Split (2)

train · 6.18k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

Unnamed: 0 int64 0 24.2k	source stringlengths 12 888	output stringlengths 1 681
487	В театре работали певцы: Иван Ершов, Софья Преображенская, Георгий Нелепп, Осип Петров, Леонид Собинов; балетные артисты: Галина Уланова, Вахтанг Чебукиани.	В театре работали певцы: Софья Преображенская, Осип Петров, Леонид Собинов; балетные артисты: Галина Уланова, Вахтанг Чебукиани; дирижёр Б.Э.
491	В Зимнем дворце проходили торжественные выходы императоров, приемы, балы и другие церемонии.	Кроме того, во дворце проходили торжественные приемы, балы и другие церемонии.
498	Об этом свидетельствуют высказывания выдающихся деятелей литературы и искусства: слова поэта А.А.	Об этом говорят высказывания выдающихся деятелей литературы и искусства: слова поэта А.А.
500	В 1826 г. в Зимнем дворце была открыта Военная галерея 1812 года, где были представлены портреты героев войны с Наполеоном (см.	В 1826 г. в Зимнем дворце была открыта Военная галерея 1812 года с портретами героев войны с Наполеоном (см.
512	Разработанная им система работы актёра над ролью и над собой, так называемая система Станиславского, заслужила мировое признание.	Система работы актёра над ролью и над собой, которую он разработал, – «система Станиславского» – заслужила мировое признание.
515	У некоторых из них нет даже личных имен, а есть только клички (Актёр, Барон).	У некоторых из них нет даже имен, а только клички (Актёр, Барон).
523	Женщины на севере и в центральных областях России поверх рубахи надевали сарафан, в южных губерниях – юбку-понёву (из прямого куска материи, собранного на талии в сборку).	Женщины на севере и в центральных областях России сверху рубахи надевали сарафан, в южных областях – юбку.
526	Для него любая ложь, даже во спасение, неприемлема: «Ложь – религия рабов и хозяев… Правда – бог свободного человека».	Для него «Ложь – религия рабов и хозяев… Правда – бог свободного человека».
531	В сказке «Царевна-лягушка» Василиса Премудрая превращена в лягушку злым волшебником Кощеем Бессмертным за то, что отказалась выйти за него замуж.	В сказке «Царевна-лягушка» злой волшебник Кощей Бессмертный превратил Василису Премудрую в лягушку за то, что она отказалась выйти за него замуж.
548	Крамского («Старик крестьянин», 1873 г.; «Мужик в простреленной шапке», 1874 г.).	Крамского («Старик крестьянин», 1873 г.).
569	В процессе этой переоценки предполагалось формирование социалистической культуры: создание социалистической системы народного просвещения и образования; перевоспитание буржуазной и формирование новой, социалистической, интеллигенции; создание социалистической литературы и искусства; перестройка быта.	В процессе этой переоценки предполагалось создание новой социалистической культуры: социалистической системы народного образования; социалистической литературы и искусства; перевоспитание буржуазной и формирование новой, социалистической интеллигенции; перестройка быта.
575	После похорон проводятся поминки, смысл которых – воспоминание об умершем, почитание его памяти.	После похорон проводят поминки, смысл которых – воспоминание об умершем.
577	Первоначально в музее находились скульптурные копии, произведения живописи голландской, французской и итальянской школ, античные вазы и монеты.	Вначале в музее находились скульптурные копии, произведения зарубежной живописи, античные вазы и монеты.
579	В царствование Александра II была закончена Крымская война и заключен мирный договор с враждебными державами (Парижский мир 1856 г.), завершена Кавказская война (1817-1864); в 1865-1881 гг. присоединена значительная часть Туркестана (Средней Азии), в 1858–1860 гг. установлены границы с Китаем по рекам Амур и Уссури; развивались отношения с США – в 1867 г. русское правительство продало США как дружественной державе территорию так называемой Русской Америки – Аляску и Алеутские острова.	При Александре II были закончены Крымская война (Парижский мир 1856 г.), многолетняя Кавказская война (1817-1864); к России была присоединена значительная часть Средней Азии; установлены границы с Китаем по рекам Амур и Уссури; развивались отношения с США – в 1867 г. русское правительство продало США как дружественной державе территорию Русской Америки – Аляску и Алеутские острова.
580	Поскольку главным развлечением в период НЭПа были кабаре и рестораны, то популярным жанром времени стали песенки с простыми текстами и легкими мелодиями.	Поскольку главным развлечением в период НЭПа были кабаре и рестораны, то популярным жанром того времени стали песенки с простыми текстами и легкими мелодиями.
589	День расстрела мирной демонстрации 9 января 1905 г. получил название «Кровавое воскресенье», а Николай II – в революционно настроенных слоях населения прозвище Николай Кровавый.	День расстрела мирной демонстрации 9 января 1905 г. получил название «Кровавое воскресенье», а Николай II – прозвище Николай Кровавый.
592	Выход книги из печати стал не только литературным, но и политическим событием, сыграл заметную роль в подготовке общественного мнения к будущим реформам и отмене крепостного права.	Книга стала не только литературным, но и политическим событием, сыграла заметную роль в подготовке общественного мнения к будущим реформам и отмене крепостного права.
600	В 1843 г. оставил университет и поступил в суд, где проработал до 1851 г., когда ушёл со службы, чтобы стать профессиональным литератором.	В 1851 г. ушёл со службы и стал профессиональным литератором.
602	Детство будущего писателя прошло в усадьбе Спасское-Лутовиново.	Детство писателя прошло в усадьбе Спасское-Лутовиново.
606	После двух месяцев оборонительных боев император Александр I был вынужден назначить главнокомандующим опытного, известного армии и всему народу боевого генерала М.	После двух месяцев оборонительных боёв император Александр I назначил главнокомандующим опытного, известного армии и всему народу боевого генерала М.И.
609	Эрмитаж находится в Петербурге в Зимнем дворце и соседних с ним четырёх связанных друг с другом зданиях на Дворцовой набережной реки Невы: Малый Эрмитаж (1764-1767 гг., архитектор Ж.Б.М.	Эрмитаж находится в Петербурге в Зимнем дворце и четырёх соседних зданиях, которые расположены на Дворцовой набережной реки Невы: Малый Эрмитаж, Старый Эрмитаж, Эрмитажный театр и Новый Эрмитаж.
624	С конца XV в., когда часть земель перешла в частное владение богатых бояр (см. боярин), монастырей (см. монастырь), царского (см. царь) двора, началось закрепление крестьян на земле богатого землевладельца и подчинение его власти, то есть закрепощение (см. крепостной).	С конца XV в., когда часть земель перешла в частное владение богатых бояр, монастырей (см. монастырь), царского (см. царь) двора, началось закрепление крестьян на земле богатого землевладельца и подчинение его власти, то есть закрепощение.
625	В середине века на сцене театра появились знаменитые европейские романтические балеты «Сильфида» Ж.	Варламова, а в середине века – знаменитые европейские романтические балеты: «Сильфида» Ж.
639	Здесь находятся иконы (см. икона), перед которыми зажигают лампады (лампада – сосуд с фитилем, наполняемый специальным маслом) и восковые свечи на подсвечниках.	Здесь находятся иконы (см. икона), перед которыми зажигают лампады (лампада – сосуд с фитилем, наполняемый специальным маслом) и восковые свечи, который ставят на подсвечники.
656	Впервые роман был опубликован в 1966 г. в журнале «Москва» (с купюрами), а отдельным изданием – только в 1991 г.	Впервые роман был опубликован в 1966 г. в журнале «Москва» (с купюрами), а отдельным изданием вышел только в 1991 г.
659	В среде интеллигенции слова персонажа пьесы писателя Тригорина «сюжет для небольшого рассказа» иногда используются для образного называния какого-либо эпизода, странной, любопытной истории.	Слова персонажа пьесы писателя Тригорина «сюжет для небольшого рассказа» иногда используются для образного называния какого-либо эпизода, странной, любопытной истории.
661	В 2016 г. в Русской православной церкви насчитывается около 35 000 храмов, большая часть которых построена или восстановлена за последние 25 лет.	В 2016 г. в Русской православной церкви насчитывается около 35 000 храмов.
666	В 1967 г. на Мамаевом кургане – месте жестоких оборонительных боёв за Сталинград – был сооружён мемориал «Героям Сталинградской битвы» (руководитель проекта Е.В.	В 1967 г. на Мамаевом кургане – месте жестоких оборонительных боёв за Сталинград – был открыт мемориал «Героям Сталинградской битвы» (руководитель проекта Е.В.
672	Иконы располагаются в иконостасе и на стенах в определенном порядке.	В иконостасе и на стенах иконы располагаются в определенном порядке.
673	Соломин – в 1988 г. он стал художественным руководителем театра.	С 1988 г. художественный руководитель театра Ю.М.
674	В 1888 и в 1890 гг. вышли ещё два сборника рассказов – «Рассказы» и «Хмурые люди».	В 1888 и в 1890 гг. вышли ещё два сборника – «Рассказы» и «Хмурые люди».
678	В 2016 г. в Русской православной церкви насчитывается около 35 000 храмов, большая часть которых построена или восстановлена за последние 25 лет.	В 2016 г. в Русской православной церкви насчитывается около 35 000 храмов.
686	Каждый храм посвящён одному из христианских праздников или святому, день памяти которого называется храмовым праздником, а икона с его изображением храмовой иконой.	Каждый храм посвящён одному из христианских праздников или святому.
699	Тогда, видимо, появилась пословица Вот тебе, бабушка, и Юрьев день, которая до сих употребляется в ситуации, когда не происходит что−либо долго ожидаемое.	Тогда, видимо, появилась пословица: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день», которая до сих пор употребляется в ситуации, когда не происходит то, чего долго ждали.
714	Благодаря терминотворчеству Ломоносова наука стала развиваться на русском языке.	Благодаря Ломоносову наука в России стала развиваться на русском языке.
723	Гоголя «Вечер накануне Ивана Купала», стихотворение С.А.	Гоголя «Вечер накануне Ивана Купала».
725	Горького, уточняя адрес театра (в Камергерском или на Тверском бульваре), о котором идет речь.	Горького, но уточняют адрес театра (в Камергерском или на Тверском бульваре), о котором идет речь.
728	В центре его расположен престол – высокий стол, на котором находятся главные священные предметы богослужения.	В центре алтаря расположен престол — высокий стол, на котором находятся главные священные предметы богослужения.
729	Гегеля, М.А.	Гегеля.
733	Многие православные монастыри России являются известнейшими историческими и архитектурными памятниками.	Многие православные монастыри России являются историческими и архитектурными памятниками.