id
stringlengths 2
4
| sentence1
stringlengths 28
221
| sentence2
stringlengths 27
239
| label
class label 2
classes |
|---|---|---|---|
7234 | Inmediatamente dígallo ao seu pai, Charlie Clausen (Zac Macguire) e a Evie. | Cóntallo inmediatamente ao seu pai, Zac Macguire (Charlie Clausen) e a Evie. | 11
|
7239 | O consello de Audubon formouse a partir da fusión do consello de Shawnee Trails e do consello de Four Rivers. | Desde a fusión do Consello de Four Rivers e do Consello de Audubon, naceu o Consello de Shawnee Trails. | 00
|
7240 | Dous foron pilotados en 1934, pero non se fabricaron máis. | Dous voaron en 1934 pero se deixaron de fabricar. | 11
|
7241 | Este feito parece formar parte do "plan" dos Cylons que queren repoboar as colonias humanas cunha nova xeración de seres híbridos. | Este feito parece ser parte do "plan" dos Cylons, repoboar as colonias dos seres humanos de novo cunha nova xeración de seres híbridos. | 11
|
7242 | Outro xeito de controlar a poboación do venado é regular a natalidade. | Outro xeito de regular a poboación de ciervos é a través do control da natalidade. | 11
|
7250 | Katz naceu en Suecia en 1947 e mudouse á cidade de Nova York cando tiña 1 ano. | Katz naceu na cidade de Nova York en 1947 e mudouse a Suecia cando tiña 1 ano. | 00
|
7251 | Stephen Stephen casou o 29 de agosto de 1806 no condado de Jefferson con Elizabeth Core, e o xuíz de paz foi Benjamin Hough. | Benjamin Hough casou o 29 de agosto de 1806 no condado de Jefferson con Elizabeth Core, e o xuíz de paz foi Stephen Ford. | 00
|
7260 | Luk ou Loke é a romanización chinesa de algúns (non todos) os apelidos cantoneses romanizados como Lu en mandarín. | Luk ou Loke é a romanización chinesa de varios (pero non de todos) os apelidos cantoneses que foron romanizados como Lu en mandarín. | 11
|
7264 | Se as eleccións locais de 1983 foran unhas eleccións parlamentarias, Esquerda Socialista acadaría 8 escanos no parlamento. | Se as eleccións locais de 1983 foran unhas eleccións parlamentarias, a Esquerda Socialista recibiría 8 escanos no parlamento. | 11
|
7269 | Despois de mudarse a Salt Lake City en 1920 e logo Ogden Utah, Robertson e a súa familia establecéronse en Mapleton Utah en 1937. | Tras o traslado a Ogden, Utah, en 1920 e logo a Salt Lake City, Robertson e a súa familia fixeron morada en Mapleton, Utah, en 1937. | 00
|
7271 | Bettencourt tocou a guitarra e Chris Gehringer perfeccionouna en Sterling Sound Studios na cidade de Nova York. | Bettencourt tocou a guitarra e Chris Gehringer perfeccionouna en Sterling Sound Studios na cidade de Nova York. | 11
|
7275 | En 2000, Poonam Devi derrotou a Devi de Rjd Dharmendra Yadav, en representación de JDU. | Poonam Devi do RJD venceu a Dharmendra Yadav representante do JDU no 2000. | 00
|
7278 | Fair Oaks está situado en (38.651254, -121.259279), entre Sacramento e Folsom. | Sacramento está situado entre Fair Oaks e Folsom (38.651254, -121.259279). | 00
|
7282 | En 2011 tamén escribiu a biografía da cantante Madonna titulada "Mad for Madonna the Queen of Pop", publicada por Castelvecchi Publisher. | En 2011 tamén escribiu a biografía da cantante Madonna titulada "Mad for Madonna. The Queen of Pop", publicación de Castelvecchi Publisher. | 11
|
7284 | A serie debutou o 18 de abril de 2009 en Australia en Nickelodeon (Australia e Nova Zelandia) | A serie debutou en Nova Zelandia o 18 de abril de 2009 en Nickelodeon (Australia e Nova Zelandia). | 00
|
7285 | Kjeld Deichmann morreu de súpeto en 1963 e Erica pechou o estudo e deixou a cerámica. | En 1963, Erica morreu de súpeto e Kjeld Deichmann pechou o estudo e deixou a cerámica. | 00
|
7290 | Asistiu á escola preparatoria Seton Hall da localidade veciña de West Orange (agora South Orange, Nova Jersey). | Asistiu á escola preparatoria de Seton Hall, preto de South Orange, Nova Jersey (actualmente West Orange). | 00
|
7291 | Desborough Hundred comprendía as seguintes parroquias e aldeas medievais (antigamente vilas): | Desborough Hundred comprendía as seguintes parroquias e antigas aldeas (anteriormente medievais): | 00
|
7294 | Ata setembro de 1942, os Vulcans facían o servizo e os Midlands foron descatalogados e máis tarde retiráronse. | Para setembro de 1942, o Vulcan tomou todo o control do servizo e retiráronse e destruíronse os Midlands. | 00
|
7299 | Jonathan Erlich e Andy Ram gañaron o título despois de vencer a Mark Knowles e Daniel Nestor con 5: 3, 5: 4 na final. | Mark Knowles e Daniel Nestor gañaron o título vencendo a Jonathan Erlich e Andy Ram 5: 3, 5: 4 na final. | 00
|
7301 | Frank James uniuse a unha compañía secesionista, foi recrutado para o exército local de Drew Lobbs e, en agosto de 1861, loitou na batalla de Wilson's Creek. | Frank James uniuse a unha sociedade local contratada polo exército secesionista de Drew Lobbs e loitou na batalla de Wilson's Creek en agosto de 1861. | 00
|
7302 | New England Cable News mantén unha cámara remota no estudo de televisión da Universidade de Suffolk, no centro de Boston. | A Universidade de Suffolk University mantén unha cámara remota no estudio de televisión New England News, no Boston Center. | 00
|
7308 | Foi o único escenario público do condado de Tehama ata 1991 e ata 1993 foi o único cinema. | Proporcionou o único escenario público no condado de Tehama ata 1991, e foi o único cine ata 1993. | 11
|
7312 | No momento da súa adquisición por parte do Royal Liver Group en 2011, o Royal London Group estaba formado por: | No momento da súa adquisición polo Royal London Group en 2011, o Royal Liver Group era: | 00
|
7316 | Finalmente estableceuse no noroeste de Italia, aparentemente apoiado por Guy, onde probablemente obtén o título.
| Finalmente estableceuse no noroeste de Italia, aparentemente apoiado por Guy, onde probablemente recibiu o título de "comes".
| 00
|
7321 | Nacido en Australia, Lang emigrou a Israel de mozo e estableceuse alí en 1961. | Nacido en Australia, Lang mudouse a Israel de mozo e estableceuse alí en 1961. | 11
|
7328 | O 29 de xuño de 1791, Sarah casou con Lea Thomas Wright Hill (1765-1842) na igrexa de San Martín en Birmingham e tivo 8 fillos. | Thomas Wright Hill casou con Sarah Lea (1765-1842) o 29 de xullo de 1791 na igrexa de San Martín, Birmingham e tivo 8 fillos: | 11
|
7339 | Durante a súa presenza en DTM, o Audi V8 competiu cun Mercedes 190 moito máis pequeno, o BMW M3 e o lixeiro Opel Omega 3000. | O Audi V8 competiu cun Mercedes 190 moito máis pequeno, un BMW M3 e un Opel Omega 3000 máis lixeiro na presentación DTM. | 11
|
7342 | O Cabo Don foi bautizado por Phillip Parker King en 1818, en homenaxe ao xeneral Sir George Don, tenente gobernador de Xibraltar. | Cabo Don foi bautizado en 1818 por George Don como eloxios ao xeneral Sir Phillip Parker King, tenente gobernador de Xibraltar. | 00
|
7346 | Robbins naceu o 21 de setembro de 1933, xunto co seu xemelgo David, sendo o oitavo e noveno dos doce fillos de Charles e Jessameni Robbins. | Robbins naceu en Coventry o 21 de setembro de 1933, co seu irmán xemelgo David, fillos de Charles e Jessamine Robbins, foron os fillos noveno e oitavo dos doce dos Robbins. | 11
|
7350 | Lloyd expandiu o seu negocio e comezou a vender xoguetes e agasallos, e tamén fundou e dirixiu a Casa de Lloyd, con sede en Grandview, Missouri, a medida que o negocio de agasallos crecía. | Lloyd fundou e construíu o seu negocio para comezar a vender xoguetes e agasallos e fundou e ampliou a casa de Lloyd con sede en Grandview, Missouri a medida que o negocio de agasallos crecía. | 00
|
7351 | O Khan marchou cunha acompañante, Tsitsianov mobilizouse con outros dous homes e foi asasinado a tiros. | O Khan avanzou cunha acompañante, Tsitsianov marchou con outros dous homes e foi asasinado a tiros. | 00
|
7352 | Rahul Roy, o chofer da superestrela Jackie Shroff, non puido facer o seu traballo e, polo tanto, foi substituído polo seu fillo Deepak (Alok Nath). | Alok Nath, o chofer da superestrela Jackie Shroff, non puido facer o seu traballo polo que foi substituído polo seu fillo Deepak (Rahul Roy). | 00
|
7358 | Os pais de William Heyer son William J. e Merlyn M. Heyer, ela asistiu ao Moorpark College e logo á Universidade luterana de California. | Os pais de William Heyer son William J. e Merlyn M. Heyer, ela asistiu á Universidade Luterana de California e logo a Moorpark College. | 00
|
7361 | Xogou ao fútbol gaélico co seu club local, Adrigole, e foi membro do equipo do inter-condado de Cork nos anos 60 e 70. | Xogou ao fútbol senior intercondado co seu club local Adrigole e foi membro do equipo de Cork gaélico nos anos 60 e 70. | 00
|
7363 | Mark Machin foi director xeneral da Xunta de Investimentos do Plan de Pensións de Canadá, e foi substituído en xuño de 2016 por Mark Wiseman. | Mark Wiseman foi o director xeneral da Xunta de Investimentos do Plan de pensións de Canadá, e en xuño de 2006 foi substituído por Mark Machin. | 00
|
7365 | Imaxina un mercado con accións correlacionadas, algunhas con rendementos libres de risco, e un bono estocástico. | Imaxina un mercado con accións correlacionadas compartindo rendementos sen riscos e vinculadas a un bono. | 00
|
7371 | Selim casou con Gülbahar Hatun, que era a nai de Bayezid II, sucesora de Bayezid II e Sitti Mükrime Hatun. | Bayezid II casouse con Gülbahar Hatun, que era a nai do sucesor de Bayezid II, Selim I e sobriño de Sitti Mükrime Hatun. | 00
|
7372 | Siebenberg describiu a canción como a súa favorita do álbum "porque é moi persoal e moi pura". | Siebenberg describiu a canción como a súa favorita do álbum "porque é moi pura e persoal". | 11
|
7373 | Alice Anna Catherine, a segunda filla de Octavius Warre Malet, casou con Thomas o 24 de xuño de 1852 no Consulado Británico de Colonia. | A segunda filla de Thomas Anne, Alice Anna Catherine, casou con Octavius Warre Malet no Consulado Británico de Colonia o 24 de xuño de 1852. | 00
|
7375 | Eloxiada por Richard Gibson e a pintora da corte Joan Carlile , está considerada tan exitosa como Peter Lely . | Richard Gibson e a pintora da corte Joan Carlile elóxiana por ter tanto éxito como Peter Lely . | 11
|
7377 | Desde 1958, Melkus foi un profesor de violín, violín histórico, viola e interpretación barroca na Academia de Música de Viena. | Desde 1958, Melkus foi profesor de violín, violín barroco, viola e interpretación histórica na Academia de Música de Viena. | 00
|
7380 | O irmán máis novo de Tod Leiweke, Tim, é actualmente o director de operacións da Liga Nacional de Fútbol desde 2015. | Tim, o irmán máis novo de Tod Leiweke, é actualmente director de operacións da Liga Nacional de Fútbol desde 2015. | 11
|
7393 | O primeira sería unha mostra en Tulagi, a segunda sería a toma e a ocupación de Fiji - Islas e Guadalcanal (Batalla de Guadalcanal). | O primeiro sería un exemplar en Tulagi; o segundo sería a toma e ocupación das illas de Fiji e das Illas Guadalcanais (Batalla de Guadalcanal). | 11
|
7395 | Ábaco Norte é un dos distritos das Bahamas, nas illas Ábaco. Ten unha poboación de 9.578 habitantes (censo 2010). | É un dos distritos das Bahamas, nas illas Abaco e ten unha poboación de 9.578 (censo de 2010). | 11
|
7397 | O seguinte concello foi construído en 1627 cun estilo barroco e sufriu danos en 1650, 1653, 1735 e 1779. | O seguinte concello, de estilo barroco, resultou danado en 1627 e foi construído en 1650, 1653, 1735 e 1779. | 00
|
7399 | Brewer traballa en diculgación creativa e cooperativa da comunidade e usa a súa visión para animar a outros nos seus procesos artísticos. | Brewer traballa na divulgación artística comunitaria, empregando os seus coñecementos para animar a outros no proceso creativo e colaborativo. | 00
|
7403 | The Giants perderon con Chicago Bears 27-21 e por primeira vez desde 1976 marcaron o 0-6. | Os Chicago Bears foron derrotados polos Giants 27-21 e marcaron 0-6 por primeira vez desde 1976. | 00
|
7404 | Heshan é unha cidade situada no condado de Changle, cidade de Fuzhou, provincia de Fujian, China. | Heshan é unha cidade no condado de Changle, cidade de Fuzhou, provincia de Fujian, China. | 11
|
7405 | Iría á estación esa noite, ao oeste de Tecumseh, e volvería a Violet Springs con outro cabalo antes de que os seus veciños puidesen sospeitar. | Volvería á estación oeste deTecumseh esa noite, e logo cabalgaría con outro cabalo ata Violet Springs antes de que os seus veciños puidesen sospeitar. | 00
|
7406 | Pete Sampras gañou 6: 7, 6: 4, 7: 6 a Tim Henman na final. | Tim Henman gañou contra Pete Sampras na final por 6 - 7, 6 - 4, 7 - 6. | 00
|
7407 | O son exectivo uvular é un tipo de son consonante que se usa nalgunhas linguas faladas. O símbolo do Alfabeto Fonético Internacional que representa ese son. | A consoante exectiva é un tipo de son uvular que se usa nalgunhas linguas orais. O símbolo do Alfabeto Fonético Internacional que representa este son. | 00
|
7410 | O campionato de hóckey sobre xeo sueco de 1932 alcanzou a 11ª tempada do campionato de hóckey sobre xeo sueco, o campionato nacional sueco, onde Hammarby IF foi o campión. | O campionato de hóckey sobre xeo de 1932 gañou a 11ª tempada do campionato sueco de hóckey sobre xeo, no campionato nacional sueco, onde Hammarby, se foi do campionato. | 00
|
7413 | McCarthy naceu en San Francisco, California, pero aos catro anos mudouse a Auckland coa súa familia. | McCarthy naceu en San Francisco, California, pero mudouse cos seus pais a Auckland aos catro anos. | 11
|
7414 | O Servizo Mundial da BBC tamén emitiu unha versión chamada "Animal, Vegetal e Mineral" presentada por Michael Flanders, cun panel que incluía a Terry Wogan. | O Servizo Mundial da BBC tamén retransmite unha versión chamada "Animal, Vexete e Mineral" presentada por Michael Flanders cun panel que inclúe Terry Wogan. | 11
|
7419 | Este escaravello foi descrito en 1988 como unha especie non funcional: é algo longo, ten novas ás e non pode voar. | Este escaravello foi descrito como unha especie non funcional en 1988. É longo, ten ás novas e non pode voar. | 11
|
7432 | Mehta ten dous fillos coa súa muller Juhi Chawla, unha nena, Jahnavi Mehta (nacida en 2001) e un neno, Arjun Mehta (nacido no 2003). | Mehta ten dous fillos coa súa muller Juhi Chawla, unha nena, Jahnavi Mehta (nada en 2001) e un neno, Arjun Mehta (nacido no 2003). | 11
|
7435 | Converteuse na nai de Val, Boris e Rosalind Lorwin, a súa filla era profesora de psicoloxía. | Era a nai de Val, Boris e Rosalind Lorwin, a súa filla converteuse en profesora de psicoloxía. | 00
|
7441 | Armando Santiago (nado o 18 de xuño de 1932) é un compositor portugués, director de orquestra, profesor de música e administrador da universidade nado en Canadá. | Armando Santiago (nado o 18 de xuño de 1932) é un compositor canadense, condutor, profesor de música e administrador da universidade nado en Portugal. | 00
|
7448 | No inicio da astronomía, a súa fama débese á introdución do globo matemático e ás súas contribucións astronómicas para comprender o movemento dos planetas. | A súa fama na astronomía matemática débese á introdución do globo astronómico e ás súas primeiras contribucións para a comprensión do movemento dos planetas. | 00
|
7450 | A idea de facer enrutamento xeográfico por coordenadas nun espazo virtual, en lugar do uso de coordenadas físicas, obedece a Rao e outros. | A idea de desenvolver rutas xeográficas nun espazo virtual usando coordenadas en vez de usar coordenadas físicas é de Rao e outros autores. | 11
|
7457 | Interesou especialmente o efecto decorativo das súas imaxes, que estaban compostas por figuras estilizadas con longas capas ou xestos afectados, o contido narrativo era secundario. | Estaba especialmente interesado no efecto decorativo das súas imaxes, composto por figuras estilizadas con capas longas ou xestos afectados. O contido da narración era secundario. | 11
|
7459 | A dinastía Keita gobernou Mali, preimperial e imperial, desde principios do século XVII ata o século XII. | A dinastía Keita gobernou Mali preimperial e imperial, desde o século XII ata principios do século XVII. | 00
|
7467 | En 1979 tivo o mellor ano na xira e chegou aos cuartos de final en Tel Aviv, Johannesburgo e Atlanta. | En 1979 tivo o seu mellor ano na xira, chegando a cuartos de final en Tel Aviv, Johannesburgo e Atlanta. | 11
|
7468 | O xefe en funcións, Rene Piccarreto, fillo de Loren Piccarreto, foi arrestado en 1988 e lanzado en 1994. | Xefe en funcións -René Piccarreto- fillo de Loren Piccarreto, arrestado en 1988, lanzado en 1994. | 11
|
7469 | Shook foi unha revista alternativa de música electrónica de produción independente, con sede en Londres, que cubría varias formas de música británica e música negra. | Shook foi unha revista de música electrónica de produción alternativa de Londres que cubría varias formas de música británica e música negra. | 11
|
7474 | Despois ensinou en Toledo, OH, e foi inspector das escolas de Cleveland entre 1856 e 1859. | Despois ensinou nunha escola de Cleveland, OH e foi o inspector das escolas de Toledo entre 1856 e 1859. | 00
|
7480 | A existencia do funtor de abelianización Grp → Ab fai da categoría Ab unha subcategoría reflectora da categoría de grupos, definida como unha subcategoría completa cuxo funtor de inclusión ten un adxunto á esquerda. | A presencia do funtor de abelianización Grp → Ab converte a categoría Ab nunha subcategoría reflectora da categoría de grupos. Esta subcategoría defínese como unha subcategoría competa, cuxo funtor de inclusión posúe un adxunto á esquerda. | 11
|
7483 | "Cosmic Explorer" foi lanzado o 6 de abril de 2016 por Universal J Japan, Universal Music and Perfume Records en catro formatos diferentes. | "Cosmic Explorer" foi lanzado en catro formatos diferentes por Universal J Japan, Universal Music and Perfume Records o 6 de abril de 2016. | 11
|
7487 | O río Arieşul Mare é un afluente do río Válcea en Romanía. | O río Vălcea é un afluente do río Arieşul Mare en Romanía. | 00
|
7503 | Hatillo ofrece educación pública gratuíta, cun total de dezasete escolas de educación primaria; once son privadas e seis públicas. | O Hatillo proporciona á educación pública gratuíta cun total de dezasete escolas primarias, once son privadas e seis son públicas. | 11
|
7505 | En 1953, Timothy Destudamo morreu despois dunha longa enfermidade e foi substituído por Raymond Gadabu como principal xefe. | En 1953, Raymond Gadabu morreu despois dunha longa enfermidade e foi sucedido por Timothy Destudamo como xefe. | 00
|
7508 | Despois da guerra, xogou dúas veces para o Exército contra a Mariña Real, en 1948 e en 1949 e contra a Universidade de Cambridge en 1949. | Logo da guerra, xogou dúas veces para o Exército contra a Mariña Real, 1948 e 1949 e contra a Universidade de Cambridge en 1949. | 11
|
7509 | O audio mantense con gravacións dixitais directas (polo que se transcribe a calidade do audio). | O audio transcríbese mediante gravación dixital directa (mantense a calidade de audio). | 00
|
7514 | Os redactor xefe é Herbert Wessels (desde 2009), o segundo redactor é Markus Ermert (desde 2002). | O segundo redactor é Herbert Wessels (desde 2009), o redactor xefe é Markus Ermert (desde 2002). | 00
|
7517 | A canción foi escrita e composta por gala e producida por Filippo Andrea Carmeni e Maurizio Molella. | A canción estaba escrita e composta por gala, coa produción de Filippo Andrea Carmeni e Maurizio Molella. | 11
|
7518 | Ruiter, nacido en Leiden, xogou para o FC Utrecht, o FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk e FC Emmen. | Nacido en Leiden, Ruiter xogou para FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk e FC Emmen. | 11
|
7521 | Cai Feng tamén tivo un fillo, Cai Mao. | Tamén Cai Feng tivo un fillo, Cai Mao. | 11
|
7527 | O Proxecto do Cancro de Xenoma foi lanzado por Peter Campbell no 2000, e Michael Stratton é actualmente o líder do proxecto. | O Proxecto do Cancro de Xenoma foi lanzado por Peter Campbell no 2000, e Michael Stratton é actualmente o líder do grupo do proxecto. | 11
|
7529 | Jessica Loe comezou a remar en 2004 e Olivia Loe seguiulle no 2006. | En 2004, Olivia Loe comezou a remar e Jessica Loe seguiulle no 2006. | 00
|
7533 | O poema consérvase en catro manuscritos contemporáneos, un dos cales está incompleto: | O poema está almacenado en catro manuscritos contemporáneos, un dos cales non está completo: | 11
|
7540 | Enigmaticolus Monnieri é unha especie de caracol mariño, un verdadeiro molusco de gasterópodos na familia Buccinidae, de caracois mariños. | Enigmaticolus Monnieri é unha especie de caracol mariño, un gasterópodo mariño de molusco da familia Bucinidae, o verdadeiro caracol de mar. | 00
|
7545 | Propilidium pelseneeri é unha especie de caracol mariño, unha verdadeira lapa, un verdadeiro molusco gasterópodo da familia Lepetidae, unha das familias das lapas mariñas. | Propilidium Pelseneeri é unha especie de caracol de mar, unha verdadeira lapa, un molusco gastrópodo mariño dentro da familia de Lepetidae, unha das familias das verdadeiras lapas. | 00
|
7546 | Simon Simon naceu en 1979, é o fillo de Charlie e Megan e viviu en Manchester, Inglaterra. | Simon, Charlie e Megan Pace, naceu en 1979 e viviu en Manchester, Inglaterra. | 11
|
7547 | Segundo a Oficina do Censo dos Estados Unidos, Kenneaw é unha área de cuxa parte é terra e o 1,08% é auga. | Segundo a Oficina do Censo dos Estados Unidos, Kennew ten unha superficie total, da que unha parte é terra e o 1,08% é auga. | 11
|
7549 | Tamén hai un ferrocarril illado na península de Eyre, desde Port Lincoln ata Ceduna. | Tamén hai un ferrocarril estreito illado que opera na península de Eyre desde Port Lincoln ata Ceduna. | 11
|
7550 | É coñecido en Estados Unidos (Maine, Oregón, California) e Columbia Británica (Canadá). | É famoso nos Estados Unidos (Maine, Oregón, California) e Canadá (Columbia Británica). | 11
|
7560 | O outro municipio de Jennings está situada no condado de Putnam. | En todos o estado, o único outro municipio de Jennings está situado no condado de Putnam. | 11
|
7561 | Foi nomeado fiscal do condado de Seneca en 1824, do condado de Williams en 1826 e do condado de Sandusky en 1827. | Foi nomeado avogado acusador en 1824 para o condado de Williams, en 1826 para o condado de Seneca e en 1827 para o condado de Sandusky. | 00
|
7564 | Ao considerar a ganancia económica, tómanse os custos explícitos xunto con implícitos. | Ao considerar a ganancia implícita, teñen en conta os custos implícitos xunto cos económicos. | 00
|
7576 | Xesús pasou tres días no estómago do peixe e Jonás pasaría tres días na tumba. | Jonah pasou tres días no estómago dun peixe; Xesús pasará tres días na tumba. | 00
|
7577 | O redactor xefe é Herbert Wesels (desde 2009), o segundo redactor é Markus Ermert (desde 2002). | O redactor xefe é Herbert Wessels (desde 2009), o segundo redactor é Markus Ermert (desde 2002). | 11
|
7585 | Guillermo Coria derrotou a Alberto Martín 6 - 3, 3 - 6, 6 - 2 | Derrotou a Guillermo Coria Alberto Martín 6-3, 3-6, 6-2 | 00
|
7586 | A cuncha ten unha tonalidade suave, baixo unha epiderme delgada, esbrancuxada , de cor marrón amarelada . | A cor da cuncha é suave, baixo unha epiderme moi fina, esbrancuxada, marrón amarelada. | 11
|
7588 | "Trust in Me'' é unha canción que foi escrita por Ned Wever, Milton Ager e Jean Schwartz. | "Trust In Me" é unha canción escrita por Jean Schwartz, Milton Ager e Ned Wever. | 11
|
7593 | A guillotina foi usada por última vez en Alemaña Occidental en 1949, en Alemaña Oriental en 1966. | A guillotina foi usada por última vez no leste de Alemaña en 1949, en 1966 no oeste de Alemaña. | 00
|
7595 | Ofrecerá servizos ao suburbio de Edithvale, ao sueste de Melbourne, a partir do 20 de setembro de 1919. | Ofrece servizos ao suburbio de Edithvale situado ao sueste de Melbourne, cuxa apertura foi o 20 de setembro de 1919. | 11
|
7596 | Entre outras dificultades, a decisión de Peter Jackson de cambiar o compositor, de Howard Shore a James Newton Howard, sete semanas antes de que se incluíse a estrea da película. | Entre outras dificultades, a decisión de Peter Jackson de cambiar a Howard Shore por James Newton Howard como compositor sete días antes do cambio da película. | 00
|
7598 | A situación de cidade satélite de Kuala Lumpur está ligado á súa ubicación no corazón do val de Klang, en Malasia. | A sía situación como cidade satélite de Kuala Lumpur está ligado á súa localización no corazón do val de Klang, en Malaisia. | 11
|
7599 | O aeroporto do condado de Bulloch é o fogar da Forza Aérea dos Estados Unidos. | O aeroporto do condado de Buloch alberga a Forza Aérea dos Estados Unidos. | 11
|