.

common_voice_hu_24749988.mp3

Később a felvidéki városok szolgáltattak számára a festői témát.

common_voice_hu_37179466.mp3

Ez utóbbit a legkönnyebb beazonosítani.

common_voice_hu_23680343.mp3

Hagyjon Isten annyiuk!

common_voice_hu_37163791.mp3

Szülei Olál Miály és Kovács Uzsanna voltak.

common_voice_hu_32321656.mp3

A matematika a végtelen fogalmának szigorú kezelésére több megoldást használ.

common_voice_hu_32393904.mp3

Festményei értékét a humor és a jelenetek életteltelítettsége adja.

common_voice_hu_37078671.mp3

Több nemzetek közötti válogatott és klubmérkőzésen segítette partbíróként a játékvezető szolgálatát.

common_voice_hu_25520204.mp3

A végére körülbelül 5 millió lemest sikerült eladniuk.

common_voice_hu_23672789.mp3

Sokkal könyörületesebb halál lett volna.

common_voice_hu_23649630.mp3

Itt most olyan botrány lesz és olyan letartóztatás, amilyen még nem volt.

common_voice_hu_37242769.mp3

A kódex 1-es szavainak megfejtésére adott javaslatait az ebbel foglalkozó weboldalon mutatja be.

common_voice_hu_37202622.mp3

Főleg a kínai szúrós fenyőt ültetik előszeretettel dísznövénynek.

common_voice_hu_37515738.mp3

Hákon királynok. Ha szükséges, kapcsold be az angol feliratot!

common_voice_hu_25090387.mp3

Egy harmadik vonal építését is tervezik.

common_voice_hu_37115231.mp3

Kleopatra egyeduralma alatt használta.

common_voice_hu_38375779.mp3

Egy évad a nyolc részből áll.

common_voice_hu_25197495.mp3

Ez volt a Városmajori szabadtéri színpad történetének egyik legnagyobb sikere.

common_voice_hu_37060063.mp3

A párt kongresszuson ismét Orbán Viktort választották ellenükké.

common_voice_hu_38389900.mp3

Ezek többsége a Gwoszt hegységtől a Kulpáig terjedő térségben volt.

common_voice_hu_37428377.mp3

Az utolsó versenyen összeütközött Szennával és kiesett.

common_voice_hu_37483769.mp3

Ezek a kritikák valójában a matematika meg nem értését mutatják be.

common_voice_hu_37208134.mp3

Itt is maradt egészen haláláig.

common_voice_hu_37103994.mp3

A latin és francia nyelvet és irodalmat tanította.

common_voice_hu_39922015.mp3

Néhány nap után kezd el hadni.

common_voice_hu_37886745.mp3

A hivatalos zenei kategóriák közül talán a világzene áll hozzá a legközelebb.

common_voice_hu_30106746.mp3

Ferdinánd nápai királyt spanyol királlyá kiajtották ki.

common_voice_hu_37841993.mp3

Erzsébet portréja került.

common_voice_hu_38183378.mp3

FANIELES URASÁGI KASTÉLYA ÉS KELTYE

common_voice_hu_37174727.mp3

A velencei hadsereg Bergamo és Cremona között állt fel.

common_voice_hu_37179972.mp3

Harmadik nap.

common_voice_hu_37409173.mp3

A nagyobb terhelés miatt azonban a hátsó rugót megerősítették.

common_voice_hu_37549982.mp3

Ezt tartják a Trestjátszó Metallica zenei evolúciója végállomásának.

common_voice_hu_37061056.mp3

A kimásolt kislemezek nem hoztak ekkora sikert.

common_voice_hu_37324149.mp3

GOMEZ VÉGTELENŐS SZERETI FELESÉGÉT

common_voice_hu_26402736.mp3

Az állag emberek életét így kollektív mítoszok vezérlik.

common_voice_hu_36984094.mp3

Ezek mellett hagyományos lett népdelokat is játszanak.

common_voice_hu_38075729.mp3

Szerződést köt a Hammer Record szal.

common_voice_hu_37488766.mp3

Mindössze négy futamon ért célba, és ebből egyszer sem volt pont szerző.

common_voice_hu_37237746.mp3

A birtok viszonyokban a helyzet nem javult.

common_voice_hu_23629369.mp3

Nem megyünk messzire, s legfeljebb tovább fog tartani.

common_voice_hu_37482913.mp3

Ez a teljesítmény képessé tette valamennyi korabeli harckocsi megsemmisítésére.

common_voice_hu_39922179.mp3

Zöldök testalkató.

common_voice_hu_37496959.mp3

A törvények a véleménynyilvánítás eddigi kötöttségeit az internetre is kiterjesztették.

common_voice_hu_37327523.mp3

Az ország éjszaki részén fekszik, a kalandával közös határ mentén.

common_voice_hu_29067223.mp3

Szerencsére öreg koráig is játékos és megbízható kutya marad.

common_voice_hu_37058271.mp3

Tedd és Zoe romantikus estét terveznek.

common_voice_hu_37511825.mp3

A rendszerváltás a választójogi törvényt is gyökeresen átírta az alkotmány módosításaival összhangban.

common_voice_hu_37392845.mp3

Ajáncsepkövek figyelhetők meg.

common_voice_hu_37165458.mp3

A hamvasztás és a lélek elképzelés hettitatalna hatásról tanúskodik.

common_voice_hu_37838379.mp3

Emiatt lemondott képviselői mandátumáról.

common_voice_hu_37919254.mp3

Ez a tirannoszauridák együttélésének egyik példája.

common_voice_hu_23824740.mp3

Na de szerencsére, hogy túlesett rajta.

common_voice_hu_36896041.mp3

Közelről támadnak és megvédik a gyengébegységeket.

common_voice_hu_37133974.mp3

De neki Sándor Gróf és Kende Júlia házassága gyermektelen maradt.

common_voice_hu_37033495.mp3

Dél és dél követ ásia erdeiben él.

common_voice_hu_37125527.mp3

Méretéhez képest viszonylag kis részket épít.

common_voice_hu_38628305.mp3

Elsébet Mária főhetszegnő kapcsolata idesanyjával gyakorlatilag megszakadt.

common_voice_hu_37128237.mp3

Azonban néhány régészeti lelet előkerült.

common_voice_hu_38628153.mp3

Mo Irana kikötőjében négy hatalmas rakpart található.

common_voice_hu_37182553.mp3

A kastélypartja a kastély körüli felső és alsó platón terülel.

common_voice_hu_37374835.mp3

Testük gömbölyted.

common_voice_hu_25117463.mp3

A film reményt és potenciális megoldásukat kínál ezer aggályokra.

common_voice_hu_37623329.mp3

A jelöléssel ellátott szövegből azután egy fordító program létrehozza a megjeleníthető dokumentumot.

common_voice_hu_37642039.mp3

Majd képein megjelenik a futurizmus hatása is.

common_voice_hu_24748310.mp3

A csapatot a Luxemburgi Labdarúgó Szövetség szervezi és irányítja.

common_voice_hu_37111774.mp3

Ez csontmaradányok és a térségben járó utazók korabeli elbeszélései támasztják alá.

common_voice_hu_36929416.mp3

Felvette az olasz állampolgárságot is.

common_voice_hu_37394312.mp3

Ekkor helyezték el az első emléktáblát a ház déli oldalán az erkély fölött.

common_voice_hu_25117521.mp3

ASCII-t leváltották.

common_voice_hu_37487580.mp3

Brusselda költözött.

common_voice_hu_37104411.mp3

A palota faragott kőből épített homlokszatát guelf kereszt alakú ablakok tagolják.

common_voice_hu_37209135.mp3

Az iskolában kérdéseket feltenni tanulnak a diákok.

common_voice_hu_37841609.mp3

A legtöbbet fényképezett turistalátványosságok egyike Európában.

common_voice_hu_37104762.mp3

Tétszeres világbajnok és háromszoros Európa-bajnok

common_voice_hu_37043722.mp3

Rendelkezik Brazil állampolgársággal is.

common_voice_hu_23827497.mp3

Megégeted magad, meglásd!