Datasets:
nflechas
/
semantic_sentence_similarity_ES

Dataset card Viewer Files Community
sentence1
stringlengths
22
549
sentence2
stringlengths
23
517
label
float64
0
5
Según fuentes cercanas explicaron que la enfermedad habría sido clave para que el protagonista de 'Patch Adams' tomara la decisión de quitarse la vida.
Los médicos del actor creen que la enfermedad fue un aspecto crucial que pudo empujar a Robbin Williams a tomar la decisión de quitarse la vida.
3.4
Se trata de un giro relevante en las relaciones bilaterales porque está llamado a reemplazar la Posición Común que la UE adoptó en 1996 -a instancias del Gobierno español de José María Aznar-, pero no supondrá en la práctica un cambio sustancial en la política europea hacia la isla, según explican fuentes europeas.
Precisamente, la negociación se iniciará mientras permanece vigente la "posición común" -la política unilateral impuesta por la UE hacia Cuba en 1996 a propuesta del Gobierno del conservador español de José María Aznar-, una "garantía" exigida por varios Estados miembros para mantener la misma política hacia La Habana en el caso de que las conversaciones no den los resultados esperados.
3.2
El líder palestino acusa a Israel de perpetuar 'guerra religiosa' en aniversario de la muerte de Yaser Arafat.
La respuesta de Hamas no tardó en llegar: todo esto no son más que "mentiras", "insultos" y "desinformación", cuando "el pueblo palestino necesita a un presidente valiente", diez años después de la muerte de su icono nacional.
0.8
La "semántica lingüística" es un subcampo de la semántica general y de la lingüística que estudia la codificación del significado dentro de las expresiones lingüísticas.
La transmisión de información requiere algún tipo de codificación del contenido semántico en forma de expresiones lingüísticas.
1.8
En más de un mes de investigación el EAAF ha intervenido en exhumaciones de dos de treinta restos recuperados en Cerro Viejo y en la recuperación de uno de los nueve restos hallados por las autoridades mexicanas en la localidad de La Parota/Cerro de Lomas de Zapatero.
Además, el EAAF ha sido autorizado por PGR para trabajar en el examen forense de la totalidad de los restos recuperados en dicho sitio.
2
Igual de risueño, Amr paseaba con orgullo por la Mukata, a los pies del mausoleo, una bandera de Suecia, que destacaba entre los cientos de blasones de Al Fatah, escudos de la Organización para la Liberación de Palestina y enseñas nacionales palestinas.
"Nos han privado de este aniversario, pero la historia no perdonará a los que frenan el plan de Abu Amar para la liberación de Palestina".
1.4
Un grupo de familiares de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, normalistas y organizaciones sociales arrancaron una serie de caravanas que, en tres diferentes rutas, recorrerán varias ciudades del país en busca de apoyo ciudadano para que el gobierno federal clarifique la desaparición de los jóvenes y demande que la justicia se aplique para los responsables.
Los familiares de 43 estudiantes mexicanos desaparecidos desde septiembre iniciaron el jueves una marcha nacional para presionar al gobierno a poner más atención al caso.
1.8
Los votantes del expresidente Elías Antonio Saca en las elecciones de ayer en El Salvador se han convertido en la clave para definir al ganador de los comicios presidenciales, admitieron hoy los dos candidatos rivales que han pasado a la segunda vuelta.
Los votantes del expresidente Elías Antonio Saca en las elecciones de este domingo en El Salvador serán la clave para definir quién será el próximo presidente del país, admitieron hoy los dos candidatos que pasaron a la segunda vuelta.
3.6
Quizá su faceta menos conocida es su proyecto (en 1935) de un motor a reacción (denominado "Mototurbocompresor de Reacción Continua") que el inicio de la Guerra Civil le impidió comenzar.
Durante el tiempo que estuvo en prisión diseñó un motor a reacción, original y revolucionario para su época, al que denominó Mototurbocompresor de Reacción Continua.
3
Andrade fue ingresado en la UCI del Hospital de Souza Aguiar, en el centro de Río de Janeiro, por una lesión en el cráneo.
Andrade, quien permanece internado en el Centro de Tratamiento Intensivo del Hospital Municipal Souza Aguiar, había sido sometido el pasado viernes a una operación de urgencia tras ingresar en estado de coma.
3.4
Defensores de la iniciativa de limitar la entrada de trabajadores de la UE celebran su triunfo en el referéndum.
Sus tres propiedades fueron legadas a la fundación familiar "Nelson Rohlilala Mandela Family Trust", entre ellas la casa en la que está enterrado en Qunu, en el sur de Sudáfrica, y la de Johannesburgo, donde recibió cuidados médicos en el barrio acomodado de Houghton.
0
Entre otros descubrimientos formuló la ecuación de Dirac que describe el comportamiento de los fermiones y con la cual predijo la existencia de la antimateria.
Dirac fundó la teoría cuántica de campos con su interpretación de la ecuación de Dirac como una ecuación de muchos cuerpos, con la cual predijo la existencia de la antimateria así como los procesos de aniquilación de materia y antimateria.
3.6
"Liberty City" es una ciudad ficticia de la saga de videojuegos de Rockstar Games, "Grand Theft Auto".
Liberty City es el emplazamiento más utilizado en las series de Grand Theft Auto: aparece en seis de los diez juegos y extensiones de GTA, además de dos cameos.
3
Al menos veinte jóvenes palestinos de nacionalidad israelí fueron arrestados hoy por la Policía en una creciente ola de protestas de la minoría árabe de Israel, tras la muerte el viernes de un joven a manos de agentes policiales en una localidad de la Galilea.
La comunidad árabe de Israel protestó el domingo contra la muerte de un joven abatido a tiros por la policía en una localidad próxima a Nazaret, en un episodio más de la violencia que vive esta región.
2
El "Sistema Solar" es un sistema planetario en el que se encuentra la Tierra.
El gas interplanetario es un tenue flujo de gas y partículas cargadas que forman un plasma que es expulsado por el Sol en el viento solar.
0.8
"Estamos seguros que en la segunda vuelta no van a ser 10 puntos, van a ser más de 10 puntos", agregó el ex rebelde de 69 años, quien es el vicepresidente del actual Gobierno.
"Estamos seguros que en la segunda no van a ser 10 puntos, van a ser más de 10 puntos", la ventaja sobre Quijano, ha pronosticado. endientes del escrutinio definitivo
3.6
"Juan Martínez de Irujo Goñi", conocido profesionalmente como "Martínez de Irujo", (Ibero - Cendea de Olza, Navarra, España, 4 de noviembre de 1981) es un pelotari profesional de la modalidad de mano.
Martínez de Irujo debutó como pelotari profesional el 6 de junio de 2003 en el frontón Labrit de Pamplona.
2
De Blasio anunció que su objetivo es emitir tarjetas de identidad municipales "a todos los neoyorquinos durante este año" y "sin importar su estatus migratorio".
El suceso se produjo la madrugada del domingo y afectó a 16 viviendas de la zona aurífera del departamento de La Paz.
0
El arzobispo aceptó este dictamen y anuló la profesión de Sor Fernanda Fernández, le hizo vestir de hombre, y el 11 de febrero de 1792 la remitió a sus padres, que seguían viviendo en Zújar.
Inspectah Deck nació en el Bronx, pero se mudó a la Staten Island cuando era un niño, viviendo en el Park Hill Projects en Clifton, donde otros miembros del futuro Wu-Tang Clan vivirían y congregarían.
0
El portavoz de las FARC no dio más detalles de la cita mantenida con el presidente uruguayo, quien en más de una ocasión ha ofrecido el servicio de su Gobierno para colaborar con el proceso de paz.
El presidente uruguayo, quien en más de una ocasión ha ofrecido el servicio de su Gobierno para colaborar con el proceso de paz, expresó a principios de la semana pasada que mantuvo algunas conversaciones al respecto del conflicto que dirimen desde hace más de un año el Gobierno de Colombia y las FARC, pero no precisó con quien.
2.6
Un hombre en una camiseta juega baloncesto.
Un hombre está en la camiseta deportiva asiste a un juego.
2
Un grupo de personas hablan mientras se acurrucan en la calle
Grupo de personas reunidas como en una reunión con comida delante de ellos.
2.4
Una multitud viendo a un hombre afuera
Una multitud está viendo a un hombre
3.6
El perro negro grande está detrás del perro negro pequeño.
El perro negro y blanco está persiguiendo un gato.
1.4
El libro que se lee es Harry Potter
El hombre está leyendo un libro de Harry Potter.
4.4
El hombre está montando un monociclo con un loro en su hombro
Una mujer está montando en su bicicleta con un casco puesto.
0.8
Puede haber una mujer bajo una imagen de Jesús.
Hay una persona en la fotografía.
1.6
El perro está tomando un baño.
Un perro está tomando un baño.
5
Un niño pequeño se quita toda su ropa.
Una mujer con una camisa azul apretada está de pie como si acabara de soltar algo de su mano.
0
El hombre mueve una mesa.
Un hombre guarda una mesa.
3.8
Drone estadounidense mata ocho en Waziristan
Drone estadounidense mata 11 en Paquistán
2
Padre e hijo que visten atuendos de vaqueros iguales está viendo un rodeo.
Un pequeño niño y su padre están usando camisas de cuadros azules y viendo un rodeo.
3.6
Dos mujeres están actuando.
Las dos mujeres están actuando.
5
Una niña está intentando esconderse de sus padres
Una muchacha joven tratando de esconderse de su mamá.
4.2
Hombre con traje escocés tocando la gaita en un día lluvioso en la acera.
Dos niñas balanceándose de lado a lado en un parque en un día cálido.
0.4
Un hombre está viendo un pequeño televisor en la hornacina de un edificio rojo.
Un niño con un globo verde está de pie fuera de un edificio grande.
0.8
Un hombre está corriendo detrás de un trineo tirado por cuatro perros.
Un hombre siendo tirado en un trineo por perros.
3.6
Los perros corrieron en sentido opuesto.
El hombre y el caballo están huyendo de la policía.
0.4
Cuatro mujeres están en la piscina.
Las cuatro mujeres están en una piscina
5
El perro está usando un collarín.
El perro está usando un collarín rojo.
4
Los hombres están en huelga.
Los dos hombres están apagando el fuego.
0
Un niño está abriendo la caja que contiene a su nuevo perrito.
Un hombre está haciendo un truco en un tablero.
0
El hombre viste un suéter azul y está descalzo en una cancha.
El hombre está de pie en una tienda vistiendo una camisa azul.
2
Un capitán recibiendo un premio.
Después de una gran actuación, el hombre recibe una ovación de pie después de recibir un premio.
2.2
Dos hombres, capas de vestir y bolsas de lona.
Dos niños en jeans azules y camisas de color canela están pie delate de las carpas.
0.4
Un muchacho se pone en cuclillas delante de una red vacía con un castillo inflable detrás de él.
Un niño está en cuclillas frente a una red vacía, mientras que otros están de pie alrededor de un castillo inflable detrás de él.
3.4
Cúal es la mejor forma de reparar una bañera rajada?
Cúal es la mejor forma de arreglar el suelo del garaje?
0
Un hombre con una barba está pintando.
Un hombre con una barba pintando.
5
La gente está al aire libre en una montaña.
La gente está de pie alrededor de dos cuatrimotos en una playa.
0.8
Una persona haciendo rapel.
Una persona esta haciendo rapel
5
También está de qúe esta hecha la cuerda.
También hay una versión de la película en Youtube.
1
3 jugadores de baloncesto están tratando de ganar un juego
Dos equipos de jugadores de fútbol no comienzan un juego
0.2
Un niño y un perro en un muelle están viendo otro perro nadar a la lejanía.
Un niño y un perro grande parados en un muelle que mira otro perro nadar en el agua.
3.4
Los estudiantes están hablando en un debate sobre el control de armas.
Varias personas están haciendo cola en un mostrador.
0
Un profesor de arte ayudando a un estudiante.
Un profesor ayuda a un estudiante en la clase de carpintería.
2.2
Una muchacha con pantalón rosado jugando en el suelo.
Un niño con pantalón azul juega en el suelo
2.6
Un equipo de atletas jóvenes planea su gran victoria
Su equipo está ganando.
3.4
El teorema de Bayes coge su nombre del reverendo Thomas Bayes y es un método usado en teoría de la probabilidad.
Como teorema oficial, el teorema de Bayes es válido en todas la interpretaciones universales de probabilidad.
3
Dos niños asiáticos lindos y bien vestidos están de pie al lado de un árbol.
Dos niñas pequeñas están felices.
1.4
Necesiat un ciudadano colombiano con residencia Canadiense un visado de tránsito para Reino Unido?
Siendo canadiense, necesito una visa de tránsito o ESTA para Estados Unidos?
1
Él estaba cerca de un puente.
El anciano estaba cerca del fuego.
0.8
Una mujer con los ojos vendados está de rodillas.
Cansada, la mujer descansa su cabeza en su mochila mientras está acostada.
0.8
Un grupo de niñas que llevan pañuelos en la cabeza posan para una foto grupal.
Una niña con un paraguas rojo y pintura de la cara de pie junto a otras chicas.
0.8
Un muchacho asiático y un hombre están de pie fuera de Starbucks.
Un niño asiático y una niña asiática están sonriendo en una multitud de personas.
1.4
El verano realmente es agradable.
Una pareja está disfrutando del buen día.
0.2
Una multitud está mirando a un hombre en el escenario.
Un hombre canta solo en el escenario para una multitud.
3.8
Hay un perro marrón saltando en la playa.
Un perro negro y marrón está corriendo en la playa.
3
Tres mujeres están de pie juntas.
Dos mujeres están de pie juntas.
3.2
Groupe Air France prepara un tren para un viaje
Ellos toman un paseo en el globo de aire caliente sobre el atlántico
0.6
Un niño pequeño está sosteniendo un anillo de bodas.
Un niño pequeño en un traje sostiene el anillo para una boda.
4.6
Un hombre muestra alguna ropa mientras usa zapatos azules.
Un hombre y una mujer están usando sombreros de colores diferentes para su cita.
1.4
Un hombre en una bicicleta hace un backflip.
Alguien está haciendo un backflip en una bicicleta.
4.2
Un grupo de personas está sentado en un bar.
Un grupo de personas está de pie en un bar.
4
Los hombres condujeron
Dos hombres sentados cerca de sus bicicletas
1
Tienes que deciidir qué quieres sacar de todo esto.
Tienes que saber qué quieres hacer.
4
Dos hombres están en sus autos en tráfico pesado
Las dos personas están conduciendo camiones.
2.2
Hay una persona de pie junto al edificio vistiendo un traje.
Un hombre en un traje negro sentado en los escalones de un edificio.
3.4
Una mujer trabaja en una fábrica de quesos.
Un hombre está en la cocina cocinando pan.
0.4
Uno de los esquemas más conocidos es el pesado tf-idf (ver ejemplo debajo)
Uno de los métodos más conocidos se llama pesado tf-idf.
4
Tres hombres sacan algo de un tambor.
Dos niños juegan en una llanta columpio grande.
0
Los trabajadores de la construcción están utilizando planos de planta específicos.
Los trabajadores de la construcción están utilizando herramientas para trabajar en el túnel.
2
Esto puede ser útil cuando el número de veces que aparece la palabra no se considera importante.
Cómo se sustituye la lámpara con un ventilador de techo?
0
Dos hombres se reúnen para almorzar para hablar de negocios.
Tres hombres discuten negocios durante el almuerzo.
3.6
Un caballo y un auto atraviesan el agua.
Un hombre va en bicicleta al agua.
1
Algunos niños están leyendo silenciosamente.
Los niños están leyendo silencionamente.
5
Dos hombres en trajes rojos practicando artes marciales.
Dos hombre en uniformes de artes marciales entrenando.
4
Si un término aparece en el domumento entonces su valor en el vector es diferente a zero.
Un document se representa como un vector y cada dimensión corresponde a un término distinto.
2
Un mujer arrastra un Lobero irlandés
El soldado es una muchacha
0
Dos mujeres están sonriendo juntas.
Hay dos mujeres bailando.
2.6
Un niño que termina su cono de helado hace una mueca para la cámara.
Una mujer con gafas está leyendo un lado de un tazón de metal
0.6
Un hombre con un bigote toca el saxofón.
Un hombre con una barba toca la guitarra.
2
La mujer y el hombre están trabajando en una granja.
Un hombre y una mujer están trabajando en un jardín.
3.6
Una patinadora en una sudadera negra con capucha ejecutando un estupendo rail grind en su patineta.
Una patinadora en una sudadera blanca con capucha ejecutando un estupendo rail grind en su patineta.
3.6
Esta pequeña niña está emocionada por la boda
La pequeña niña está buscando algo raro.
1.4
Juego nocturno en la pequeña liga
Jugadores de fútbol en el día del juego.
1.2
Una pareja pinta en el suelo
Una mujer pinta en el suelo
2.6
un chico joven canta a una bola de baseball fuera del campo de golf
Un hombre y un niño están jugando en el agua.
0.6
Un perro está con un juguete.
Un perro tiene un juguete.
4.8
Mayawati exige la intervención del presidente en Cachemira
Mayawati exige la intervención del presidente en Jammu y Cachemira
3
Un hombre triste está sentado en los escalones de la puerta delante de una casa.
Una mujer está sentada en los escalones de la puerta delante de una casa.
3.4