sentence1
stringlengths 34
260
| sentence2
stringlengths 27
268
| label
int64 0
1
| idx
int64 0
4.08k
|
---|---|---|---|
Aydındır ki, heç bir növ Roma kremləri arxeoloji qeydlərdə normal olaraq sağ qalmır. | Aydındır ki, hər hansı bir növ, boya və ya kosmetikadan olan Roma kremləri normal olaraq sağ qalmır ... olduqca müstəsnadır. " | 1 | 329 |
"Mən onun ofisini götürürəm və biz tikintiyə davam edəcəyik" deyə and içdi. | "Bəli, mən onun ofisini götürürəm və biz tikintiyə və mübarizəyə davam edəcəyik" deyə o əlavə edib. | 0 | 330 |
SARS Çinin materik hissəsində 296 nəfərin həyatına son qoyub və 5200-dən çox insana yoluxub. | Çinin bütün materikində xəstəlik 300 nəfərin ölümünə və 5270-dən çox insanın yoluxmasına səbəb olub. | 1 | 332 |
“Üçüncü... [İslama qarşı] müharibəyə qoşulanlar istisna olmaqla, bizə qadınları öldürməyə icazə verilmir”. | Cihadda ( İslama qarşı ) müharibəyə qoşulanlar istisna olmaqla , qadınları öldürməyə icazə verilmir . " | 1 | 333 |
Şirkət bu ilin yayında 800 qaynar nöqtəni və ya "Wi-Fi Zonalarını" işə salacaq və ilin sonuna qədər 2100-dən çox işə salmağı planlaşdırır. | Xidmət bu ilin yayında 800 məkanla istifadəyə veriləcək və Sprint ilin sonuna qədər 2100 yeri planlaşdırır. | 1 | 335 |
Virus, şübhəsiz kompüter istifadəçiləri “Təşəkkür edirik!” və “Re: Details” kimi tanış başlıqları ehtiva edən e-poçtlarda fayl qoşmalarını açdıqda yayılır. | Sobig.F, şübhəsiz kompüter istifadəçiləri "Təşəkkür edirik!", "Re: Details" və ya "Re: That Movie" kimi tanış başlıqları ehtiva edən e-poçtlarda fayl qoşmalarını açdıqda yayılır. | 1 | 336 |
Kaliforniyadan Buş cümə axşamı Yaponiyaya uçur, ardınca Filippin, Tayland, Sinqapur, İndoneziya və Avstraliyaya səfər edir və oktyabrın 24-də evə qayıdır. | O, Yaponiyadan başqa Filippin, Tayland, Sinqapur, İndoneziya və Avstraliyaya səfər edəcək və oktyabrın 24-də vətənə qayıtacaq. | 1 | 337 |
Köçürmələr P&G-nin dünya üzrə işçi qüvvəsini 100.000-dən bir qədər az azaldacaq. | Köçürmələr P & G-nin dünya üzrə işçi qüvvəsini bir neçə il əvvəl 110 000 nəfərdən 100 000 azacağa qədər azaldacaq. | 0 | 338 |
Partlayışdan qısa müddət sonra iki iraqlı və iki səudiyyəli tutuldu, digərlərinin həbs edilməsinə səbəb olan məlumat verildi, rəsmi dedi. | Adının açıqlanmasını istəməyən rəsmi bildirib ki, hücumdan sonra saxlanılan iki iraqlı və iki səudiyyəli digərlərinin həbsi ilə bağlı məlumat veriblər. | 1 | 339 |
Çərşənbə axşamı təqdim edilən məhkəmə sənədlərində Li Viacom-un adın istifadəsinə qarşı qadağanın çıxarılmasını istədi və onun istifadəsinə heç vaxt razılıq vermədiyini söylədi. | Çərşənbə axşamı Manhetten əyalətinin Ali Məhkəməsinə təqdim edilən sənədlərdə Li, Viacom-un TNN üçün Spike adını istifadə etməsinə qarşı qadağanın çıxarılmasını istədi. | 0 | 340 |
Kilsə noyabrın 7-də İraqda başqa bir vertolyot qəzasında həlak olan camaat üzvü 3-cü Baş Əmanətçi Kyran Kennedinin ölümü ilə bağlı artıq kədərlənirdi. | Kilsə noyabrın 7-də İraqda başqa bir vertolyot qəzasında həlak olan bir icma üzvünün ölümü üçün artıq kədərlənirdi. | 1 | 341 |
Glover bildirib ki , qatil qurbanların bəzilərini boğmaq üçün istifadə etdiyi ligaturda " özünəməxsus slipknot " istifadə edib . | Glover bildirib ki , qatil qurbanların bəzilərini boğmaq üçün koaksial kabel və uzatma kabeli də daxil olmaqla `` özünəməxsus sürüşmə düyünlərindən ' istifadə edib. | 0 | 342 |
Onların orta çəkisi 220 funt (100 kq) idi və 30 ilə 80 kilo arasında arıqlamaları lazım idi. | Onların orta çəkisi 100 kiloqram idi və 14 ilə 36 kiloqram arasında arıqlamaq lazım idi. | 1 | 343 |
Senatda Azlıqların Lideri Tom Daşl, DS.D.-dən "Bu xarab deyilsə, onu düzəltməyin" dedi. "Mən çox qırıq görmürəm." | Cənubi Dakotadan olan Demokrat Senatda Azlıqların Lideri Tom Daşl deyib: "Əgər o pozulmayıbsa, onu düzəltməyin". | 0 | 344 |
Media redaktoru Jon Friedman bu hekayəyə töhfə verdi. | Jon Fridman Nyu Yorkda CBS.MarketWatch.com üçün media redaktorudur. | 0 | 345 |
Onun quşçuluq üçün atış yeri üç fut qısa idi, lakin o, heç bir çətinlik çəkmədən paranı xilas etdi. | O, quş quşunu təxminən üç fut qısa buraxır, lakin onun parıltısını düşür. | 1 | 346 |
Test Los Anceles və Riverside Kaliforniya Universiteti tərəfindən aparılıb və ARB-dən 450.000 dollar ödəyib. | UCLA və UC Riverside tərəfindən keçirilən sınaq üçün ARB-dən 450.000 dollar ödənilib. | 1 | 347 |
İsveçrə frankı CHF = qarşısında dollar 0,60 faiz ucuzlaşaraq 1,3172 frank olub. | Yenə qarşı dollar 0,7 faiz azalaraq 110,73 yen olub. | 0 | 348 |
Bunun əvəzinə, Weida qərara gəldi ki, Meesterin zorlama, sodomiya, nalayiq hücum və yetkinlik yaşına çatmayanlara spirtli içkilər vermək ittihamları ilə işi hərbi məhkəməyə aparılmalıdır. | 20 yaşlı Duqlas Meester zorlama , ədəb-ərkan , nalayiq hücum və yetkinlik yaşına çatmayanlara spirtli içki verməkdə ittiham olunur . | 0 | 349 |
Saat 14:05-də işə salınacaq robotun adı ABŞ məktəblilərinin təqdim etdiyi 10.000 ad arasından seçilib. | Bazar günü saat 14:05-də ( 19:05 ) istifadəyə veriləcək robotun adı ABŞ tərəfindən təqdim edilən 10 000 ad arasından seçilib. | 1 | 350 |
Polis bölməsinin yaxınlığında bir ərzaq mağazası sahibi olan Doris Brasher, yaxınlıqdakı şəhərdə bir çoxunun öldürülən kişiləri tanıdığını söylədi. | 96-cı şossedə ərzaq mağazasının sahibi olan Doris Brasher, yaxınlıqdakı şəhərdə bir çoxunun öldürülən üç kişini tanıdığını söylədi. | 1 | 351 |
" Craxi əməliyyatın dövlətə zərər verdiyinə inandığı üçün müdaxilə etməyimi xahiş etdi " dedi cənab Berluskoni . | "Mənim birbaşa marağım yox idi və Kraksi sövdələşmənin dövlətə ziyan vurduğuna inandığı üçün müdaxilə etməyimi xahiş etdi", - Berluskoni ifadə verib. | 0 | 352 |
Cümə axşamı elanından təsirlənən dəyirmanlar Alta , Grande Cache-də mişar dəyirmanlarıdır . , Kök çayı , Sask . , Chapleau , Ont . , və Aberdin , Wash . | Onlar Grande Cache, Alta-da yerləşirlər. , Kök çayı , Sask . , Chapleau , Ont . , və Aberdin , Wash . | 1 | 353 |
Bu, 1989 - cu ildə Pekində Tiananmen meydanını işğal edən demokratiya fəallarının qətliamına qarşı qəzəblə yürüş edən yüz minlərlə insandan bəri ən böyük etiraz idi . | 1989 - cu ildə Pekinin Tiananmen meydanını zəbt edən demokratiya fəallarının qətliamına etiraz olaraq yüz minlərlə insan etirazla yürüş etdikdən sonra Honq Konqda belə etirazlar olmayıb . | 1 | 355 |
Şirkət .NET və J2EE dəstəyinin yeni əsas çərçivə ilə Müəssisə Tətbiq Mühitinə (EAE) əlavə edilməsini vurğulayır . | Şirkət həmçinin .Net və J2EE dəstəyini Enterprise Application Environment inkişaf alət dəstinə əlavə edir , Sapp bildirib . | 1 | 356 |
Qubernator Linda Linql və onun heyətinin üzvləri Hərbi Dəniz Qüvvələrinin bazasında olub və buraxılışı izləyiblər. | Qubernator Linda Lingle və digər yüksək səviyyəli şəxslərin buraxılışı izləmək üçün bazada olması planlaşdırılır. | 1 | 357 |
Bu məlumat ilk dəfə New York Times qəzetinin bugünkü saylarında dərc olunub. | Məlumat ilk dəfə dünən New York Times qəzetində dərc edilib. | 1 | 358 |
Çərşənbə axşamı daha yüksək gəlirli avro əsaslı aktivlərə tələb ABŞ-ın möhkəm iqtisadi məlumatlarını kölgədə qoyduğundan, avro dollara nisbətdə daha bir rekord həddə çatdı. | Çərşənbə axşamı artan gəlirli avro əsaslı aktivlərə tələbat artan istehlakçı inamını və güclü mənzil bazarını göstərən ABŞ iqtisadi məlumatlarını kölgədə qoyduğundan, avro daha da rekord səviyyəyə yüksəldi. | 0 | 360 |
Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Composite Index .IXIC 17,33 bənd və ya 1,07 faiz artaraq 1,640,13 səviyyəsinə yüksəldi. | Daha geniş Standard & Poor 's 500 İndeksi .SPX 5,51 bal və ya 0,56 faiz artaraq 981,73 olub . | 0 | 361 |
"Bu baş verəcək" dedi Cim Santangelo, El Monte'deki Teamsters Birgə Şurasının 42-nin prezidenti. | "Bu, həqiqətən şirkətlərə çox təsir edir" dedi Cim Santangelo, El Montedəki Teamsters Birgə Şurasının 42 prezidenti. | 0 | 362 |
Tutma martın 18-də səhər saat 4-də, Amerikanın ilk hava hücumundan bir neçə saat əvvəl baş verib. | Martın 18-i səhər saat 4-də baş verən tutma işçilər həmin gün işə gəlməzdən əvvəl tamamlandı. | 0 | 363 |
Bloomberg çərşənbə günü bildirib ki, 16 ekipaj üzvünün hamısı sağ qalıb və narkotik və alkoqol üçün test ediləcək. | Onun sözlərinə görə, bərənin ekipajı ilə müsahibə aparılacaq və narkotik və spirtli içkilər yoxlanılacaq. | 0 | 364 |
19-cu əsrdə azad edilmiş amerikalı qullar tərəfindən qurulan bu Qərbi Afrika ölkəsi üçün haqq-hesab anı yetişdi. | İndi Taylorun 19-cu əsrdə azad edilmiş Amerika qulları tərəfindən qurulan bir millətin qırıq qabığını tərk edəcəyi gözlənilir. | 0 | 365 |
Bununla belə, əksər müştərilər üçün 2.6.0 nüvəsinin kommersiya istifadəsi hələ də aylardır. | Əsas Linux distribyutorları tərəfindən 2.6 nüvəsinin kommersiya buraxılışlarına hələ aylar qalıb. | 1 | 367 |
Hulk həftəsonu, Austin Pauers: The Spy Who Shagged Me filmi üçün iyunda 54,9 milyon dollar qazanan əvvəlki rekordu üstələyir. | O , 1999 - cu ildə " Austin Powers : The Spy Who Shagged Me " filminin 54,9 dollarlıq əvvəlki rekordunu üstələyib . | 1 | 368 |
Bu vaxt martın 18-i səhər saat 4 radələrində, paytaxta ilk dəqiq təyinatlı raketlərin yağmasından bir neçə saat əvvəl idi. | Tutma martın 18-də səhər saat 4-də, Amerikanın ilk hava hücumundan bir neçə saat əvvəl baş verib. | 0 | 369 |
Onun hücumçuları portativ elektrik generatorunda gizlənmiş müvəqqəti başlatma qurğusu ilə raketlərini yüzlərlə yarddan atəşə tutmalı olublar. | Onun hücumçuları portativ elektrik generatoru kimi maskalanmış müvəqqəti raketatanla yüzlərlə metr məsafədən zərbə endirməli idilər. | 1 | 370 |
ABŞ ticarətinin əvvəlində avro 1,06 faiz azalaraq 1,1607$ < EUR => olub. | Nyu Yorkda günortadan sonra keçirilən ticarətdə avro dollar qarşısında 0,83 faiz ucuzlaşaraq 1,1633$ < EUR => olub. | 0 | 372 |
Səlahiyyətlilər bildiriblər ki, cinayətlərin əsas səbəbi " Deviant adamyeyənlik meylləri " olub və Braunun cəsədi şikəst edilib . | Onlar 2001-ci ilin aprelində bir neçə gün ərzində öldürülüblər və "azğın adamyeyənlik meylləri" qətllərin əsas motivi olub, səlahiyyətlilər bildiriblər. | 0 | 373 |
Həmçinin çərşənbə axşamı İraqın şimalında bir əsgər su kəmərində boğularaq ölüb. | Mərkəzi Komandanlıq bildirib ki , daha bir əsgər İraqın şimalında su kəmərinə dalaraq boğulub . | 1 | 376 |
Hantın vəkilləri bazar ertəsi gec Forsyth Ali Məhkəməsində Hantın qətlinə görə hökmün ləğv edilməsi üçün vəsatət qaldırdılar. | Hantın vəkilləri bazar ertəsi vəsatət qaldıraraq, yeni dəlillərə əsaslanaraq Hantın məhkumluğunun ləğv edilməsini istəyiblər. | 1 | 378 |
Digər məlumatlar göstərirdi ki, alıcılar aprel ayında aşağı ipoteka faizlərinin təsiri ilə yeni və mövcud evləri yüksək sürətlə əldə ediblər. | Digər məlumatlar mövcud və yeni evlərin satışlarının aşağı ipoteka faizlərinin təsiri ilə aprel ayında güclü sürətlə artdığını göstərdi. | 1 | 379 |
Lakin Close maraqlandı ki, bu paket Salesforce.com-un icarə qiyməti ilə yanaşı, üçüncü tərəf proqram təminatının lisenziyalaşdırılması xərclərinə dəyəcəkmi? | Salesforce.com-un icarə qiyməti ilə yanaşı, üçüncü tərəf proqram təminatının lisenziyalaşdırılmasının dəyərinə dəydiyini də soruşun. | 1 | 380 |
Digərləri depressiyaları müqayisə edilə bilən dərəcədə olan bir qrup subyektin toplanmasının çətinliyini qeyd edir və bu, dərmanın effektivliyinin yayılması şansını artırır. | Digərləri depressiyaları müqayisə edilə bilən dərəcədə olan bir qrup subyekti toplamaq çətinliyini, effektivliyin düzgün ölçülməsi vəzifəsini çətinləşdirən problemi qeyd edirlər. | 1 | 381 |
Cənab Limbaugh həftədə 22 milyon dinləyicisi olan auditoriyasına dedi: "Mən həmişə sizinlə dürüst olmağa və həyatım haqqında açıq olmağa çalışmışam". | Bilirsiniz ki, mən həmişə sizinlə dürüst olmağa və həyatım haqqında açıq olmağa çalışmışam, Limbaugh cümə günü ölkə daxilində yayımlanan heyrətamiz qəbul zamanı dedi. | 0 | 382 |
Bu, 25 il ərzində gördüyümüz üçüncü rübdə ən yüksək artım tempidir "dedi Intel-in baş maliyyə direktoru Endi Bryant. | Bu, 25 il ərzində gördüyümüz üçüncü rübdə ən yüksək artım tempidir "deyə CFO Endi Bryant Associated Press-ə bildirib. | 1 | 383 |
Seattle polis rəisinin müavini Klark Kimerer buradakı təlimin yaxşı keçdiyini, bəzi aspektləri, o cümlədən müxtəlif qurumları birləşdirən kommunikasiya sisteminin gözləniləndən daha yaxşı işlədiyini söylədi. | Polis rəisinin müavini Klark Kimerer təlimin yaxşı keçdiyini və bəzi aspektləri, o cümlədən müxtəlif qurumlar arasında rabitə sisteminin gözləniləndən daha yaxşı işlədiyini söylədi. | 1 | 384 |
Telekommunikasiya avadanlıqları istehsalçısı Lucent Technologies iki federal qurum tərəfindən Səudiyyə Ərəbistanındakı əməliyyatlarında ABŞ-ın rüşvətxorluq qanunlarını mümkün pozduğuna görə araşdırılır. | İki federal agentlik telekommunikasiya avadanlıqları istehsalçısı Lucent Technologies-i Səudiyyə Ərəbistanındakı əməliyyatlarında ABŞ-ın rüşvətxorluq qanunlarını mümkün pozmalarını araşdırır. | 1 | 385 |
Multifoods sədri və baş icraçı direktoru Gary Costley deyib: "Bu satış Qida Xidməti Məhsulları biznesimizi sadələşdirmək və onun xərc strukturunu yaxşılaşdırmaq səylərimizin bir hissəsidir". | " Bu satış bizim Qida Xidməti Məhsulları biznesimizi sadələşdirmək və onun xərc strukturunu təkmilləşdirmək səylərimizin bir hissəsidir " deyə sədr və baş direktor Gary Costley bildirib . | 1 | 386 |
Üç yaşlı Jaryd Atadero 2 oktyabr 1999-cu ildə kilsə qrupu ilə gəzintiyə çıxarkən yoxa çıxıb. | O, həmin gün kilsə qrupu ilə gəzintidə idi. | 0 | 387 |
DOD komandası hakerlərin sistemə necə giriş əldə etdiyini və pozuntunun aradan qaldırılması üçün nə edilməli olduğunu müəyyən etmək üçün çalışır. | Bunun necə baş verdiyini və pozuntunu düzəltmək üçün nə edilməli olduğunu müəyyən etmək üçün bir Saxlama İdarəsi komandası saytdadır, açıqlamada deyilir. | 1 | 388 |
Parradonun xalası Kubada həbs cəzası çəkən qardaşı oğlunun vətənə qaytarılacağı təqdirdə təqib ediləcəyinə inanır. | Maria Parrado Kuba sularında həbs olunduqdan sonra Kubada 12 il həbs cəzası çəkən qardaşı oğlunun oraya geri göndəriləcəyi təqdirdə təqib ediləcəyinə inanır. | 1 | 389 |
Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası dünən bildirib ki, ABŞ-ın ən böyük bazarlarında ticarət edən şirkətlər korporativ rəhbərlərə səhm opsionları və digər səhmlərə əsaslanan kompensasiya planları təqdim etməzdən əvvəl səhmdarların razılığını qazanmalıdırlar. | Ən böyük fond bazarlarında ticarət edən şirkətlər dünən Qiymətli Kağızlar və Birja Komissiyası tərəfindən təsdiq edilmiş qaydalara əsasən səhm opsionları və digər səhm kompensasiyası təqdim etməzdən əvvəl səhmdarların təsdiqini almalıdırlar. | 1 | 390 |
Microsoft cümə günü bildirib ki , şirkət əleyhinə olan patent hökmündən sonra Microsoft Internet Explorer brauzerini dəyişdirməyə hazırlaşır . | Microsoft korporasiyası internet Explorer ( IE ) brauzerinə qarşı patent hökmünə görə dəyişikliklər hazırlayır , şirkət cümə günü bildirib . | 1 | 393 |
"IBM-in daxili İT komandalarına IBM daxilində yeni platformaları və texnologiyaları ciddi şəkildə sınaqdan keçirmək üçün meydan oxumaq adi haldır" dedi. | " IBM-in IBM daxilində yeni platformaları və texnologiyaları ciddi şəkildə sınaqdan keçirmək üçün daxili İT komandasına meydan oxuması adi haldır ." | 1 | 394 |
6000-ə yaxın MTA maşinisti və qatar operatoru piket xəttində mexaniklərə qoşulub. | Daha sonra 6000-ə yaxın MTA maşinisti və qatar operatoru həmrəylik nümayiş etdirərək işdən ayrıldılar. | 1 | 396 |
Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Composite Index .IXIC son məlumatlara əsasən 23,45 bənd və ya 1,44 faiz azalaraq 1,603,97 səviyyəsində başa çatdı. | Standard & Poor's 500 indeksi 1,75 bənd və ya 0,18 faiz artaraq 977,68 olub. | 0 | 397 |
Infineon işi 2000-ci ilin avqustunda, Rambus Infineonu patent pozuntusunda ittiham etdikdə və Infineon Rambusa müqavilənin pozulması və fırıldaqçılıqda qarşı iddia qaldırdıqda başladı. | O zaman Rambus Infineonu patent pozuntusunda günahlandırdı və Infineon Rambusa müqavilənin pozulması və fırıldaqçılıqda qarşı çıxdı. | 1 | 398 |
Aşağı gəlirlilər hər iki növ investisiya gəliri üçün yüzdə 5 vergi ödəyəcəklər. | Aşağı gəlirlilər həm kapital qazancı, həm də korporativ dividendlər üçün 5 faiz dərəcəsi ödəyəcəklər. | 1 | 399 |
Texnologiyaya əsaslanan Nasdaq Composite Index .IXIC 5,53 bənd və ya 0,33 faiz geriləyərək 1,662,91 səviyyəsində qərarlaşıb. | Daha geniş Standard & Poor's 500 İndeksi 1,01 bənd və ya 0,1 faiz artaraq 1,012,67 səviyyəsinə yüksəldi. | 0 | 400 |
“Şahzadənin evliliyi zorla qurulmayıb” deyən Roma Dövlət Siyasət Mərkəzindən Vasile İonesku bildirib. | Roma Dövlət Siyasətləri Mərkəzindən Vasile İonesku dedi : " Şahzadənin evliliyi zorla qurulmayıb . | 1 | 401 |
Üzüklərin Rəbbi filminin rejissoru Piter Cekson və onun yoldaşı Fren Uolş 74-cü İllik Akademiya Mükafatlarına gəlir. | Üzüklərin Rəbbi filminin rejissoru Piter Cekson və çoxdankı yoldaşı Fran Uolş. | 0 | 402 |
Hynix CEO EJ Woo qərarı qınadı və qərarı "gizli gündəmə yönəlmiş çirkin hərəkət" adlandırdı. | Bu arada, Hynix Semiconductors ABŞ-ı sərt tənqid edərək, onun qərarını "gizli gündəmə yönəlmiş hədsiz taktika" adlandırıb. | 1 | 403 |
ABŞ Ərzaq və Dərman İdarəsi 2001-ci ilin dekabrında ImClone-un ilkin müraciətini rədd edərək, sınaq prosesinin ləng aparıldığını bildirib. | Qida və Dərman İdarəsi nəhayət, 2001-ci ilin dekabrında ImClone-un dərman müraciətini rədd edərək, Erbitux klinik sınaqlarının çatışmazlıq olduğunu söylədi. | 1 | 405 |
General Sattler Ədən körfəzində və Hind okeanında gəmiyə əsaslanan Birləşmiş Birgə İşçi Qrupa rəhbərlik edir. | General Sattler Mount Whitney komanda gəmisinin göyərtəsində Birgə Birgə İşçi Qrupuna rəhbərlik edir. | 1 | 406 |
Massaçusets Baş prokuroru Tom Reilly kompensasiyadan razı qaldığını bildirib. | Massaçusets ştatının baş prokuroru Tom Reilli hakimin qəpik-quruş çimməsinin onu aşağı salmasına imkan vermədi. | 0 | 407 |
AutoAdvice hər CPU üçün 400 dollara bir illik abunə kimi mövcuddur və birdən 50.000 CPU-ya qədər miqyaslanır. | SAN Architect təqribən 2400 dollara başa gələcək, AutoAdvice isə birdən 50.000 CPU-ya qədər əhatə dairəsi ilə mövcuddur. | 0 | 408 |
CAPPS II bank qeydlərindən, kredit qabiliyyətini göstərən qeydlərdən və ya tibbi qeydlərdən istifadə etməyəcək. " | Loy və Kelliyə görə CAPPS II bank qeydlərindən, kredit qeydlərindən və ya tibbi qeydlərdən istifadə etməyəcək. | 1 | 409 |
Moore çərşənbə axşamı dərhal şərh vermədi. | Moore çərşənbə axşamı dərhal cavab vermədi. | 1 | 410 |
Ədliyyə Departamenti bildirib ki, "10-dan az" FTB ofisi məscidlərə səfərlərlə bağlı araşdırmalar aparıb. | Bundan əlavə, Ədliyyə Departamenti bildirib ki, FTB məscidlərə səfərlərlə bağlı “10-dan az” araşdırma aparıb. | 1 | 411 |
Alabamadan olan Mur deyir ki, o, iddiasını ölkənin ən yüksək məhkəməsinə şikayət edəcək. | Mur məsələ ilə bağlı ABŞ Ali Məhkəməsinə müraciət etməyi planlaşdırdığını bildirib. | 1 | 412 |
" Biz əminik ki , yeni rəhbərlik Boston arxiyeparxiyasının keçmiş fəaliyyətlərinə görə məsuliyyəti öz üzərinə götürəcək " , - Linkoln bildirib . | " Biz əminik ki , Bostondakı yeni rəhbərlik arxeparxiyanın keçmiş hərəkətlərinə görə məsuliyyət daşımağa hazır olacaq " dedi Linkoln . | 1 | 413 |
Onun cəsədi bir neçə həftə sonra Yaşıl çayda tapılıb. | 15 avqust 1982: Çapman, Hinds və Mills qalıqları Yaşıl çayda tapılır. | 0 | 414 |
Bir sual ondan ibarət idi ki, BMT-nin müharibə icazəsi ilə bağlı ittihamı irəli sürməklə Vaşinqtonu hiddətləndirən Fransa “Bəli” və ya bitərəf səs verəcək. | Müharibə üçün BMT-nin təsdiqinə qarşı ittihama rəhbərlik etməklə Vaşinqtonu hiddətləndirən Fransa da dəyişikliklərə can atdı. | 0 | 415 |
İraqın neft satışından əldə edilən pullar ABŞ və Britaniyanın nəzarətində olan və ölkənin yenidən qurulması üçün istifadə olunacaq fonda daxil olacaq. | Neft satışından əldə edilən pullar indi İraqın ABŞ və Britaniya tərəfindən idarə olunan və ölkənin yenidən qurulması üçün istifadə edilən yeni İnkişaf Fonduna yatırılacaq. | 1 | 418 |
Avtomobilin həcmi 8 faiz azalıb , yüngül yük maşınlarının satışı isə -- furqonlar , pikaplar və yolsuzluq avtomobilləri daxil olmaqla -- 2,7 faiz artıb . | Avtomobilin həcmi 8 faiz azalıb, yüngül yük maşınlarının satışı isə - furqonlar, pikaplar və yolsuzluq avtomobilləri də daxil olmaqla - 2,7 faiz artıb. | 1 | 419 |
O, Avstraliyanın ölüm cəzasını dəstəkləmədiyini ABŞ-a "çox açıq" etdiyini söylədi. | Cənab Uilyams əlavə etdi ki, Hökumət ABŞ-a Hiksin ölüm cəzasını dəstəkləmədiyini "çox açıq" etdi. | 1 | 420 |
Xüsusi polis şənbə günü səhər saatlarında Sibirin Novosibirsk şəhərində Xodorkovskini onun təyyarəsinə yanacaq doldurma dayandırdığı yerdə saxlayıb. | Polis şənbə günü səhər saatlarında Xodorkovskini onun təyyarəsi Sibirin Novosibirsk şəhərində yanacaq doldurarkən saxlayıb. | 1 | 421 |
Caesars Palace-ın ana şirkəti olan Park Place-in sözçüsü Robert Stewart məhkəmənin qərarından təəccübləndiyini söylədi. | Caesars-ın ana şirkəti olan Park Place Entertainment-in sözçüsü Robert Stewart, Ali Məhkəmənin iddia qaydalarını dəyişdirmiş kimi göründüyünü söylədi. | 1 | 422 |
O, həmçinin prezidentin Daxili Təhlükəsizlik Məsləhət Şurasının üzvü olub. | Keçən il Buş onu Daxili Təhlükəsizlik Məsləhət Şurasına təyin etdi. | 0 | 423 |
Altria səhmləri 2,2 faiz və ya 96 sent ucuzlaşaraq 42,72 dollara düşüb və Dow-un ən çox itirənləri olub. | Onun səhmləri 9,61 dollar ucuzlaşaraq 50,26 dollara enərək NYSE-nin ən aktiv buraxılışı və ən böyük faiz itirən tərəfi oldu. | 1 | 424 |
"Əgər mənim administrasiyamdan bir sızma olarsa," o əlavə etdi, "mən onun kim olduğunu bilmək istəyirəm. | O əlavə etdi , " Vaşinqtonda sadəcə olaraq həddən artıq çox sızma var və mənim administrasiyamdan bir sızma varsa , mən onun kim olduğunu bilmək istəyirəm . | 0 | 425 |
Mascia-Frye dövlətin inkişaf ofisində işləyir. | Mascia-Frye Qərbi Virciniya İnkişaf Ofisi üçün Avropa əməliyyatlarına nəzarət edir. | 1 | 427 |
Çərşənbə günü Puretunes nümayəndələri ilə dərhal şərh almaq mümkün olmadı. | Puretunes nümayəndələri kostyumla bağlı şərh vermək üçün cümə axşamı yerini tapa bilmədilər. | 1 | 428 |
Bu səyin açarı şirkətin alıcıları Koreya şirkətinə etibar edə biləcəklərinə inandırmaq məqsədi daşıyan 10 illik 100.000 mil zəmanəti təqdim etməsi idi. | Cənab O 'Nilin bir həll yolu var idi: 10 illik 100.000 mil zəmanət, alıcıları Hyundai-yə etibar edə biləcəklərinə inandırmaq üçün nəzərdə tutulmuşdu. | 1 | 429 |
ECUSA 70 milyon üzvü olan Anqlikan Birliyinin ABŞ şöbəsidir. | Episkop Kilsəsi Anglikan Birliyinin Amerika şöbəsidir. | 0 | 430 |
Advent sözü latınca "gələn" deməkdir. | Mövsümün adı latınca "gəlmək" mənasını verən adventus sözündən gəlir. | 1 | 431 |
Şirkətlər "hər hansı bir qrup və ya şəxsi hədəfə almaq və ya təhqir etmək və ya nifrət və ya zorakılığı qızışdırmaq niyyətimiz deyildi" dedi. | "Oyunu yaratmaqda məqsədimiz hər hansı bir qrup və ya şəxsi hədəfə almaq və ya təhqir etmək və ya bu cür qruplara qarşı nifrət və ya zorakılığı qızışdırmaq deyildi." | 1 | 432 |
Digər qardaş Əli İmron isə müstəntiqlərlə əməkdaşlıq edərək peşmançılıq çəkərək ömürlük həbs cəzasına məhkum edilib. | Digər qardaş Əli İmron isə hakimiyyətlə əməkdaşlıq edərək peşman olduğunu bildirdikdən sonra ömürlük həbs cəzası alıb. | 1 | 433 |
Çox vaxt topdansatışçılar şübhəli dərmanları ölkədə demək olar ki, bütün dərmanları təmin edən üç nəhəng milli distribyutordan birinə satırdılar. | Zəncirin bir nöqtəsində topdansatış satıcı şübhəli dərmanları bu ölkədə faktiki olaraq bütün dərmanları təmin edən üç nəhəng milli şirkətdən birinə satırdı. | 1 | 434 |
O bildirib ki , kimyəvi maddənin insanlar üçün xərçəng riski olduğunu istisna etmək mümkün deyil . | Ancaq bunun insanlar üçün xərçəng riski yarada biləcəyini söyləmək mümkün deyil. | 1 | 436 |
Morseni təmsil edən vəkil Con Barnett Morsenin boynundakı cızıq və zabitin qanlı qulağının fotolarını göstərib. | Cekson yerdə mübarizə zamanı zabitlərə heç vaxt toxunmadığını ifadə etdikdən sonra Barnett Morzenin boynunda və zabitin qanlı qulağındakı cızıqların fotolarını göstərdi. | 0 | 437 |
Məktubda vaxtından əvvəl ölü doğulmuş körpənin çarpayıya ədyalla qoyulduğu bildirilirdi. | Məktub müəllifinin sözlərinə görə, körpə tibb bacısı tərəfindən " çarpayıya uşaq yorğanı ilə yerləşdirilib ". | 1 | 438 |
Galveston dairəsinin prokuroru Kurt Sistrunk bildirib ki, onun ofisinə bu həftə yazılar daxil olub. | Galveston dairəsinin prokuroru Kurt Sistrunk Criss Çərşənbə günü ofisinin yalnız bu həftə qeydləri aldığını söylədi. | 1 | 439 |
"Bu, çoxlu başqa ittihamlarla nəticələnəcək geniş miqyaslı və davam edən istintaqdır" dedi cənab Spitzer. | Dünən mətbuat konfransında cənab Spitzer deyib: "Bu, genişlənən və davam edən istintaqdır və çox güman ki, çoxsaylı başqa ittihamlarla nəticələnəcək". | 1 | 440 |
Günortadan sonra keçirilən ticarətdə Dow Jones sənaye indeksi 7,58 və ya 0,1 faiz artaraq 9,381,79 bənd təşkil edib. | Mavi çipli Dow Jones sənaye ortalaması .DJI 63,09 bənd və ya 0,68 faiz azalaraq 9,270,70 bənd təşkil edib . | 0 | 441 |
BMT nümayəndəsi Kyi deyir ki, Yaponiya Suu Kyi azad olunmazsa, böyük iqtisadi yardımını dayandıracağını bildirərək artan beynəlxalq təzyiqi artırır. | YAPON Dünən Birmaya artan beynəlxalq təzyiqi əlavə edib və hərbi hökumətin demokratiya tərəfdarı lideri Aung San Suu Kyi azad etmədiyi təqdirdə böyük iqtisadi yardımını dayandırmaqla hədələyib. | 1 | 442 |
Qərar “terrorizmlə mübarizədə” də faydalı ola bilər. | Çərşənbə axşamı qərarı terrorizmlə müharibədə hökumət üçün faydalı ola bilər. | 1 | 443 |
Hazırda ştatın konqresdəki nümayəndə heyəti 17 demokrat və 15 respublikaçıdan ibarətdir. | Baxmayaraq ki, hazırda respublikaçılar hər bir ştatda ofisə sahibdirlər, ştatın konqres nümayəndə heyəti 17 demokrat və 15 respublikaçıdan ibarətdir. | 0 | 444 |
Hücumun ilk mərhələsində Lövsan qurdu bütün dünyada kompüterləri çirkləndirməyə başladı. | Zərərli proqram təminatının ilk mərhələsi bazar ertəsi, Lovsan qurdunun bütün dünyaya yayılmağa başladığı vaxt başladı. | 1 | 445 |