Datasets:

dsfsi

/

vukuzenzele-sentence-aligned

like 1

Follow

Data Science for Social Impact 33

die departement belê ook, buiten grondverkryging self, in infrastruktuur, toerusting en masjinerie om dié entrepreneurs in staat te stel om suksesvolle besighede te bedryf.

in addition to the land acquisition itself, the department continues to invest in infrastructure, equipment and machinery to enable these entrepreneurs to run successful businesses.

die geskiedenis het die bydrae van die generasie van 1976 tot die internasionale studentebeweging en sy standpunt teen onderdrukking en onregverdigheid getrou opgeteken.

history faithfully records the contribution of the generation of 1976 to the international student movement and its stance against oppression and injustice.

dié werk is besig om resultate te toon.

these efforts are producing results.

al was ek nie ’n student nie, het ek baie belanggestel.

even though i was not one of the students, i was very interested and applied for the training, and i was accepted," arendse says.

sowat 58 00 werke is, deur middel van prosesse wat deur die kommissie vir versoening, bemiddeling en arbitrasie onder steun is, gered.

through processes facili tated by the commission for conciliation, mediation and arbitration, some 58 000 jobs have been saved.

te veel vroue moet hulle kinders alleen grootmaak, wat dikwels hulle en hul kinders se moontlikhede beperk.

too many women have to raise children on their own, which often limits their prospects and those of their children.

misdaad is n ernstige probleem in dié land.

crime is a serious problem in this country.

ons bevorder hierdie agenda deur teikenintervensies.

we are also driving this agenda through targeted interventions.

die raad spruit uit n 2001verslag wat deur die bgsebkommissie saamge stel is.

the council has its origins in a 2001 report produced by the bee commission.

mense wat positief vir co vid19 getoets het maar nie simptome het nie, moet vir 10 dae, vanaf die dag wat hulle die positiewe toetsresultaat ontvang het, in isolasie by die huis of in n regeringsisolasiefasiliteit bly.

people who test positive for covid19, but don’t have any symptoms, must remain in isolation at home or in a government isolation facility for 10 days, from the day they receive their positive test result.

die bekendstelling van hier die twee wetsontwerpe bete ken dat suidafrika een stap nader daaraan is om univer sele gesondheidsorg te bied, wat beteken dat die ngv bin nekort wet sal wees.

the introduction of bedaquiline has earned south africa the top spot as the first country in the world to dispense this type of treatment.

ons besluit om 'n landwye inperking te verklaar toe ons gesondheidsdienste nog nie voldoende voorberei was nie, het ’n massiewe aanvanklike styging in infeksies sowel as meer lewensverliese voorkom.

our decision to declare a nationwide lockdown prevented a massive early surge of infections when our health services were less prepared, which would have resulted in a far greater loss of lives.

hulle wil die stedelikelandelike skeiding, met be trekking tot staatsdienste en privaat sektorhulpbronne, oorbrug.

they want to bridge the urbanrural divide in access to government services and private sector resources.

ek is aangemoedig om iets wat aan konstruksie verwant is te doen, sodat ek een van die mense kan wees wat toestande daar kan verander," sê sy.

looking at all the challenges faced by my hometown, i was encouraged to do something relating to construction so that i can be one of the people to change the current state," she says.

volgens letsatsi, kan enige suidafrikaanse burger, iemand met permanente verblyfreg, of gedokumenteerde vlugteling wat vir n kind sorg — of dit sy of haar biologiese kind is of nie — aansoek doen vir n kindertoelaag op voorwaarde dat hy of sy aan onderstaande kriteria voldoen: die kind en versorger moet permanent in suidafrika woon.

according to letsatsi, any south african citizen, permanent resident or documented refugee who cares for a child, whether or not that child is his or her biological child, may apply for a child support grant, provided he/she meets the criteria listed below: the child and caregiver must live permanently in south africa.

dit is egter waarskynlik ons belangrikste bate in ons gewigtige stryd om die koronaviruspandemie te oorwin.

yet it is probably our greatest asset in our momentous struggle to overcome the coronavirus pandemic.

die beste voorbeeld hiervan is in die energiesektor waar n aantal belangrike hervormings wat onderling verbind is besig is om die manier te verander waarop ons elektrisiteit opwek en verbruik.

the best example of this is in the energy sector, where a number of important, interconnected reforms are underway to change the way that we generate and consume electricity.

dit is 'n noodsaaklikheid vir enige samelewing wat gegrond is op respek vir menseregte.

it is an imperative for any society that is founded on respect for human rights.

bou n bankvaste basis vir belegging vukuzenzele unnamed gewoonlik is nou dié tyd van die jaar wanneer ons beleggers van regoor die land en die wêreld byeen bring by die jaarlikse suidafrikaanse beleggingskon ferensie.

building a foundation for investment vukuzenzele unnamed normally, this is the time of year when we bring together investors from across the country and around the world for the annual south africa investment conference.

die stimulus is die resultaat van uitgebreide oorlegpleging met nasionale departemente, provinsies en metrorade om vinnig indiensnemingprogramme te skep wat binne ses maande bekendgestel en uitgebrei kan word.

the stimulus is the result of extensive consultation with national departments, provinces and metros to rapidly design employment pro grammes that can be rolled out or expanded within six months.

moegheid.

tiredness.

dit dui op ernstige foute deur die rekenpligtige beamptes en n versuim om aan die wette en regulasies wat verkryging omskryf, te voldoen.

they point to serious lapses on the part of accounting officers and failures to adhere to laws and regulations governing procurement i have said before that winning the war on cor ruption will be difficult, and that it will take time to unravel the vast webs of patronage that had become entrenched.

hou maandelikse vergaderings om begrotings, jul finansiële doelwitte en dit wat julle albei vir die toekoms wil hê, te bespreek.

have monthly meetings to discuss budgets, your financial goals and what you both want for the future.

alhoewel n "republiek" algemeen omskryf word as n staat waarin die landsburgers en hul verkose verteenwoor digers die oppermag het, was dit egter nie die geval in suidafrika nie.

while a ‘republic’ is generally defined as a state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, this was not the case in south africa.

ek weet hoe moeilik dit is en ek verstaan die besorgdheid van baie van ons landgenote oor hoe dié regulasies inbreuk maak op hulle regte en dit beperk, maar dit is alles noodsaaklik.

i know how difficult this is and i understand the concern that many of our compatriots have about how these regulations are interfering and limiting their rights.

as die lewe vir jou suurlemoene gee, boer daarmee amukelani chauke die weskaap se departement van landbou het n pro gram wat nuwe en geves tigde boere van die begin van hul ondernemings af help met ondersteunings meganismes, soos om hulle by te staan met befondsing totdat hulle selfonderhou dend word.

young female farmer leads in yaff awards keamogetse kgomanyane being born with a disability did not stop landiswa diniso from achieving her dream of being a farmer.

maar dit is ook 'n simptoom van 'n fundamentele mislukking in ons samelewing ná apartheid.

but they are also a symp tom of a fundamental failing in our postapartheid society.

wêreldselfmoordvoorko mingsdagwêreldselfmoordvoorko mingsdag is op 10 september 2003 by die internasionale vereniging vir selfmoordvoor koming (iasp) bekendgestel.

world suicide prevention dayworld suicide prevention day was launched on 10 september 2003, by the international association for suicide prevention.

vanaf april 2022 sal die departement van hoër onderwys en opleiding 10 000 werklose tegniese en beroepsonderrigen oplei dingsgegradueerdes in werksplekke plaas.

the department of higher education and training will place 10 000 unemployed technical and vocational education and training graduates in workplaces from april 2022. the sayouth.

die grondwet van die apartheidsrepubliek het trou aan god gesweer "wat ons voorvaders vanuit baie lande byeengebring het en aan hulle hierdie as hul eie gegee het".

the constitution of the apartheid republic pledged allegiance to god, "who gathered our forebears together from many lands and gave them this as their own".

dié sentrum bring wetstoepassingsagent skappe byeen, waar hulle inligting en hulpbronne deel in die stryd teen bedrog en korrupsie in die verkryging van kovid19verwante goedere en dienste.

the centre is a grouping of law enforcement agencies that share information and resources in the fight against fraud and corruption in the procurement of covidrelated goods and services.

"die genesingskoers vir die meeste kinderkankers is baie hoër as dié van die meeste soorte kanker onder volwassenes.

"cure rates for most childhood cancers are much higher than those for most adult cancers.

in hierdie jongste verslag lê suidafrika 32ste uit 180 lande op die ranglys.

in this latest report south africa ranked 32nd out of 180 countries.

hulle het terselfdertyd ook wesenlik tot landelike ont wikkeling bygedra en was toegewy aan die steun van programme ter verbetering van hul mense se lewensge halte.

at the same time, they were vital players in rural development, and were committed to driving programmes to uplift the material conditions of their people.

dié bied n aanloklike vervaardigings basis vir maatskappye wat beide plaaslike en oorsese markte wil dien.

these provide an attractive manufacturing base for companies seeking to supply both local and international markets.

dit het nuwe en innoverende maniere van doen geverg om programme teen n ongekende pas en skaal te implementeer.

this required new and innovative ways of working to implement programmes at an unprecedented speed and scale.

voorkom identiteitsdiefstal kgaogelo letsebe shenki mabitsela (28) is alte bewus van identiteitsdiefstal en die misdade daar aan verwant, aangesien hy sélf al n slagoffer daarvan was.

prevent identity theft kgaogelo letsebe shenki mabitsela (28) is all too aware of identity theft and the crimes relating to it, as he has been a victim of it.

'n oplewing op enige skaal sal nie net ons gesondheids voordele dramaties omkeer nie.

a resurgence at any scale will not just dramatically reverse our health gains.

net soos die regering besef dat die meeste hofaansoeke deur mense se algemene welstand gemotiveer word, moet ons ook insien dat die besluite wat die regering neem in goeie trou geneem word en daarop gerig is om die belange van alle suidafrikaners te bevorder, en nie te benadeel nie.

just as government appreciates that most court appli cants are motivated by the common good, so too should we recognise that the decisions taken by government are made in good faith and are meant to advance, and not to harm, the interests of south africans.

die vereniging ondersteun kinders en tieners met kanker of lewensgevaarlike bloedsiektes, asook hul gesinne.

the foundation supports children and teenagers with cancer or lifethreatening blood disorders and their families.

ons moet aansienlike veran deringe aanbring en dit moet nou aangebring word.

we need to make significant changes and we need to make them now.

as ons nie ingegryp het om lewensonderhoud te verseker en sakeondernemings te red nie, sou die lewensomstan dighede van ons mense en die omstandighede van duisende ondernemings aansienlik er ger gewees het.

had we not intervened to secure livelihoods and save businesses, the living conditions of our people and the circumstances of thousands of businesses would have been considerably worse.

klik dan op submit.

once that is done, they must click submit.

ons doen n beroep op gemeenskappe om saam met die owerhede te werk om te verseker dat tavernes, sjebiens, vermaaklikheidsplekke en verkooppunte wat dié wette oortree, die gevolge daarvan dra.

we call upon our police to step up the enforcement of laws that prohibit the sale of alcohol close to schools and enhance monitoring of outlets to ensure alcohol is not being sold to minors.

hy het as n smous vir sy oom by kaap stad se mark gewerk terwyl hy nog op skool was en nou voer hy sy eie suurlemoe ne uit waarmee hy boer op grond wat hy huur.

she walked away with the special ministerial award for a young entrepreneur living with a disability at the recently held 2018 youth in agriculture, forestry and fisheries (yaff) awards.

makhanda sê sy pad was nie maklik nie, maar hy is daartoe verbind om nie te rook nie.

makhanda says his journey hasn’t been easy, but he is committed to not smoking.

»kry mediese hulp as jy siek voel.

»seek medical help if you feel unwell.

n somtotaal van 119 sake ter waarde van meer as r13 miljard is deur die soe by die spesiale tribunaal op die rol geplaas.

a total of 119 cases worth more than r13 billion have been enrolled by the siu at the special tribunal.

dit sluit ’n reisverbod op besoekers uit lande met 'n hoë risiko in, sowel as verpligte toetsing, selfisolasie of kwarantyn vir suidafrikaanse burgers wat uit hierdie lande terugkeer; asook die versterking van waarneming, sifting en toetsing by die hawens van toetrede tot die republiek.

they include travel bans on visitors from highrisk countries; mandatory testing, selfisolation or quarantine for south african nationals returning from these countries; and strengthening surveillance, screening and testing at ports of entry into the republic.

dit is nie genoegsaam dat oortreders aangekeer, aangekla, skuldig bevind en gevonnis word nie.

it is not enough for perpetrators to be apprehended, tried, convicted and sentenced.

net soos openbare diensprogramme wêreldwyd, ondersteun en vul die indiensnemingstimulus die kritieke rol van die privaatsektor in werkskepping aan.

like public employment programmes across the world, this employment stimulus supports and complements the critical role of the private sector in creating jobs.

solidariteitreaksiefondspresident cyril ramaphosa het ook die stigting van die solidariteitreaksiefonds aangekondig, wat n aanvanklike hupstoot van r150 miljoen van die regering ontvang het.

solidarity response fundpresident cyril ramaphosa also announced the launch of the solidarity response fund, which received a r150 million kickstart from government.

ons kan selfs meer privaat beleggings verwag met die voorstel om lisensiëringsvrystelling vir vasgelegde geleiding – waar maatskappye vir hulself en ander kommersiële verbruikers elektrisiteit vervaardig – van 1mw tot 100mw te verhoog.

with the proposal to raise the licencing exemption for embedded generation – where companies produce electricity for themselves and other commercial users – from 1mw to 100mw, we can expect even more private investment.

dié suidafrikaners wys vir ons die weg.

these south africans are showing us the way.

die ondersoek na 4 549 kontrakte is gefinaliseer en2 803 hiervan is as onreëlma tig bevind.

the investigation into 4 549 contracts have been finalised, and 2 803 of these were found to be irregular.

hierdie jongmense is vol vertroue, selfversekerd en vol ambisie.

these young people are confident, selfassured and brimming with ambition.

in 2015, the dsd donated a stimulation centre, computer lab and a bus to transport pupils to and from school.

in 2015, the dsd donated a stimulation centre, computer lab and a bus to transport pupils to and from school.

n allergiese reaksie kom gewoonlik binne sekondes of minute voor nadat die entstof toegedien is.

an allergic reaction usually happens within seconds or minutes after getting the vaccine.

ons het gesien hoe mense deur private landsburgers op straat gestop word en geforseer word om hul immigrasiestatus te verifieer.

we have seen people being stopped on the street by private citizens and being forced to produce identification to verify their immigration status.

n miljoen werksen lewensbestaans geleenthede en dit raak net meer vukuzenzele unnamed ons het minder as twee jaar gelede die presidensiële werkskeppingstimulus bekendgestel om werksgeleenthede te skep en mense se lewensbestaan te ondersteun as deel van ons ondersteuning van die ekonomiese herlewing na die kovid19pandemie.

a million work and livelihood opportunities, and counting vukuzenzele unnamed less than two years ago, we launched the presidential employment stimulus to create jobs and support livelihoods as part of supporting the economic recovery from the covid19 pandemic.

hulle het ons mense inge lig gehou deur belangrike gesondheidsboodskappe oor sosiale distansiëring en higiëne te versprei.

they have kept our people informed by disseminating key health messages about social distancing and hygiene.

aappokke is gewoonlik n mildelike siekte wat blase of sere op die vel veroorsaak.

monkeypox is usually a mild disease manifesting as blisters or sores on the skin.

die scenery parkgemeenskap het die gebrek aan sport, leer en ander ontwikkelingsfasiliteite vir jongmense uitgewys, wat lei tot gedrag van kroegkruip ("tavern hopping").

the scenery park community has pointed to the lack of sports, learning and other developmental facilities for young people, leading them to resort to ‘tavern hopping’.

"ek het net voor die nasionale vlak5 grendeltydperk my idboek verloor.

"just before the national level 5 lockdown, i lost my id book.

ons vier internasionale downsindroomdag kgaogelo letsebe downsindroom in ternasionaal het 21 maart as die internasionale downsindroomdag ingestel ter viering van diegene wat hard veg vir die insluit ing van hul geliefdes wat met dié siekte saamleef.

celebrating world down syndrome day kgaogelo letsebe down syndrome international has confirmed march 21 as world down syndrome day, to celebrate those fighting for the inclusion of their loved ones who are living with the illness.

"lithemba can now indicate when she is thirsty, hungry or has wet herself".

"lithemba can now indicate when she is thirsty, hungry or has wet herself.

ons kan, danksy die voortdurende maatskaplike ooreenkomste voortgaan om as staat, handel en arbeid saam te werk om n buffer te skep om werkers en besighede teen die pandemie se ergste ekonomiese impakte te beskerm.

it is thanks to the social com pacts we continue to forge that government, business and labour have been able to work together to buffer work ers and businesses from the pandemic’s harsh economic impacts.

beskerm jou kinders teen kuberafknouery kgaogelo letsebe wnnrdeskundiges gee wenke hoe tegnologie gebruik kan word om kuberafknouery te bekamp.

protect children from cyberbullying kgaogelo letsebe csir experts use technology to try and eliminate cyberbullying the cruelty and devastating effects of cyberbul lying on children have been laid bare in recent months.

na aanleiding van die bul hoekslagting het hy geskryf: "geskiedenis dui daarop dat die menslike siel van nature teen ongeregtigheid in op stand kom."

in the aftermath of the bulhoek massacre he wrote: "history has shown that the human soul naturally revolts against injustice".

daar is nog baie wat aan die lig moet kom oor die gebeure wat plaasgevind het.

there is still much we have to unearth about the events that took place.

ons moet nou optree en saam geweld teen vroue hokslaan vukuzenzele unnamed vrouemaand het tragies begin.

we must act now and together to end violence against women vukuzenzele unnamed it has been a tragic start to women’s month.

sakeeienaars moet suidafrikaanse burgers wees om te kwalifiseer.

the owners of the business must be south african nationals.

die nvg sal die proses om oortreders tot verantwoording te roep en swakpunte wat deur die soe geïdentifiseer is, te finaliseer, het die president verduidelik.

the npa will finalise the process of bringing wrongdoers to book and addressing weaknesses identified by the siu investigation, the president explained.

dit is ongelukkig die harde werklikheid wat ons in die oë staar met dié situasie, wat n lang geskiedenis het.

this is the unfortunate reality of our situation, which has had a long history.

dit was n baie hartseer oom blik soos wat ons teruggedink het aan die lewe en bydrae van n geliefde landgenoot wat op verskeie maniere die morele gewete van ons nasie was.

it was a moment of great sadness as we recalled the life and contribution of a beloved compatriot who was, in many ways, the moral conscience of our nation.

dit is medisyne wat daagliks deur mivnegatiewe mense geneem word wat by wyse van seksuele kontak of die gebruik van dwelms of medisyne via n spuitnaald, n hoë risiko dra om aan miv blootgestel te word.

in august, health minister, dr joe phaahla said that south africa has the highest oral prep initiation in subsahara.

ons, as mense met ’n liefde vir vryheid en geregtig heid, staan saam met die palestynse mense in hul soektog na selfbeskikking, maar ook in hul weerstand teen die ontneming van hul menseregte en die weiering van hul waardigheid.

as lovers of freedom and of justice, we stand with the palestinian people in their quest for selfdetermination, but also in their resistance against the deprivation of their human rights and the denial of their dignity.

die farmaseutiese bedryf is n opwindende nuwe gebied van groei.

pharmaceuticals is an exciting new area of growth.

een van die nuwe wette waarna president ramaphosa verwys, is die wysigingswet op die strafreg en verwante aan geleenthede wat kwesbare mense teen sekondêre viktimisering beskerm.

one of the new laws that president ramaphosa was referring to is the criminal and related matters amendment act which protects the vulnerable from secondary victimisation.

hoewel ons angstig en on rustig kan voel wanneer ons seuns en dogters ons sorg verlaat, moet ons moed put uit die feit dat alles moontlik gedoen word om hulle te beskerm.

though we may feel anxious and fearful as our sons and daughters leave our care, we must draw courage from the fact that every effort is being made to protect them.

in 1998 het ons vyf hektaar grond ontvang," sê gilman.

we received five hectares of land in 1998," says gilman.

hulle behoort, deur hulle woorde en dade, daarna te streef om n beter samelewing te skep waarin almal waardeer en versorg word.

through their words and actions, they should seek to build a better society in which all are appreciated and cared for.

dit was vir my belangrik om met opregtheid te reageeer en nie leë beloftes te maak nie.

it was important to me that i did not respond with hollow words and empty promises.

"dit is belangrik dat die skool en die ouers hierdie leerders verwys vir psigososiale ondersteuning wat deur die departement van basiese onderwys aangebied word, of gratis hulpbronne of die plaaslike kliniek vir n verwy sing raadpleeg," sê tlhapane.

"it is important that the school and the parents refer these learners for psychosocial support, which is provided by the department of basic education, or consult free resources or local clinics for a referral," says tlhapane.

'n brandpunt word omskryf as 'n gebied met meer as vyf besmette mense per elke 100 000 mense, of waar nuwe infeksies teen 'n vinnige tempo toeneem.

other areas that have been identified as hotspots are the west coast, overberg and cape winelands district municipalities in the western cape, chris hani district in the eastern cape and ilembe district in kwazulunatal.

dr. zulu het uit haar pos by die noordwesprovinsie se departement van landbou bedank om haar opleidingsagentskap, hope nutrition business consultants, te stig.

dr zulu left her job at the north west department of agriculture to start her training agency, hope nutrition business consultants.

choc kan ter enige oomblik meer as 1 500 kinders en tieners onder hul sorg hê en ook psigososiale steun aan meer as 1 500 gesinne lewer," sê seegers.

at any one time, choc can have over 1 500 children and teenagers in its care, while offering psychosocial support to over 1 500 families," says seegers.

dié afskuwelike dade van wreedheid is n belediging vir die regte wat vroue en meisies het om in n vrye en veilige samelewing te leef.

these horrible acts of brutality are an affront to the right of women and girls to live and work in freedom and safety.

taxi’s wat plaaslike reise onderneem, sal nou toegelaat word om hul kapasiteit tot 100 persent te verhoog, terwyl langafstandtaxi's nie toegelaat sal word om 70 persent besetting te oorskry nie, op voorwaarde dat nuwe protokolle vir risikovermindering wat met maskers, ontsmetting van voertuie en oop vensters verband hou, gevolg word.

taxis undertaking local trips will now be permitted to increase their capacity to 100 percent, while long distance taxis will not be allowed to exceed 70 percent occupancy, on condition that new risk mitigation protocols related to masks, vehicle sanitising and open windows are followed.

a: ja.

a: yes.

dag na dag staan suidafrikaners soos babita deokaran vas; hulle weier om deel te wees van korrupsie en is bereid om as getuies teen dit te staan.

day by day, brave south africans like babita deokaran are standing firm that they will not be party to corruption and they are prepared to bear witness against it.

die au was onder andere aktief betrokke in onderhandelinge rakende die groot ethiopiese renaissancedam, die bewerkstelliging van ’n skietstilstand in libië sowel as die bevordering van vrede in suidsoedan.

the au has been actively involved in negotiations around the grand ethiopian renaissance dam, in achieving a ceasefire in libya and promoting peace in south sudan.

presidensiële werkskeppingstimulus gee stukrag aan werkskepping vukuzenzele unnamed die onlangse bekend stelling van die tweede fase van die presidensiële werkskeppingstimulus spreek van groot vordering in ons poging om werk te skep vir werklose suidafrikaners.

presidential employment stimulus drives job creation vukuzenzele unnamed the recent launch of the second phase of the presidential employment stimulus represents great progress in our quest to create job opportunities for unemployed south africans.

een van die nuwe regering se prioriteite, met die koms van demokrasie in 1994, was om die integriteit en reg matigheid van tradisionele leierskap in ooreenstemming met tradisionele wette en gebruike, en onderworpe aan die grondwet van die republiek, te hervestig.

with the advent of democracy in 1994, it was a priority of the new government to restore the integrity and legitimacy of traditional leadership in line with indigenous law and customs and subject to the constitution of the republic.

vermy onbeplande skuld.

stay clear of unplanned debt.

net soos wat ons saamgestaan het om die aanvaarding van mense wat met miv lewe te bevorder en ons teen viktimisering verset het, moet ons nou begrip, verdraagsaamheid, welwillendheid, empatie en deernis teenoor diegene wat die virus het, asook vir hulle gesinne, toon.

just as we came together to promote acceptance of people living with hiv and stood firm against victimisation, we must show understanding, tolerance, kindness, empathy and compassion for those who are infected with this virus and for their families.

wetstoepassingsagentskappe werk terselfdertyd hard om sabotasie, diefstal en bedrog by eskom te takel om die gevaar wat dié kriminele optrede vir die elektrisiteitstelsel inhou, aan te spreek.

at the same time, law enforcement agencies are working hard to tackle sabotage, theft and fraud at eskom to address the threat that these criminal actions pose to the electricity system.

onveilige besnyding behoort nie vir jong mans lewenslange probleme te veroorsaak nie en niemand behoort as gevolg van besnyding te sterf nie.

unsafe circumcision should not leave young men with lifelong health problems, and no one should die from circumcision.

ons het met dié doel ons strategiese alliansies met sowel die lande van die globale suide as wedersyds voordelige samewerking met die lande van die noorde opgebou.

to this end, we have forged strategic alliances with both the countries of the global south and mutually beneficial cooperation with the countries of the north.

suduka sê: "ons het met boerdery grootgeword; ek het dus nadat ek gegradueer het, besluit om te boer, eerder as om werk te soek."

suduka says: "we grew up practising farming, so after graduating i decided to farm rather than look for a job."