sentence
stringlengths
51
1.44k
input_ids
sequencelengths
11
128
attention_mask
sequencelengths
11
128
labels
sequencelengths
12
128
label_strings
stringlengths
51
1.44k
Calitatea de membru Schengen aduce cu sine asigurarea libertatii depline de circulatie a cetatenilor unui stat membru in interiorul acestui spatiu, prin eliminarea totala a frontierelor dintre statele membre.
[ 371, 109307, 269, 15600, 273, 259, 192477, 259, 262, 39338, 651, 15109, 40182, 2170, 40962, 63335, 269, 325, 1397, 269, 43913, 4290, 259, 262, 259, 87417, 272, 4820, 259, 14756, 9853, 15600, 273, 281, 10758, 454, 3204, 273, 266, 259, 127045, 273, 261, 4767, 47190, 2170, 2725, 262, 259, 262, 259, 133147, 4947, 779, 2073, 6509, 468, 259, 59377, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 371, 109307, 269, 15600, 273, 259, 192477, 259, 262, 39338, 651, 15109, 40182, 2170, 12816, 202651, 269, 325, 1397, 269, 43913, 10479, 259, 262, 982, 156111, 135769, 259, 14756, 9853, 15600, 273, 732, 10758, 454, 3204, 273, 266, 10146, 2675, 273, 261, 4767, 47190, 2170, 2725, 782, 259, 262, 259, 133147, 4947, 779, 2073, 6509, 468, 259, 59377, 260, 1 ]
Calitatea de membru Schengen aduce cu sine asigurarea libertății depline de circulație a cetățenilor unui stat membru în interiorul acestui spațiu, prin eliminarea totală a frontierelor dintre statele membre.
Siguranta spatiului Schengen depinde de rigoarea si eficacitatea cu care fiecare stat membru efectueaza controalele la frontierele sale externe.
[ 36152, 5056, 259, 127045, 1461, 259, 192477, 269, 151165, 269, 146424, 2170, 395, 259, 265, 211273, 63416, 651, 1063, 1090, 11143, 9853, 15600, 273, 259, 43633, 10619, 25164, 85690, 283, 259, 133147, 1094, 5823, 26230, 265, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 36152, 262, 60365, 10146, 2675, 1461, 259, 192477, 269, 151165, 269, 146424, 2170, 259, 1148, 259, 265, 211273, 63416, 651, 1063, 1090, 11143, 9853, 15600, 273, 259, 43633, 7501, 25164, 85690, 283, 259, 133147, 1094, 5823, 26230, 265, 260, 1 ]
Siguranța spațiului Schengen depinde de rigoarea și eficacitatea cu care fiecare stat membru efectuează controalele la frontierele sale externe.
Instituirea - pentru ca noi aici vorbim de un mecanism de dubla evaluare -, este necesara, deoarece vorbim de evaluarea si verificarea aplicarii acquis-ului comunitar Schengen pentru a asigura punerea in aplicare transparenta, eficace si coerenta a acestuia.
[ 107964, 18727, 259, 264, 259, 1175, 960, 6143, 20981, 32621, 780, 269, 335, 416, 103894, 269, 80840, 262, 49339, 380, 259, 264, 261, 980, 40392, 262, 261, 269, 268, 60156, 32621, 780, 269, 49339, 3514, 395, 32185, 3514, 10069, 15400, 66383, 264, 1461, 125987, 286, 259, 192477, 259, 1175, 259, 262, 259, 127920, 3102, 18586, 281, 10069, 380, 13512, 262, 261, 139040, 7402, 395, 964, 3214, 422, 259, 262, 3204, 56091, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 107964, 18727, 259, 264, 259, 1175, 2003, 6143, 20981, 32621, 780, 269, 335, 416, 103894, 269, 80840, 782, 49339, 380, 259, 264, 261, 980, 40392, 782, 261, 269, 268, 60156, 32621, 780, 269, 49339, 3514, 259, 1148, 32185, 3514, 61142, 16741, 66383, 264, 1461, 125987, 286, 259, 192477, 259, 1175, 259, 262, 259, 127920, 3102, 18586, 732, 10069, 380, 13512, 782, 261, 139040, 7402, 259, 1148, 964, 3214, 4394, 259, 262, 3204, 56091, 260, 1 ]
Instituirea - pentru că noi aici vorbim de un mecanism de dublă evaluare -, este necesară, deoarece vorbim de evaluarea și verificarea aplicării acquis-ului comunitar Schengen pentru a asigura punerea în aplicare transparentă, eficace și coerentă a acestuia.
Desi trebuie sa salutam propunerea Comisiei, atat pentru decizie, cat si pentru regulament, deoarece consideram ca aduce un nivel ridicat de incredere reciproca intre statele membre care fac parte dintr-un spatiu fara frontiere interne si asigura standarde ridicate unitare in aplicarea concreta a acquis-ului Schengen, consideram, totusi, ca ea ar trebui sa fie revizuita in vederea, si dupa intrarea in vigoare a Tratatului de la Lisabona.
[ 94957, 259, 8209, 265, 327, 25021, 579, 68116, 112378, 2993, 61682, 266, 261, 59655, 259, 1175, 21984, 8101, 261, 10292, 395, 259, 1175, 259, 124908, 261, 269, 268, 60156, 14249, 282, 960, 259, 262, 39338, 335, 6921, 35770, 523, 269, 190124, 967, 259, 152983, 262, 26362, 6509, 468, 259, 59377, 1063, 9106, 1943, 779, 3529, 264, 604, 259, 127045, 273, 10079, 259, 133147, 265, 39118, 395, 259, 127920, 5902, 265, 35770, 1614, 12598, 825, 281, 10069, 3514, 23381, 262, 259, 262, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 261, 14249, 282, 261, 288, 45663, 261, 960, 259, 265, 262, 798, 259, 8209, 327, 9233, 108346, 273, 1154, 281, 259, 17007, 262, 261, 395, 259, 22587, 18368, 2170, 281, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 1148, 259, 8209, 265, 1464, 25021, 6822, 68116, 112378, 2993, 61682, 266, 261, 344, 10399, 259, 1175, 21984, 8101, 261, 4650, 270, 259, 1148, 259, 1175, 259, 124908, 261, 269, 268, 60156, 5071, 6822, 2003, 259, 262, 39338, 335, 6921, 35770, 523, 269, 40356, 100345, 259, 152983, 782, 14418, 6509, 468, 259, 59377, 1063, 9106, 1943, 779, 3529, 264, 604, 10146, 2675, 273, 742, 14970, 259, 133147, 265, 39118, 259, 1148, 40182, 782, 5902, 265, 35770, 1614, 12598, 825, 732, 10069, 3514, 23381, 782, 259, 262, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 261, 5071, 6822, 261, 1753, 97871, 261, 2003, 259, 265, 262, 798, 259, 8209, 1464, 9233, 108346, 273, 26069, 732, 259, 17007, 262, 261, 259, 1148, 413, 6735, 18368, 2170, 732, 45924, 18480, 259, 262, 1 ]
Deși trebuie să salutăm propunerea Comisiei, atât pentru decizie, cât și pentru regulament, deoarece considerăm că aduce un nivel ridicat de încredere reciprocă între statele membre care fac parte dintr-un spațiu fără frontiere interne și asigură standarde ridicate unitare în aplicarea concretă a acquis-ului Schengen, considerăm, totuși, că ea ar trebui să fie revizuită în vederea, și după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona.
Apreciez faptul ca, in propunerea Comisiei, statele membre coopereaza cu aceasta in cadrul grupului de coordonare, pentru a permite Comisiei sa puna in aplicare acest mecanism de evaluare; de asemenea, apreciez faptul ca se dezvolta niste programe multianuale si are loc implicarea unor experti nationali, pentru a participa la vizitele la fata locului, ceea ce faciliteaza un mai bun schimb de informatii intre statele membre in domeniul acquis-ului comunitar.
[ 108770, 3352, 360, 17872, 3997, 960, 261, 281, 68116, 112378, 2993, 61682, 266, 261, 6509, 468, 259, 59377, 317, 93508, 10619, 651, 12284, 3129, 281, 259, 25813, 454, 4958, 1461, 269, 79839, 141639, 261, 259, 1175, 259, 262, 8830, 265, 2993, 61682, 266, 327, 62041, 281, 10069, 380, 3204, 416, 103894, 269, 49339, 380, 296, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 137133, 1468, 17872, 3997, 960, 303, 259, 58240, 259, 66277, 131358, 5942, 54165, 265, 395, 418, 8811, 29343, 3514, 259, 43016, 16825, 266, 10811, 266, 261, 259, 1175, 259, 262, 21823, 283, 28152, 1094, 283, 24228, 8811, 1461, 261, 25665, 262, 982, 23633, 10619, 335, 784, 7203, 25037, 269, 46246, 266, 26362, 6509, 468, 259, 59377, 281, 259, 48421, 454, 66383, 264, 1461, 125987, 286, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 108770, 3352, 360, 17872, 3997, 2003, 261, 732, 68116, 112378, 2993, 61682, 266, 261, 6509, 468, 259, 59377, 317, 93508, 7501, 651, 12284, 3129, 732, 259, 25813, 454, 4958, 1461, 269, 79839, 141639, 261, 259, 1175, 259, 262, 8830, 265, 2993, 61682, 266, 1464, 3102, 782, 732, 10069, 380, 3204, 416, 103894, 269, 49339, 380, 296, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 137133, 1468, 17872, 3997, 2003, 303, 259, 109067, 782, 568, 43643, 131358, 5942, 54165, 265, 259, 1148, 418, 8811, 29343, 3514, 259, 43016, 37476, 295, 2675, 259, 106427, 266, 261, 259, 1175, 259, 262, 21823, 283, 28152, 1094, 283, 899, 11850, 8811, 1461, 261, 25665, 262, 982, 23633, 7501, 335, 784, 7203, 25037, 269, 11586, 9311, 14418, 6509, 468, 259, 59377, 732, 259, 48421, 454, 1 ]
Apreciez faptul că, în propunerea Comisiei, statele membre cooperează cu aceasta în cadrul grupului de coordonare, pentru a permite Comisiei să pună în aplicare acest mecanism de evaluare; de asemenea, apreciez faptul că se dezvoltă niște programe multianuale și are loc implicarea unor experți naționali, pentru a participa la vizitele la fața locului, ceea ce facilitează un mai bun schimb de informații între statele membre în domeniul acquis-ului comunitar.
Cu toate acestea, dupa intrarea in vigoare a Tratatului de la Lisabona, domeniul cooperarii politienesti si judiciare intra in cadrul primului pilon, pilonul legislatiei comunitare.
[ 2656, 259, 14393, 3204, 265, 262, 261, 259, 22587, 18368, 2170, 281, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 259, 48421, 454, 65773, 15400, 53628, 85041, 395, 151880, 380, 24244, 281, 259, 25813, 454, 7970, 1461, 20636, 444, 261, 20636, 444, 454, 176294, 265, 266, 125987, 380, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2656, 259, 14393, 3204, 265, 262, 261, 413, 6735, 18368, 2170, 732, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 259, 48421, 454, 317, 93508, 16741, 7799, 2675, 278, 30386, 259, 1148, 151880, 380, 281, 38274, 732, 259, 25813, 454, 7970, 1461, 20636, 444, 261, 20636, 444, 454, 34859, 34468, 125987, 380, 260, 1 ]
Cu toate acestea, după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, domeniul cooperării polițienești și judiciare intră în cadrul primului pilon, pilonul legislației comunitare.
De asemenea, vreau sa atrag atentia asupra faptului ca articolul 14 din propunerea de decizie Consiliului privind instituirea unui mecanism de evaluare in vederea monitorizarii aplicarii acquis-ului Schengen prevede un raport anual pe care Comisia trebuie sa-l prezinte Parlamentului si Consiliului.
[ 459, 259, 28697, 265, 262, 261, 300, 63975, 327, 9928, 318, 40336, 539, 259, 262, 23652, 17872, 30747, 960, 31564, 454, 818, 779, 68116, 112378, 269, 21984, 8101, 259, 97286, 1461, 979, 11094, 19310, 18727, 259, 14756, 416, 103894, 269, 49339, 380, 281, 259, 17007, 262, 12978, 23343, 266, 266, 10069, 15400, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 259, 54091, 265, 335, 22804, 259, 54165, 603, 1063, 2993, 20626, 259, 8209, 265, 327, 264, 280, 63715, 4847, 17664, 1461, 395, 259, 97286, 1461, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 259, 28697, 265, 262, 261, 300, 63975, 1464, 9928, 318, 344, 122313, 259, 262, 23652, 17872, 30747, 2003, 31564, 454, 818, 779, 68116, 112378, 269, 21984, 8101, 259, 97286, 1461, 979, 11094, 19310, 18727, 259, 14756, 416, 103894, 269, 49339, 380, 732, 259, 17007, 262, 12978, 222306, 61142, 16741, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 259, 54091, 265, 335, 22804, 259, 54165, 603, 1063, 2993, 20626, 259, 8209, 265, 1464, 264, 280, 63715, 4847, 17664, 1461, 259, 1148, 259, 97286, 1461, 260, 1 ]
De asemenea, vreau să atrag atenția asupra faptului că articolul 14 din propunerea de decizie Consiliului privind instituirea unui mecanism de evaluare în vederea monitorizării aplicării acquis-ului Schengen prevede un raport anual pe care Comisia trebuie să-l prezinte Parlamentului și Consiliului.
Dar, repet, trebuie reevaluata propunerea in vederea dispozitiilor Tratatului de la Lisabona.
[ 5312, 261, 111201, 261, 259, 8209, 265, 584, 158894, 422, 68116, 112378, 281, 259, 17007, 262, 46385, 131768, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5312, 261, 111201, 261, 259, 8209, 265, 584, 158894, 4394, 68116, 112378, 732, 259, 17007, 262, 46385, 94085, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
Dar, repet, trebuie reevaluată propunerea în vederea dispozițiilor Tratatului de la Lisabona.
Un ultim lucru pe care as dori sa-l adaug este faptul ca propunerea pe care Comisia a facut-o cu privire la propunerea de decizie a Consiliului pentru introducerea acestui mecanism de evaluare are implicatii importante si pentru noile state membre, deoarece aici discutam de o procedura de punere in aplicare in doua etape pentru dispozitiile acquis-ului Schengen, unele fiind in anexa I a tratatelor de aderare, celelalte urmand a intra in vigoare dupa adoptarea unei decizii a Consiliului pentru anumite dispozitii ale acquis-ului Schengen.
[ 1204, 42996, 259, 27754, 603, 1063, 527, 49236, 327, 264, 280, 259, 262, 82307, 980, 17872, 3997, 960, 68116, 112378, 603, 1063, 2993, 20626, 259, 262, 50851, 270, 264, 268, 651, 29737, 380, 283, 68116, 112378, 269, 21984, 8101, 259, 262, 259, 97286, 1461, 259, 1175, 22923, 18586, 3204, 273, 266, 416, 103894, 269, 49339, 380, 418, 29343, 12074, 5291, 395, 259, 1175, 375, 1596, 6509, 259, 59377, 261, 269, 268, 60156, 20981, 45705, 579, 269, 259, 268, 259, 102221, 269, 3102, 967, 281, 10069, 380, 281, 259, 34450, 259, 170488, 259, 1175, 46385, 76644, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 261, 259, 111600, 1090, 6152, 281, 259, 148993, 262, 336, 259, 262, 12485, 60636, 269, 259, 71753, 380, 261, 7654, 130017, 259, 175549, 259, 262, 24244, 281, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1204, 42996, 259, 27754, 603, 1063, 259, 36576, 49236, 1464, 264, 280, 259, 262, 82307, 980, 17872, 3997, 2003, 68116, 112378, 603, 1063, 2993, 20626, 259, 262, 259, 15300, 5164, 264, 268, 651, 29737, 380, 283, 68116, 112378, 269, 21984, 8101, 259, 262, 259, 97286, 1461, 259, 1175, 22923, 18586, 3204, 273, 266, 416, 103894, 269, 49339, 380, 418, 859, 34203, 5291, 259, 1148, 259, 1175, 375, 1596, 6509, 259, 59377, 261, 269, 268, 60156, 20981, 45705, 6822, 269, 259, 268, 57006, 782, 269, 3102, 967, 732, 10069, 380, 732, 20714, 782, 259, 170488, 259, 1175, 46385, 44011, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 261, 259, 111600, 1090, 6152, 732, 259, 148993, 262, 336, 259, 262, 12485, 60636, 269, 259, 71753, 380, 261, 7654, 130017, 67982, 10515, 259, 1 ]
Un ultim lucru pe care aș dori să-l adaug este faptul că propunerea pe care Comisia a făcut-o cu privire la propunerea de decizie a Consiliului pentru introducerea acestui mecanism de evaluare are implicații importante și pentru noile state membre, deoarece aici discutăm de o procedură de punere în aplicare în două etape pentru dispozițiile acquis-ului Schengen, unele fiind în anexa I a tratatelor de aderare, celelalte urmând a intra în vigoare după adoptarea unei decizii a Consiliului pentru anumite dispoziții ale acquis-ului Schengen.
(PL) Doamna presedinta, este bine ca discutia pe care o purtam azi pentru a evalua acquis-ul Schengen are loc odata cu initierea unei dezbateri de mai mare amploare in Uniunea Europeana si, de asemenea, in Parlamentul European, privind programul de la Stockholm.
[ 274, 12802, 271, 1272, 65157, 56532, 156896, 261, 980, 12224, 960, 89612, 262, 603, 1063, 259, 268, 10938, 4171, 90679, 259, 1175, 259, 262, 49339, 66383, 264, 454, 259, 192477, 418, 8811, 259, 156818, 651, 157324, 18586, 1039, 266, 40036, 186326, 269, 784, 5824, 81458, 18480, 281, 1204, 37490, 13106, 262, 395, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 281, 17664, 454, 13106, 261, 979, 11094, 2063, 454, 269, 283, 20086, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 274, 12802, 271, 1272, 579, 9033, 786, 47528, 5447, 4394, 261, 980, 12224, 2003, 85377, 11601, 603, 1063, 259, 268, 10938, 270, 6822, 90679, 259, 1175, 259, 262, 49339, 66383, 264, 454, 259, 192477, 418, 8811, 682, 5236, 651, 854, 10479, 3514, 1039, 266, 40036, 186326, 269, 784, 5824, 81458, 18480, 732, 1204, 37490, 13106, 782, 259, 1148, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 732, 17664, 454, 13106, 261, 979, 11094, 2063, 454, 269, 283, 20086, 260, 1 ]
(PL) Doamnă președintă, este bine că discuția pe care o purtăm azi pentru a evalua acquis-ul Schengen are loc odată cu inițierea unei dezbateri de mai mare amploare în Uniunea Europeană și, de asemenea, în Parlamentul European, privind programul de la Stockholm.
Acesta este un proiect de mari dimensiuni care priveste domenii de importanta majora pentru vietile cetatenilor UE, precum justitia, libertatea si securitatea.
[ 298, 52269, 980, 335, 26740, 269, 6669, 75397, 6303, 1063, 979, 80228, 259, 48421, 266, 269, 4685, 262, 9677, 262, 259, 1175, 11058, 1596, 259, 87417, 272, 4820, 32499, 261, 786, 9176, 1627, 41595, 261, 12816, 63416, 395, 97281, 10490, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 52269, 980, 335, 26740, 269, 6669, 75397, 6303, 1063, 26315, 26457, 259, 48421, 266, 269, 65115, 10974, 9677, 782, 259, 1175, 625, 15142, 468, 982, 156111, 135769, 32499, 261, 786, 9176, 1627, 266, 11601, 261, 12816, 63416, 259, 1148, 97281, 10490, 260, 1 ]
Acesta este un proiect de mari dimensiuni care privește domenii de importanță majoră pentru viețile cetățenilor UE, precum justiția, libertatea și securitatea.
De exemplu, doua elemente ale programului, libertatea si securitatea cetatenilor UE, ar trebui incluse fara dubii in evaluarea proiectului Schengen.
[ 459, 13275, 273, 261, 259, 34450, 4662, 265, 1281, 2063, 1461, 261, 12816, 63416, 395, 97281, 10490, 259, 87417, 272, 4820, 32499, 261, 798, 259, 8209, 16086, 265, 10079, 190689, 266, 281, 49339, 3514, 26740, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 13275, 273, 261, 20714, 782, 4662, 265, 1281, 2063, 1461, 261, 12816, 63416, 259, 1148, 97281, 10490, 982, 156111, 135769, 32499, 261, 798, 259, 8209, 16086, 265, 742, 14970, 190689, 266, 732, 49339, 3514, 26740, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
De exemplu, două elemente ale programului, libertatea și securitatea cetățenilor UE, ar trebui incluse fără dubii în evaluarea proiectului Schengen.
Prin urmare, trebuie sa ne intrebam care a fost scopul constituirii Uniunii Europene si de ce este atat de importanta pentru noi reusita acestui mare proiect.
[ 53475, 17073, 380, 261, 259, 8209, 265, 327, 448, 102867, 579, 1063, 259, 262, 3432, 25966, 454, 72718, 15400, 1204, 90326, 3970, 405, 395, 269, 982, 980, 59655, 269, 4685, 262, 259, 1175, 6143, 84182, 1154, 3204, 273, 266, 5824, 26740, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 53475, 17073, 380, 261, 259, 8209, 265, 1464, 448, 14418, 316, 6822, 1063, 259, 262, 3432, 25966, 454, 72718, 15400, 1204, 90326, 3970, 405, 259, 1148, 269, 982, 980, 344, 10399, 269, 4685, 782, 259, 1175, 6143, 584, 97871, 422, 3204, 273, 266, 5824, 26740, 260, 1 ]
Prin urmare, trebuie să ne întrebăm care a fost scopul constituirii Uniunii Europene și de ce este atât de importantă pentru noi reușita acestui mare proiect.
La urma urmelor, nu a fost creat pentru politicieni sau pentru organizatiile internationale, ci pentru anumite state.
[ 501, 17073, 67982, 4947, 261, 703, 259, 262, 3432, 34930, 259, 1175, 31729, 278, 266, 1520, 259, 1175, 14497, 76644, 29124, 261, 2708, 259, 1175, 461, 92357, 6509, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 501, 17073, 67982, 4947, 261, 703, 259, 262, 3432, 34930, 259, 1175, 31729, 278, 266, 1520, 259, 1175, 14497, 44011, 20855, 102978, 261, 2708, 259, 1175, 461, 92357, 6509, 260, 1 ]
La urma urmelor, nu a fost creat pentru politicieni sau pentru organizațiile internaționale, ci pentru anumite state.
A fost, de fapt, constituita pentru binele cetatenilor.
[ 298, 3432, 261, 269, 17872, 270, 261, 72718, 422, 259, 1175, 12224, 468, 259, 87417, 272, 4820, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 3432, 261, 269, 17872, 270, 261, 72718, 4394, 259, 1175, 12224, 468, 982, 156111, 135769, 260, 1 ]
A fost, de fapt, constituită pentru binele cetățenilor.
De aceea, binele cetatenilor, libertatea si drepturile acestora, dar si securitatea la cele mai inalte standarde care ar trebui sa le fie asigurata reprezinta principalele motivatii ale activitatii pe care ar trebui sa o desfasoare institutiile UE.
[ 459, 259, 42343, 262, 261, 12224, 468, 259, 87417, 272, 4820, 261, 12816, 63416, 395, 20152, 6635, 3204, 3350, 261, 1806, 395, 97281, 10490, 283, 7654, 784, 281, 145993, 5902, 265, 1063, 798, 259, 8209, 327, 340, 9233, 40182, 1319, 63105, 6344, 25566, 468, 95910, 266, 266, 1281, 259, 21885, 266, 266, 603, 1063, 798, 259, 8209, 327, 259, 268, 131173, 67551, 124354, 1596, 32499, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 259, 42343, 262, 261, 12224, 468, 982, 156111, 135769, 261, 12816, 63416, 259, 1148, 20152, 6635, 3204, 3350, 261, 1806, 259, 1148, 97281, 10490, 283, 7654, 784, 732, 145993, 5902, 265, 1063, 798, 259, 8209, 1464, 340, 9233, 40182, 5236, 63105, 348, 4394, 25566, 468, 56610, 9311, 1281, 21200, 90978, 603, 1063, 798, 259, 8209, 1464, 259, 268, 498, 15300, 8336, 18480, 19310, 44011, 32499, 260, 1 ]
De aceea, binele cetățenilor, libertatea și drepturile acestora, dar și securitatea la cele mai înalte standarde care ar trebui să le fie asigurată reprezintă principalele motivații ale activității pe care ar trebui să o desfășoare instituțiile UE.
Drept urmare, nu este bine ca discutam despre zona Schengen fara a aduce in discutie si evaluarea programului UE privind migratia, programul de acordare a vizelor si programul de cooperare cu tarile invecinate.
[ 431, 114695, 17073, 380, 261, 703, 980, 12224, 960, 45705, 579, 8261, 6518, 259, 192477, 10079, 259, 262, 259, 262, 39338, 281, 89612, 265, 395, 49339, 3514, 2063, 1461, 32499, 979, 11094, 226450, 539, 261, 2063, 454, 269, 11128, 825, 259, 262, 61734, 4947, 395, 2063, 454, 269, 65773, 380, 651, 4500, 1596, 281, 81034, 185830, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 431, 114695, 17073, 380, 261, 703, 980, 12224, 2003, 45705, 6822, 8261, 6518, 259, 192477, 742, 14970, 259, 262, 259, 262, 39338, 732, 85377, 10479, 259, 1148, 49339, 3514, 2063, 1461, 32499, 979, 11094, 67123, 11601, 261, 2063, 454, 269, 11128, 825, 259, 262, 61734, 4947, 259, 1148, 2063, 454, 269, 65773, 380, 651, 259, 10974, 29297, 732, 81034, 185830, 260, 1 ]
Drept urmare, nu este bine că discutăm despre zona Schengen fără a aduce în discuție și evaluarea programului UE privind migrația, programul de acordare a vizelor și programul de cooperare cu țările învecinate.
Doar atunci dezbaterile in comun si evaluarea in comun a situatiei ne vor conduce catre concluzii corespunzatoare - acesta este scopul implicarii Parlamentului in luarea acestor decizii si sper ca asa se va si intampla.
[ 1272, 372, 259, 262, 26341, 40036, 186326, 468, 281, 19221, 395, 49339, 3514, 281, 19221, 259, 262, 259, 75405, 266, 448, 1497, 30446, 265, 10292, 380, 21377, 75369, 259, 55314, 5794, 234073, 259, 264, 3204, 262, 980, 25966, 454, 29343, 15400, 17664, 1461, 281, 1411, 2170, 3204, 723, 269, 74105, 266, 395, 63668, 960, 35826, 303, 712, 395, 281, 270, 61932, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 372, 259, 262, 26341, 40036, 186326, 468, 732, 19221, 259, 1148, 49339, 3514, 732, 19221, 259, 262, 7161, 34468, 448, 1497, 30446, 265, 2003, 2073, 21377, 75369, 259, 55314, 151968, 52375, 259, 264, 3204, 262, 980, 25966, 454, 170580, 16741, 17664, 1461, 732, 1411, 2170, 3204, 723, 269, 74105, 266, 259, 1148, 63668, 2003, 259, 36576, 262, 303, 712, 259, 1148, 55423, 78287, 262, 260, 1 ]
Doar atunci dezbaterile în comun și evaluarea în comun a situației ne vor conduce către concluzii corespunzătoare - acesta este scopul implicării Parlamentului în luarea acestor decizii și sper că așa se va și întâmpla.
Sunt, prin urmare, convins ca Schengen a functionat bine.
[ 259, 53097, 261, 4767, 17073, 380, 261, 47106, 263, 960, 259, 192477, 259, 262, 2835, 523, 12224, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 53097, 261, 4767, 17073, 380, 261, 47106, 263, 2003, 259, 192477, 259, 262, 2925, 172027, 270, 12224, 260, 1 ]
Sunt, prin urmare, convins că Schengen a funcționat bine.
In ciuda faptului ca s-a spus initial ca includerea de noi tari in zona Schengen ar fi imposibila fara adoptarea SIS II, aderarea a 10 tari in 2004 a demonstrat ca nu este imposibil si ca nu s-a intamplat niciun dezastru.
[ 563, 114948, 17872, 30747, 960, 259, 263, 264, 262, 29969, 30456, 960, 9452, 3514, 269, 6143, 259, 9722, 281, 6518, 259, 192477, 798, 1090, 859, 199002, 262, 10079, 20285, 2170, 134342, 2052, 261, 259, 71753, 3514, 259, 262, 475, 259, 9722, 281, 3749, 259, 262, 50887, 960, 703, 980, 859, 199002, 395, 960, 703, 259, 263, 264, 262, 259, 6344, 150303, 568, 55061, 269, 745, 23431, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 114948, 17872, 30747, 2003, 259, 263, 264, 262, 29969, 854, 11601, 280, 2003, 9452, 3514, 269, 6143, 259, 10974, 874, 732, 6518, 259, 192477, 798, 1090, 39660, 266, 192496, 742, 14970, 20285, 2170, 134342, 2052, 261, 259, 71753, 3514, 259, 262, 475, 259, 10974, 874, 732, 3749, 259, 262, 50887, 2003, 703, 980, 859, 199002, 259, 1148, 2003, 703, 259, 263, 264, 262, 55423, 150303, 568, 55061, 269, 745, 23431, 260, 1 ]
În ciuda faptului că s-a spus inițial că includerea de noi țări în zona Schengen ar fi imposibilă fără adoptarea SIS II, aderarea a 10 țări în 2004 a demonstrat că nu este imposibil și că nu s-a întâmplat niciun dezastru.
In acest moment, trebuie sa ne asiguram ca mecanismele destinate imbunatatirii si functionarii cu mai mare precizie a sistemului sunt dezvoltate cat mai rapid posibil, desigur, cu implicarea Parlamentului European.
[ 563, 3204, 3265, 261, 259, 8209, 265, 327, 448, 40182, 579, 960, 416, 103894, 1094, 70261, 265, 259, 148911, 1319, 38322, 266, 395, 2835, 31597, 651, 784, 5824, 57186, 634, 259, 262, 3386, 1461, 2744, 259, 58240, 346, 10292, 784, 12577, 23435, 261, 269, 82650, 261, 651, 29343, 3514, 17664, 1461, 13106, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 3204, 3265, 261, 259, 8209, 265, 1464, 448, 40182, 6822, 2003, 416, 103894, 1094, 70261, 265, 64293, 26017, 141039, 15400, 259, 1148, 2925, 98192, 16741, 651, 784, 5824, 57186, 634, 259, 262, 3386, 1461, 2744, 259, 58240, 346, 4650, 270, 784, 12577, 23435, 261, 269, 82650, 261, 651, 29343, 3514, 17664, 1461, 13106, 260, 1 ]
În acest moment, trebuie să ne asigurăm că mecanismele destinate îmbunătățirii și funcționării cu mai mare precizie a sistemului sunt dezvoltate cât mai rapid posibil, desigur, cu implicarea Parlamentului European.
Asa se explica stima mea pentru Carlos Coelho si faptul ca sustin in totalitate acest raport.
[ 60056, 303, 18418, 259, 145098, 3624, 259, 1175, 16001, 1288, 58521, 395, 17872, 3997, 960, 110393, 281, 2725, 9741, 3204, 22804, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 44815, 303, 37465, 782, 259, 145098, 3624, 259, 1175, 16001, 1288, 58521, 259, 1148, 17872, 3997, 2003, 1996, 18379, 732, 2725, 9741, 3204, 22804, 260, 1 ]
Așa se explică stima mea pentru Carlos Coelho și faptul că susțin în totalitate acest raport.
Doamna presedinta, as dori sa adaug un nou apel de retragere a acestei propuneri, spre a fi inlocuita cu o propunere noua a Comisiei, cu un temei juridic diferit.
[ 1272, 65157, 56532, 156896, 261, 527, 49236, 327, 259, 262, 82307, 335, 4183, 38554, 269, 34903, 19790, 259, 262, 3204, 265, 266, 68116, 63058, 261, 14454, 259, 262, 1090, 281, 82599, 422, 651, 259, 268, 68116, 53844, 4183, 262, 259, 262, 2993, 61682, 266, 261, 651, 335, 77334, 266, 259, 158723, 29922, 503, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 579, 9033, 786, 47528, 5447, 4394, 261, 259, 36576, 49236, 1464, 259, 262, 82307, 335, 4183, 38554, 269, 34903, 19790, 259, 262, 3204, 265, 266, 68116, 63058, 261, 14454, 259, 262, 1090, 732, 82599, 4394, 651, 259, 268, 68116, 53844, 4183, 782, 259, 262, 2993, 61682, 266, 261, 651, 335, 77334, 266, 259, 158723, 29922, 503, 260, 1 ]
Doamnă președintă, aș dori să adaug un nou apel de retragere a acestei propuneri, spre a fi înlocuită cu o propunere nouă a Comisiei, cu un temei juridic diferit.
Exista o incercare clara de a nu implica Parlamentul in aceasta problema importanta, iar Serviciul juridic a confirmat ca ar fi putut fi ales un temei juridic diferit, care ar fi permis implicarea deplina a Parlamentului in proces.
[ 58785, 262, 259, 268, 108322, 6845, 259, 83743, 269, 259, 262, 703, 29343, 17664, 454, 281, 12284, 3129, 7049, 4685, 262, 261, 7406, 259, 179777, 454, 259, 158723, 259, 262, 259, 230720, 960, 798, 1090, 107835, 270, 1090, 259, 5684, 335, 77334, 266, 259, 158723, 29922, 503, 261, 1063, 798, 1090, 33713, 29343, 3514, 269, 158454, 259, 262, 17664, 1461, 281, 4861, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 58785, 782, 259, 268, 732, 16027, 380, 15968, 782, 269, 259, 262, 703, 29343, 17664, 454, 732, 259, 18528, 11895, 3091, 782, 4685, 782, 261, 7406, 259, 179777, 454, 259, 158723, 259, 262, 259, 230720, 2003, 798, 1090, 107835, 270, 1090, 259, 5684, 335, 77334, 266, 259, 158723, 29922, 503, 261, 1063, 798, 1090, 33713, 29343, 3514, 269, 64683, 782, 259, 262, 17664, 1461, 732, 4861, 260, 1 ]
Există o încercare clară de a nu implica Parlamentul în această problemă importantă, iar Serviciul juridic a confirmat că ar fi putut fi ales un temei juridic diferit, care ar fi permis implicarea deplină a Parlamentului în proces.
Sistemul de Informatii Schengen, viza Schengen, Codul frontierelor Schengen si Codul vizelor sunt toate supuse procedurii de codecizie si, pe masura ce ne indreptam catre ratificarea Tratatului de la Lisabona si catre o structura juridica mai simpla si mai unitara in toata Uniunea Europeana, ar trebui sa observam o mai mare implicare a Parlamentului in aceste probleme, nu o implicare mai mica.
[ 16916, 454, 269, 83170, 266, 259, 192477, 261, 142336, 259, 192477, 261, 22342, 454, 259, 133147, 4947, 259, 192477, 395, 22342, 454, 61734, 4947, 2744, 259, 14393, 517, 73444, 57006, 266, 266, 269, 6127, 74105, 265, 395, 261, 603, 1634, 2377, 982, 448, 281, 152128, 579, 10292, 380, 259, 2677, 181102, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 395, 10292, 380, 259, 268, 259, 134541, 259, 158723, 262, 784, 28384, 262, 395, 784, 12598, 1986, 281, 288, 1319, 1204, 37490, 13106, 262, 261, 798, 259, 8209, 327, 27780, 282, 259, 268, 784, 5824, 29343, 380, 259, 262, 17664, 1461, 281, 3204, 265, 26788, 261, 703, 259, 268, 29343, 380, 784, 259, 13124, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 16916, 454, 269, 54931, 9311, 259, 192477, 261, 142336, 259, 192477, 261, 22342, 454, 259, 133147, 4947, 259, 192477, 259, 1148, 22342, 454, 61734, 4947, 2744, 259, 14393, 517, 73444, 57006, 266, 266, 269, 6127, 74105, 265, 259, 1148, 261, 603, 14849, 263, 66029, 982, 448, 732, 152128, 6822, 2003, 2073, 259, 2677, 181102, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 259, 1148, 2003, 2073, 259, 268, 108123, 782, 30615, 4560, 784, 28384, 782, 259, 1148, 784, 12598, 21034, 732, 288, 5236, 1204, 37490, 13106, 782, 261, 798, 259, 8209, 1464, 36343, 6822, 259, 268, 784, 5824, 29343, 380, 259, 262, 17664, 1461, 732, 3204, 265, 26788, 261, 703, 259, 268, 29343, 380, 784, 326, 23023, 260, 1 ]
Sistemul de Informații Schengen, viza Schengen, Codul frontierelor Schengen și Codul vizelor sunt toate supuse procedurii de codecizie și, pe măsură ce ne îndreptăm către ratificarea Tratatului de la Lisabona și către o structură juridică mai simplă și mai unitară în toată Uniunea Europeană, ar trebui să observăm o mai mare implicare a Parlamentului în aceste probleme, nu o implicare mai mică.
Am observat un acord semnificativ intre partide in privinta acestor aspecte la nivelul comisiei si sper ca o pozitie ferma, clara, a intregului Parlament, insotita de o evaluare corecta a circumstantelor juridice, va duce la o reformulare a propunerii si la prezentarea in locul ei a unei propuneri mai adecvate.
[ 2816, 167757, 335, 11128, 1069, 157615, 26362, 37223, 265, 281, 26315, 6344, 3204, 723, 10618, 265, 283, 6921, 454, 259, 284, 61682, 266, 395, 63668, 960, 259, 268, 131299, 265, 89230, 261, 259, 83743, 261, 259, 262, 26362, 318, 1461, 17664, 261, 131369, 270, 1154, 269, 259, 268, 49339, 380, 69830, 262, 259, 262, 87726, 60636, 30615, 541, 261, 712, 259, 39338, 283, 259, 268, 584, 156195, 265, 259, 262, 68116, 63058, 266, 395, 283, 10800, 2170, 281, 29093, 280, 1055, 259, 262, 1039, 266, 68116, 63058, 784, 259, 93144, 36050, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2816, 167757, 335, 11128, 1069, 157615, 14418, 37223, 265, 732, 29737, 60365, 3204, 723, 10618, 265, 283, 6921, 454, 259, 284, 61682, 266, 259, 1148, 63668, 2003, 259, 268, 45320, 10479, 46349, 782, 261, 15968, 782, 261, 259, 262, 14418, 318, 1461, 17664, 261, 732, 263, 268, 2675, 4394, 269, 259, 268, 49339, 380, 69830, 782, 259, 262, 87726, 14241, 4947, 30615, 541, 261, 712, 259, 39338, 283, 259, 268, 584, 156195, 265, 259, 262, 68116, 63058, 266, 259, 1148, 283, 10800, 2170, 732, 29093, 280, 1055, 259, 262, 1039, 266, 68116, 63058, 784, 259, 93144, 36050, 260, 1 ]
Am observat un acord semnificativ între partide în privința acestor aspecte la nivelul comisiei și sper că o poziție fermă, clară, a întregului Parlament, însoțită de o evaluare corectă a circumstanțelor juridice, va duce la o reformulare a propunerii și la prezentarea în locul ei a unei propuneri mai adecvate.
(FR) Doamna presedinta, la fel ca multi dintre colegii mei deputati, sustin din plin raportul dlui Coelho, caruia ii multumesc sincer pentru lucrarea excelenta pe care a realizat-o.
[ 274, 11398, 271, 1272, 65157, 56532, 156896, 261, 283, 2410, 960, 5942, 779, 2073, 259, 73135, 266, 6442, 259, 95812, 266, 261, 110393, 779, 88966, 22804, 454, 331, 4839, 1288, 58521, 261, 2351, 56091, 259, 266, 266, 326, 123496, 57567, 259, 1175, 11021, 2170, 125099, 262, 603, 1063, 259, 262, 259, 173094, 264, 268, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 274, 11398, 271, 1272, 579, 9033, 786, 47528, 5447, 4394, 261, 283, 2410, 960, 14151, 2675, 779, 2073, 259, 73135, 266, 6442, 51286, 18446, 261, 1996, 18379, 779, 88966, 22804, 454, 331, 4839, 1288, 58521, 261, 2003, 737, 539, 259, 1605, 266, 326, 136009, 175757, 57567, 259, 1175, 11021, 2170, 125099, 782, 603, 1063, 259, 262, 259, 173094, 264, 268, 260, 1 ]
(FR) Doamnă președintă, la fel ca mulți dintre colegii mei deputați, susțin din plin raportul dlui Coelho, căruia îi mulțumesc sincer pentru lucrarea excelentă pe care a realizat-o.
De la bun inceput, la raison d'etre, conditia sine qua non a desfiintarii controalelor la granitele interne a fost existenta unor masuri compensatorii, destinate prevenirii mult temutului deficit de securitate.
[ 459, 283, 7203, 281, 27676, 261, 283, 259, 26282, 331, 277, 265, 2073, 261, 93403, 262, 15109, 3177, 935, 259, 262, 498, 81160, 137913, 25164, 473, 4947, 283, 72241, 1094, 39118, 259, 262, 3432, 48594, 262, 259, 43016, 1634, 1442, 93130, 71539, 261, 70261, 265, 30033, 72797, 2867, 18160, 30747, 259, 104776, 269, 84304, 1614, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 283, 7203, 732, 27676, 261, 283, 259, 26282, 331, 277, 3381, 261, 11679, 11601, 15109, 3177, 935, 259, 262, 498, 81160, 10974, 15400, 25164, 473, 4947, 283, 3762, 266, 50891, 39118, 259, 262, 3432, 62078, 11850, 259, 43016, 14849, 45467, 93130, 71539, 261, 70261, 265, 30033, 72797, 2867, 18160, 30747, 259, 104776, 269, 84304, 1614, 260, 1 ]
De la bun început, la raison d'être, condiția sine qua non a desființării controalelor la granițele interne a fost existența unor măsuri compensatorii, destinate prevenirii mult temutului deficit de securitate.
Aceste masuri reprezinta baza increderii reciproce, care este esentiala pentru buna cooperare in spatiul Schengen.
[ 298, 70421, 1634, 1442, 63105, 6344, 23563, 190124, 34992, 259, 152983, 265, 261, 1063, 980, 655, 83172, 262, 259, 1175, 27460, 65773, 380, 281, 259, 127045, 454, 259, 192477, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 70421, 14849, 45467, 63105, 348, 4394, 23563, 40356, 4196, 34992, 259, 152983, 265, 261, 1063, 980, 655, 122313, 17688, 259, 1175, 27460, 65773, 380, 732, 10146, 2675, 454, 259, 192477, 260, 1 ]
Aceste măsuri reprezintă baza încrederii reciproce, care este esențială pentru buna cooperare în spațiul Schengen.
Astfel, doar cu ajutorul unui mecanism eficient si transparent pentru evaluarea aplicarii acestui acquis Schengen vom putea asigura mentinerea increderii si, deci, cooperarea la un nivel foarte inalt intre statele membre.
[ 298, 19070, 261, 259, 18736, 651, 28990, 38238, 259, 14756, 416, 103894, 259, 74918, 395, 13512, 259, 1175, 49339, 3514, 10069, 15400, 3204, 273, 266, 66383, 259, 192477, 5529, 11220, 262, 259, 127920, 692, 73238, 262, 190124, 34992, 395, 261, 21984, 261, 65773, 3514, 283, 335, 6921, 7538, 346, 281, 5533, 26362, 6509, 468, 259, 59377, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 19070, 261, 259, 18736, 651, 28990, 38238, 259, 14756, 416, 103894, 259, 74918, 259, 1148, 13512, 259, 1175, 49339, 3514, 61142, 16741, 3204, 273, 266, 66383, 259, 192477, 5529, 11220, 262, 259, 127920, 692, 18379, 18586, 40356, 4196, 34992, 259, 1148, 261, 21984, 261, 65773, 3514, 283, 335, 6921, 7538, 346, 732, 5533, 14418, 6509, 468, 259, 59377, 260, 1 ]
Astfel, doar cu ajutorul unui mecanism eficient și transparent pentru evaluarea aplicării acestui acquis Schengen vom putea asigura menținerea încrederii și, deci, cooperarea la un nivel foarte înalt între statele membre.
Prin urmare, provocarea este imensa, iar rolul Parlamentului in crearea acestui nou mecanism trebuie sa se ridice la inaltimea provocarii.
[ 53475, 17073, 380, 261, 25809, 3514, 980, 259, 102473, 262, 261, 7406, 9616, 454, 17664, 1461, 281, 4337, 2170, 3204, 273, 266, 4183, 416, 103894, 259, 8209, 265, 327, 303, 35770, 265, 283, 281, 174348, 262, 25809, 15400, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 53475, 17073, 380, 261, 25809, 3514, 980, 259, 102473, 782, 261, 7406, 9616, 454, 17664, 1461, 732, 4337, 2170, 3204, 273, 266, 4183, 416, 103894, 259, 8209, 265, 1464, 303, 35770, 265, 283, 732, 782, 280, 2675, 645, 262, 123551, 16741, 260, 1 ]
Prin urmare, provocarea este imensă, iar rolul Parlamentului în crearea acestui nou mecanism trebuie să se ridice la înălțimea provocării.
Prin urmare, daca acest text este adoptat inainte de intrarea in vigoare a Tratatului de la Lisabona, mecanismul sau cel putin elementele sale care fac parte din primul pilon vor trebui adoptate prin codecizie.
[ 53475, 17073, 380, 261, 259, 18407, 3204, 7461, 980, 20285, 523, 281, 25251, 269, 18368, 2170, 281, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 65011, 111588, 1520, 2958, 259, 43507, 4662, 1094, 5823, 1063, 9106, 1943, 779, 7970, 454, 20636, 444, 1497, 259, 8209, 20285, 1614, 4767, 6127, 74105, 265, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 53475, 17073, 380, 261, 350, 4560, 3204, 7461, 980, 20285, 523, 732, 25251, 269, 18368, 2170, 732, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 65011, 111588, 1520, 2958, 1723, 18379, 4662, 1094, 5823, 1063, 9106, 1943, 779, 7970, 454, 20636, 444, 1497, 259, 8209, 20285, 1614, 4767, 6127, 74105, 265, 260, 1 ]
Prin urmare, dacă acest text este adoptat înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, mecanismul sau cel puțin elementele sale care fac parte din primul pilon vor trebui adoptate prin codecizie.
Mai mult decat atat, desi concluziile trebuie trase desigur din integrarea acquis-ului Schengen in dreptul comunitar si in legislatia UE, acest lucru nu inseamna ca gestionarea acestei evaluari ar trebui incredintata exclusiv Comisiei.
[ 2875, 2867, 269, 2162, 59655, 261, 498, 266, 21377, 1383, 1596, 259, 8209, 265, 6653, 265, 269, 82650, 779, 8444, 2170, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 281, 20152, 454, 125987, 286, 395, 281, 176294, 262, 32499, 261, 3204, 259, 27754, 703, 281, 44160, 377, 960, 16568, 2170, 3204, 265, 266, 49339, 874, 798, 259, 8209, 190124, 6344, 422, 26028, 2993, 61682, 266, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2875, 2867, 269, 297, 10399, 344, 10399, 261, 269, 1148, 21377, 1383, 1596, 259, 8209, 265, 6653, 265, 269, 82650, 779, 8444, 2170, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 732, 20152, 454, 125987, 286, 259, 1148, 732, 34859, 11601, 32499, 261, 3204, 259, 27754, 703, 732, 44160, 9033, 2003, 16568, 2170, 3204, 265, 266, 88663, 13913, 798, 259, 8209, 732, 31167, 60365, 4394, 26028, 2993, 61682, 266, 260, 1 ]
Mai mult decât atât, deși concluziile trebuie trase desigur din integrarea acquis-ului Schengen în dreptul comunitar și în legislația UE, acest lucru nu înseamnă că gestionarea acestei evaluări ar trebui încredințată exclusiv Comisiei.
Statele membre trebuie sa se implice mai mult in acest mecanism de evaluare, pentru ca, in caz contrar, aceasta incredere reciproca este in pericolul de a scadea.
[ 6765, 468, 259, 59377, 259, 8209, 265, 327, 303, 170580, 265, 784, 2867, 281, 3204, 416, 103894, 269, 49339, 380, 261, 259, 1175, 960, 261, 281, 16135, 3482, 286, 261, 12284, 3129, 190124, 967, 259, 152983, 262, 980, 281, 259, 81808, 454, 269, 259, 262, 259, 136000, 262, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6765, 468, 259, 59377, 259, 8209, 265, 1464, 303, 170580, 265, 784, 2867, 732, 3204, 416, 103894, 269, 49339, 380, 261, 259, 1175, 2003, 261, 732, 16135, 3482, 286, 261, 259, 18528, 11895, 40356, 100345, 259, 152983, 782, 980, 732, 259, 81808, 454, 269, 259, 262, 259, 88307, 368, 262, 260, 1 ]
Statele membre trebuie să se implice mai mult în acest mecanism de evaluare, pentru că, în caz contrar, această încredere reciprocă este în pericolul de a scădea.
Acelasi lucru este valabil pentru securitatea interna a statelor noastre membre.
[ 13063, 36856, 259, 27754, 980, 300, 171274, 259, 1175, 97281, 10490, 20855, 259, 262, 6509, 5538, 25986, 265, 259, 59377, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 22321, 1148, 259, 27754, 980, 300, 171274, 259, 1175, 97281, 10490, 35755, 782, 259, 262, 6509, 5538, 25986, 265, 259, 59377, 260, 1 ]
Același lucru este valabil pentru securitatea internă a statelor noastre membre.
Atunci cand un stat membru nu aplica acest acquis corect, toate celelalte state membre sufera consecintele.
[ 298, 26341, 19152, 335, 9853, 15600, 273, 703, 10069, 3204, 66383, 69830, 261, 259, 14393, 7654, 130017, 6509, 259, 59377, 78274, 262, 20515, 61293, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 26341, 259, 13297, 335, 9853, 15600, 273, 703, 61142, 782, 3204, 66383, 69830, 261, 259, 14393, 7654, 130017, 6509, 259, 59377, 78274, 782, 20515, 266, 181757, 260, 1 ]
Atunci când un stat membru nu aplică acest acquis corect, toate celelalte state membre suferă consecințele.
In ultimul rand, in ceea ce priveste eficienta, nu mi se pare corect sa cream doua mecanisme separate pentru cele doua stadii de evaluare, care sunt verificarea dinaintea aplicarii acquis-ului si aplicarea acquis-ului de catre statele Schengen.
[ 563, 42996, 454, 25768, 261, 281, 25665, 262, 982, 979, 80228, 259, 74918, 262, 261, 703, 658, 303, 8097, 69830, 327, 16009, 259, 34450, 65011, 8328, 259, 40335, 259, 1175, 7654, 259, 34450, 29234, 266, 269, 49339, 380, 261, 1063, 2744, 32185, 3514, 779, 25251, 262, 10069, 15400, 66383, 264, 1461, 395, 10069, 3514, 66383, 264, 1461, 269, 10292, 380, 6509, 468, 259, 192477, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 42996, 454, 259, 80143, 261, 732, 25665, 262, 982, 26315, 26457, 85219, 11850, 261, 703, 658, 303, 8097, 69830, 1464, 4337, 6822, 20714, 782, 65011, 8328, 259, 40335, 259, 1175, 7654, 20714, 782, 29234, 266, 269, 49339, 380, 261, 1063, 2744, 32185, 3514, 779, 25251, 262, 61142, 16741, 66383, 264, 1461, 259, 1148, 10069, 3514, 66383, 264, 1461, 269, 2003, 2073, 6509, 468, 259, 192477, 260, 1 ]
În ultimul rând, în ceea ce privește eficiența, nu mi se pare corect să creăm două mecanisme separate pentru cele două stadii de evaluare, care sunt verificarea dinaintea aplicării acquis-ului și aplicarea acquis-ului de către statele Schengen.
Ma alatur, asadar, dlui Coelho in apelul catre Comisie de a retrage aceasta propunere si de a ne prezenta o noua propunere care sa tina mai bine seama de filosofia acquis-ului si de rolul statelor membre in evaluarea aplicarii sale.
[ 1221, 440, 20115, 261, 259, 262, 129375, 261, 331, 4839, 1288, 58521, 281, 38554, 454, 10292, 380, 2993, 61682, 269, 259, 262, 584, 73364, 12284, 3129, 68116, 53844, 395, 269, 259, 262, 448, 77912, 259, 268, 4183, 262, 68116, 53844, 1063, 327, 69290, 784, 12224, 303, 2085, 269, 259, 114732, 66383, 264, 1461, 395, 269, 9616, 454, 6509, 5538, 259, 59377, 281, 49339, 3514, 10069, 15400, 5823, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 86884, 440, 235351, 261, 259, 36576, 45880, 261, 331, 4839, 1288, 58521, 732, 38554, 454, 2003, 2073, 2993, 61682, 269, 259, 262, 584, 73364, 259, 18528, 11895, 68116, 53844, 259, 1148, 269, 259, 262, 448, 77912, 259, 268, 4183, 782, 68116, 53844, 1063, 1464, 259, 18379, 782, 784, 12224, 303, 2085, 269, 259, 114732, 66383, 264, 1461, 259, 1148, 269, 9616, 454, 6509, 5538, 259, 59377, 732, 49339, 3514, 61142, 16741, 5823, 260, 1 ]
Mă alătur, așadar, dlui Coelho în apelul către Comisie de a retrage această propunere și de a ne prezenta o nouă propunere care să țină mai bine seama de filosofia acquis-ului și de rolul statelor membre în evaluarea aplicării sale.
Doamna presedinta, cu mare regret ma adresez acestui Parlament in calitate de deputat dintr-o tara care inca nu a semnat Acordul Schengen.
[ 1272, 65157, 56532, 156896, 261, 651, 5824, 259, 87638, 496, 9927, 1468, 3204, 273, 266, 17664, 281, 259, 51143, 269, 259, 95812, 779, 3529, 264, 268, 28115, 1063, 55731, 703, 259, 262, 303, 161806, 298, 72693, 454, 259, 192477, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 579, 9033, 786, 47528, 5447, 4394, 261, 651, 5824, 259, 87638, 14849, 9927, 1468, 3204, 273, 266, 17664, 732, 259, 51143, 269, 259, 95812, 779, 3529, 264, 268, 259, 11850, 13735, 1063, 259, 40258, 703, 259, 262, 303, 161806, 298, 72693, 454, 259, 192477, 260, 1 ]
Doamnă președintă, cu mare regret mă adresez acestui Parlament în calitate de deputat dintr-o țară care încă nu a semnat Acordul Schengen.
Sper ca grupul de lucru pentru evaluarea sistemului Schengen va demonstra in sfarsit statului irlandez, si chiar vecinilor nostri din Marea Britanie, beneficiile indubitabile ale sistemului Schengen.
[ 56471, 960, 4958, 454, 269, 259, 27754, 259, 1175, 49339, 3514, 3386, 1461, 259, 192477, 712, 74054, 281, 259, 140223, 13554, 9853, 1461, 259, 142870, 1468, 261, 395, 12690, 54974, 4820, 6842, 266, 779, 8718, 262, 44945, 265, 261, 26920, 1596, 259, 36364, 4406, 15386, 1281, 3386, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 56471, 2003, 4958, 454, 269, 259, 27754, 259, 1175, 49339, 3514, 3386, 1461, 259, 192477, 712, 74054, 732, 21811, 19136, 1148, 270, 9853, 1461, 259, 142870, 1468, 261, 259, 1148, 12690, 54974, 4820, 375, 8336, 7219, 779, 8718, 262, 44945, 265, 261, 26920, 1596, 259, 36364, 4406, 15386, 1281, 3386, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
Sper că grupul de lucru pentru evaluarea sistemului Schengen va demonstra în sfârșit statului irlandez, și chiar vecinilor noștri din Marea Britanie, beneficiile indubitabile ale sistemului Schengen.
Libertatea de miscare este un drept fundamental si un pilon al cetateniei UE pentru care luptam toti.
[ 27260, 63416, 269, 1834, 6845, 980, 335, 20152, 21748, 395, 335, 20636, 444, 440, 259, 87417, 1145, 266, 32499, 259, 1175, 1063, 259, 133448, 282, 288, 524, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 27260, 63416, 269, 658, 74971, 825, 980, 335, 20152, 21748, 259, 1148, 335, 20636, 444, 440, 982, 156111, 2909, 266, 32499, 259, 1175, 1063, 1411, 45630, 282, 288, 2675, 260, 1 ]
Libertatea de mișcare este un drept fundamental și un pilon al cetățeniei UE pentru care luptăm toți.
Faptul ca am reusit sa reducem granitele si ca am permis cetatenilor UE sa se bucure de beneficiile libertatii de circulatie este cat se poate de remarcabil, mai ales avand in vedere istoria europeana.
[ 4092, 325, 3997, 960, 728, 84182, 503, 327, 14712, 282, 72241, 1094, 395, 960, 728, 33713, 259, 87417, 272, 4820, 32499, 327, 303, 45433, 265, 269, 26920, 1596, 40962, 63335, 269, 43913, 4290, 980, 10292, 303, 259, 7700, 269, 60360, 297, 16007, 261, 784, 259, 5684, 259, 125823, 281, 259, 17007, 259, 180880, 259, 101803, 262, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 4092, 325, 3997, 2003, 728, 584, 97871, 270, 1464, 14712, 282, 3762, 266, 50891, 259, 1148, 2003, 728, 33713, 982, 156111, 135769, 32499, 1464, 303, 45433, 265, 269, 26920, 1596, 12816, 202651, 269, 43913, 10479, 980, 4650, 270, 303, 259, 7700, 269, 60360, 297, 16007, 261, 784, 259, 5684, 526, 10515, 732, 259, 17007, 259, 180880, 70296, 9033, 260, 1 ]
Faptul că am reușit să reducem granițele și că am permis cetățenilor UE să se bucure de beneficiile libertății de circulație este cât se poate de remarcabil, mai ales având în vedere istoria europeană.
Faptul ca acest lucru a fost realizat odata cu sporirea capacitatii autoritatilor noastre de a aborda infractionalitatea asociata trecerii granitelor este o realizare istorica foarte importanta si una dintre marile reusite ale UE de pana azi.
[ 4092, 325, 3997, 960, 3204, 259, 27754, 259, 262, 3432, 259, 173094, 259, 156818, 651, 16756, 18727, 17094, 63335, 51362, 154721, 25986, 265, 269, 259, 262, 34039, 262, 281, 88163, 109307, 27943, 422, 101855, 34992, 72241, 4947, 980, 259, 268, 8386, 380, 27021, 750, 7538, 346, 4685, 262, 395, 573, 779, 2073, 6669, 468, 84182, 1754, 1281, 32499, 269, 10862, 90679, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 4092, 325, 3997, 2003, 3204, 259, 27754, 259, 262, 3432, 259, 173094, 682, 5236, 651, 16756, 18727, 17094, 191137, 4796, 39410, 5538, 25986, 265, 269, 259, 262, 34039, 262, 118502, 64494, 10490, 27943, 4394, 101855, 34992, 3762, 266, 14241, 4947, 980, 259, 268, 8386, 380, 27021, 4560, 7538, 346, 4685, 782, 259, 1148, 573, 779, 2073, 6669, 468, 584, 97871, 346, 1281, 32499, 269, 421, 15358, 90679, 260, 1 ]
Faptul că acest lucru a fost realizat odată cu sporirea capacității autorităților noastre de a aborda infracționalitatea asociată trecerii granițelor este o realizare istorică foarte importantă și una dintre marile reușite ale UE de până azi.
Acordul Schengen a fost cel care a stimulat Irlanda sa constituie un sistem complet de date privind infractorii, care speram ca va fi conectat la un sistem european in anii urmatori.
[ 298, 72693, 454, 259, 192477, 259, 262, 3432, 2958, 1063, 259, 262, 259, 161859, 259, 129392, 327, 72718, 265, 335, 3386, 15020, 269, 5255, 979, 11094, 118502, 71539, 261, 1063, 141976, 282, 960, 712, 1090, 57850, 270, 283, 335, 3386, 259, 101803, 281, 259, 43214, 17073, 9727, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 72693, 454, 259, 192477, 259, 262, 3432, 2958, 1063, 259, 262, 259, 161859, 259, 129392, 1464, 72718, 265, 335, 3386, 15020, 269, 5255, 979, 11094, 118502, 71539, 261, 1063, 63668, 6822, 2003, 712, 1090, 57850, 270, 283, 335, 3386, 259, 101803, 732, 259, 43214, 122919, 266, 260, 1 ]
Acordul Schengen a fost cel care a stimulat Irlanda să constituie un sistem complet de date privind infractorii, care sperăm că va fi conectat la un sistem european în anii următori.
Sistemul Schengen a functionat extrem de bine si acest lucru este evident pentru toti.
[ 16916, 454, 259, 192477, 259, 262, 2835, 523, 16249, 269, 12224, 395, 3204, 259, 27754, 980, 31494, 259, 1175, 288, 524, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 16916, 454, 259, 192477, 259, 262, 2925, 172027, 270, 16249, 269, 12224, 259, 1148, 3204, 259, 27754, 980, 31494, 259, 1175, 288, 2675, 260, 1 ]
Sistemul Schengen a funcționat extrem de bine și acest lucru este evident pentru toți.
Tocmai din cauza acestei realizari remarcabile este regretabil faptul ca tara mea participa la Schengen doar partial.
[ 926, 297, 8511, 779, 317, 68319, 3204, 265, 266, 259, 21633, 266, 60360, 297, 15386, 980, 259, 87638, 16007, 17872, 3997, 960, 28115, 3624, 21823, 283, 259, 192477, 259, 18736, 259, 101315, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 926, 297, 8511, 779, 317, 68319, 3204, 265, 266, 6359, 13913, 60360, 297, 15386, 980, 259, 87638, 16007, 17872, 3997, 2003, 259, 11850, 571, 3624, 17900, 782, 283, 259, 192477, 259, 18736, 624, 11601, 280, 260, 1 ]
Tocmai din cauza acestei realizări remarcabile este regretabil faptul că țara mea participă la Schengen doar parțial.
Desi a existat o cooperare deplina intre autoritatile irlandeze din domeniul securitatii si omologii nostri europeni in intreaga sfera a afacerilor politienesti, cetatenii irlandezi nu se bucura de toate beneficiile UE.
[ 94957, 259, 262, 5974, 523, 259, 268, 65773, 380, 269, 158454, 26362, 4796, 146073, 259, 142870, 9453, 779, 259, 48421, 454, 84304, 63335, 395, 542, 123016, 6842, 266, 17324, 516, 281, 26362, 3544, 259, 80575, 259, 262, 259, 262, 58941, 5538, 53628, 85041, 261, 259, 87417, 45046, 259, 142870, 9582, 703, 303, 45433, 262, 269, 259, 14393, 26920, 1596, 32499, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 1148, 259, 262, 5974, 523, 259, 268, 65773, 380, 269, 64683, 782, 14418, 4796, 39410, 468, 259, 142870, 9453, 779, 259, 48421, 454, 97281, 90978, 259, 1148, 542, 123016, 375, 8336, 7219, 17324, 516, 732, 14418, 3544, 111773, 782, 259, 262, 259, 262, 58941, 5538, 7799, 2675, 278, 30386, 261, 982, 156111, 53837, 259, 142870, 9582, 703, 303, 45433, 782, 269, 259, 14393, 26920, 1596, 32499, 260, 1 ]
Deși a existat o cooperare deplină între autoritățile irlandeze din domeniul securității și omologii noștri europeni în întreaga sferă a afacerilor polițienești, cetățenii irlandezi nu se bucură de toate beneficiile UE.
Abolirea controalelor la granite necesita incredere reciproca intre toate statele membre implicate.
[ 298, 8087, 18727, 25164, 473, 4947, 283, 72241, 265, 23508, 190124, 967, 259, 152983, 262, 26362, 259, 14393, 6509, 468, 259, 59377, 29343, 346, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 8087, 18727, 25164, 473, 4947, 283, 3762, 266, 16417, 82351, 782, 40356, 100345, 259, 152983, 782, 14418, 259, 14393, 6509, 468, 259, 59377, 29343, 346, 260, 1 ]
Abolirea controalelor la granițe necesită încredere reciprocă între toate statele membre implicate.
Din nefericire, pozitia de pana acum a guvernului irlandez arata ca nu poate sa aiba incredere totala in vecinii sai europeni si ca opereaza la o scara redusa in ceea ce priveste libera circulatie a persoanelor in Europa.
[ 8683, 448, 73486, 380, 261, 131299, 262, 269, 10862, 17416, 259, 262, 57362, 1461, 259, 142870, 1468, 259, 74762, 960, 703, 259, 7700, 327, 259, 75441, 190124, 967, 2725, 262, 281, 54974, 266, 266, 9474, 17324, 516, 395, 960, 21685, 10619, 283, 259, 268, 25478, 262, 259, 153997, 262, 281, 25665, 262, 982, 979, 80228, 37892, 43913, 4290, 259, 262, 33586, 4947, 281, 5403, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 8683, 448, 73486, 380, 261, 45320, 11601, 269, 421, 15358, 17416, 259, 262, 57362, 1461, 259, 142870, 1468, 798, 5236, 2003, 703, 259, 7700, 1464, 1254, 42649, 40356, 100345, 2725, 782, 732, 54974, 266, 266, 1464, 266, 17324, 516, 259, 1148, 2003, 21685, 7501, 283, 259, 268, 25478, 782, 25081, 14748, 732, 25665, 262, 982, 26315, 26457, 37892, 43913, 10479, 259, 262, 33586, 4947, 732, 5403, 260, 1 ]
Din nefericire, poziția de până acum a guvernului irlandez arată că nu poate să aibă încredere totală în vecinii săi europeni și că operează la o scară redusă în ceea ce privește libera circulație a persoanelor în Europa.
Ceea ce ne trebuie intr-adevar este un sistem de vize valabil in toata UE la care speram sa contribuie Schengen si dezbaterea de astazi.
[ 2585, 265, 262, 982, 448, 259, 8209, 265, 18368, 264, 75102, 980, 335, 3386, 269, 125659, 300, 171274, 281, 288, 1319, 32499, 283, 1063, 141976, 282, 327, 51962, 265, 259, 192477, 395, 269, 97227, 90678, 269, 259, 262, 160947, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2585, 265, 262, 982, 448, 259, 8209, 265, 16442, 264, 262, 39026, 980, 335, 3386, 269, 125659, 300, 171274, 732, 288, 5236, 32499, 283, 1063, 63668, 6822, 1464, 51962, 265, 259, 192477, 259, 1148, 269, 97227, 90678, 269, 259, 262, 11895, 1383, 260, 1 ]
Ceea ce ne trebuie într-adevăr este un sistem de vize valabil în toată UE la care sperăm să contribuie Schengen și dezbaterea de astăzi.
In ceea ce priveste propunerea pe care o avem in fata noastra, as solicita Comisiei sa o retraga.
[ 563, 25665, 262, 982, 979, 80228, 68116, 112378, 603, 1063, 259, 268, 259, 73743, 281, 24228, 25986, 262, 261, 527, 34552, 2993, 61682, 266, 327, 259, 268, 34903, 743, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 25665, 262, 982, 26315, 26457, 68116, 112378, 603, 1063, 259, 268, 259, 73743, 732, 899, 11850, 25986, 782, 261, 259, 36576, 34552, 2993, 61682, 266, 1464, 259, 268, 34903, 29854, 260, 1 ]
În ceea ce privește propunerea pe care o avem în fața noastră, aș solicita Comisiei să o retragă.
Consider ca ea confera o autoritate prea mare Comisiei.
[ 59513, 960, 259, 265, 262, 30213, 262, 259, 268, 4796, 9741, 55574, 5824, 2993, 61682, 266, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 59513, 2003, 259, 265, 262, 30213, 782, 259, 268, 4796, 9741, 55574, 5824, 2993, 61682, 266, 260, 1 ]
Consider că ea conferă o autoritate prea mare Comisiei.
Ar trebui sa revina cu propuneri care sa respecte procedura de codecizie si, dincolo de aceasta dezbatere, dupa intrarea in vigoare a Tratatului de la Lisabona, va fi oricum necesar sa prezinte propuneri noi.
[ 2185, 259, 8209, 327, 35653, 377, 651, 68116, 63058, 1063, 327, 7521, 265, 259, 102221, 269, 6127, 74105, 265, 395, 261, 779, 28352, 269, 12284, 3129, 269, 97227, 17771, 261, 259, 22587, 18368, 2170, 281, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 712, 1090, 259, 268, 148727, 40392, 327, 63715, 4847, 68116, 63058, 6143, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2185, 259, 8209, 1464, 35653, 9033, 651, 68116, 63058, 1063, 1464, 7521, 265, 259, 102221, 269, 6127, 74105, 265, 259, 1148, 261, 779, 28352, 269, 259, 18528, 11895, 269, 97227, 17771, 261, 413, 6735, 18368, 2170, 732, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 712, 1090, 259, 268, 148727, 40392, 1464, 63715, 4847, 68116, 63058, 6143, 260, 1 ]
Ar trebui să revină cu propuneri care să respecte procedura de codecizie și, dincolo de această dezbatere, după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, va fi oricum necesar să prezinte propuneri noi.
Doamna presedinta, in primul rand, as vrea sa il felicit pe dl Coelho pentru lucrarea foarte buna pe care a realizat-o.
[ 1272, 65157, 56532, 156896, 261, 281, 7970, 454, 25768, 261, 527, 15056, 262, 327, 386, 129965, 603, 29189, 1288, 58521, 259, 1175, 11021, 2170, 7538, 346, 27460, 603, 1063, 259, 262, 259, 173094, 264, 268, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 579, 9033, 786, 47528, 5447, 4394, 261, 732, 7970, 454, 259, 80143, 261, 259, 36576, 15056, 262, 1464, 259, 19901, 129965, 603, 29189, 1288, 58521, 259, 1175, 11021, 2170, 7538, 346, 330, 26017, 603, 1063, 259, 262, 259, 173094, 264, 268, 260, 1 ]
Doamnă președintă, în primul rând, aș vrea să îl felicit pe dl Coelho pentru lucrarea foarte bună pe care a realizat-o.
Stabilirea unui mecanism de evaluare simplu, eficient si transparent, care sa completeze actuala evaluare a sistemului Schengen, este o initiativa binevenita.
[ 164901, 3514, 259, 14756, 416, 103894, 269, 49339, 380, 28384, 273, 261, 259, 74918, 395, 13512, 261, 1063, 327, 8593, 1043, 9142, 262, 49339, 380, 259, 262, 3386, 1461, 259, 192477, 261, 980, 259, 268, 96588, 262, 12224, 26388, 262, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 164901, 3514, 259, 14756, 416, 103894, 269, 49339, 380, 28384, 273, 261, 259, 74918, 259, 1148, 13512, 261, 1063, 1464, 8593, 1043, 9142, 262, 49339, 380, 259, 262, 3386, 1461, 259, 192477, 261, 980, 259, 268, 854, 11601, 181098, 12224, 26388, 782, 260, 1 ]
Stabilirea unui mecanism de evaluare simplu, eficient și transparent, care să completeze actuala evaluare a sistemului Schengen, este o inițiativă binevenită.
Insa exista, de asemenea, mai multe probleme referitoare la protectia datelor, probleme subliniate mai devreme de raportor.
[ 145981, 5974, 262, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 784, 259, 12907, 26788, 15661, 39888, 283, 119882, 262, 1127, 4947, 261, 26788, 144892, 2069, 346, 784, 269, 114482, 269, 22804, 723, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 14748, 5974, 782, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 784, 259, 12907, 26788, 15661, 39888, 283, 39388, 11601, 1127, 4947, 261, 26788, 144892, 2069, 346, 784, 269, 114482, 269, 22804, 723, 260, 1 ]
Însă există, de asemenea, mai multe probleme referitoare la protecția datelor, probleme subliniate mai devreme de raportor.
Din nefericire, in ciuda imbunatatirilor necesare, in cadrul procedurii actuale suntem consultati doar.
[ 8683, 448, 73486, 380, 261, 281, 114948, 259, 148911, 262, 56985, 99073, 40392, 265, 261, 281, 259, 25813, 454, 57006, 266, 266, 9142, 265, 2744, 470, 22445, 524, 259, 18736, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 8683, 448, 73486, 380, 261, 732, 114948, 64293, 26017, 141039, 99073, 40392, 265, 261, 732, 259, 25813, 454, 57006, 266, 266, 9142, 265, 2744, 470, 22445, 2675, 259, 18736, 260, 1 ]
Din nefericire, în ciuda îmbunătățirilor necesare, în cadrul procedurii actuale suntem consultați doar.
Dupa intrarea in vigoare a Tratatului de la Lisabona, Parlamentul va dobandi automat competente de codecizie in problemele ce tin de cel de-al treilea pilon.
[ 77223, 262, 18368, 2170, 281, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 17664, 454, 712, 30125, 9602, 14185, 67069, 265, 269, 6127, 74105, 265, 281, 3091, 1094, 982, 3147, 269, 2958, 269, 264, 473, 2721, 1596, 262, 20636, 444, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1231, 6735, 18368, 2170, 732, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 261, 17664, 454, 712, 30125, 10515, 266, 14185, 55454, 16417, 269, 6127, 74105, 265, 732, 3091, 1094, 982, 259, 18379, 269, 2958, 269, 264, 473, 2721, 1596, 262, 20636, 444, 260, 1 ]
După intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Parlamentul va dobândi automat competențe de codecizie în problemele ce țin de cel de-al treilea pilon.
Deoarece este la mijloc securitatea spatiului Schengen si a cetatenilor acesteia, toti actorii ar trebui sa fie profund implicati in stabilirea acestor sisteme de evaluare, facand astfel posibila garantarea si consolidarea principiului increderii reciproce, esential mentinerii spatiului Schengen.
[ 459, 268, 60156, 980, 283, 11889, 17167, 97281, 10490, 259, 127045, 1461, 259, 192477, 395, 259, 262, 259, 87417, 272, 4820, 3204, 265, 539, 261, 288, 524, 38519, 266, 266, 798, 259, 8209, 327, 9233, 29206, 29343, 524, 281, 17692, 18727, 3204, 723, 3386, 265, 269, 49339, 380, 261, 9106, 1963, 259, 262, 19070, 23435, 262, 13272, 2170, 395, 54431, 3514, 14974, 1461, 190124, 34992, 259, 152983, 265, 261, 655, 83172, 692, 87813, 266, 259, 127045, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 268, 60156, 980, 283, 11889, 17167, 97281, 10490, 10146, 2675, 1461, 259, 192477, 259, 1148, 259, 262, 982, 156111, 135769, 3204, 265, 539, 261, 288, 2675, 38519, 266, 266, 798, 259, 8209, 1464, 9233, 29206, 29343, 2675, 732, 17692, 18727, 3204, 723, 3386, 265, 269, 49339, 380, 261, 259, 15300, 13297, 259, 262, 19070, 23435, 782, 13272, 2170, 259, 1148, 54431, 3514, 14974, 1461, 40356, 4196, 34992, 259, 152983, 265, 261, 655, 122313, 280, 692, 18379, 34992, 10146, 2675, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
Deoarece este la mijloc securitatea spațiului Schengen și a cetățenilor acesteia, toți actorii ar trebui să fie profund implicați în stabilirea acestor sisteme de evaluare, făcând astfel posibilă garantarea și consolidarea principiului încrederii reciproce, esențial menținerii spațiului Schengen.
Din aceste motive, sustin raportorul in initiativa sa de a solicita Comisiei retragerea propunerilor si prezentarea unor propuneri noi, complete.
[ 8683, 3204, 265, 72558, 261, 110393, 22804, 38238, 281, 96588, 262, 327, 269, 259, 262, 34552, 2993, 61682, 266, 34903, 86882, 68116, 272, 54233, 395, 10800, 2170, 259, 43016, 68116, 63058, 6143, 261, 8593, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 8683, 3204, 265, 72558, 261, 1996, 18379, 22804, 38238, 732, 281, 51107, 22213, 327, 269, 259, 262, 34552, 2993, 61682, 266, 34903, 86882, 68116, 272, 54233, 259, 1148, 10800, 2170, 259, 43016, 68116, 63058, 6143, 261, 8593, 260, 1 ]
Din aceste motive, susțin raportorul în inițiativa sa de a solicita Comisiei retragerea propunerilor și prezentarea unor propuneri noi, complete.
As dori sa-l felicit pe domnul Coelho pentru munca depusa si pentru determinarea cu care doreste un mecanism de evaluare pentru verificarea aplicarii acquis-ului Schengen simplu, eficient si transparent.
[ 1477, 49236, 327, 264, 280, 129965, 603, 73480, 454, 1288, 58521, 259, 1175, 22434, 262, 269, 9102, 262, 395, 259, 1175, 20121, 2170, 651, 1063, 259, 4172, 346, 335, 416, 103894, 269, 49339, 380, 259, 1175, 32185, 3514, 10069, 15400, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 28384, 273, 261, 259, 74918, 395, 13512, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 8336, 49236, 1464, 264, 280, 129965, 603, 73480, 454, 1288, 58521, 259, 1175, 22434, 262, 269, 9102, 782, 259, 1148, 259, 1175, 20121, 2170, 651, 1063, 259, 2287, 26457, 335, 416, 103894, 269, 49339, 380, 259, 1175, 32185, 3514, 61142, 16741, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 28384, 273, 261, 259, 74918, 259, 1148, 13512, 260, 1 ]
Aș dori să-l felicit pe domnul Coelho pentru munca depusă și pentru determinarea cu care dorește un mecanism de evaluare pentru verificarea aplicării acquis-ului Schengen simplu, eficient și transparent.
Consider introducerea libertatii de circulatie in cadrul teritoriului Uniunii si inlaturarea controalelor la frontierele interne, drept una dintre cele mai importante realizari ale Uniunii Europene.
[ 59513, 22923, 18586, 40962, 63335, 269, 43913, 4290, 281, 259, 25813, 454, 66105, 1461, 1204, 90326, 395, 281, 136940, 3514, 25164, 473, 4947, 283, 259, 133147, 1094, 39118, 261, 20152, 573, 779, 2073, 7654, 784, 5291, 259, 21633, 266, 1281, 1204, 90326, 3970, 405, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 59513, 22923, 18586, 12816, 202651, 269, 43913, 10479, 732, 259, 25813, 454, 66105, 1461, 1204, 90326, 259, 1148, 732, 280, 235351, 2170, 25164, 473, 4947, 283, 259, 133147, 1094, 39118, 261, 20152, 573, 779, 2073, 7654, 784, 5291, 6359, 13913, 1281, 1204, 90326, 3970, 405, 260, 1 ]
Consider introducerea libertății de circulație în cadrul teritoriului Uniunii și înlăturarea controalelor la frontierele interne, drept una dintre cele mai importante realizări ale Uniunii Europene.
Avand in vedere permeabilitatea granitelor, avem nevoie de standarde ridicate in aplicarea concreta a acquis-ului Schengen pentru a putea mentine un nivel crescut de incredere reciproca intre statele membre si in capacitatea lor de a pune in aplicare masuri ce insotesc eliminarea controalelor la frontierele interne.
[ 298, 54936, 281, 259, 17007, 123174, 149497, 262, 72241, 4947, 261, 259, 73743, 259, 42594, 265, 269, 5902, 265, 35770, 1614, 281, 10069, 3514, 23381, 262, 259, 262, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 259, 1175, 259, 262, 11220, 262, 692, 16117, 335, 6921, 18584, 1346, 269, 190124, 967, 259, 152983, 262, 26362, 6509, 468, 259, 59377, 395, 281, 60166, 10490, 7755, 269, 259, 262, 45036, 281, 10069, 380, 1634, 1442, 982, 131369, 142711, 47190, 2170, 25164, 473, 4947, 283, 259, 133147, 1094, 39118, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 4298, 10515, 732, 259, 17007, 123174, 149497, 262, 3762, 266, 14241, 4947, 261, 259, 73743, 259, 42594, 265, 269, 5902, 265, 35770, 1614, 732, 10069, 3514, 23381, 782, 259, 262, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 259, 1175, 259, 262, 11220, 262, 692, 18379, 265, 335, 6921, 18584, 1346, 269, 40356, 100345, 259, 152983, 782, 14418, 6509, 468, 259, 59377, 259, 1148, 732, 60166, 10490, 7755, 269, 259, 262, 45036, 732, 10069, 380, 14849, 45467, 982, 732, 263, 268, 14241, 8006, 47190, 2170, 25164, 473, 4947, 283, 259, 133147, 1094, 39118, 260, 1 ]
Având în vedere permeabilitatea granițelor, avem nevoie de standarde ridicate în aplicarea concretă a acquis-ului Schengen pentru a putea menține un nivel crescut de încredere reciprocă între statele membre și în capacitatea lor de a pune în aplicare măsuri ce însoțesc eliminarea controalelor la frontierele interne.
Imbunatatirea mecanismului de evaluare pentru monitorizarea aplicarii acquis-ului Schengen este necesara.
[ 336, 154958, 1319, 128481, 65011, 145361, 269, 49339, 380, 259, 1175, 12978, 64240, 10069, 15400, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 980, 40392, 262, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 12567, 154958, 782, 141039, 3514, 65011, 145361, 269, 49339, 380, 259, 1175, 12978, 64240, 61142, 16741, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 980, 40392, 782, 260, 1 ]
Îmbunătățirea mecanismului de evaluare pentru monitorizarea aplicării acquis-ului Schengen este necesară.
Nevoia de a mentine un nivel inalt de securitate, de incredere, presupune o buna cooperare intre guvernele statelor membre si Comisie.
[ 51464, 268, 539, 269, 259, 262, 692, 16117, 335, 6921, 281, 5533, 269, 84304, 1614, 261, 269, 190124, 967, 261, 149974, 2034, 259, 268, 27460, 65773, 380, 26362, 57362, 1094, 6509, 5538, 259, 59377, 395, 2993, 61682, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 51464, 268, 539, 269, 259, 262, 692, 18379, 265, 335, 6921, 732, 5533, 269, 84304, 1614, 261, 269, 40356, 100345, 261, 149974, 2034, 259, 268, 330, 26017, 65773, 380, 14418, 57362, 1094, 6509, 5538, 259, 59377, 259, 1148, 2993, 61682, 260, 1 ]
Nevoia de a menține un nivel înalt de securitate, de încredere, presupune o bună cooperare între guvernele statelor membre și Comisie.
Avand in vedere relevanta din punct de vedere al drepturilor si libertatilor fundamentale a reglementarilor din acest domeniu, Parlamentul European trebuie sa insiste ca intrarea in vigoare a Tratatului de Lisabona sa fie o conditie prealabila oricaror dezvoltari legislative in materie de securizare a granitelor.
[ 298, 54936, 281, 259, 17007, 21185, 262, 779, 30060, 269, 259, 17007, 440, 20152, 16744, 395, 259, 101192, 4820, 21748, 265, 259, 262, 259, 94937, 111967, 779, 3204, 259, 48421, 273, 261, 17664, 454, 13106, 259, 8209, 265, 327, 259, 224158, 960, 18368, 2170, 281, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 23479, 43296, 327, 9233, 259, 268, 93403, 265, 786, 171274, 262, 259, 98416, 84779, 259, 58240, 874, 66135, 265, 281, 259, 157323, 269, 97281, 72827, 259, 262, 72241, 4947, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 4298, 10515, 732, 259, 17007, 108839, 11850, 779, 30060, 269, 259, 17007, 440, 20152, 16744, 259, 1148, 40962, 782, 63082, 21748, 265, 259, 262, 259, 94937, 89236, 779, 3204, 259, 48421, 273, 261, 17664, 454, 13106, 259, 8209, 265, 1464, 259, 224158, 960, 18368, 2170, 732, 45924, 18480, 259, 262, 125765, 109405, 269, 23479, 43296, 1464, 9233, 259, 268, 11679, 10479, 786, 473, 102821, 17132, 46529, 723, 259, 109067, 13913, 66135, 265, 732, 259, 157323, 269, 97281, 72827, 259, 262, 3762, 266, 14241, 4947, 260, 1 ]
Având în vedere relevanța din punct de vedere al drepturilor și libertăților fundamentale a reglementărilor din acest domeniu, Parlamentul European trebuie să insiste ca intrarea în vigoare a Tratatului de Lisabona să fie o condiție prealabilă oricăror dezvoltări legislative în materie de securizare a granițelor.
Tinand cont de importanta acestei initiative legislative, este regretabil faptul ca Parlamentul European se afla in pozitia de consultat si nu aceea de colegislator, asa cum s-ar fi impus.
[ 11700, 1963, 58962, 269, 4685, 262, 3204, 265, 266, 259, 51356, 66135, 265, 261, 980, 259, 87638, 16007, 17872, 3997, 960, 17664, 454, 13106, 303, 28264, 281, 131299, 262, 269, 22445, 270, 395, 703, 259, 42343, 262, 269, 259, 73135, 263, 132412, 261, 35826, 3458, 259, 263, 264, 372, 1090, 88034, 263, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 75622, 348, 10515, 58962, 269, 65115, 11850, 3204, 265, 266, 281, 51107, 12998, 66135, 265, 261, 980, 259, 87638, 16007, 17872, 3997, 2003, 17664, 454, 13106, 303, 643, 17688, 732, 45320, 11601, 269, 22445, 270, 259, 1148, 703, 259, 42343, 262, 269, 259, 73135, 263, 132412, 261, 259, 36576, 262, 3458, 259, 263, 264, 372, 1090, 88034, 263, 260, 1 ]
Ținând cont de importanța acestei inițiative legislative, este regretabil faptul că Parlamentul European se află în poziția de consultat și nu aceea de colegislator, așa cum s-ar fi impus.
Edificarea unui spatiu al justitiei, libertatii si securitatii, reprezinta o prioritate de varf a Uniunii Europene, de aceea, este esential ca pentru mentinerea si dezvoltarea lui sa fie implicate in egala masura statele membre, Comisia si Parlamentul European.
[ 6308, 181102, 259, 14756, 259, 127045, 273, 440, 1627, 266, 74880, 261, 40962, 63335, 395, 84304, 63335, 261, 63105, 6344, 259, 268, 167890, 346, 269, 567, 367, 259, 262, 1204, 90326, 3970, 405, 261, 269, 259, 42343, 262, 261, 980, 655, 83172, 960, 259, 1175, 692, 73238, 262, 395, 259, 58240, 3514, 3460, 327, 9233, 29343, 346, 281, 46933, 262, 1634, 2377, 6509, 468, 259, 59377, 261, 2993, 20626, 395, 17664, 454, 13106, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6308, 181102, 259, 14756, 10146, 2675, 273, 440, 1627, 266, 34468, 261, 12816, 202651, 259, 1148, 97281, 90978, 261, 63105, 348, 4394, 259, 268, 167890, 346, 269, 259, 49473, 367, 259, 262, 1204, 90326, 3970, 405, 261, 269, 259, 42343, 262, 261, 980, 655, 122313, 280, 960, 259, 1175, 692, 18379, 18586, 259, 1148, 259, 58240, 3514, 3460, 1464, 9233, 29343, 346, 732, 46933, 782, 14849, 263, 66029, 6509, 468, 259, 59377, 261, 2993, 20626, 259, 1148, 17664, 454, 13106, 260, 1 ]
Edificarea unui spațiu al justiției, libertății și securității, reprezintă o prioritate de vârf a Uniunii Europene, de aceea, este esențial ca pentru menținerea și dezvoltarea lui să fie implicate în egală măsură statele membre, Comisia și Parlamentul European.
De aceea, sustin pe deplin propunerea raportorului de a invita Comisia sa prezinte o noua propunere imbunatatita catre Parlamentul European, astfel incat, acesta sa aiba posibilitatea sa-si asume rolul de colegislator.
[ 459, 259, 42343, 262, 261, 110393, 603, 269, 64683, 68116, 112378, 22804, 110038, 269, 259, 262, 50707, 2993, 20626, 327, 63715, 4847, 259, 268, 4183, 262, 68116, 53844, 259, 148911, 1319, 270, 1154, 10292, 380, 17664, 454, 13106, 261, 259, 262, 19070, 281, 2162, 261, 3204, 262, 327, 259, 75441, 23435, 10490, 327, 264, 522, 89484, 265, 9616, 454, 269, 259, 73135, 263, 132412, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 259, 42343, 262, 261, 1996, 18379, 603, 269, 64683, 68116, 112378, 22804, 110038, 269, 259, 262, 50707, 2993, 20626, 1464, 63715, 4847, 259, 268, 4183, 782, 68116, 53844, 64293, 26017, 141039, 4394, 2003, 2073, 17664, 454, 13106, 261, 259, 262, 19070, 40356, 10399, 261, 3204, 262, 1464, 1254, 42649, 23435, 10490, 1464, 264, 1148, 89484, 265, 9616, 454, 269, 259, 73135, 263, 132412, 260, 1 ]
De aceea, susțin pe deplin propunerea raportorului de a invita Comisia să prezinte o nouă propunere îmbunătățită către Parlamentul European, astfel încât, acesta să aibă posibilitatea să-și asume rolul de colegislator.
Doamna presedinta, am supravietuit unui val de raceala aici, in aceasta Camera.
[ 1272, 65157, 56532, 156896, 261, 728, 23934, 77952, 503, 259, 14756, 4823, 269, 28891, 1487, 20981, 261, 281, 12284, 3129, 17787, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 1272, 579, 9033, 786, 47528, 5447, 4394, 261, 728, 163809, 634, 103753, 503, 259, 14756, 4823, 269, 15719, 297, 99074, 20981, 261, 732, 259, 18528, 11895, 94347, 782, 260, 1 ]
Doamnă președintă, am supraviețuit unui val de răceală aici, în această Cameră.
Probabil exista o neintelegere in aceasta dezbatere, in sensul ca scopul propunerii este acela de a transfera acest proces de evaluare in sfera de influenta comunitara.
[ 363, 218899, 5974, 262, 259, 268, 448, 134973, 967, 281, 12284, 3129, 269, 97227, 17771, 261, 281, 10439, 454, 960, 25966, 454, 68116, 63058, 266, 980, 259, 95256, 269, 259, 262, 8387, 262, 3204, 4861, 269, 49339, 380, 281, 259, 80575, 269, 62674, 422, 125987, 571, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 363, 218899, 5974, 782, 259, 268, 208349, 50891, 19790, 732, 259, 18528, 11895, 269, 97227, 17771, 261, 732, 10439, 454, 2003, 25966, 454, 68116, 63058, 266, 980, 259, 95256, 269, 259, 262, 8387, 262, 3204, 4861, 269, 49339, 380, 732, 259, 80575, 269, 62674, 10974, 92212, 21034, 260, 1 ]
Probabil există o neînțelegere în această dezbatere, în sensul că scopul propunerii este acela de a transfera acest proces de evaluare în sfera de influență comunitară.
Este adevarat ca avem sistemul Schengen - am observat, de asemenea, ca marea majoritate a deputatilor au sarbatorit acest succes al Schengen, care face posibila libera circulatie si, in acelasi timp, securitatea.
[ 5067, 259, 75102, 523, 960, 259, 73743, 3386, 454, 259, 192477, 259, 264, 728, 167757, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 960, 5824, 262, 31197, 1614, 259, 262, 259, 95812, 4820, 804, 327, 202296, 6641, 3204, 29514, 440, 259, 192477, 261, 1063, 3029, 23435, 262, 37892, 43913, 4290, 395, 261, 281, 54652, 1783, 7753, 261, 97281, 10490, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5067, 259, 262, 39026, 523, 2003, 259, 73743, 3386, 454, 259, 192477, 259, 264, 728, 167757, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 2003, 5824, 262, 31197, 1614, 259, 262, 51286, 262, 63082, 804, 259, 263, 110408, 47384, 270, 3204, 29514, 440, 259, 192477, 261, 1063, 3029, 23435, 782, 37892, 43913, 10479, 259, 1148, 261, 732, 259, 95256, 1148, 7753, 261, 97281, 10490, 260, 1 ]
Este adevărat că avem sistemul Schengen - am observat, de asemenea, că marea majoritate a deputaților au sărbătorit acest succes al Schengen, care face posibilă libera circulație și, în același timp, securitatea.
Este adevarat ca evaluarea Schengen s-a desfasurat la inceput la nivel interguvernamental si ca Comisia a avut doar calitatea de observator.
[ 5067, 259, 75102, 523, 960, 49339, 3514, 259, 192477, 259, 263, 264, 262, 131173, 38427, 283, 281, 27676, 283, 6921, 2509, 318, 51967, 184549, 395, 960, 2993, 20626, 259, 262, 259, 18077, 259, 18736, 259, 51143, 262, 269, 27780, 1761, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5067, 259, 262, 39026, 523, 2003, 49339, 3514, 259, 192477, 259, 263, 264, 262, 498, 15300, 94991, 2677, 283, 732, 27676, 283, 6921, 2509, 318, 51967, 184549, 259, 1148, 2003, 2993, 20626, 259, 262, 259, 18077, 259, 18736, 259, 51143, 262, 269, 27780, 1761, 260, 1 ]
Este adevărat că evaluarea Schengen s-a desfășurat la început la nivel interguvernamental și că Comisia a avut doar calitatea de observator.
Cu toate acestea, este adevarat ca Comisia, in calitate de gardian al tratatelor, trebuie sa fie responsabila pentru evaluare.
[ 2656, 259, 14393, 3204, 265, 262, 261, 980, 259, 75102, 523, 960, 2993, 20626, 261, 281, 259, 51143, 269, 165938, 321, 440, 12485, 60636, 261, 259, 8209, 265, 327, 9233, 69572, 262, 259, 1175, 49339, 380, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2656, 259, 14393, 3204, 265, 262, 261, 980, 259, 262, 39026, 523, 2003, 2993, 20626, 261, 732, 259, 51143, 269, 165938, 321, 440, 12485, 60636, 261, 259, 8209, 265, 1464, 9233, 69572, 782, 259, 1175, 49339, 380, 260, 1 ]
Cu toate acestea, este adevărat că Comisia, în calitate de gardian al tratatelor, trebuie să fie responsabilă pentru evaluare.
Totusi, fara indoiala va avea monopolul asupra evaluarii - trebuie sa fie foarte clar acest lucru.
[ 926, 45663, 261, 10079, 29623, 94489, 712, 259, 15553, 147583, 454, 259, 262, 23652, 49339, 15400, 259, 264, 259, 8209, 265, 327, 9233, 7538, 346, 15968, 3204, 259, 27754, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 18454, 97871, 261, 742, 14970, 732, 537, 184836, 712, 259, 15553, 147583, 454, 259, 262, 23652, 88663, 16741, 259, 264, 259, 8209, 265, 1464, 9233, 7538, 346, 15968, 3204, 259, 27754, 260, 1 ]
Totuși, fără îndoială va avea monopolul asupra evaluării - trebuie să fie foarte clar acest lucru.
Desigur, vom implica statele membre, iar expertii din statele membre vor fi implicati in planificarea calendarului vizitelor, in realizarea vizitelor in situ si in elaborarea raportului de evaluare.
[ 459, 82650, 261, 5529, 29343, 6509, 468, 259, 59377, 261, 7406, 16825, 266, 266, 779, 6509, 468, 259, 59377, 1497, 1090, 29343, 524, 281, 87869, 3514, 53765, 1461, 28152, 4947, 261, 281, 6359, 2170, 28152, 4947, 281, 6302, 395, 281, 25348, 3514, 22804, 1461, 269, 49339, 380, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 459, 82650, 261, 5529, 29343, 6509, 468, 259, 59377, 261, 7406, 37476, 295, 9311, 779, 6509, 468, 259, 59377, 1497, 1090, 29343, 2675, 732, 87869, 3514, 53765, 1461, 28152, 4947, 261, 732, 6359, 2170, 28152, 4947, 281, 6302, 259, 1148, 732, 25348, 3514, 22804, 1461, 269, 49339, 380, 260, 1 ]
Desigur, vom implica statele membre, iar experții din statele membre vor fi implicați în planificarea calendarului vizitelor, în realizarea vizitelor in situ și în elaborarea raportului de evaluare.
Este foarte clar ca indoielile pe care le simtim in statele membre se datoreaza si unei neintelegeri.
[ 5067, 7538, 346, 15968, 960, 29623, 266, 201257, 603, 1063, 340, 54844, 780, 281, 6509, 468, 259, 59377, 303, 25039, 10619, 395, 1039, 266, 448, 134973, 3975, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 5067, 7538, 346, 15968, 2003, 732, 46663, 201257, 603, 1063, 340, 7439, 2675, 282, 732, 6509, 468, 259, 59377, 303, 25039, 7501, 259, 1148, 1039, 266, 208349, 50891, 78291, 260, 1 ]
Este foarte clar că îndoielile pe care le simțim în statele membre se datorează și unei neînțelegeri.
Intrucat ne dorim sa existe incredere reciproca intre statele membre, nu se pune problema sa nu le implicam indeaproape in evaluarea masurilor luate pentru aplicarea Acordului Schengen si a acquis-ului Schengen.
[ 114785, 273, 2162, 448, 49236, 282, 327, 17109, 190124, 967, 259, 152983, 262, 26362, 6509, 468, 259, 59377, 261, 703, 303, 45036, 7049, 327, 703, 340, 29343, 282, 20444, 40021, 281, 49339, 3514, 1634, 16744, 1411, 1614, 259, 1175, 10069, 3514, 298, 72693, 1461, 259, 192477, 395, 259, 262, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 139437, 10399, 448, 49236, 282, 1464, 17109, 40356, 100345, 259, 152983, 782, 14418, 6509, 468, 259, 59377, 261, 703, 303, 45036, 7049, 1464, 703, 340, 170580, 6822, 732, 368, 40021, 732, 49339, 3514, 14849, 263, 16744, 1411, 1614, 259, 1175, 10069, 3514, 298, 72693, 1461, 259, 192477, 259, 1148, 259, 262, 66383, 264, 1461, 259, 192477, 260, 1 ]
Întrucât ne dorim să existe încredere reciprocă între statele membre, nu se pune problema să nu le implicăm îndeaproape în evaluarea măsurilor luate pentru aplicarea Acordului Schengen și a acquis-ului Schengen.
Scopul nostru nu este sa excludem Parlamentul, asa cum am auzit pe cineva spunand.
[ 259, 184811, 454, 6842, 273, 703, 980, 327, 114205, 282, 17664, 454, 261, 35826, 3458, 728, 259, 262, 136317, 603, 317, 43690, 33354, 1963, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 184811, 454, 6842, 273, 703, 980, 1464, 114205, 282, 17664, 454, 261, 259, 36576, 262, 3458, 728, 259, 262, 136317, 603, 317, 43690, 33354, 10515, 260, 1 ]
Scopul nostru nu este să excludem Parlamentul, așa cum am auzit pe cineva spunând.
Scopul nostru, in situatia de fata, este pur si simplu sa vedem cum poate fi sporita implicarea Parlamentului, prin rapoarte regulate.
[ 259, 184811, 454, 6842, 273, 261, 281, 128395, 262, 269, 24228, 261, 980, 10938, 395, 28384, 273, 327, 1793, 470, 3458, 259, 7700, 1090, 16756, 1154, 29343, 3514, 17664, 1461, 261, 4767, 45290, 63182, 259, 162384, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 184811, 454, 6842, 273, 261, 732, 7161, 11601, 269, 899, 10974, 261, 980, 10938, 259, 1148, 28384, 273, 1464, 1793, 470, 3458, 259, 7700, 1090, 16756, 26069, 29343, 3514, 17664, 1461, 261, 4767, 45290, 63182, 259, 162384, 260, 1 ]
Scopul nostru, în situația de față, este pur și simplu să vedem cum poate fi sporită implicarea Parlamentului, prin rapoarte regulate.
Insa acest lucru nu exclude in niciun fel posibilitatea acordarii unui rol mai important Parlamentului in cadrul acestui mecanism comunitar dupa ratificarea Tratatului de la Lisabona.
[ 145981, 3204, 259, 27754, 703, 114205, 281, 568, 55061, 2410, 23435, 10490, 11128, 31597, 259, 14756, 9616, 784, 4685, 17664, 1461, 281, 259, 25813, 454, 3204, 273, 266, 416, 103894, 125987, 286, 259, 22587, 259, 2677, 181102, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 14748, 3204, 259, 27754, 703, 114205, 732, 568, 55061, 2410, 23435, 10490, 11128, 16741, 259, 14756, 9616, 784, 4685, 17664, 1461, 732, 259, 25813, 454, 3204, 273, 266, 416, 103894, 125987, 286, 413, 6735, 259, 2677, 181102, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
Însă acest lucru nu exclude în niciun fel posibilitatea acordării unui rol mai important Parlamentului în cadrul acestui mecanism comunitar după ratificarea Tratatului de la Lisabona.
Sunt oarecum insistent, deoarece stim ca interesul general al Europei poate prevala cand este folosita aceasta metoda, chiar daca uneori statele membre au reactii intarziate atunci cand vine vorba sa apere acest interes.
[ 259, 53097, 259, 18480, 9176, 281, 143483, 261, 269, 268, 60156, 82054, 960, 9675, 454, 3738, 440, 3970, 266, 259, 7700, 100926, 262, 19152, 980, 23560, 1154, 12284, 3129, 13918, 262, 261, 12690, 259, 18407, 1039, 2972, 6509, 468, 259, 59377, 804, 99990, 266, 266, 281, 61312, 79612, 259, 262, 26341, 19152, 51059, 32621, 262, 327, 103414, 265, 3204, 9675, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 259, 53097, 259, 18480, 9176, 281, 143483, 261, 269, 268, 60156, 259, 12518, 282, 2003, 9675, 454, 3738, 440, 3970, 266, 259, 7700, 100926, 262, 259, 13297, 980, 23560, 26069, 259, 18528, 11895, 13918, 782, 261, 12690, 350, 4560, 1039, 2972, 6509, 468, 259, 59377, 804, 124613, 9311, 55423, 286, 9157, 346, 259, 262, 26341, 259, 13297, 51059, 32621, 262, 1464, 103414, 265, 3204, 9675, 260, 1 ]
Sunt oarecum insistent, deoarece știm că interesul general al Europei poate prevala când este folosită această metodă, chiar dacă uneori statele membre au reacții întârziate atunci când vine vorba să apere acest interes.
Astfel, exista niste neintelegeri pe care as vrea sa le clarific.
[ 298, 19070, 261, 5974, 262, 259, 66277, 448, 134973, 3975, 603, 1063, 527, 15056, 262, 327, 340, 15968, 97862, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 19070, 261, 5974, 782, 568, 43643, 208349, 50891, 78291, 603, 1063, 259, 36576, 15056, 262, 1464, 340, 15968, 97862, 260, 1 ]
Astfel, există niște neînțelegeri pe care aș vrea să le clarific.
In plus, as mai dori sa spun ca propunerile aduc o anumita valoare adaugata in comparatie cu mecanismul actual.
[ 563, 1245, 261, 527, 784, 49236, 327, 33354, 960, 68116, 272, 62672, 259, 78054, 259, 268, 461, 148116, 31095, 825, 2158, 43185, 262, 281, 186951, 265, 651, 65011, 111588, 9142, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 1245, 261, 259, 36576, 784, 49236, 1464, 33354, 2003, 68116, 272, 62672, 259, 78054, 259, 268, 259, 95037, 26069, 31095, 825, 259, 40345, 43185, 782, 732, 39959, 10479, 651, 65011, 111588, 9142, 260, 1 ]
În plus, aș mai dori să spun că propunerile aduc o anumită valoare adăugată în comparație cu mecanismul actual.
Evaluarile vor fi mult mai frecvente si vor fi mai clare.
[ 99574, 29297, 1497, 1090, 2867, 784, 92770, 37412, 395, 1497, 1090, 784, 259, 146333, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 415, 51870, 38407, 1497, 1090, 2867, 784, 92770, 37412, 259, 1148, 1497, 1090, 784, 259, 146333, 260, 1 ]
Evaluările vor fi mult mai frecvente și vor fi mai clare.
Vizitele vor fi planificate in situ, pe baza evaluarii riscurilor; vor exista vizite neanuntate si un nivel inalt de competenta pe tot parcursul exercitiului de evaluare, iar numarul expertilor care vor participa va face vizitele eficiente.
[ 115937, 4995, 1497, 1090, 87869, 346, 281, 6302, 261, 603, 23563, 49339, 15400, 33048, 16744, 296, 1497, 5974, 262, 28152, 265, 448, 176782, 1614, 395, 335, 6921, 281, 5533, 269, 67069, 262, 603, 1753, 624, 180077, 280, 77204, 110648, 269, 49339, 380, 261, 7406, 77831, 454, 16825, 4820, 1063, 1497, 21823, 712, 3029, 28152, 1094, 259, 65280, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 115937, 4995, 1497, 1090, 87869, 346, 281, 6302, 261, 603, 23563, 88663, 16741, 33048, 16744, 296, 1497, 5974, 262, 28152, 265, 448, 127217, 1614, 259, 1148, 335, 6921, 732, 5533, 269, 55454, 10974, 603, 1753, 624, 180077, 280, 59516, 2675, 1461, 269, 49339, 380, 261, 7406, 703, 40381, 454, 37476, 295, 63082, 1063, 1497, 21823, 712, 3029, 28152, 1094, 259, 65280, 260, 1 ]
Vizitele vor fi planificate in situ, pe baza evaluării riscurilor; vor exista vizite neanunțate și un nivel înalt de competență pe tot parcursul exercițiului de evaluare, iar numărul experților care vor participa va face vizitele eficiente.
Rezultatul urmarii recomandarilor facute la sfarsitul evaluarilor in situ se va imbunatati.
[ 531, 118716, 454, 17073, 15400, 259, 77298, 111967, 50851, 346, 283, 21811, 21635, 3997, 49339, 99073, 281, 6302, 303, 712, 259, 148911, 262, 56985, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 531, 118716, 454, 39680, 15400, 259, 77298, 89236, 259, 15300, 50744, 283, 21811, 19136, 1148, 3997, 88663, 89236, 281, 6302, 303, 712, 64293, 26017, 141039, 260, 1 ]
Rezultatul urmării recomandărilor făcute la sfârșitul evaluărilor in situ se va îmbunătăți.
Acestea sunt opiniile mele, doamna presedinta, doamnelor si domnilor.
[ 298, 70421, 262, 2744, 18162, 1596, 31192, 261, 342, 65157, 56532, 156896, 261, 259, 129009, 5538, 395, 73480, 4820, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 298, 70421, 262, 2744, 18162, 1596, 31192, 261, 259, 185309, 782, 786, 47528, 5447, 4394, 261, 259, 129009, 5538, 259, 1148, 73480, 4820, 260, 1 ]
Acestea sunt opiniile mele, doamnă președintă, doamnelor și domnilor.
Va inteleg complet nerabdarea in ceea ce priveste sporirea implicarii Parlamentului odata cu ratificarea Tratatului de la Lisabona.
[ 4042, 259, 134973, 15020, 81078, 7122, 2170, 281, 25665, 262, 982, 979, 80228, 16756, 18727, 29343, 15400, 17664, 1461, 259, 156818, 651, 259, 2677, 181102, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 434, 782, 732, 50891, 318, 15020, 448, 13735, 7122, 2170, 732, 25665, 262, 982, 26315, 26457, 16756, 18727, 170580, 16741, 17664, 1461, 682, 5236, 651, 259, 2677, 181102, 125765, 109405, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
Vă înțeleg complet nerăbdarea în ceea ce privește sporirea implicării Parlamentului odată cu ratificarea Tratatului de la Lisabona.
Nu exista dubii ca Parlamentul trebuie sa joace un rol major in cadrul acestei metode comunitare, insa am facut aceasta propunere in scopul comunitarizarii, intelegandu-se ca aceasta lasa ulterior calea libera pentru implicarea Parlamentului European.
[ 2505, 5974, 262, 190689, 266, 960, 17664, 454, 259, 8209, 265, 327, 1074, 7402, 335, 9616, 9677, 281, 259, 25813, 454, 3204, 265, 266, 28813, 125987, 380, 261, 51141, 728, 50851, 270, 12284, 3129, 68116, 53844, 281, 25966, 454, 259, 129438, 68868, 266, 261, 259, 134973, 1963, 273, 264, 569, 960, 12284, 3129, 800, 262, 259, 454, 113300, 91981, 262, 37892, 259, 1175, 29343, 3514, 17664, 1461, 13106, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2505, 5974, 782, 190689, 266, 2003, 17664, 454, 259, 8209, 265, 1464, 1074, 7402, 335, 9616, 9677, 732, 259, 25813, 454, 3204, 265, 266, 28813, 125987, 380, 261, 732, 14748, 728, 259, 15300, 5164, 259, 18528, 11895, 68116, 53844, 732, 25966, 454, 125987, 286, 222306, 261, 732, 50891, 51433, 273, 264, 569, 2003, 12284, 3129, 800, 782, 259, 454, 113300, 91981, 262, 12816, 782, 259, 1175, 29343, 3514, 17664, 1461, 13106, 260, 1 ]
Nu există dubii că Parlamentul trebuie să joace un rol major în cadrul acestei metode comunitare, însă am făcut această propunere în scopul comunitarizării, înțelegându-se că aceasta lasă ulterior calea liberă pentru implicarea Parlamentului European.
Am ascultat cu atentie toate discursurile si am observat, desigur, pozitia practic unanima a Parlamentului.
[ 2816, 259, 130045, 523, 651, 259, 262, 162073, 259, 14393, 259, 65389, 6635, 395, 728, 167757, 261, 269, 82650, 261, 131299, 262, 48141, 335, 81590, 259, 262, 17664, 1461, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2816, 259, 130045, 523, 651, 344, 278, 10479, 259, 14393, 259, 65389, 6635, 259, 1148, 728, 167757, 261, 269, 82650, 261, 45320, 11601, 48141, 573, 7841, 782, 259, 262, 17664, 1461, 260, 1 ]
Am ascultat cu atenție toate discursurile și am observat, desigur, poziția practic unanimă a Parlamentului.
Insa cred ca toata aceasta situatie se bazeaza pe o neintelegere, care poate fi clarificata.
[ 145981, 21733, 960, 288, 1319, 12284, 3129, 259, 75405, 303, 9800, 10619, 603, 259, 268, 448, 134973, 967, 261, 1063, 259, 7700, 1090, 15968, 120441, 262, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 14748, 21733, 2003, 288, 5236, 259, 18528, 11895, 7161, 10479, 303, 9800, 7501, 603, 259, 268, 208349, 50891, 19790, 261, 1063, 259, 7700, 1090, 15968, 120441, 782, 260, 1 ]
Însă cred că toată această situație se bazează pe o neînțelegere, care poate fi clarificată.
Mai intai, as dori sa multumesc deputatilor care au sustinut raportul meu si au facut declaratii in acest scop in cursul acestei dezbateri, precum si vicepresedintelui Barrot pentru declaratia domniei sale, care incurajeaza implicarea Parlamentului European in calitate de colegiuitor, profitand la maximum de posibilitatile care reies din Tratatul de la Lisabona.
[ 2875, 281, 6417, 261, 527, 49236, 327, 326, 123496, 259, 95812, 4820, 1063, 804, 110393, 1346, 22804, 454, 9810, 395, 804, 50851, 270, 47215, 266, 266, 281, 3204, 25966, 281, 21360, 454, 3204, 265, 266, 40036, 186326, 261, 786, 9176, 395, 259, 215132, 263, 75254, 4839, 152996, 270, 259, 1175, 47215, 539, 342, 14287, 266, 5823, 261, 1063, 106543, 1030, 10619, 29343, 3514, 17664, 1461, 13106, 281, 259, 51143, 269, 259, 73135, 273, 26402, 261, 8170, 1963, 283, 259, 23223, 269, 23435, 146073, 1063, 584, 2440, 779, 125765, 33285, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 2875, 55423, 266, 261, 259, 36576, 49236, 1464, 326, 136009, 175757, 51286, 262, 63082, 1063, 804, 1996, 2675, 5830, 22804, 454, 9810, 259, 1148, 804, 259, 15300, 5164, 25671, 9311, 732, 3204, 25966, 732, 21360, 454, 3204, 265, 266, 40036, 186326, 261, 786, 9176, 259, 1148, 259, 215132, 8336, 75254, 4839, 152996, 270, 259, 1175, 25671, 11601, 342, 14287, 266, 5823, 261, 1063, 40356, 177683, 7501, 29343, 3514, 17664, 1461, 13106, 732, 259, 51143, 269, 259, 73135, 273, 26402, 261, 8170, 10515, 283, 259, 23223, 269, 23435, 39410, 468, 1063, 584, 2440, 779, 125765, 33285, 269, 283, 23479, 43296, 260, 1 ]
Mai întâi, aș dori să mulțumesc deputaților care au susținut raportul meu și au făcut declarații în acest scop în cursul acestei dezbateri, precum și vicepreședintelui Barrot pentru declarația domniei sale, care încurajează implicarea Parlamentului European în calitate de colegiuitor, profitând la maximum de posibilitățile care reies din Tratatul de la Lisabona.
Stiu ca dl Barrot detine functia de comisar de mult timp, insa este bine ca dumnealui, in calitate de vicepresedinte al Comisiei, a facut aceasta declaratie oficiala in fata noastra.
[ 61959, 273, 960, 29189, 152996, 270, 269, 16117, 166652, 262, 269, 87008, 372, 269, 2867, 7753, 261, 51141, 980, 12224, 960, 14397, 405, 262, 4839, 261, 281, 259, 51143, 269, 259, 215132, 263, 75254, 440, 2993, 61682, 266, 261, 259, 262, 50851, 270, 12284, 3129, 47215, 634, 14592, 262, 281, 24228, 25986, 262, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 20145, 83722, 2003, 29189, 152996, 270, 269, 18379, 265, 57195, 11601, 269, 87008, 372, 269, 2867, 7753, 261, 732, 14748, 980, 12224, 2003, 14397, 405, 262, 4839, 261, 732, 259, 51143, 269, 259, 215132, 8336, 75254, 440, 2993, 61682, 266, 261, 259, 262, 259, 15300, 5164, 259, 18528, 11895, 25671, 10479, 14592, 782, 732, 899, 11850, 25986, 782, 260, 1 ]
Știu că dl Barrot deține funcția de comisar de mult timp, însă este bine că dumnealui, în calitate de vicepreședinte al Comisiei, a făcut această declarație oficială în fața noastră.
In al doilea rand, as vrea sa va amintesc ceva ce a afirmat comisarul Barrot cand a mentionat ca negocierile cu Consiliul sunt dificile.
[ 563, 440, 331, 113752, 25768, 261, 527, 15056, 262, 327, 712, 3924, 142711, 23811, 982, 259, 262, 26903, 270, 87008, 47916, 152996, 270, 19152, 259, 262, 19930, 523, 960, 37443, 62672, 651, 259, 108443, 280, 2744, 259, 168604, 468, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 440, 331, 113752, 259, 80143, 261, 259, 36576, 15056, 262, 1464, 259, 9556, 3924, 142711, 23811, 982, 259, 262, 26903, 270, 87008, 47916, 152996, 270, 259, 13297, 259, 262, 692, 110362, 270, 2003, 37443, 62672, 651, 259, 108443, 280, 2744, 259, 168604, 468, 260, 1 ]
În al doilea rând, aș vrea să vă amintesc ceva ce a afirmat comisarul Barrot când a menționat că negocierile cu Consiliul sunt dificile.
Si noi stim acest lucru si ne dam seama ca ar fi dificil ca lucrurile sa stea altfel in aceasta privinta.
[ 1124, 6143, 82054, 3204, 259, 27754, 395, 448, 26865, 303, 2085, 960, 798, 1090, 301, 138881, 960, 11021, 6635, 327, 122663, 440, 107740, 281, 12284, 3129, 26315, 6344, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 20145, 266, 6143, 259, 12518, 282, 3204, 259, 27754, 259, 1148, 448, 331, 6822, 303, 2085, 2003, 798, 1090, 301, 138881, 960, 11021, 6635, 1464, 122663, 440, 107740, 732, 259, 18528, 11895, 29737, 46927, 260, 1 ]
Și noi știm acest lucru și ne dăm seama că ar fi dificil ca lucrurile să stea altfel în această privință.
Din acest motiv, am sperat, de asemenea, ca Parlamentul sa fie considerat de Comisie ca partener cu puteri de codecizie, deoarece, in ceea ce priveste abordarea fata de Europa, atat Comisia, cat si Parlamentul sunt de acord cu ideea ca luarea deciziilor nu poate ramane exclusiv la nivel interguvernamental.
[ 8683, 3204, 13717, 261, 728, 259, 232281, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 960, 17664, 454, 327, 9233, 74318, 269, 2993, 61682, 960, 259, 66295, 651, 259, 178912, 269, 6127, 74105, 265, 261, 269, 268, 60156, 261, 281, 25665, 262, 982, 979, 80228, 34039, 2170, 24228, 269, 5403, 261, 59655, 2993, 20626, 261, 10292, 395, 17664, 454, 2744, 269, 11128, 651, 18938, 262, 960, 1411, 2170, 269, 74105, 4820, 703, 259, 7700, 15154, 405, 26028, 283, 6921, 2509, 318, 51967, 184549, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 8683, 3204, 13717, 261, 728, 259, 232281, 261, 269, 259, 28697, 265, 262, 261, 960, 17664, 454, 1464, 9233, 74318, 269, 2993, 61682, 960, 259, 66295, 651, 259, 178912, 269, 6127, 74105, 265, 261, 269, 268, 60156, 261, 732, 25665, 262, 982, 26315, 26457, 34039, 2170, 899, 10974, 269, 5403, 261, 344, 10399, 2993, 20626, 261, 4650, 270, 259, 1148, 17664, 454, 2744, 269, 11128, 651, 18938, 262, 2003, 1411, 2170, 269, 74105, 4820, 703, 259, 7700, 15719, 127637, 26028, 283, 6921, 2509, 318, 51967, 184549, 260, 1 ]
Din acest motiv, am sperat, de asemenea, ca Parlamentul să fie considerat de Comisie ca partener cu puteri de codecizie, deoarece, în ceea ce privește abordarea față de Europa, atât Comisia, cât și Parlamentul sunt de acord cu ideea că luarea deciziilor nu poate rămâne exclusiv la nivel interguvernamental.
In al treilea rand, as vrea sa subliniez doua lucruri care consider ca au reiesit din aceasta dezbatere.
[ 563, 440, 2721, 1596, 262, 25768, 261, 527, 15056, 262, 327, 2411, 58766, 360, 259, 34450, 11021, 1442, 1063, 5071, 960, 804, 584, 201701, 779, 12284, 3129, 269, 97227, 17771, 260, 1 ]
[ 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 ]
[ 6510, 440, 2721, 1596, 262, 259, 80143, 261, 259, 36576, 15056, 262, 1464, 2411, 58766, 360, 20714, 782, 11021, 1442, 1063, 5071, 2003, 804, 584, 634, 1148, 270, 779, 259, 18528, 11895, 269, 97227, 17771, 260, 1 ]
În al treilea rând, aș vrea să subliniez două lucruri care consider că au reieșit din această dezbatere.