Datasets:

ocisd4

/

common_voice

like 0

Follow

ocisd4 23

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Auf ihr können Touristen Draisinen-Fahrten unternehmen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Das Gericht ist an den in der Anklage wiedergegebenen Sachverhalt gebunden.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Blütenstandsstiele sind fadenförmig, länger als die Laubblätter und tragen eine einzelne Blüte.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Inzwischen hat sie aber auch Fakultäten für Rechtswissenschaften, Medizin und Sozialwissenschaften.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Namensgebend für den Bezirk ist der Lac Ste.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Vorhanden waren nur noch Mauerreste und ein Viehstall.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Anschließend war er wieder als Rechtsanwalt tätig.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Er wohnt in München.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Damit können sich auch Anfänger die Regeln des Spiels leicht erschließen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Diese sind elastischer und leichter als die vorher gebräuchlichen Rotoren aus Aluminium oder Stahl.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Aus diesem Grund verzeichnet es auch Wörter und Ausdrücke, die inzwischen veraltet sind.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Nach dem Ablegen der Staatsprüfung wirkte Wolfram als Beamter der Landesregierung in Prag.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Benennung beruht auf dem mit Hannover eng verbundenen Heide-Dichter Hermann Löns.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Wanda Nevada wächst als Waise auf.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Er stammte aus dem westfälischen Adelsgeschlecht Brabeck.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Er vertrat dort den Wahlkreis Oberfranken.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Der neuhochdeutsche Begriff Abenteuer hat sich schließlich daraus entwickelt.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Ihr Gesang war ein arabisch-indischer Cross-over, begleitet von Akkordeon, Orgel, E-Bass und zwei E-Gitarren.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Liga und wurde sofort zu einem Dauerbrenner der zweiten Spielstufe.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Mehrere Großprojekte der Stadtentwicklung wurden in der Folgezeit auf den Weg gebracht.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Außerdem erhält er im gleichen Jahr den Premio Kodak España.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Ihre Außenseite kann etwas klebrig oder beschuppt sein.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Über die weitere Entwicklung des Projekts ist nichts bekannt.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Der Turm ist ständig geöffnet.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Preise für Solarenergie sind in den letzten Jahren gesunken.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Halt mal kurz meine Angel.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Hansjörg Schneider ist Mitglied im Deutschen Künstlerbund.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Insel ist mit dem Schiff oder mit dem Flugzeug von Anchorage zu erreichen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Das Riff ist unbewohnt, außer von Seevögeln, die kaum Scheu vor Menschen zeigen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "An anderen Orten ist er kaum belegt.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Ein kleines Heimatmuseum dokumentiert historische Arbeitsgeräte im bäuerlichen Haushalt und auf dem Feld.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Seine Idee vom Allgemeinen Schulwesen stammte ursprünglich aus Deutschland.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Tiere sind weißer als fast alle anderen bekannten Farbstoffe.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Der Spieler übernimmt die Führung einer Gruppe aus bis zu sechs Helden.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Sie wurden von gewöhnlichen Offizieren getragen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Seine Sportarten waren auch hier der Fußball und Eishockey.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Ohne deren Akzeptanz kann es kein gemeinsames Europa geben.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Vier bis fünf Kilogramm Weintrauben ergeben ein Kilogramm Rosinen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Seit zwölf Jahren sind Ilona und Andrew Gordon verheiratet.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Es ist der erste Kinofilm, bei dem Jodie Foster als Regisseurin beteiligt war.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Der Glaskörper der Sanduhr ist sehr empfindlich gegenüber Stößen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Auf ihm liegt auch der Flughafen Wellington.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "In Skandinavien ist Lakritze sehr beliebt.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Deswegen wurde er auch \"Gerhard de Wale\", also der Welsche genannt.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Im selben Jahr erhielt er den Titel Preußischer Staatsrat.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Zumindest anfänglich spielte dabei das niedrige Lohnniveau in diesen Ländern eine Rolle.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Windscheid war damit die erste in Heidelberg promovierte Frau und die erste weibliche Dr.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Wesentliches Merkmal der Unternehmen ist der Betrieb einer eigenen Netzinfrastruktur.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Kommt innerhalb der Wartezeit keine Bestätigung, überträgt der Sender das Frame erneut.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Der Hof war das natürliche, administrative und gerichtliche Zentrum einer größeren Siedlung.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Zuletzt kehrte die Sendung zurück in den Schlachthof.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Am Südende des Sees liegt direkt am See ein Campingplatz.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Kurtaxe macht den Kohl nicht fett.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Schneebericht für Sankt Anton anzeigen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Was heißt das auf Serbokroatisch?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Vorher muss ich noch ganz schnell was erledigen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Obwohl alle Verbrecher aus Krimis wissen, dass die Polizei nach Mustern sucht, gelingt es meist nicht, diese zu verbergen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Das Patronatsrecht ging an die Evangelische Landeskirche in Hessen über.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Sie hinterließ keine direkten Erben.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Es gibt drei Kirchen: die evangelische, die selbständig-evangelisch-lutherische und die katholische.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Spieltag im Auswärtsspiel in Leverkusen zum Einsatz und kassierte vier Gegentore.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Fußball-Bundesliga als Stammspieler etablieren.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Dies sind also englische Wendungen, die wie deutsch klingen aber dennoch korrektes Englisch darstellen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Benannt wurde es nach dem Rock River.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Ich ruf dich gleich im Hotel an, wenn du magst.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Baron Trevor, verliehen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Es stimmt, was Frau Read gesagt hat.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Nicole Kaufmann besuchte die Schauspielschule Mannheim, die sie erfolgreich abschloss.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Burg wurde scheinbar nicht mehr genutzt und zerfiel.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Sie selbst trägt ihren zweiten Vornamen als Künstlernamen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Sängerin Blood bringe dabei zusätzlich unterschwellige feministische und gesellschaftskritische Akzente ein.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Anbauten im Süden sind am Chor eine eingeschoßige spätgotische Sakristei unter einem Pultdach.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Gelagert wurden die Produkte in Basel.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Der Innenraum des Langhauses hat Emporen an den Längsseiten.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Im Westen fließt die Dahme von Süden kommend in nördlicher Richtung am Wohnplatz vorbei.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Einzelsiedlung Gmuihäuseln befindet sich westlich des Gemeindehauptorts Ulrichsberg und gehört zur Ortschaft Seitelschlag.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Nach und nach wurde die Welt mit Menschen und Tieren überfüllt.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Auch Fahrzeuge ohne Lenkrad, Bremse und Gaspedal werden erprobt.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Ressourcen sind ein weiteres wichtiges Thema.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Wir unterscheiden zwischen Trailer, Teaser und Spoiler.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Viele Parolen der heutigen Demonstration sind nicht auf dem neuesten Stand.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Durch Schleifung der Umwallung konnte sich die Stadt ausbreiten und wirtschaftlich entwickeln.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "In christlicher Zeit war der Ort Bischofssitz.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Wir haben darin neue und schon existierende Bestimmungen zusammengefasst.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Es handelte sich um einen besonderen Fall und nicht um eine allgemeine Beurteilung.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Es ist bedauerlich, dass dies so lange gedauert hat.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Wachstum, Beschäftigung und Stabilität sind die Zauberworte im zeitgenössischen politischen Diskurs.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Weil das, was in Irland passiert ist, alles andere war!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Einer dieser Gründe ist das Alter.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Ich teile diesen Glauben nicht.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Wir stimmen auch den Ausführungen des Berichts über die Teilung der Insel zu.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Vielen Dank, Herr Diamandouros, für Ihre Arbeit mit unseren Mitbürgern!", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Ein neugotischer Taufstein aus Holz steht unbenutzt im Turmeingang.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Alles impliziert das Wort \"Wein\" .", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Nevis verwendet eine eigene gelbe Flagge mit einem Dreieck und der Nationalflagge im Kanton.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Dies kann auch bei unterschiedlichen Jugendämtern oder Notaren geschehen.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Die Kirche ist der Entschlafung der Allerheiligsten Gottesmutter Maria geweiht.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Armut dürfte nicht der Grund für diese ungewöhnliche Behausung sein.", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Wer will sich schon vorschreiben lassen, wann er einzukaufen hat?", "role": "assistant" } ]

[ { "content": "Repeat after me in German: <|audio|>", "role": "user" }, { "content": "Mal sehen, wer gewonnen hat.", "role": "assistant" } ]