lenatr99/Slovene_SuperGLUE_RTE · Datasets at Hugging Face

hypothesis stringlengths 19 177	idx int64 0 231	label stringclasses 2 values	premise stringlengths 43 917
Legalizacija drog prinaša koristi.	200	not_entailment	Naloga obravnava marihuano, krek/kokain, sredstva za pomiritev, halucinogene snovi, amfetamine, heroin, alkohol, nikotin in kafein, s čimer želi postaviti okvir za avtorjevo tezo, da legalizacije drog nikakor ne moremo označiti kot etično ali moralno.
Izbruh epidemije ebole v Zairu.	201	not_entailment	Edinstvena značilnost prejšnih izbruhov ebole je bila ta, da je bolezen otrokom relativno prizanesla. Prvič je do izbruha nenavadne bolezni - hemoragične mrzlice ebola - prišlo v severni Ugandi, v okrožju Gulu.
65 držav se udeležuje olimpijskih iger v Lillehammerju.	202	entailment	Organizacijski komite je povedal, da je k olimpijskim igram v Lillehammerju pristopilo 65 držav, prav toliko, kot jih je bilo na zimskih olimpijskih igrah leta 1992 v Albertvillu v Franciji.
Philip Morris je povečal tržišče v Rusiji.	203	entailment	Philip Morris je največjo količinsko rast navedel v Nemčiji, Italiji, Franciji, Španiji, srednji in vzhodni Evropi, Rusiji, na Bližnjem Vzhodu, v Japonski, Koreji, Argentini in Braziliji.
Pri potopu trajekta je življenje izgubilo 100 ali več ljudi.	204	not_entailment	V uničujočih poplavah v mestu Johnstown je življenje izgubilo več kot 2.000 ljudi.
Lov na tjulnje ogroža vrsto.	205	not_entailment	Za razliko od lova na tjulnje v Kanadi, kjer mladiče lovijo za krzno, lovci na Kitajskem tjulnje lovijo predvsem, da jih prodajo v živalske vrtove ali njihove genitalije uporabijo v tradicionalni kitajski medicini.
Turki si želijo Güla za predsednika.	206	not_entailment	V odziv na trajajočo negotovost je evropski komisar za širitev opozoril turško vojsko glede vmešavanja: »Pomembno je, da vojska prepussti pristojnosti demokracije demokratsko izvoljeni vladi in to je testni primer tega, ali turške obrambne sile spoštujejo demokratični sekularizem in demokratično uredbo civilno-vojaških odnosov,« je povedal komisar Olli Rehn. Erdogan in Gül podpirata turška prizadevanja za priključitev Evropski uniji.
McDonald's Corp., največja veriga restavracij na svetu, je povedla, ko je podjetje poročalo o zaslužkih, ki so presegli ocene.	207	not_entailment	McDonald's je poročal, da se je globalna prodaja v njihovih restavracijah junija povečala za 6,2 %, v drugi četrtini za 6,3 % in za 7,1 % v letu doslej.
Scottova usmrtitev je povzročila Wolseleyjevo ekspedicijo.	208	entailment	Scottova usmrtitev je privedla do zgražanja v Ontariu in je bila glavni pobudnik Wolseleyjeve ekspedicije, ki je Louisa Riela, sedaj označenega za morilca, prisilila, da pobegne iz naselja.
koalicijo koordinirajo ZDA.	209	entailment	Avstralija je bila ena od držav v koaliciji pod vodstvom ZDA, ki je leta 2003 vdrla v Irak.
Peržane je napisal Ajshil.	210	entailment	Ajshilu mnogokrat rečemo oče grške tragedije; napisal je najzgodnejše celotne tragedije, ki so se ohranile iz antične Grčije. Napisal naj bi več kot 90 tragedij, čeprav se jih je ohranilo le sedem. Med njimi je najbolj znana trilogija Oresteja. Prav tako znani so Peržani in Vklenjeni Prometej.
El-Našar je bil aretiran v Egiptu.	211	entailment	El-Našar je bil 14. julija pridržan v Kairu po tem, ko so Britanci obvestili egipčanske oblasti, da sumijo, da ima morda povezave z nekaterimi napadalci.
Jaime Pardo Leal je bil ubit v Moskvi.	212	not_entailment	Moskva (ZSSR), 12. julij 89 (PRAVDA)- V Kolumbiji teče kri; tam je bilo lani po uradnih statistikah 4.600 žrtev političnega nasilja, med njimi tudi Jaime Pardo Leal (predsednik kolumbijskega državnega odbora za usklajevanje), okrog 30 poslancev ter mnogi občinski svetovalci in župani.
Domači požari so pogost razlog nenačrtne poškodbe na domu.	213	entailment	Domače nesreče s požari imajo pomemben vpliv na zdravje prebivalstva, saj prispevajo k zgodnji smrti, resnim nesrečam, v katerih pogosto pride do iznakaženj, in trajne invalidnosti. Z ognjem povezane poškodbe so vodilni razlog nenačrtnih poškodb na domu v vseh starostnih skupinah.
Poplavljanje v Evropi povzroča resne gospodarske izgube.	214	entailment	Katastrofalne poplave v Evropi ogrožajo življenja ter povzročajo človeške nesreče in ogromne gospodarske izgube.
Time Warner Cable je partner Sprint Nextel.	215	entailment	Štiri ameriška kabelska podjetja, vključno s panožnima voditeljema Comcast Corp in Time Warner Cable, so vstopila na hitro rastoči trg brezžičnih tehnologij preko skupnga podjetja s Sprint Nextel.
Analitiki so povedali, da g. Abbas potrebuje zmago z veliko razliko, če želi uveljaviti svojo agendo mirovnih pogovorov z Izraelom.	216	entailment	Strokovnjaki menijo, da bo g. Abbas potreboval precejšnjo zmago, da bo pokazal, da ima podporo večine Palestincev in tako uveljavil svoje cilje mirovnih pogovorov z Izraelom.
Xochimilco je priljubljena turistična atrakcija zaradi chinampas oziroma plavajočih vrtov.	217	entailment	Na jugovzhodni konici mesta je Xochimilco, še eno majhno mesto, ki ga je požrlo večje, priljubljena turistična točka zaradi chinampas oziroma »plavajočih vrtov«, iz trsja spletenih čolnov, na katerih indijanci gojijo rastline že od predkolumbijskih časov.
Zerich je med embargom kupil nafto iz Iraka.	218	not_entailment	Po navedbah Volckerjeve komisije je Zerich iz Iraka skupno nakupil nafto v vrednosti 422 milijonov dolarjev. Po propadu Sovjetske zveze je v zgodnjih devetdesetih Rich hitro postal najmočnejši tamkajšnji trgovec.
Everglades je širok 50 milj.	219	entailment	Od vseh narodnih parkov v Združenih državah ni noben bližje velikemu urbanemu območju ali ima več težav kot Everglades, plitka, 50 milj široka reka trave, ki teče južno od jezera Okeechobee do Floridskega zaliva. Več kot generacijo je ta krhki naravni čudež žrtev v mreži posebnih interesov – kmetov, športnikov in približno 6 milijonov prebivalcev Južne Floride, ki potrebujejo pitno vodo in nadzor nad poplavami –, ki je prav tako zapletena kot sam ekosistem.
Gazi al-Javar je novi iraški predsednik.	220	entailment	Paul Bremer, vodja ameriške civilne uprave v Iraku, in novi iraški predsednik Ghazi al-Yawar sta obiskala mesto Kirkuk na severu države.
Tajfun razdejal Filipine.	221	not_entailment	Uradniki in državni mediji so poročali, da je bil tajfun Xangsane v nedeljo degradiran v tropsko nevihto, ko se je premaknil v notranjost države z osrednje vietnamske obale, kjer je ubil dva človeka, poškodoval najmanj 80 ljudi in povzročil škodo na stotinah domov.
Včeraj je uradna preiskava potrdila, da Izrael zaradi pomanjkanja dokazov ne bo preganjal policije, ki je ubila 13 izraelskih Arabcev med propalestinskimi protesti leta 2000.	222	not_entailment	Izraelska sodna preiskava je izključila preganjanje policistov ki so med nasilnimi demonstracijami leta 2000 do smrti ustrelili 13 izraelskih Arabcev.
Christie's je ena največjih dražbenih hiš na svetu.	223	entailment	Sotheby's in Christie's, sve najvplivnejši dražbeni hiši na svetu, sta si izmenjali zaupne sezname megabogatih strank, ki jim ni bilo treba plačevati stroškov, zaračunanih drugim prodajalcem, so povedali viri blizu podjetjema in federalni konkurenčni preiskavi, ki ju je zadevala.
Dean je izumil revolver.	224	not_entailment	James Kerr je bil delovodja v tovarni orožja Deane, Adams and Deane. Robert Adams, eden izmed partnerjev in izumitelj Adamsovega revolverja, je bil Kerrov bratranec.
V vseh nemškogovorečih državah so potrdili pravopisno reformo.	225	entailment	Obe strani imata prav. Nemški pravopis je potreben prenove: v teku desetletij je postal preveč tog. A reforma, ki so jo leta 1996 potrdile nemškogovoreče države, pravil ne olajša veliko in v nekaterih primerih je novi način še težji.
Brazilski predsednik je Luiz Inácio Lula da Silva.	226	entailment	Po podatkih članov brazilskega sodišča bo proti predsedniku Luizu Ináciu Luli da Silvi morda sprožen obtožni postopek, če obstajajo dokazi, da je res vpleten v nekatere izmed domnevnih škandalov, ali če lahko kdo dokaže, da je ravnal malomarno.
Regina Shueller dela za italijanski časnik La Repubblica.	227	not_entailment	Tiskovna predstavnica ECB Regina Schueller ni želela komentirati poročila v italijanskem časniku La Repubblica, ki je trdil, da bo svet ECB na sestanku 15. septembra obravnaval vlogo g. Fazia v boju za prevzem.
Oblaki z veliko hitrostjo so sestavljeni iz vodika.	228	entailment	Med dokaze za trajajoče kopičenje plina ob Mlečni cesti spadajo oblaki z veliko hitrostjo (HVC) – skrivnostni skupki vodika, ki se hitro premikajo po obrobjih galaksije.
Pred mošejo je eksplodirala bomba.	229	entailment	V petek zvečer je pred šiitsko mošejo v Iskandariji, ki leži 40 kilometrov južno od prestolnice, eksplodiral avtomobil bomba, pri čemer je ubil sedem ljudi, 10 pa jih je ranil, so povedali zdravniki, ki želijo ostati anonimni.
Škotski muzej je vrnil sujsko srajco duhov.	230	entailment	Srajco duhov je nato leta indijanski tolmač podaril muzeju v Glasgowu, kjer je bila 100 let turistična atrakcija. Ko so potomci sujskega plemena leta 1995 sprožili peticijo za njeno vrnitev, je postala predmet spora o lastništvu. Društvo preživelih Ranjenega kolena, vključno s starosto plemena Lakota, je doseglo, da se srajca vrne plemenu.
Jemen je bil ponovno združen leta 1990.	231	entailment	Tudi Jemen je bil ponovno združen leta 1990.

Legalizacija drog prinaša koristi.

200

not_entailment

Naloga obravnava marihuano, krek/kokain, sredstva za pomiritev, halucinogene snovi, amfetamine, heroin, alkohol, nikotin in kafein, s čimer želi postaviti okvir za avtorjevo tezo, da legalizacije drog nikakor ne moremo označiti kot etično ali moralno.

Izbruh epidemije ebole v Zairu.

201

not_entailment

Edinstvena značilnost prejšnih izbruhov ebole je bila ta, da je bolezen otrokom relativno prizanesla. Prvič je do izbruha nenavadne bolezni - hemoragične mrzlice ebola - prišlo v severni Ugandi, v okrožju Gulu.

65 držav se udeležuje olimpijskih iger v Lillehammerju.

202

entailment

Organizacijski komite je povedal, da je k olimpijskim igram v Lillehammerju pristopilo 65 držav, prav toliko, kot jih je bilo na zimskih olimpijskih igrah leta 1992 v Albertvillu v Franciji.

Philip Morris je povečal tržišče v Rusiji.

203

entailment

Philip Morris je največjo količinsko rast navedel v Nemčiji, Italiji, Franciji, Španiji, srednji in vzhodni Evropi, Rusiji, na Bližnjem Vzhodu, v Japonski, Koreji, Argentini in Braziliji.

Pri potopu trajekta je življenje izgubilo 100 ali več ljudi.

204

not_entailment

V uničujočih poplavah v mestu Johnstown je življenje izgubilo več kot 2.000 ljudi.

Lov na tjulnje ogroža vrsto.

205

not_entailment

Za razliko od lova na tjulnje v Kanadi, kjer mladiče lovijo za krzno, lovci na Kitajskem tjulnje lovijo predvsem, da jih prodajo v živalske vrtove ali njihove genitalije uporabijo v tradicionalni kitajski medicini.

Turki si želijo Güla za predsednika.

206

not_entailment

V odziv na trajajočo negotovost je evropski komisar za širitev opozoril turško vojsko glede vmešavanja: »Pomembno je, da vojska prepussti pristojnosti demokracije demokratsko izvoljeni vladi in to je testni primer tega, ali turške obrambne sile spoštujejo demokratični sekularizem in demokratično uredbo civilno-vojaških odnosov,« je povedal komisar Olli Rehn. Erdogan in Gül podpirata turška prizadevanja za priključitev Evropski uniji.

McDonald's Corp., največja veriga restavracij na svetu, je povedla, ko je podjetje poročalo o zaslužkih, ki so presegli ocene.

207

not_entailment

McDonald's je poročal, da se je globalna prodaja v njihovih restavracijah junija povečala za 6,2 %, v drugi četrtini za 6,3 % in za 7,1 % v letu doslej.

Scottova usmrtitev je povzročila Wolseleyjevo ekspedicijo.

208

entailment

Scottova usmrtitev je privedla do zgražanja v Ontariu in je bila glavni pobudnik Wolseleyjeve ekspedicije, ki je Louisa Riela, sedaj označenega za morilca, prisilila, da pobegne iz naselja.

koalicijo koordinirajo ZDA.

209

entailment

Avstralija je bila ena od držav v koaliciji pod vodstvom ZDA, ki je leta 2003 vdrla v Irak.

Peržane je napisal Ajshil.

210

entailment

Ajshilu mnogokrat rečemo oče grške tragedije; napisal je najzgodnejše celotne tragedije, ki so se ohranile iz antične Grčije. Napisal naj bi več kot 90 tragedij, čeprav se jih je ohranilo le sedem. Med njimi je najbolj znana trilogija Oresteja. Prav tako znani so Peržani in Vklenjeni Prometej.

El-Našar je bil aretiran v Egiptu.

211

entailment

El-Našar je bil 14. julija pridržan v Kairu po tem, ko so Britanci obvestili egipčanske oblasti, da sumijo, da ima morda povezave z nekaterimi napadalci.

Jaime Pardo Leal je bil ubit v Moskvi.

212

not_entailment

Moskva (ZSSR), 12. julij 89 (PRAVDA)- V Kolumbiji teče kri; tam je bilo lani po uradnih statistikah 4.600 žrtev političnega nasilja, med njimi tudi Jaime Pardo Leal (predsednik kolumbijskega državnega odbora za usklajevanje), okrog 30 poslancev ter mnogi občinski svetovalci in župani.

Domači požari so pogost razlog nenačrtne poškodbe na domu.

213

entailment

Domače nesreče s požari imajo pomemben vpliv na zdravje prebivalstva, saj prispevajo k zgodnji smrti, resnim nesrečam, v katerih pogosto pride do iznakaženj, in trajne invalidnosti. Z ognjem povezane poškodbe so vodilni razlog nenačrtnih poškodb na domu v vseh starostnih skupinah.

Poplavljanje v Evropi povzroča resne gospodarske izgube.

214

entailment

Katastrofalne poplave v Evropi ogrožajo življenja ter povzročajo človeške nesreče in ogromne gospodarske izgube.

Time Warner Cable je partner Sprint Nextel.

215

entailment

Štiri ameriška kabelska podjetja, vključno s panožnima voditeljema Comcast Corp in Time Warner Cable, so vstopila na hitro rastoči trg brezžičnih tehnologij preko skupnga podjetja s Sprint Nextel.

Analitiki so povedali, da g. Abbas potrebuje zmago z veliko razliko, če želi uveljaviti svojo agendo mirovnih pogovorov z Izraelom.

216

entailment

Strokovnjaki menijo, da bo g. Abbas potreboval precejšnjo zmago, da bo pokazal, da ima podporo večine Palestincev in tako uveljavil svoje cilje mirovnih pogovorov z Izraelom.

Xochimilco je priljubljena turistična atrakcija zaradi chinampas oziroma plavajočih vrtov.

217

entailment

Na jugovzhodni konici mesta je Xochimilco, še eno majhno mesto, ki ga je požrlo večje, priljubljena turistična točka zaradi chinampas oziroma »plavajočih vrtov«, iz trsja spletenih čolnov, na katerih indijanci gojijo rastline že od predkolumbijskih časov.

Zerich je med embargom kupil nafto iz Iraka.

218

not_entailment

Po navedbah Volckerjeve komisije je Zerich iz Iraka skupno nakupil nafto v vrednosti 422 milijonov dolarjev. Po propadu Sovjetske zveze je v zgodnjih devetdesetih Rich hitro postal najmočnejši tamkajšnji trgovec.

Everglades je širok 50 milj.

219

entailment

Od vseh narodnih parkov v Združenih državah ni noben bližje velikemu urbanemu območju ali ima več težav kot Everglades, plitka, 50 milj široka reka trave, ki teče južno od jezera Okeechobee do Floridskega zaliva. Več kot generacijo je ta krhki naravni čudež žrtev v mreži posebnih interesov – kmetov, športnikov in približno 6 milijonov prebivalcev Južne Floride, ki potrebujejo pitno vodo in nadzor nad poplavami –, ki je prav tako zapletena kot sam ekosistem.

Gazi al-Javar je novi iraški predsednik.

220

entailment

Paul Bremer, vodja ameriške civilne uprave v Iraku, in novi iraški predsednik Ghazi al-Yawar sta obiskala mesto Kirkuk na severu države.

Tajfun razdejal Filipine.

221

not_entailment

Uradniki in državni mediji so poročali, da je bil tajfun Xangsane v nedeljo degradiran v tropsko nevihto, ko se je premaknil v notranjost države z osrednje vietnamske obale, kjer je ubil dva človeka, poškodoval najmanj 80 ljudi in povzročil škodo na stotinah domov.

Včeraj je uradna preiskava potrdila, da Izrael zaradi pomanjkanja dokazov ne bo preganjal policije, ki je ubila 13 izraelskih Arabcev med propalestinskimi protesti leta 2000.

222

not_entailment

Izraelska sodna preiskava je izključila preganjanje policistov ki so med nasilnimi demonstracijami leta 2000 do smrti ustrelili 13 izraelskih Arabcev.

Christie's je ena največjih dražbenih hiš na svetu.

223

entailment

Sotheby's in Christie's, sve najvplivnejši dražbeni hiši na svetu, sta si izmenjali zaupne sezname megabogatih strank, ki jim ni bilo treba plačevati stroškov, zaračunanih drugim prodajalcem, so povedali viri blizu podjetjema in federalni konkurenčni preiskavi, ki ju je zadevala.

Dean je izumil revolver.

224

not_entailment

James Kerr je bil delovodja v tovarni orožja Deane, Adams and Deane. Robert Adams, eden izmed partnerjev in izumitelj Adamsovega revolverja, je bil Kerrov bratranec.

V vseh nemškogovorečih državah so potrdili pravopisno reformo.

225

entailment

Obe strani imata prav. Nemški pravopis je potreben prenove: v teku desetletij je postal preveč tog. A reforma, ki so jo leta 1996 potrdile nemškogovoreče države, pravil ne olajša veliko in v nekaterih primerih je novi način še težji.

Brazilski predsednik je Luiz Inácio Lula da Silva.

226

entailment

Po podatkih članov brazilskega sodišča bo proti predsedniku Luizu Ináciu Luli da Silvi morda sprožen obtožni postopek, če obstajajo dokazi, da je res vpleten v nekatere izmed domnevnih škandalov, ali če lahko kdo dokaže, da je ravnal malomarno.

Regina Shueller dela za italijanski časnik La Repubblica.

227

not_entailment

Tiskovna predstavnica ECB Regina Schueller ni želela komentirati poročila v italijanskem časniku La Repubblica, ki je trdil, da bo svet ECB na sestanku 15. septembra obravnaval vlogo g. Fazia v boju za prevzem.

Oblaki z veliko hitrostjo so sestavljeni iz vodika.

228

entailment

Med dokaze za trajajoče kopičenje plina ob Mlečni cesti spadajo oblaki z veliko hitrostjo (HVC) – skrivnostni skupki vodika, ki se hitro premikajo po obrobjih galaksije.

Pred mošejo je eksplodirala bomba.

229

entailment

V petek zvečer je pred šiitsko mošejo v Iskandariji, ki leži 40 kilometrov južno od prestolnice, eksplodiral avtomobil bomba, pri čemer je ubil sedem ljudi, 10 pa jih je ranil, so povedali zdravniki, ki želijo ostati anonimni.

Škotski muzej je vrnil sujsko srajco duhov.

230

entailment

Srajco duhov je nato leta indijanski tolmač podaril muzeju v Glasgowu, kjer je bila 100 let turistična atrakcija. Ko so potomci sujskega plemena leta 1995 sprožili peticijo za njeno vrnitev, je postala predmet spora o lastništvu. Društvo preživelih Ranjenega kolena, vključno s starosto plemena Lakota, je doseglo, da se srajca vrne plemenu.

Jemen je bil ponovno združen leta 1990.

231

entailment

Tudi Jemen je bil ponovno združen leta 1990.