Datasets:
freds0
/
cml_tts_dataset_german

Dataset card Data Studio Files Community
1
filename
string
filesize
int64
transcript
string
transcript_wav2vec
string
levenshtein
float64
duration
float64
num_words
int64
client_id
int64
audio
audio
train/audio/6719/6264/6719_6264_000093-0001.flac
193,964
Möcht' es nur so sein, wie du glaubst, Renata!
möchte s nur so sein wie du glaubst renata
0.952381
4.397279
8
6,719
train/audio/6719/6264/6719_6264_000093-0002.flac
537,644
Mit dieser etwas skeptisch geäußerten Hoffnung tritt sie vom Fenster zurück, sucht noch im Schranke die leinenen Stücke aus und verläßt die Stube durch die kleine in den Alkoven führende Tür
mit dieser etwas skeptisch geäusserten hoffnung tritt sie vom fenster zurück sucht noch im schranke die leinenen stücke aus und verlässt die stube durch die kleine in den alkoven führende tür
0.979058
12.190476
30
6,719
train/audio/4536/3771/4536_3771_004782-0001.flac
447,404
Auch der Hund, der sich begierig mit seinem Teller unterhielt, vermehrte durch seine Behaglichkeit die gute Stimmung.
auch der hund der sich begiehrig mit seinem teller unterhielt vermehrte durch seine behaglichkeit die gute stimmung
0.991304
10.144218
16
4,536
train/audio/4536/3771/4536_3771_004782-0002.flac
307,244
Dortchen streichelte ihm den Kopf, als ich eben mit der Hand über seinen glänzenden Rücken fuhr
dortchen streichelte ihm den kopf als sich eben mit der hand über seinen glänzenden rücken fuhr
0.989474
6.965986
15
4,536
train/audio/2037/3099/2037_3099_000655-0001.flac
268,844
Im übrigen vertieften sie sich immer mehr in die interessante Arbeit.
im übrigen vertiefen sie sich immer mehr in die interessante arbeit
0.985294
6.095238
10
2,037
train/audio/2037/3099/2037_3099_000655-0002.flac
616,364
Und jedesmal, wenn Gott wieder zurück in den Himmel will, bittet der heilige Lukas ihn, noch eine Weile draußen zu bleiben, bis die drei Maler mit ihren Bildern fertig sind
und jedes mal wenn gott wieder zurück in den himmel will bittet der heilige lukas ihn noch eine weile draussen zu bleiben bis die drei maler mit ihren bildern fertig sind
0.982353
13.97551
29
2,037
train/audio/9565/10506/9565_10506_004439-0001.flac
433,964
Als Alaeddins Mutter vom Markte zurückkam, verwunderte sie sich höchlich, da sie so viele Leute und Kostbarkeiten sah.
als ala eddins mutter vom markte zurückkam verwunderte sie sich höchlich dass sie so viele leute und kostbarkeiten sah
0.974576
9.839456
17
9,565
train/audio/9565/10506/9565_10506_004439-0002.flac
472,364
Nachdem sie die Nahrungsmittel, die sie mitbrachte, auf den Tisch gelegt hatte, wollte sie den Schleier, der ihr Gesicht verhüllte, ablegen, aber Alaeddin ließ es nicht zu
nachdem sie die nahrungsmittel die sie mitbrachte auf den tisch gelegt hatte wollte sie den schleier der ihr gesicht verhöhlte ablegen aber ala eddin liess es nicht zu
0.97006
10.710204
26
9,565
train/audio/2422/2540/2422_2540_003202-0001.flac
850,604
Trauernd daher, umringt von anderen Seelen, die mit ihm In Aigisthos' Palaste das Ziel des Todes erreichten
traugend daher umringt von anderen seelen die mit ihm in ägisters palast das ziel des todes erreichten
0.932692
19.287075
16
2,422
train/audio/2422/3756/2422_3756_001090-0001.flac
844,844
werden sich Gelegenheiten finden, den regiersüchtigen Dion in Gesellschaft seines Ratgebers mit guter Art eine Reise nach Athen machen zu lassen
werden sich gelegenheiten finden den regiersüchtigen dion in gesellschaft seines rat gebers mit guter art eine reise nach athen machen zu lassen
0.993056
19.156463
20
2,422
train/audio/2422/3727/2422_3727_000103-0001.flac
629,804
die hier, Achaiischer Abkunft Oder heimische Phrygen, unendliche Kämpfe durchstreiten.
t die hier achaiischer abkunft oder heimischer früger unendliche kämpfe durchstreiten
0.917647
14.280272
9
2,422
train/audio/2422/3727/2422_3727_000103-0002.flac
122,924
Mnemosyne wird
menne mousyne wacht
0.578947
2.786395
1
2,422
train/audio/2037/3255/2037_3255_000146-0001.flac
754,604
Erst ist er es allein, der gegen Ottmars ganz vernünftigen Vorschlag, uns wöchentlich an einem bestimmten Tage zusammenzufinden, wütet und tobt, der ohne Ursache in das Kapitel von Klubs und Ressourcen gerät
erst ist er es allein der gegen otmars ganz vernünftigen vorschlag uns wöchentlich an einem bestimmten tage zusammenzufinden wütet und tobt der ohne ursache in das kapitel von clubs und ressourcengerät
0.985222
17.110204
31
2,037
train/audio/2422/3333/2422_3333_009140-0001.flac
892,844
Doch verschwand gewissermaßen die Gestalt und Würde dieser trefflichen Personen über dem Vorurteil, das man für den brandenburgischen Gesandten, Baron von Plotho, gefaßt hatte
doch verschwand gewissermassen die gestalt und wurde dieser trefflichen personen über dem vorurteil dass man für den brandenburgischen gesandten baron von ploto gefasst hatte
0.95977
20.244898
23
2,422
train/audio/5055/8174/5055_8174_000387-0001.flac
345,644
Will man auch nachher dem Kerl ein Trinkgeld geben, hat er wohl eine Hand, es in die Westentasche zu schieben?
will man auch nachher dem kerl ein trinkgeld geben hat er wohl eine hand es in die westentasche zu schieben
1
7.836735
19
5,055
train/audio/5055/8174/5055_8174_000387-0002.flac
524,204
Und damit wandte er sich zu dem Strauß, packte ihn bei den glänzenden Flaumfedern, die unter dem Schnabel an der Kehle wie ein reiches Jabot sich aufplusterten, und sprach
und damit wandte er sich zu dem strauss packte ihn bei den glänzenden flaufedern die unter dem schnabel an der kihle wie ein reiches schabau sich aufplusterten und sprach
0.947059
11.885714
28
5,055
train/audio/7242/6264/7242_6264_000087-0001.flac
316,844
Renata sicher keinen Schaden verursachen, sondern sie vielmehr auf jede weise beschützen.
burinada sicher keinen schadenverursachen sondern sie vielmehr auf jede weise beschützen
0.943182
7.183673
11
7,242
train/audio/7242/6264/7242_6264_000087-0002.flac
556,844
Freilich hat er sich damals abscheulich gegen sie betragen, als eine leichtsinnige Base Renatas, die alle wunderschön fanden, ihn in ihr Garn gelockt und bezaubert hatte
freilich hat er sich damals abscheulich gegen sie betragen als eine leichtsinnige basero natas die alle wunder schön fanden ihn in irgarn gelokt und bezaubert hatte
0.957831
12.62585
25
7,242
train/audio/252/1552/252_1552_000496-0001.flac
170,924
wie in ein Taschenformat zusammendrängt.
wie in ein taschenformat zusammendränged
0.95
3.87483
4
252
train/audio/252/1552/252_1552_000496-0002.flac
583,724
Jeder vermag jezt aus der unbedeutenden Hülse, wie es ihm beliebt, ganze Kosmogonien, Theosophien, Weltgeschichten und dergleichen, samt den dazu gehörigen Bilderchen herauszuziehen
jeder vermag jetzt aus der unbedeutenden hülse wie es ihm beliebt ganze kosmogonien theosophien weltgeschichten und dergleichen samt den dazugehörigen bilderchen herauszuziehen
0.988636
13.235374
22
252
train/audio/5283/4428/5283_4428_001669-0001.flac
395,564
Gut! Der Dieb stiehlt einem seiner Kameraden heimlich ein Messer und setzt sich auf flüchtigen Fuss;
gut der dieb stihlt einem seiner kameraden heimlich ein messer und setzt sich auf flüchtigen fuss
0.979798
8.968707
16
5,283
train/audio/5283/4428/5283_4428_001669-0002.flac
119,084
der Bestohlene klagt beim Oberamt;
der bestohlene glag beim oberamt
0.939394
2.69932
4
5,283
train/audio/5283/4428/5283_4428_001669-0003.flac
295,724
die Hatschiere streifen im Revier, attrapieren den Dieb in einem hohlen Baum und liefern ihn ein
die haciro streifen im revier attrappieren den dieb in einem hohlen baum und liefern ihn ein
0.936842
6.704762
15
5,283
train/audio/2422/2675/2422_2675_002893-0001.flac
812,204
sie unterdrückte endlich den protestantischen Anhang, aber der zufällige Ausbruch der Bilderstürmerei that ihr dabei größere Dienste
sie unterdrückte endlich den protestandischen anhang aber der zufällige ausbruch der bilderstürmerei tat ihr dabei grössere dienste
0.969466
18.416327
16
2,422
train/audio/4536/5357/4536_5357_001019-0001.flac
458,924
Es mögen sich Erklärungen finden lassen, meinetwegen auch Entschuldigungen, eines aber bleibt: er wird überschätzt.
es mögen sich erklärungen finden lassen meinetwegen auch entschuldigungen eilnes aber bleibt er wird überschätzt
0.991071
10.405442
14
4,536
train/audio/4536/5357/4536_5357_001019-0002.flac
313,002
Ja, meine Freunde, den Heroenkultus haben wir und den Götterkultus werden wir haben
ja meine freunde den hieroen-kultus haben wir und den götter kultusch werten wir haben
0.941176
7.096553
12
4,536
train/audio/10148/10349/10148_10349_005611-0001.flac
176,684
Was für eine Hoffnung können Sie denn hegen?
was für eine hoffnung können sie denn hegen
1
4.005442
7
10,148
train/audio/10148/10349/10148_10349_005611-0002.flac
192,044
fragte Betsy, sich für ihre Freundin gekränkt stellend.
fragte betzy sich für ihre freundin gekränktstellend
0.962264
4.353741
7
10,148
train/audio/10148/10349/10148_10349_005611-0003.flac
533,804
Entendonsnous! Aber das Glitzern in ihren Augen ließ erkennen, daß sie recht gut und genauso wie er verstand, welche Hoffnung er hegen konnte
banten dannaux aber das glitzern in ihren augen liess erkennen dass sie recht gut und genauso wie eher verstand welche hoffnung er hegen konnte
0.902098
12.103401
23
10,148
train/audio/2422/4596/2422_4596_000064-0001.flac
272,684
bilden die ältern, den andern die jüngern Ritter;
bilden die eltern den anderen die jüngeren ritter
0.938776
6.182313
7
2,422
train/audio/2422/4596/2422_4596_000064-0002.flac
218,924
beide sind durch Farbe und Abzeichen verschieden.
eide sind durch farbe und abzeichen verschieden
0.979167
4.963265
6
2,422
train/audio/2422/4596/2422_4596_000064-0003.flac
430,124
Wenn beide Chöre einander gegenüber stehen, schweigt der Marsch, und die beiden Chorführer reden
wenn beide chöre einander gegenüberstehen schweigt der marsch und die beiden chorführer reden
0.989362
9.752381
13
2,422
train/audio/3885/3196/3885_3196_000542-0001.flac
268,844
Als er die Halle betrat, stand sie ihm zunächst und Cedrik sah ihr an, daß sie mit ihm sprechen wolle.
als er die halle betrat sten sie ihm zunächst und zetrixahe an dass sie mit ihm sprechen wollen
0.858586
6.095238
19
3,885
train/audio/3885/3196/3885_3196_000542-0002.flac
241,964
Mr. Havisham, der ihn an der Hand führte, stand einen Augenblick still.
mister havisham der ihn an de hand führte stand einen augenblick still
0.914286
5.485714
12
3,885
train/audio/3885/3196/3885_3196_000542-0003.flac
88,364
Hier bringe ich Lord Fauntleroy, Mrs.
hier bringe ich lort fountlore misers
0.783784
2.002721
5
3,885
train/audio/3885/3196/3885_3196_000542-0004.flac
67,244
Mellon, sagte er.
mellon sagt er
0.933333
1.52381
2
3,885
train/audio/3885/3196/3885_3196_000542-0005.flac
86,444
Lord Fauntleroy, dies ist Mrs
lord fauntlerhoy daes ist misers
0.84375
1.959184
4
3,885
train/audio/10148/10349/10148_10349_007088-0001.flac
889,004
Wieder biete ich meine ganze Überredungskunst auf, und wieder fällt, gerade als die Sache zum Abschluß reif scheint, mein Titularrat in seine Aufregung zurück, bekommt einen roten Kopf, die Würstchen sträuben sich in die Höhe, und von neuem überbiete ich mich in diplomatischen Feinheiten
wieder biete ich meine ganze überredungskunst auf und widerfällt gerade als die sache zum abschlussreif scheint mein titularrat in seine aufregung zurück bekommt einen roten kopf die würstchen streuben sich in die höhe und von neuem überbiete ich mich in diplomatischen feinheiten
0.98227
20.157823
43
10,148
train/audio/2422/3756/2422_3756_000951-0001.flac
871,724
mag wegen ihrer Schwachheit gegen unsern Helden so tadelnswürdig sein, als man will, so war es doch offenbar unbillig, sie zu verurteilen, weil sie keine Psyche war
mak wegen ihrer schwachheit gegen ihn so tadelswürdig sein als man will so war es doch offenbar unbillig sie zu verurteilen weil sie nicht psych war
0.88125
19.765986
26
2,422
train/audio/5055/8305/5055_8305_000778-0001.flac
215,084
Da geschah es. Ich saß im Publikum.
da geschah esich sass im publikum
0.882353
4.87619
7
5,055
train/audio/5055/8305/5055_8305_000778-0002.flac
97,964
Man kannte mich nicht.
mann kannte mich nicht
0.954545
2.220408
3
5,055
train/audio/5055/8305/5055_8305_000778-0003.flac
524,204
Ich hatte die Hände an die Stirn gelegt und fühlte mein Blut hämmern: da sah ich zwei Augen auf mich gerichtet, von denen ich wußte, daß sie mich schon lange gesucht hatten
ch hatte die hände an die stirn gelegt und fühlte mein blut hämmernda sah ich zwei augen auf mich gerichtet von denen ich wusste dass sie mich schon lange gesucht hatten
0.964497
11.885714
31
5,055
train/audio/2422/2117/2422_2117_002491-0001.flac
483,884
der Kaiser, anstatt beide Theile mit kluger Mäßigung zu vereinigen, nahm Partei;
der kaiser anstatt beide teile mit klugermässigung zu vereinigen nahm partei
0.948052
10.971429
11
2,422
train/audio/2422/2117/2422_2117_002491-0002.flac
462,764
und so stürzte Deutschland aufs neue in die Schrecken eines entsetzlichen Krieges
nd so stürzte deutschland aufs neue in die schrecken eines entsetzlichen krieges
0.987654
10.492517
11
2,422
train/audio/2422/2246/2422_2246_007175-0001.flac
889,004
die saemtlichen Aktiva erhielt und dagegen sich verpflichtete, die Passiva vollstaendig oder bis zu einem gewissen Prozentsatz zu berichtigen und nach Umstaenden noch daraufzuzahlen
die sämtlichen aktiwer erhielt und dagegen sich verpflichtete die passi war vollständig oder bis zu einem gewissen prozentsatz zu berichtigen und nach umständen noch darauf zu zahlen
0.923077
20.157823
23
2,422
train/audio/2422/2340/2422_2340_010513-0001.flac
944,684
tribunizischen Gewalt, welche nur mit um so geheimnisvollerem Zauber auf die Menge wirkte, weil das Institut ohne handgreiflichen praktischen Nutzen und in der Tat ein leeres Gespenst war
tribunizischen gewalt welche nur mit umso geheimnisvollerem zauber auf die menge wirkte weil das institut ohne handreiflichen praktischen nutzen und in der tat ein leeres gespenst war
0.989189
21.420408
27
2,422
train/audio/4174/5821/4174_5821_000107-0001.flac
462,764
als daß man ihnen nur eine Ahnung beizubringen versuchte, von dem hohen Werth der griechischen Bildung, oder der staatlichen Größe Roms.
als dass man ihnen nur eine ahnung beizubringen versuchte von dem hohen wert der griechischen bildung oder der staatlichen grösse roms
0.962687
10.492517
20
4,174
train/audio/4174/5821/4174_5821_000107-0002.flac
295,724
Mit Geschichtsspielereien wird die Zeit herumgebracht, mit einigen Details und zerbröckelten Thatsachen
it geschichtsspielereien wird die zeit herumgebracht mit einigen details und zerbröckelten tatsachen
0.980392
6.704762
11
4,174
train/audio/2422/3121/2422_3121_005608-0001.flac
812,204
teils aus Neigung und Gewohnheit, da er wohl ehemals mit einer Gesellschaft in Verbindung stand, die selbst viel im Verborgenen gewirkt haben mochte
teils aus neigung und gewohnheit da er wohl ehemals mit einer gesellschaft in verbindungstand die selbst viel im verborgenen gewirkt haben mochte
0.993151
18.416327
22
2,422
train/audio/2422/2675/2422_2675_002969-0001.flac
735,404
Und doch stand das Allerschlimmste noch bevor, denn jeden Augenblick mußte man von Antwerpen und Lillo aus die feindlichen Flotten erwarten
und doch stand das allerschlimmste noch bevor denn jeden augenblick musste man von antwerpen und lillo aus die feindlichen flotten erwachten
0.971429
16.67483
20
2,422
train/audio/2037/5217/2037_5217_000832-0001.flac
395,564
Manche war froh, daß sie keinen Bräutigam hatte, den sie aber vielleicht nach der Adventzeit nicht verschmäht haben würde;
manche war froh dass sie keinen präutigam hatte den sie aber vielleicht nach der adventszeit nicht verschmäht haben würde
0.966942
8.968707
18
2,037
train/audio/2037/5217/2037_5217_000832-0002.flac
351,404
in mancher zog sich das arme Herz bange zusammen, wenn sie an jemanden dachte, der dem armen Herzen angehörte
in mancher zog sich das arme herz bange zusammen wenn sie an jemanden dachte der dem armen herzen angehörte
1
7.967347
18
2,037
train/audio/4536/5356/4536_5356_000459-0001.flac
750,764
Ich schickte sie noch einmal hin: da kam etwas herangepoltert in Holzschuhen die Holzschuhe und noch andere rasselten oft bis nach Mitternacht in dem hölzernen Hause auf den Köpfen der Kranken herum
ich schickte sie nochmal hin da kam etwas herangebolt dort in holzschuhen die holzschuhe und noch andere rasselten oft bis nach mitternacht in dem hölzernenhause auf den köpfen der kranken herum
0.954315
17.023129
31
4,536
train/audio/2422/2340/2422_2340_000303-0001.flac
424,364
Lange stand der Kampf und von beiden Seiten fielen viele tapfere Männer;
lange stand der kampf und von beiden seiten vielen viele tapfere männer
0.985915
9.621769
11
2,422
train/audio/2422/2340/2422_2340_000303-0002.flac
529,964
Catilina, der vor dem Anfange der Schlacht sein Pferd und die der sämtlichen Offiziere zurückgeschickt hatte
catilina der vor dem anfange der schlacht sein pfert und die der sämtlichen offiziere zurückgeschickt hatte
0.990654
12.016327
15
2,422
train/audio/2946/2820/2946_2820_001359-0001.flac
848,684
ich habe mich zwanzigmal gemeldet, aber ich habe keinen Taufschein und keinen Heimatschein, und meine Freunde, die Heimatlosen, die meine Geburt gesehen, haben kein gültiges Zeugnis, und so ist die Frist längst verlaufen, und ich bin um den blutigen Pfennig gekommen, mit dem ich hätte auswandern können
ich habe mich zwanzig mal gemeldet aber ich habe keinen taufschein und keinen heimatschein und meine freunde die heimatlosen die meine geburt gesehen haben kein gültiges zeugnis und so ist die frist längst verlaufen und ich bin um den blutigen pfennig gekommen mit dem ich hätte auswandern können
0.996622
19.243537
46
2,946
train/audio/252/2999/252_2999_000010-0001.flac
361,004
Solchen Aprilengang hätte ich getan, wann der Hofmeister nicht was anders geförchtet hätte;
solchen aprilengang hätte ich getan wann der hofmeister nicht was anderes gefürchtet hätte
0.977778
8.185034
12
252
train/audio/252/2999/252_2999_000010-0002.flac
380,204
er hieß mich derowegen den Bettel in die Küche tragen, mit Befelch, die Mägde solltens aufheben und einen Pfeffer drüber machen
er liess mich derowegen den bettel in die küche tragen mit befehl die märkte solltens aufheben und einen pfeffer darüber machen
0.92126
8.620408
20
252
train/audio/8470/8321/8470_8321_000969-0001.flac
422,444
Ärgernis ist es darum, weil es Flucht vor menschlicher Verpflichtung und Beschönigung instinktmäßig gespürter Lebensuntüchtigkeit bezeichnet.
ärgernis ist es darum weil es flucht vor menschlicher verpflichtung und beschönigung instingtmässig gespürter lebensuntüchtigkeit bezeichnet
0.978571
9.578231
15
8,470
train/audio/8470/8321/8470_8321_000969-0002.flac
186,284
Doch es ist Schlimmeres: Raubbau am Kräftevorrat.
doch es ist schlimmeres rautbau am kräfte-vorrat
0.978723
4.223129
6
8,470
train/audio/8470/8321/8470_8321_000969-0003.flac
293,804
Die mütterlichen, das ist nährenden Elemente weichen den infantilen, das ist zehrenden
die mütterlichen das is nährenden elemente weichen den infantilen das ist zehrenden
0.988095
6.661224
11
8,470
train/audio/2422/2622/2422_2622_008797-0001.flac
733,484
Einen eigentlichen Primat, wie ihn als Universitätsstadt Athen besaß, im Kreise der wissenschaftlichen Forschung Alexandreia
einen eigentlichen primat wie ihn als universitätsstaat athen besass im kreise der wissenschaftlichen forschung alexandrea
0.967213
16.631293
14
2,422
train/audio/8337/9598/8337_9598_001231-0001.flac
758,444
Eugenie überhäufte mich mit Liebe und Güte, und wenn der Schalk auch noch überall in tausend Neckereien wieder zum Vorschein kam, so schien sie mir doch jetzt ein ganz anderes Wesen geworden zu sein, das ich mehr als je liebte
eugenia überhäufte mich mit liebe und güte und wenn der schalk auch noch überall in tausendnäckereien wieder zum vorschein kam so schien sie mir doch jetzt ein ganz anderes wesen geworden zu sein das ich mehr als je liebte
0.986547
17.197279
39
8,337
train/audio/4536/7810/4536_7810_006940-0001.flac
493,484
Als Emly Ham ihre Hand hinhielt, sah ich, wie er ihr einen kleinen Leinwandbeutel hineinlegte.
als emilie hem ihre hand hin hielt saich wie er ihr einen kleinen leinwandbeutel hineinlegte
0.923913
11.189116
14
4,536
train/audio/4536/7810/4536_7810_006940-0002.flac
266,924
Sie nahm ihn in der Meinung, es sei ihre Börse, bemerkte aber bald den Irrtum
sie nahm ihn in der meinung es sei rebörse bemerkte aber bald den irrtum
0.96
6.051701
14
4,536
train/audio/2422/4828/2422_4828_001747-0001.flac
407,084
über ihren wahren Nahmen und Stand, und ihre geheime Geschichte herum.
über ihren waren namen und stand und ihre geheime geschichte herum
0.970588
9.229932
10
2,422
train/audio/2422/4828/2422_4828_001747-0002.flac
439,724
Ich würde, wenn ich ihr Vertrauen auch weniger besäße, leicht errathen, wohin dieß alles zielt
ich würde wenn ich ihr vertrauen auch weniger besässe leicht eraten wohin dies alles zielt
0.945055
9.970068
14
2,422
train/audio/9610/9387/9610_9387_000063-0001.flac
451,244
Vandalen und andere schweifende Männer, und du würdest als ein Landherr der Thüringe mir schnell feindlich werden, auch wenn du nicht wolltest.
bandalen und andere schweifende männer und du würdest als ein landherr der thüringe mir schnell feindlich werden auch wenn du nicht wolltest
0.992857
10.231293
21
9,610
train/audio/9610/9387/9610_9387_000063-0002.flac
301,484
Das bedenke, schloß der König überredend und füllte mit eigener Hand seinem Gaste den Becher
das bedenke schloss der könig überredend und füllte mit eigener hand seinem gaste den becher
0.978261
6.835374
14
9,610
train/audio/6507/7255/6507_7255_000342-0001.flac
247,724
vertreiben. Das Klatschen der Peitsche tönt weiter als ein Flintenschuß.
das klatschen der pfalsche tönt weiter als ein pflintenschuss
0.746479
5.616327
10
6,507
train/audio/6507/7255/6507_7255_000342-0002.flac
541,484
Ein Hottentotte bemerkte eines Tages am obern Sonntagsfluß, daß ihm ein Löwe zwei Stunden lang nachschlich und schloß daraus, daß derselbe nur die Nacht abwarte, um über ihn herzufallen
rein hottendotte bemerkte eines tages am obern sonntagsfluss das ihm ein löwe zwei stunden lang nach schlich und schloss daraus das derselbe nur die nacht abwarte um über ihn herzufallen
0.951613
12.277551
28
6,507
train/audio/2946/2124/2946_2124_000127-0001.flac
460,844
Man glaubte ihn durch die Stellithülle des Raumschiffs auf der Kommandobrücke stehend zu sehen und mit ihm auf die unter ihm liegende Erde hinabzublicken.
man glaubte ihn durch die stelithülle des raumschiffs auf der kommandobrücke stehend zu sehen und mit ihm auf die unter ihm liegende erde hinabzublicken
0.993464
10.44898
23
2,946
train/audio/2946/2124/2946_2124_000127-0002.flac
282,284
Aus seinen Augen sprach der feste Entschluß, auf diesen Planeten siegreich seinen Fuß zu setzen
aus seinen augen sprach der feste entschluss auf diesem planeten siegreich seinen fuss zu setzen
0.947917
6.4
14
2,946
train/audio/2422/2200/2422_2200_002128-0001.flac
889,004
und kaum war deren kampanische Niederlassung durch die Folgen des Treffens bei Kyme vom Mutterlande abgeschnitten worden, als sie auch schon nicht mehr imstande war, den Angriffen der sabellischen Bergvoelker zu widerstehen
und kaum war deren kampanische niederlassung durchc die folge des treffens bei küme vom mutterlande abgeschnitten worden als sie auch schon nicht mehr im stande war den angriffen der isabellischen bergvölker zu widerstehen
0.968468
20.157823
31
2,422
train/audio/5283/4428/5283_4428_002440-0001.flac
731,564
Sein erster Flug ging ins Feld, wo er sich unter eine Gesellschaft anderer Vögel mischte, und als sie aufflogen, flog er mit ihnen, denn er dachte: sie wissen die Gelegenheit hierzuland besser als ich.
sein erster flug ging ins feld wo er sich unter eine gesellschaft anderer vögeln möschte und als sie aufflogen flog er mit ihnen denn er dachte sie wissen die gelegenheit hierzuland besser als ich
0.989796
16.587755
33
5,283
train/audio/5283/4428/5283_4428_002440-0002.flac
217,004
Aber sie flogen unglücklicherweise alle miteinander in ein Garn
aber sie flogen unglücklicherweise alle miteinander in ein garn
1
4.919728
8
5,283
train/audio/4542/2098/4542_2098_000427-0001.flac
752,684
Der andere Zug seines Wesens, und wenn es auch blos eine untergrundlose Verblendung war: Das Hinaufbegehren in freie, schöpferische Geistigkeit, die Zuversicht, aus sich etwas Großes, einen Poeten zu machen, das hat er ganz verloren
der andere zug seines wesens und wenn er auch bloss eine untergrundlose verblendung wardas hinaufbegehren in freie schöpferische geistigkeit die zuversicht auf sich etwas grosses eine poeten zu machen hat er ganz verloren
0.951111
17.066667
34
4,542
train/audio/4536/5356/4536_5356_000856-0001.flac
313,004
Die hätten doch anfangs so schön tun können, daß man ihnen alles glauben müssen;
die hätten doch anfangs so schön tun können dass man ihnen alles glauben müssen
0.974684
7.096599
13
4,536
train/audio/4536/5356/4536_5356_000856-0002.flac
337,964
es sei aber recht gut, daß sie gezeigt, wer sie eigentlich seien, wie es in der Bible heiße;
s sei aber recht gute sie gezeigt wir sie eigentlich seien wir sind der bible heisse wölf inche
0.757895
7.662585
17
4,536
train/audio/4536/5356/4536_5356_000856-0003.flac
69,164
Wölfe in
afkleidung
0.2
1.567347
1
4,536
train/audio/3503/3234/3503_3234_001603-0001.flac
220,844
Er wollt ihn aus dem Hause tragen mit sich fort;
er wollt ihn aus dem hause tragen mit sich fort
1
5.006803
9
3,503
train/audio/3503/3234/3503_3234_001603-0002.flac
243,884
Er war zu schwer doch, lassen mußt ihn der Alte dort.
er war zu schwer doch lassen must ihn der alte dort
0.980392
5.529252
10
3,503
train/audio/3503/3234/3503_3234_001603-0003.flac
384,044
Da blickt aus dem Blute der todwunde Mann: Er sah wohl, sein Oheim hülfe gern ihm hindann
da blickt aus dem blute der todwunde manner sah wohl sein oheim hilfe gern ihm hindern
0.954023
8.707483
16
3,503
train/audio/2422/4750/2422_4750_000119-0001.flac
255,404
Pferd. Teuer! Teuer!
götz steigt vom pferd teuer teuer
0.454545
5.790476
4
2,422
train/audio/2422/4750/2422_4750_000119-0002.flac
151,724
Du bist verwundt, Selbitz?
u bist verwundet sehe bitz
0.807692
3.439456
3
2,422
train/audio/2422/4750/2422_4750_000119-0003.flac
182,444
Selbitz. Du lebst und siegst!
sel bitz du lebst und siegst
0.928571
4.136054
5
2,422
train/audio/2422/4750/2422_4750_000119-0004.flac
99,884
Ich habe wenig getan.
ich habe wenig getan
1
2.263946
3
2,422
train/audio/2422/4750/2422_4750_000119-0005.flac
130,604
Und meine Hunde von Reitern!
nd meine hunde von reitern
0.962963
2.960544
4
2,422
train/audio/2422/4750/2422_4750_000119-0006.flac
109,484
Wie bist du
wie bist du davon gekommen
0.423077
2.481633
2
2,422
train/audio/2422/3221/2422_3221_005354-0001.flac
414,764
nach längerer oder kürzerer Zeit, ein Zögling versetzt werden könne.
nach längerer oder kürzerer zeit ein zögling versetzt werden könne
1
9.404082
9
2,422
train/audio/2422/3221/2422_3221_005354-0002.flac
328,364
Genug, mit dem bisher Vernommenen stimmte alles völlig überein
genug mit dem bisher vernommenen stimmte alles völlig überein
1
7.444898
8
2,422
train/audio/2422/3221/2422_3221_003994-0001.flac
220,844
Ich wünschte die Szene zu endigen;
ich wünschte die zehne zu endigen
0.939394
5.006803
5
2,422
train/audio/2422/3221/2422_3221_003994-0002.flac
635,564
aber auf einmal lag sie zu meinen Füßen, hatte meine Hand gefaßt, geküßt, und sah so gut, so liebenswürdig flehend zu mir herauf
aber auf einmal lag sie zu meinen füssen hatte meine hand gefasst geküsst und sah so gut so liebenswürdig fliehend zu mir herauf
0.945313
14.410884
22
2,422
train/audio/327/616/327_616_000486-0001.flac
462,764
Nicht wie in einer gewöhnlichen Landschaft wuchsen da Kartoffeln oder Bohnen, Gras oder Klee, sondern hier wuchs das Spielzeug.
nicht wie in einer gewöhnlichen landschaft wuchsen da kartoffeln oder bohnen gras oder klee sondern hier wuchs das spielzeug
1
10.492517
18
327
train/audio/327/616/327_616_000486-0002.flac
149,804
Alles, was man sich nur irgend denken kann, wuchs hier;
alles was man sich nur irgenddenken kann wuchs hier
0.980769
3.395918
9
327
train/audio/327/616/327_616_000486-0003.flac
337,964
von den Soldaten bis zu den Püppchen und Hampelmännern, von den Murmelkugeln bis zu den Luftballons
von den soldaten bis zu den püppchen und hambelmännern von den mormelkugeln bis zu den luftballons
0.979592
7.662585
15
327