text
stringlengths
0
4.87k
Halo TC iha Qatar, kapitaun selesaun U-23 agradese FFTL-QFA
https://tatoli.tl/2022/05/22/halo-tc-iha-qatar-kapitaun-selesaun-u-23-agradese-fftl-qfa/
tatoli.tl
Notísia
QATAR, 22 maiu 2022 - Selesaun nasionál U-23 Timor-Leste kontinua hala’o treinamentu kampu ka ‘Training camp’ (TC) iha Qatar hodi aumenta koñesimentu no kapasidade jogadór sira nian.
001-003-2022-29
UE komemora tinan ho feira, PR : Atividade ne’e pozitivu
https://tatoli.tl/2022/05/27/ue-komemora-tinan-ho-feira-pr-atividade-nee-pozitivu/
tatoli.tl
Notísia
DILI, 27 maiu 2022 - Uniaun Europeia iha Timor-Leste komemora loron Europa, ho feira nasionál ba produtu ne’ebé hetan apoiu husi Uniaun Europeia (UE) hanesan produtu ai-han lokál, aprezentasaun livru, broxura, rezultadu konstrusaun, resiklajen no seluktan, durante loron rua, hahú 27 no ramata 28 maiu, iha Timor Plaza, Dili.
Komemorasaun loron Uniaun Europeia ne’e partisipa mós husi Prezidente repúblika Timor-Leste, José Ramos Horta. Prezidente repúblika iha entrevista ba jornalista katak, atividade ne’ebé hala’o daudaun ne’e pozitivu tanba bele fó sai ba públiku kona-ba atividade Uniaun Europeia nian iha Timor-Leste.
001-003-2022-30
4 setembru, DGE -MF hahú sensus populasaun no uma kain tinan 2022
https://tatoli.tl/2022/06/07/4-setembru-dge-mf-hahu-sensus-populasaun-no-uma-kain-tinan-2022/
tatoli.tl
Notísia
DILI, 07 junu 2022 — Governu liuhosi Diresaun Jerál Estatístika, tersa ne’e, hala’o enkontru ho grupu komisaun tékniku liña ministeriál hodi implementasaun sensus populasaun no uma-kain tinan 2022 nian, ne’ebe realiza iha salaun estatístika kaikoli Dili.
001-003-2022-31
PR Horta hakslok selebra loron mahein Santu António ho Manatuto-oan
https://tatoli.tl/2022/06/13/pr-horta-hakslok-selebra-loron-mahein-santu-antonio-ho-manatuto-oan/
tatoli.tl
Notísia
MANATUTO, 13 juñu 2022 — Prezidente Repúblika (PR), José Ramos Horta, sente hakslok selebra loron mahein parokia Santu António Manatuto ho Manatuto-oan sira liuhosi selebrasaun misa.
“Ha’u laiha liafuan barak atu ko’alia maibé ha’u mai, klaru, ohin mai hamutuk ho ita hotu iha ne’e selebra loron Santu António Koronel iha Manatuto, ne’eduni ha’u laran haksolok,” Xefe Estadu ne’e hateten ba jornalista sira hafoin ramata selebrasun misa ba mahein Santu António ba Igreja Manatuto Vila, segunda ne’e.
Tanba ne’e, hanesan Manatuto oan hakarak fó parabéns ba sarani Manatuto-oan hotu ne’ebé organiza selebrasaun ne’e organiza la’o di’ak tebes.
“Parabéns, festa ne’e organiza di’ak loos. Ha’u haree imi organiza di’ak,” nia dehan.
Padre Diozesanu, Nelson da Costa Freitas, agradese ba Xefe Estadu ne’ebé hanesan Manatuto-oan bele marka ona prezensa hodi responde ba konvite hosi parókia nian.
Selebrasaun loron Santu António sai ona kultura ba sarani Manatuto tomak ninia vida hahú hosi tempu bei-ala sira to’o mai ohin loron, ne’ebé prenxe ho atividade relijioza no mós serimónia kulturál sira.
“Santo António leno naroman, leno dalan lalehan ba imi. Ne’eduni, festa ne’e lá’os foin maibé kle’ur ona hosi bei-ala sira to’o ohin loron kontinua nafatin atu labele lakon, no aspetu kulturál ne’ebé povu ka sarani Manatuto konserva,” nia hateten.
Nune’e, Manatuto-oan liu-liu joven sira labele haluha aspeitu kulturál tanba ne’e jerasaun ba jerasaun públika nafatin ho ida-ne’e mantein atu konserva.
Amu Administradór Parókia Manatuto ne’e, agradese ba sarani sira no parte hotu ninia kontribuisaun no kolaborasaun hodi hamutuk organiza serimónia selebrasaun refere la’o ho di’ak.
001-003-2022-32
PR-Horta: Vensimentu ba traballadór doméstika tenke korresponde ba kualifikasaun
https://tatoli.tl/2022/06/14/pr-horta-vensimentu-ba-traballador-domestika-tenke-korresponde-ba-kualifikasaun/
tatoli.tl
Notísia
DILI, 14 juñu 2022 - Empregadór sira ne’ebé fó serbisu ba traballadór doméstika, liuliu vensimentu ne’ebé fó husi empregadór sira tenki korresponde ho kualifikasaun no mós produtividade traballadór idak-idak nian.
Kestaun ne’e hato’o husi prezidente Repúblika, José Ramos Horta, bainhira partisipa iha abertura semináriu komemorasaun loron mundiál Traballadór doméstika ho tema: Valoriza no fó protesaun Legál ba traballadór doméstika iha Timor-Leste, tersa ohin iha salaun Luz Clarita ne’ebé organiza husi organizasaun FONGTIL Timor-Leste.
001-003-2022-33
Governu lansa distribuisaun cesta bázika faze daruak
https://tatoli.tl/2022/06/17/governu-lansa-distribuisaun-cesta-bazika-faze-da-ruak/
tatoli.tl
Notísia
DILI, 17 juñu 2022 (TATOLI)- Governu konstitusionál da-ualu, ofisialmente, lansa distribuisaun programa Cesta bázika ba faze daruak nian, iha Aldeia Baia leste, Suku Comoro, munisípiu Dili, sesta, ohin.
Vise-ministru Estatál, Lino Torrezão relata, dadus ne’ebé fornese ba ministériu relevante maihusi entidade relevante no entrega ba ministériu ne’ebé toma konta atu fahe cesta bázika ho objetivu injeta orsamentu governu nian direta ba komunidade.
001-003-2022-34
Prosisaun ‘Corpo de Deus’ hametin fé ema ho Maromak
https://tatoli.tl/2022/06/17/prosisaun-corpo-de-deus-hametin-fe-ema-ho-maromak/
tatoli.tl
Notísia
DILI, 17 juñu 2022 - Sarani Dioseze Dili hamutuk ho Arse-bispu Arkedioseze Metropolitana Dili ne’ebé nomeadu ona husi Papa Francisco hodi sai Kardeál, Dom Virgílio do Carmo da Silva, SDB, padre, madre no autoridade relijioza sira, hala’o prosisaun ‘Corpo de sangue de Cristo’ koñesidu ho ‘Corpo de Deus’ ho la’o-ain husi igreja Balide ba to’o iha jardin Na’in-feto Fátima, Lecidere-Dili, kinta semana ne’e.
Iha prosisaun ne’e, sarani sira ho entuazismu kanta, reza, hatudu devosaun no fé ba Na’i Maromak, la’o to’o Lecidere hodi kontinua selebra misa Eukaristia ne’ebé prezidi husi Arse-bispu, Dom Virgílio do Carmo da Silva, Primeiru kardeál Timor-Leste.
001-003-2022-35
Governu aprova kriasaun Lei Finansa Munisipál
https://tatoli.tl/2022/06/22/governu-aprova-kriasaun-lei-finansa-munisipal/
tatoli.tl
Notísia
Vise Primeira-Ministra no Ministra Solidariedade Sosiál no Inkluzaun, Armanda Berta dos Santos, lidera reuniaun Konsellu Ministru, iha Palásiu Governu, kuarta (22/06). Imajen Tatoli/Francisco Sony
DILI, 22 juñu 2022 (TATOLI) –Governu liuhosi reuniaun Konsellu Ministru (KM), kuarta ne’e, aprova projetu proposta lei, ne’ebé aprezenta hosi Ministru Administrasaun Estatál, Miguel Pereira de Carvalho, ba kriasaun Lei Finansa Munisipál nian.
“Lei ida-ne’e estabelese rejime enkuadramentu orsamentál, finanseiru no kontabilidade públika ba munisípiu sira,” Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru, Fidelis Manuel Leite Magalhães, relata hafoin ramata reuniaun ezekutivu, iha Palásiu Governu.
Aprovasaun ne’e hodi konsidera autonomia finanseira munisípiu, ne’ebé estabelese hosi lei númeru 23/2021, loron 11 novembru, Lei Podér Lokál no Desentralizasaun Administrativa, hodi regula orsamentu munisipál sira.
Antes ne’e, iha loron 21 setembru 2021, Parlamentu Nasionál aprova projetu-lei Eleitorál Munisipál, Poder Lokál, no desentralizasaun Administrativa.
Projetu-lei Podér Lokál no Desentralizasaun Administrativa ne’e konstitui ho pesoa koletiva iha territóriu nasionál ba órgaun reprezentativu sira-ne’ebé define organizasaun, kompeténsia, funsionamentu no kompozisaun define iha lei.
Lejizlasaun ne’e atu hakbesik servisu públiku sira hosi Estadu ba kraik ka atribui kompeténsia tomak ba munisípiu sira halo planu, programa no orsamentu rasik.
Projetu-lei Desentralizasaun Administrativa ne’e previstu atu Governu Sentrál halo transferénsia kompeténsia ka fó podér ba munisípiu sira no atribui kompeténsia balun ne’ebé durante ne’e seidauk fó ba Governu munisipál.
001-003-2022-36
KHK apoia materiá ba grupu Luro Boro hodi hakbi'it ortikultura
https://tatoli.tl/2022/06/22/khk-apoia-materia-ba-grupu-luro-boro-hodi-hakbiit-ortikultura/
tatoli.tl
Notísia
VIQUEQUE, 22 juñu 2022 — Organizasaun Naun Governamentál K’nua Haberan Komunidade (KHK) munisípiu Viqueque, kuarta ne’e, apoia ortikultura ba grupu Luru-Boro hosi aldeia Luru-Boro, suku Macadique, postu administrativu Uatulari, munisípiu Viqueque hodi hasa’e produtividade.
Diretór Ezekutivu KHK, Agosto Pinto, haktuir apoiu materiál sira-ne’e fundasaun KHK hetan hosi parseiru internasional ZIT Alemaña hodi fó ba grupu Luru-Boru uza ba atividade ortikultura no apoia orsamentu ho totál $500 hodi haforsa grupu.
001-003-2022-37
AHDMTL selebra tinan, Gaspar: Labele diskrimina ema ho defisiénsia
https://tatoli.tl/2022/07/01/ahdmtl-selebra-tinan-gaspar-labele-diskrimina-ema-ho-defisiensia/
tatoli.tl
Notísia
DILI, 01 jullu 2022 – AHDMTL (Asosiasaun halibur defisiénsia matan Timor-Leste) – asosiasaun ne’ebé sai mahon ba ema ho defisiénsia matan), ohin, selebra tinan ba dala-11, iha Manleuana-Dili.
Diretór AHDMTL, Gaspar Afonso, husu atu komunidade labele diskrimina ema ho defisiénsia no akresenta katak tempu to’o ona, atu fó mós oportunidade hanesan ba ema ho kondisaun defisiénsia.
001-003-2022-38
Ramos Horta halo vizita ofisiál ba QG ho MD
https://tatoli.tl/2022/07/04/ramos-horta-halo-vizita-ofisial-ba-qg-ho-md/
tatoli.tl
Notísia
DILI, 04 jullu 2022 - Prezidente repúblika José Ramos Horta ho kualidade hanesan komandante supremu Forsa Armada nian, segunda ne’e, halo vizita ofisiál bá kuartel Jenerál Falintil-Forsa defeza Timor-Leste (F-FDTL) no Ministériu Defeza, iha Fatuhada-Dili. Hafoin vizita, komandante supremu kontente ho progresu iha Ministériu defeza nia laran maske seidauk kompletu maibé espera sei bele kompleta iha tinan lima to’o sanulu mai oin.
001-003-2022-39
OJE 2022: CNC ezekuta ona 33% iha trimestre daruak
https://tatoli.tl/2022/07/07/oje-2022-cnc-ezekuta-ona-33-iha-trimestre-daruak/