English
stringlengths 3
262
| Turkish
stringlengths 4
272
|
|---|---|
Hi. | Merhaba. |
Hi. | Selam. |
Run! | Kaç! |
Run! | Koş! |
Run. | Kaç! |
Run. | Koş! |
Who? | Kim? |
Fire! | Ateş! |
Fire! | Yangın! |
Help! | Yardım et! |
Jump. | Defol. |
Stop! | Dur! |
Stop! | Bırak! |
Wait. | Bekle. |
Do it. | Onu yap. |
Go on. | Devam et. |
Hello! | Merhaba. |
Hello! | Selam. |
Hurry! | Acele et! |
I ran. | Koştum. |
I see. | Anlıyorum. |
I see. | Görüyorum. |
I won. | Kazandım. |
Oh no! | Oh hayır! |
Relax. | Rahatla. |
Smile. | Gülümse. |
Attack! | Saldır! |
Attack! | Hücum! |
Eat it. | Bunu ye. |
Eat up. | Silip süpür. |
Freeze! | Kımıldama! |
Freeze! | Olduğun yerde kal! |
Go now. | Şimdi git. |
Got it! | Anladım! |
Got it? | Anladın mı? |
He ran. | O koştu. |
Hop in. | Atla. |
I fell. | Ben düştüm. |
I know. | Biliyorum. |
I left. | Ben ayrıldım. |
I lost. | Kayboldum. |
I paid. | Ödedim. |
I quit. | Ben istifa ettim. |
I swim. | Yüzerim. |
I work. | Çalışıyorum. |
I'm 19. | Ben 19 yaşındayım. |
I'm OK. | Ben iyiyim. |
I'm up. | Ben uyanığım. |
No way! | Mümkün değil! |
Try it. | Bunu dene. |
We try. | Biz deneriz. |
We try. | Biz çabalarız. |
We won. | Biz kazandık. |
Why me? | Neden ben? |
Why me? | Niçin ben? |
Why me? | Niye ben? |
Ask Tom. | Tom'a sor. |
Be calm. | Sakin olun. |
Be cool. | Sakin ol. |
Be cool. | Rahat ol. |
Be fair. | Adil ol. |
Be kind. | Nazik ol. |
Be nice. | Kibar ol. |
Be nice. | Nazik ol. |
Beat it. | Defol. |
Burn it. | Yak onu. |
Bury it. | Onu göm. |
Call me. | Ara beni. |
Drop it! | Kapat şu konuyu artık! |
Fold it. | Onu katla. |
Get Tom. | Tom'u alın. |
Get out! | Çık dışarı! |
Get out! | Defol! |
Get out! | Yürü git! |
Get out. | Defol. |
Go away! | Defol. |
Go away! | Yürü git! |
Go away. | Defol. |
Go home. | Eve git. |
Go slow. | Yavaş git. |
Goodbye! | Hoşça kalın. |
Goodbye! | Hoşça kal. |
Goodbye! | Güle güle. |
Hang on! | Dayan! |
Hang on! | Ha gayret! |
He came. | Geldi. |
He runs. | O koşar. |
Help me. | Bana yardım et. |
Help us. | Bize yardım et. |
Hi, Tom. | Merhaba, Tom. |
Hit Tom. | Tom'a vur. |
Hold it! | Olduğun yerde kal! |
Hold on. | Bekle. |
Hug Tom. | Tom'a sarıl. |
I agree. | Kabul ediyorum. |
I agree. | Aynı fikirdeyim. |
I bowed. | Eğildim. |
I cried. | Ağladım. |
I dozed. | Uyudum. |
I drive. | Araba kullanırım. |