anchor
stringlengths 1
402
⌀ | positive
stringlengths 1
690
⌀ | negative
stringlengths 1
690
⌀ | anchor_translated
stringlengths 4
414
⌀ | positive_translated
stringlengths 4
395
⌀ | negative_translated
stringlengths 4
509
⌀ |
---|---|---|---|---|---|
Two men are outside. | Two men meet by a fountain engulfed in lights, they are wearing Winter coats. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Işıklarla çevrili bir çeşmenin yanında iki adam buluşuyor, kışlık montlar giymişler. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men meet by a fountain engulfed in lights, they are wearing Winter coats. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Işıklarla çevrili bir çeşmenin yanında iki adam buluşuyor, kışlık montlar giymişler. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two Mexican guys standing on outskirts of a field, one has a machete knife and the other has cigarette in his mouth. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Bir tarla kenarında duran iki Meksikalı adam var, birinin elinde bir machete bıçağı, diğerinin ağzında bir sigara var. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The man is outside. | A man pedals an unusual bicycle past a firetruck. | Professionally dressed man sits in front of console. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir itfaiye aracının yanından geçerken sıradışı bir bisiklet sürüyor. | Profesyonelce giyinmiş bir adam konsolun önünde oturuyor. |
Two men are outside. | Two Mexican guys standing on outskirts of a field, one has a machete knife and the other has cigarette in his mouth. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Bir tarla kenarında duran iki Meksikalı adam var, birinin elinde bir machete bıçağı, diğerinin ağzında bir sigara var. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men in reflective apparel pull a hose over the side of a structure. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Yansıtıcı giysiler giymiş iki adam, bir hortumu bir yapının kenarından aşağıya çekiyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men in reflective apparel pull a hose over the side of a structure. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Yansıtıcı giysiler giymiş iki adam, bir hortumu bir yapının kenarından aşağıya çekiyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men in shorts wrestle in the short grass. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Şort giymiş iki adam kısa çimlerde güreş yapıyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men in shorts wrestle in the short grass. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Şort giymiş iki adam kısa çimlerin üzerinde güreş yapıyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men, one carrying a white purse on his back, are walking down a brick sidewalk. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Bir beyaz çantayı sırtında taşıyan iki adam, tuğla bir kaldırımda yürüyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men, one carrying a white purse on his back, are walking down a brick sidewalk. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Bir beyaz çantayı sırtında taşıyan iki adam, tuğla bir kaldırımda yürüyor. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men waiting and talking on a city street. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam bir şehir caddesinde bekliyor ve konuşuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men waiting and talking on a city street. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam bir şehir caddesinde bekliyor ve konuşuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men standing on a medium sized fishing boat in the ocean, as the sun sets behind them. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Okyanusta, arka planda güneş batarken, orta boy bir balıkçı teknesinde duran iki adam. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The man is outside. | A man pedals an unusual bicycle past a firetruck. | Young man in a black shirt smokes on a sofa in a colorful room | Adam dışarıda. | Bir adam, bir itfaiye aracının yanından geçerken sıradışı bir bisiklet sürüyor. | Siyah gömlek giymiş genç bir adam, renkli bir odada bir kanepede sigara içiyor. |
Two men are outside. | Two men standing on a medium sized fishing boat in the ocean, as the sun sets behind them. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Okyanusta, arka planda güneş batarken, orta boy bir balıkçı teknesinde duran iki adam. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | A man is standing outside a building while another man in a military uniform leans against a low wall. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Bir adam bir binanın önünde duruyor, diğer bir adam ise askeri üniforma giymiş olarak alçak bir duvara yaslanıyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | A man is standing outside a building while another man in a military uniform leans against a low wall. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Bir adam bir binanın önünde duruyor, diğer bir adam ise askeri üniforma giymiş olarak alçak bir duvara yaslanıyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men in hats and orange uniforms are shoveling snow. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Şapka takmış ve turuncu üniformalı iki adam kar temizliyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men in hats and orange uniforms are shoveling snow. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Şapka takmış ve turuncu üniformalı iki adam kar temizliyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men are standing outside of a yellow snow plow machine. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam sarı bir kar küreme makinesinin önünde duruyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men are standing outside of a yellow snow plow machine. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam sarı bir kar küreme makinesinin önünde duruyor. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men are standing in the street behind a table that has a laptop and a TV monitor on it. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam, üzerinde bir dizüstü bilgisayar ve bir TV monitörü bulunan bir masanın arkasında sokakta duruyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men are standing in the street behind a table that has a laptop and a TV monitor on it. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam, üzerinde bir dizüstü bilgisayar ve bir TV monitörü bulunan bir masanın arkasında sokakta duruyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men skateboarding in the forest. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Ormanda iki adam kaykay yapıyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The man is outside. | A man pedals an unusual bicycle past a firetruck. | This is a picture of an Asian man in a factory sewing | Adam dışarıda. | Bir adam, bir itfaiye aracının yanından geçerken sıradışı bir bisiklet sürüyor. | Bu, bir fabrikada dikiş yapan Asyalı bir adamın resmidir. |
Two men are outside. | Two men skateboarding in the forest. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Ormanda iki adam kaykay yapıyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | A man in a gray t-shirt and light blue jeans on a sidewalk, with a man in a white shirt and black shorts clapping in the background. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Gri tişört ve açık mavi kot pantolon giymiş bir adam kaldırımda, arka planda beyaz gömlek ve siyah şort giymiş bir adam alkışlıyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | A man in a gray t-shirt and light blue jeans on a sidewalk, with a man in a white shirt and black shorts clapping in the background. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Gri tişört ve açık mavi kot pantolon giymiş bir adam kaldırımda, arka planda beyaz gömlek ve siyah şort giymiş bir adam alkışlıyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | 2 guys sitting outside and one of them is holding a sign about gay marriage. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Dışarıda oturan iki adamdan biri, eşcinsel evliliğiyle ilgili bir pankart tutuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | 2 guys sitting outside and one of them is holding a sign about gay marriage. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Dışarıda oturan iki adamdan biri, eşcinsel evliliğiyle ilgili bir pankart tutuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men wearing hats stand on the tree-lined sidewalk near a building. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Şapka takan iki adam, bir binanın yakınındaki ağaçlarla çevrili kaldırımda duruyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men wearing hats stand on the tree-lined sidewalk near a building. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Şapka takan iki adam, bir binanın yakınındaki ağaçlı kaldırımda duruyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men on a construction site with a one way sign in the foreground | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam bir inşaat alanında, ön planda tek yönlü bir tabela ile. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men on a construction site with a one way sign in the foreground | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam bir inşaat alanında, ön planda tek yönlü bir tabela ile. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two old men sit in the front of a boat named Cyranka on a lush, tree lined river. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki yaşlı adam, ağaçlarla çevrili bir nehirde Cyranka adında bir botun önünde oturuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The men are outside. | Three men getting some kind of grass together on a windy day. | Two men are leaning out of a window and looking at something to the right of them. | Adamlar dışarıda. | Üç adam rüzgarlı bir günde bir tür ot topluyor. | İki adam bir pencereden dışarı sarkmış ve sağlarındaki bir şeye bakıyorlar. |
The man is outside. | A man pedals an unusual bicycle past a firetruck. | young man asleep in the booth of a restaurant with dishes and newspaper around him. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir itfaiye aracının yanından geçerken sıradışı bir bisiklet sürüyor. | Bir restorandaki kabinde etrafında tabaklar ve gazete ile uyuyan genç adam. |
Two men are outside. | Two old men sit in the front of a boat named Cyranka on a lush, tree lined river. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki yaşlı adam, ağaçlarla çevrili bir nehrin önünde Cyranka adında bir botun içinde oturuyor. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two homeless men sitting next to a building with a shopping cart. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Bir binanın yanında bir alışveriş arabasıyla oturan iki evsiz adam. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two homeless men sitting next to a building with a shopping cart. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Bir binanın yanında bir alışveriş arabasıyla oturan iki evsiz adam. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men playing frisbee outside. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Dışarıda frizbi oynayan iki adam. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men playing frisbee outside. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Dışarıda frizbi oynayan iki adam. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men are running side by side in a field. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam bir tarlada yan yana koşuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men are running side by side in a field. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam bir tarlada yan yana koşuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | A man is on top of a yellow billboard while another man is underneath it. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Bir adam sarı bir reklam panosunun üstünde, diğer bir adam ise altında. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | A man is on top of a yellow billboard while another man is underneath it. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Bir adam sarı bir reklam panosunun üstünde, diğer bir adam ise altında. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | A man reaches across another while playing a sport outside. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Bir adam dışarıda bir spor oynarken diğerinin üzerinden uzanıyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The man is outside. | A man pedals an unusual bicycle past a firetruck. | A man wearing a black suit is surrounded by many people inside a building with busts of people on the wall. | Adam dışarıda. | Bir adam, bir itfaiye aracının yanından geçerken sıradışı bir bisiklet sürüyor. | Siyah bir takım elbise giymiş bir adam, duvarda insanların büstleri olan bir binanın içinde birçok insan tarafından çevrelenmiş. |
Two men are outside. | A man reaches across another while playing a sport outside. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Bir adam dışarıda bir spor oynarken diğerinin üzerinden uzanıyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two young men in jeans and dark jackets standing in front of a building. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Kot pantolon ve koyu ceket giymiş iki genç adam bir binanın önünde duruyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two young men in jeans and dark jackets standing in front of a building. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Kot pantolon ve koyu ceket giymiş iki genç adam bir binanın önünde duruyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men are sitting in chairs in the water fishing. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam suyun içinde sandalyelerde oturup balık tutuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men are sitting in chairs in the water fishing. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam suyun içinde sandalyelerde oturup balık tutuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men are posing oddly outdoors. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam dışarıda garip bir şekilde poz veriyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men are posing oddly outdoors. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam dışarıda garip bir şekilde poz veriyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two old men sit on opposite ends of a park bench. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki yaşlı adam bir park bankının zıt uçlarında oturuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two old men sit on opposite ends of a park bench. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki yaşlı adam bir park bankının zıt uçlarında oturuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | A man in a blue jumpsuit and red helmet is climbing up a ladder and another man is watching him. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Mavi tulum ve kırmızı kask giymiş bir adam bir merdivenden tırmanıyor ve başka bir adam onu izliyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The man is outside. | A ma is setting up a game for an outdoor event. | A man sits alone with his drink at a long table in a darkened cafe overlooking a busy shopping mall. | Adam dışarıda. | Bir oyun yöneticisi, açık hava etkinliği için bir oyun kuruyor. | Bir adam, yoğun bir alışveriş merkezine bakan karanlık bir kafede uzun bir masada yalnız oturmuş, içkisini yudumluyor. |
Two men are outside. | A man in a blue jumpsuit and red helmet is climbing up a ladder and another man is watching him. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Mavi tulum ve kırmızı kask giymiş bir adam bir merdivenden tırmanıyor ve başka bir adam onu izliyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | A man using heavy machinery digs a hole in a street while another man looks on from a skid loader. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Ağır makineler kullanan bir adam, bir sokakta bir delik kazarken, başka bir adam bir kaydırıcı yükleyiciden izliyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | A man using heavy machinery digs a hole in a street while another man looks on from a skid loader. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Ağır makineler kullanan bir adam, bir sokakta bir delik kazarken, başka bir adam bir kaydırıcı yükleyiciden izliyor. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | two men standing in the snow, one looking at the camera, the other reading a paper by a sign. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Karın içinde duran iki adam, biri kameraya bakıyor, diğeri bir tabelanın yanında bir kağıdı okuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | two men standing in the snow, one looking at the camera, the other reading a paper by a sign. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Karın içinde duran iki adam, birisi kameraya bakıyor, diğeri bir tabelanın yanında bir kağıdı okuyor. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men near train tracks, while one is walking down stairs. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Rayların yakınında iki adam, biri merdivenlerden aşağı iniyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men near train tracks, while one is walking down stairs. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Rayların yakınında iki adam var, biri merdivenlerden aşağı iniyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men working on a window. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam bir pencerede çalışıyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men working on a window. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam bir pencerede çalışıyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men appear to be working construction with their hard hats on. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam, inşaatta çalışıyor gibi görünüyor ve koruyucu başlıkları var. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The man is outside. | A ma is setting up a game for an outdoor event. | With a roll of toilet paper in reach a male is asleep at his desk. | Adam dışarıda. | Bir organizatör, açık hava etkinliği için bir oyun kuruyor. | Bir tuvalet kağıdı rulosu elinin altında, bir erkek masasında uyuyor. |
Two men are outside. | Two men appear to be working construction with their hard hats on. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam, inşaatta çalışıyor gibi görünüyor ve koruyucu başlıkları var. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two male worker talking outside their building. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki erkek işçi binalarının dışında konuşuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two male worker talking outside their building. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki erkek işçi binalarının dışında konuşuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | A man in a white shirt standing with a man in a brown shirt looking out over the ocean. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Beyaz gömlek giymiş bir adam, kahverengi gömlek giymiş bir adamla birlikte okyanusa bakıyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | A man in a white shirt standing with a man in a brown shirt looking out over the ocean. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Beyaz gömlek giymiş bir adam, kahverengi gömlek giymiş bir adamla birlikte okyanusa bakıyor. | Yaka kravatlı bir gömlek giymiş beyaz bir adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two guys playing soccer on the field. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Sahada futbol oynayan iki adam. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two guys playing soccer on the field. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Sahada futbol oynayan iki adam. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | two men in a wooden boat, one wearing yellow and one wearing black, traveling on a smooth body of water. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Sarı giyen birinin ve siyah giyen diğerinin bulunduğu iki adam, sakin bir su yüzeyinde ahşap bir botla seyahat ediyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | two men in a wooden boat, one wearing yellow and one wearing black, traveling on a smooth body of water. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Sarı giyen birinin ve siyah giyen diğerinin bulunduğu iki adam, sakin bir su yüzeyinde ahşap bir botla seyahat ediyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two policemen are riding bikes on the street. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki polis bisikletle sokakta gidiyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
The man is outside. | A ma is setting up a game for an outdoor event. | One man in a room during the day doing a handstand. | Adam dışarıda. | Bir oyun yöneticisi, açık hava etkinliği için bir oyun kuruyor. | Gündüz bir odada el üstünde duran bir adam. |
Two men are outside. | Two policemen are riding bikes on the street. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki polis bisikletle sokakta gidiyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | Two men, one in black and white and one in red, are playing beach volleyball. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | Birisi siyah-beyaz, diğeri kırmızı giymiş iki adam plaj voleybolu oynuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | Two men, one in black and white and one in red, are playing beach volleyball. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | Birisi siyah-beyaz, diğeri kırmızı giymiş iki adam plaj voleybolu oynuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two men are outside. | The two men are playing chess in the park. | A man in a white shirt and a man in a black shirt in a hallway. | İki adam dışarıda. | İki adam parkta satranç oynuyor. | Beyaz gömlekli bir adam ve siyah gömlekli bir adam bir koridorda. |
Two men are outside. | The two men are playing chess in the park. | A white man in a collared shirt is applying shaving cream to his face while another man looks on. | İki adam dışarıda. | İki adam parkta satranç oynuyor. | Yaka kravatlı bir beyaz adam, yüzüne tıraş kremi sürerken başka bir adam onu izliyor. |
Two bikers biking by a yellow field. | Two people riding bikes. | Two people are riding their bikes past a field of red flowers. | Sarı bir tarlanın yanından geçen iki bisikletçi. | İki kişi bisiklet sürüyor. | İki kişi, kırmızı çiçeklerle dolu bir tarlanın yanından bisikletleriyle geçiyor. |
Two bicyclists ride past a brown field. | Two people riding bikes ride past a brown field. | Two men in cars stop at a red light. | İki bisikletli, kahverengi bir alanın yanından geçiyor. | İki kişi bisiklet sürerek kahverengi bir tarlanın yanından geçiyor. | İki adam arabalarında kırmızı ışıkta duruyor. |
two women riding bicycles in the country. | People are riding bikes. | Two women are riding in a convertible. | Kırsalda bisiklet süren iki kadın. | İnsanlar bisiklet sürüyor. | İki kadın bir cabrioletin içinde oturuyor. |
Two people with on bicycles riding along while wearing helmets and shorts. | Two people are riding bikes outside. | Two people are sitting on the ground. | İki kişi bisiklet sürerken kask ve şort giymiş. | İki kişi dışarıda bisiklet sürüyor. | İki kişi yerde oturuyor. |
Two people are sitting on the ground. | A yawning man and a smiling boy are sitting on the pavement. | Two people with on bicycles riding along while wearing helmets and shorts. | İki kişi yerde oturuyor. | Yawn eden bir adam ve gülümseyen bir çocuk kaldırımda oturuyor. | İki kişi bisiklet sürerken kask ve şort giymiş. |
The man is outside. | A ma is setting up a game for an outdoor event. | Professionally dressed man sits in front of console. | Adam dışarıda. | Bir oyun yöneticisi, açık hava etkinliği için bir oyun kuruyor. | Profesyonelce giyinmiş bir adam konsolun önünde oturuyor. |
musicians rocking out in the garage | People rocking out in the garage | Construction workers rocking out in the garage | garajda müzik yapan müzisyenler | Garajda müzik yapan insanlar | İnşaat işçileri garajda müzik yapıyor. |
A line of horse riders are riding in a field. | The horses are running in the field. | There are no animals in the field. | Bir grup ata binen kişi bir tarlada ata biniyor. | Atlar tarlada koşuyor. | Tarlada hayvan yok. |
The horses are running in the field. | A line of horse riders are riding in a field. | Men dressed in either theatrical or historical attire riding horses. | Atlar tarlada koşuyor. | Bir grup ata binen kişi bir tarlada ata biniyor. | At binen, ya tiyatral ya da tarihi kıyafetler giymiş erkekler. |
Two women riding bikes near a field. | They ride outside | The bikes are made of jello | Bir tarlanın yakınında bisiklet süren iki kadın. | Dışarıda binerler. | Bisikletler jelatinden yapılmıştır. |
A police officer is standing by the corner of a building. | A policeman stands near by a building. | A fireman is on a building's corner. | Bir polis memuru bir binanın köşesinde duruyor. | Bir polis memuru bir binanın yanında duruyor. | Bir itfaiyeci bir binanın köşesinde. |
A young boy in a blue jacket and a young girl in a lavender jacket are walking down the sidewalk. | A boy is wearing a blue jacket | A boy is wearing a red jacket | Mavi ceketli bir genç erkek çocuk ve lavanta ceketli bir genç kız kaldırımda yürüyor. | Bir çocuk mavi bir ceket giyiyor. | Bir çocuk kırmızı bir ceket giyiyor. |
A wedding party files into a building. | More than one person is entering a structure. | One man has just finished locking the building's only entrance. | Bir düğün partisi bir binaya giriyor. | Birden fazla kişi bir yapıya giriyor. | Bir adam, binanın tek girişini kilitlemeyi yeni bitirdi. |