abdullah's picture
Add files using upload-large-folder tool
53bc6e0 verified
1
00:00:04,940 --> 00:00:07,460
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ูŠุง ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†
2
00:00:07,460 --> 00:00:10,800
today we will talk about benefits from cross
3
00:00:10,800 --> 00:00:13,760
-functional teams and the drawbacks from the cross
4
00:00:13,760 --> 00:00:16,980
-functional teams it means we have some value
5
00:00:16,980 --> 00:00:22,360
added from our organizations when they use the
6
00:00:22,360 --> 00:00:26,280
cross-functional teams when we have teams that
7
00:00:26,280 --> 00:00:29,710
their persons comes from different departmentsand
8
00:00:29,710 --> 00:00:34,010
they have their own knowledge experience relations
9
00:00:34,010 --> 00:00:38,410
abilities skills report writing abilities in order
10
00:00:38,410 --> 00:00:42,990
to have these teams together these people together
11
00:00:42,990 --> 00:00:46,430
in one team and we have multiple teams and they
12
00:00:46,430 --> 00:00:49,850
are representing multiple functions inside the
13
00:00:49,850 --> 00:00:53,870
organization they are trying to solve some issues
14
00:00:55,080 --> 00:00:58,980
Handle some problems, face some challenges, take
15
00:00:58,980 --> 00:01:03,360
some opportunities in order to better serve their
16
00:01:03,360 --> 00:01:06,980
organization and the overall goals of these
17
00:01:06,980 --> 00:01:15,060
departments Here we talk about the benefits and we
18
00:01:15,060 --> 00:01:15,980
have the drawbacks
19
00:01:21,620 --> 00:01:33,940
ุจุนุถ ุงู„ุงุณู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆู‡ูˆ Cross-Functional Teams ูู‡ุฐุง
20
00:01:33,940 --> 00:01:39,000
ู‡ูˆ ุฃุณู„ูˆุจ ุฃุณุงุณูŠ ู„ุฏูŠู†ุงุŒ ู„ุฏูŠู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู„ุฏูŠู†ุง
21
00:01:39,000 --> 00:01:43,560
ุฃูุถู„ุงุช ูˆุฅุนุงุฏุงุชุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู‡ู… ูŠุชุตุฑููˆู† ู„ู€ Yes
22
00:01:43,560 --> 00:01:46,940
ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ Teams Cross-Functional ูˆู‡ู… ุณุนูŠุฏูŠู† ุฌุฏู‹ุง
23
00:01:46,940 --> 00:01:51,620
ุจู€ Teams Cross-Functionalู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ
24
00:01:51,620 --> 00:01:55,540
ุงู„ุขุฎุฑ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุฑุญุจูŠู† ุจู€ Cross-Functional Teams ุฃูˆ
25
00:01:55,540 --> 00:01:58,960
ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงุนุชู†ูˆุง ุจุฃู† ุงู„ู€ Cross-Functional Teams ู„ุฏูŠู‡ู…
26
00:01:58,960 --> 00:02:03,820
ู…ุดูƒู„ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุณู‡ู„ุฉ ู„ูƒูŠ ุชู‚ูˆู…ูˆุง ุจุนู…ู„ ุฃูˆ ุชุตู…ูŠู… ู…ุง
27
00:02:03,820 --> 00:02:07,400
ู†ุณู…ูŠู‡ Cross-Functional Teams ุนู†ุฏู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุดุฎุงุต
28
00:02:07,400 --> 00:02:11,820
ู…ุฎุชู„ูุฉ .. ุฃุดุฎุงุต ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃู†ุง ุฃุณู .. ูŠุนู…ู„ูˆู† ู„ุฅุนุทุงุก
29
00:02:11,820 --> 00:02:13,580
ู…ุคุณุณุงุชู‡ู…
30
00:02:18,690 --> 00:02:22,150
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุฃูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง
31
00:02:22,150 --> 00:02:29,350
ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุชุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนุชุจุฑ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ
32
00:02:29,350 --> 00:02:34,150
ุฎูŠุงุฑุงุชู‡ู…ุŒ
33
00:02:34,150 --> 00:02:38,910
ุชุณุฑูŠุจู‡ู…ุŒ
34
00:02:38,910 --> 00:02:42,330
ูˆุฅู†ูุงู‚ู‡ู…
35
00:02:42,330 --> 00:02:42,750
ู„ู„ุนู…ู„
36
00:02:49,340 --> 00:02:55,880
ูˆู‡ู†ุง ู„ุฏูŠู†ุง ูุฑุตุฉ ุชููƒูŠุฑ
37
00:02:55,880 --> 00:03:01,280
ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ูŠุฉ ุชููƒูŠุฑ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ุชููƒูŠุฑ
38
00:03:01,280 --> 00:03:05,040
ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฏูˆุจุฑุงูƒุณ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุงู„ุชุฌุงุฑุจ ู†ูุณู‡ุง
39
00:03:05,040 --> 00:03:10,120
ู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆ ุชุชุญุฏุซ
40
00:03:10,120 --> 00:03:14,620
ุฃูˆ ุชุชุญุฑูƒ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ูŠุณ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง
41
00:03:14,620 --> 00:03:20,270
ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุดุงูƒู„ ู…ู† ูุฑูŠู‚ู†ุงููˆุฑู…ูˆู„ูŠุดูŠุง ูˆ ู„ุฏูŠู†ุง ุฃุญุฏ ุฃุณู„ูˆุจ
42
00:03:20,270 --> 00:03:25,330
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠุชุญูƒู…ูˆู† ููŠ ุนู…ู„
43
00:03:25,330 --> 00:03:28,730
ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ุฐุง ู„ุฏูŠู†ุง ููƒุฑุฉ ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฑู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŠ
44
00:03:28,730 --> 00:03:31,990
ูƒุชุงุจู†ุง ูˆ ู‡ู„ ูŠุจุฏุฃุŸ ู†ุจุฏุฃ ุจุงู„ูุงุฆุนุงุช ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุงุช
45
00:03:31,990 --> 00:03:37,720
ุงู„ู…ุชุนุงู…ู„ุฉุงู„ูˆู‚ุช ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ุตุฑ ู„ูƒูŠ ุชูƒู…ู„ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
46
00:03:37,720 --> 00:03:40,280
ู„ุฃู† ุนู†ุฏู…ุง ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ ู†ูุณ
47
00:03:40,280 --> 00:03:44,200
ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุชุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ู„ุชุญู‚ูŠู‚
48
00:03:44,200 --> 00:03:50,080
ูุฑุตุฉ ูุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุงู†ูุตุงู„ูŠู† ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ููŠ
49
00:03:50,080 --> 00:03:54,790
ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉุจุงู„ุชุงู„ูŠ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู„ุฐุง ู‡ู… ูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ู‰
50
00:03:54,790 --> 00:03:59,350
ู†ุธุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุฃููƒุงุฑ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุฅุถุงูุฉ ุชุฌุงุฑุจู‡ู…ุŒ ุฅุถุงูุฉ
51
00:03:59,350 --> 00:04:03,670
ุนู„ุงู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ู‚ุฏุฑุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฎุทูˆุท ุงู„ุชูˆุงุตู„ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ูŠุณู…ุญ
52
00:04:03,670 --> 00:04:08,670
ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู… ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ุงุช ูˆ ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ู„ุนู…ู„
53
00:04:08,670 --> 00:04:13,660
ุงู„ุฌูŠุฏReach consensus, reach common understanding
54
00:04:13,660 --> 00:04:17,860
and finally we have finished the task very quickly
55
00:04:17,860 --> 00:04:21,700
We have multiple people that are consuming less
56
00:04:21,700 --> 00:04:25,070
time when they work as a teamุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู„ุฏูŠู†ุง
57
00:04:25,070 --> 00:04:29,810
ุงูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถูŠุนุŒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุชุฃุชูŠ ู…ู†
58
00:04:29,810 --> 00:04:34,570
ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนู…ู„ูˆู† ู…ู† ููƒุฑุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ูˆุงู‚ุน ู…ุนุฑูุฉ
59
00:04:34,570 --> 00:04:38,850
ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู‚ุฏุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆูู‡ู… ูˆุนู„ุงูˆุงุช ูˆู…ุฑุงุฌุนุงุช
60
00:04:38,850 --> 00:04:41,710
ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
61
00:04:41,710 --> 00:04:41,710
ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
62
00:04:41,710 --> 00:04:41,810
ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
63
00:04:41,810 --> 00:04:42,430
ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
64
00:04:42,430 --> 00:04:42,790
ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช
65
00:04:42,790 --> 00:04:46,200
ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู…ู„ูŠุงุช ุฃูˆ
66
00:04:46,200 --> 00:04:53,840
ุนู…ู„ูŠุงุช ู„ุดุฑูƒุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุตุทู„ุญุฉ ููŠ ู…ู†ุงุทู‚ ู…ูุนูˆู„ุฉ
67
00:04:53,840 --> 00:04:59,880
ุจุดูƒู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุตุต ุงู„ู†ุฌุงุญูŠุฉ ู‡ู†ุง
68
00:04:59,880 --> 00:05:04,960
ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฌุฏู‹ุง ูˆูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุช ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุฃูƒุซุฑ
69
00:05:04,960 --> 00:05:11,310
ุฅุจุชูƒุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ุน ูˆุงุญุฏ ุดุฎุตูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฃููƒุงุฑ
70
00:05:11,310 --> 00:05:14,670
ุงู„ุฅุจุชุฏุงุฆูŠุงุช ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุชุŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุชุจุฏุฃ
71
00:05:14,670 --> 00:05:16,590
ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู
72
00:05:16,590 --> 00:05:16,790
ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดุงู ุฃูƒุชุดู
73
00:05:16,790 --> 00:05:18,050
ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู
74
00:05:18,050 --> 00:05:19,350
ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู
75
00:05:19,350 --> 00:05:21,750
ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู ุฃูƒุชุดู
76
00:05:22,500 --> 00:05:28,120
ู†ุนู…ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุนู…ู„ ูƒุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู†ุชุนุงู…ู„ุŒ ู†ุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุก
77
00:05:28,120 --> 00:05:33,120
ู„ู†ู‚ูˆู„ ุฃููƒุงุฑู‡ู…ุŒ ู†ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจุงุชุŒ ู†ููƒุฑ ููŠ
78
00:05:33,120 --> 00:05:38,080
ุงู„ู…ุถุงู„ุจุงุชุŒ ู†ุญุงูˆู„ ุงู„ุงู†ุถู…ุงู… ู„ูƒูŠ ู†ุชุทูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุญู„ูˆู„ ู…ู†
79
00:05:38,080 --> 00:05:43,160
ู†ู‚ุงุท ู…ุฎุชู„ูุฉ ูŠุชู… ุชููƒูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุดุฑูƒุฉ
80
00:05:43,160 --> 00:05:47,820
ุจุงุฎุชูŠุงุฑุงู„ู†ุชุงุฆุฌ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ูˆู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู‡ุฐู‡
81
00:05:47,820 --> 00:05:54,660
ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ ูˆู…ูˆุธูุฉ ู„ู„ู…ุฌู„ุฏุŒ ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู„ุง ุฃุญุฏ
82
00:05:54,660 --> 00:06:01,300
ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุตุญูŠุญู‹ุง ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ุณุคูˆู„ ุนู†
83
00:06:03,740 --> 00:06:07,320
ุชุญุฏุซ ุนู† ุฃููƒุงุฑ ุฌูŠุฏุฉ ุฃูˆ ู‚ุตุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ
84
00:06:07,320 --> 00:06:13,520
ุฃูุถู„ ุฃููƒุงุฑุŒ ู„ุฐุง ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ู…ุณุคู„ุงุช ุฃูƒุชุฑ ุนุงู…ุฉ ู„ุชุนุชู†ูŠ
85
00:06:13,520 --> 00:06:20,080
ุจุดุฑูƒุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจุดุฎุต ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฌูŠุจุงู†ูŠุฉุŒ
86
00:06:20,080 --> 00:06:23,680
ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุงุŒ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุฌูŠุจุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุชู‡ู…
87
00:06:23,680 --> 00:06:29,300
ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุชุนุงู…ู„ูˆุง ูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู…ุณุคู„ุชู‡ู… ู‡ูŠ ุดุฑูƒุฉ ูˆู„ูŠุณ
88
00:06:29,300 --> 00:06:36,150
ุดุฎุต ูˆุงุญุฏุŒ ุญุชู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ู‡ูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุดุฑูƒุฉุฃูˆ ุงู„ุฑุฆูŠุณ
89
00:06:36,150 --> 00:06:40,990
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุฃูˆ ุฑุฆูŠุณ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูˆุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
90
00:06:40,990 --> 00:06:40,990
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
91
00:06:40,990 --> 00:06:41,470
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
92
00:06:41,470 --> 00:06:41,590
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
93
00:06:41,590 --> 00:06:41,710
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
94
00:06:41,710 --> 00:06:43,190
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
95
00:06:43,190 --> 00:06:44,370
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
96
00:06:44,370 --> 00:06:46,870
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
97
00:06:46,870 --> 00:06:51,250
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ
98
00:06:51,250 --> 00:06:59,430
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณ
99
00:07:00,560 --> 00:07:04,140
ูˆุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุฃู† ูŠุญุชุฑู…ูˆุง
100
00:07:04,140 --> 00:07:07,180
ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุนุฑููˆุง
101
00:07:07,180 --> 00:07:12,520
ุจุงู„ุถุจุท ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ููŠ ุฌุงู…ุนุงุชู‡ู… ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูŠุชู…
102
00:07:12,520 --> 00:07:17,460
ุฅุนุทุงุกู‡ ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุณุจุจ ุชุทุจูŠู‚ ุณู…ุจู„ ุชูŠู…ุฒ
103
00:07:18,700 --> 00:07:22,520
ู‡ู… ู„ุฏูŠู‡ู… ุฃููƒุงุฑุŒ ู„ุฏูŠู‡ู… ุดุฎุตูŠุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…
104
00:07:22,520 --> 00:07:28,060
ุดุฎุตูŠุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุฌุงู„ ูˆู…ุณุคูˆู„ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ููŠ ู…ุฌุงู„ู‡ ุฃูˆ
105
00:07:28,060 --> 00:07:30,940
ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃูˆ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃูˆ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณู‡ ุฃูˆ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ
106
00:07:30,940 --> 00:07:31,580
ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ
107
00:07:31,580 --> 00:07:31,880
ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ
108
00:07:31,880 --> 00:07:31,920
ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ
109
00:07:31,920 --> 00:07:35,620
ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ู…
110
00:07:36,280 --> 00:07:37,820
ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู†
111
00:07:37,820 --> 00:07:39,680
ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู†
112
00:07:39,680 --> 00:07:42,200
ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู†
113
00:07:42,200 --> 00:07:42,560
ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู†
114
00:07:42,560 --> 00:07:43,020
ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู†
115
00:07:43,020 --> 00:07:48,300
ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู†
116
00:07:48,300 --> 00:07:54,800
ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู† ู†ุญู†
117
00:07:54,800 --> 00:08:02,840
ู†ุญ
118
00:08:02,880 --> 00:08:06,320
ู‡ู…ุง ูŠุญุงูˆู„ูˆู† ุฃู† ูŠุฏุนู…ูˆุง ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ูŠุนู…ู„ูˆุง ู…ุน ุจุนุถู‡ู…
119
00:08:06,320 --> 00:08:09,540
ุงู„ุจุนุถุŒ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ูŠุจุญุซูˆุง ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ
120
00:08:09,540 --> 00:08:14,240
ูŠุจุญุซูˆุง ุนู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู† ู†ู‚ุทุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ
121
00:08:14,240 --> 00:08:20,500
ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ู„ุฐุง ู†ุญู† ู†ุนู…ู„ ู„ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ู†ุฃุฎุฐ ูุฑุตุฉ
122
00:08:20,500 --> 00:08:27,500
ู„ุญุธุฉ ูƒุดุฎุต ุฃูˆ ู…ุฌุชู…ุน
123
00:08:28,020 --> 00:08:33,740
ุดุฎุต ูˆุงุญุฏุŒ ู†ุญู† ุดุฎุตูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู† ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุนู…ู„ ูˆู†ููƒุฑ ูƒุดุฎุต
124
00:08:33,740 --> 00:08:37,280
ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนุทูŠ ูู‡ู… ู…ูู‡ูˆู… ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ
125
00:08:37,280 --> 00:08:43,510
ูˆู…ุญุชุฑู… ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ู„ุนุถู„ุชู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ู…ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู†ุญู† ู†ุชุญุฑูƒ
126
00:08:43,510 --> 00:08:48,590
ุฅู„ู‰ ุงูƒุชุดุงู ุฃูุถู„ ูˆุฅูŠู‚ุงุน ู…ุดูƒู„ุชู†ุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง
127
00:08:48,590 --> 00:08:54,310
ู…ุนุฑูุฉ ูˆู…ุนุฑูุฉ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡
128
00:08:54,310 --> 00:08:55,190
ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ
129
00:08:55,190 --> 00:08:55,570
ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ
130
00:08:55,570 --> 00:08:56,650
ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ
131
00:08:56,650 --> 00:09:03,710
ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ ุจุณุฑุนู‡ ูˆ
132
00:09:03,710 --> 00:09:05,230
ุจุณุฑุนู‡
133
00:09:08,200 --> 00:09:14,420
ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ูƒูŠู
134
00:09:14,420 --> 00:09:19,580
ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฃุฎุฐ ูุฑุตุฉ ู‡ุฐู‡
135
00:09:19,580 --> 00:09:25,240
ุงู„ูุฑุตุฉุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ูŠุนู…ู„ูˆู† ููŠ ู…ุฌุชู…ุนุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ
136
00:09:25,240 --> 00:09:30,340
ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุนู‚ู„ ุฃูุถู„ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ุฃูุถู„ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุงุฑู†
137
00:09:30,340 --> 00:09:31,520
ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุนู‚ู„ ุฃูุถู„ ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ุฃูุถู„
138
00:09:31,520 --> 00:09:34,560
ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุงุฑู† ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ุง ุนู‚ู„ ุฃูุถู„
139
00:09:34,560 --> 00:09:40,400
ูˆู…ู‚ุฏุงุฑ ุฃูุถู„ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุงุฑู† ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู†
140
00:09:40,400 --> 00:09:40,980
ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู† ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู†
141
00:09:40,980 --> 00:09:41,940
ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู† ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู†
142
00:09:41,940 --> 00:09:41,940
ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู† ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู†
143
00:09:41,940 --> 00:09:42,000
ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู† ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู†
144
00:09:42,000 --> 00:09:44,380
ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู„ูŠ ู…ู…ูƒู† ุชู‚ุงุฑู† ู…ุน ุงู„ู†ุงู…ู† ูุฑูŠู‚ ูˆุงุญุฏุŒ
145
00:09:44,380 --> 00:09:47,920
ูุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูุชููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูุชููƒุฑ ููŠ
146
00:09:47,920 --> 00:09:52,260
ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ู…ุญุฑุฑูŠู† ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู…ุญุฑุฑูŠู†ุŒ ู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง ูู‡ู… ูˆุงุถุญ
147
00:09:52,260 --> 00:09:57,680
ุฃูˆ ู„ูŠุณ ูู‡ู… ูˆุงุถุญุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ
148
00:09:57,680 --> 00:10:01,480
ุงู„ู…ุทุงู„ุจุงุชุŒ ู†ุญู† ู„ุฏูŠู†ุง ุชุญุฏูŠุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฃูˆ ุฃุดูŠุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ
149
00:10:02,650 --> 00:10:07,390
ุงู„ุฎุทูˆุงุช ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุนู†ุฏู…ุง ู†ูุณุฑ ู‡ุฐู‡
150
00:10:07,390 --> 00:10:14,190
ุงู„ู‚ุทุงุนุงุช ูˆู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ู†ู‚ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุตู„
151
00:10:14,190 --> 00:10:18,410
ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูุชููƒุฑ ููŠ
152
00:10:18,410 --> 00:10:24,190
ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฎุงุทุฆ ู„ุฐุง ู„ุฏูŠู†ุง ุฎุงุทุฆ ู„ู„ู‚ุทุงุน ูŠุฃุชูŠ ู…ู†
153
00:10:24,190 --> 00:10:29,530
ุนู…ู„ูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู‚ุทุงุนTakes into account or how the team
154
00:10:29,530 --> 00:10:33,690
uses its work when they meet uses their time and
155
00:10:33,690 --> 00:10:36,050
effort and knowledge and discussion What's the
156
00:10:36,050 --> 00:10:39,770
process that happens inside the team work inside
157
00:10:39,770 --> 00:10:44,070
these meetings because the process sometimes has a
158
00:10:44,070 --> 00:10:48,390
loss occurs when the team they don't have one
159
00:10:48,390 --> 00:10:51,510
point of view or they don't understand clearly
160
00:10:51,510 --> 00:10:54,060
what's the main objectives of the workู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง
161
00:10:54,060 --> 00:10:57,440
ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูˆ ูŠุนุฑููˆุง ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ
162
00:10:57,440 --> 00:11:04,880
ููŠ ุนู…ู„ู‡ู… ุฃูˆ ููŠ ู…ุคุณุณุงุชู‡ู… ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูˆ
163
00:11:04,880 --> 00:11:06,680
ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุนู…ู„ู‡ู…
164
00:11:06,680 --> 00:11:07,460
ุฃูˆ ููŠ ู…ุคุณุณุงุชู‡ู… ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูˆ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูุถู„
165
00:11:07,460 --> 00:11:09,020
ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุนู…ู„ู‡ู… ุฃูˆ ููŠ
166
00:11:09,020 --> 00:11:15,560
ู…ุคุณุณุงุชู‡ู… ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูˆ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ
167
00:11:15,560 --> 00:11:16,940
ูˆ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุนู…ู„ู‡ู… ุฃูˆ ููŠ ู…ุคุณุณุงุชู‡ู…
168
00:11:16,940 --> 00:11:20,360
ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฃู† ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูˆ ูŠูู‡ู…ูˆุง ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูˆ
169
00:11:20,360 --> 00:11:21,840
ุงู„ุงุญุชูŠุงุทุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุนู…ู„ู‡ู… ุฃูˆ ููŠ ู…ุคุณุณุงุชู‡ู…
170
00:11:21,840 --> 00:11:24,570
ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฃู† ูŠููˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูุงู„ุฎุณุงุฑุฉ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ..
171
00:11:24,570 --> 00:11:27,330
ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุซู‚ุงูุฉุŒ ูˆุณู†ุชุญุฏุซ ุนู† ู‡ุฐุง ุจูŠู†
172
00:11:27,330 --> 00:11:31,910
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ู„ุฐูŠ ูŠุญุฏุซ ุจูŠู† ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
173
00:11:31,910 --> 00:11:37,220
ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุญูุธุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุชุนุงู…ู„ุฉุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ
174
00:11:37,220 --> 00:11:43,160
ู†ููƒุฑ ุจุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ูุงูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌู„ุฏ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุดูƒู„ุฉ
175
00:11:43,160 --> 00:11:47,440
ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑูŠุฏ .. ู†ุฑูŠุฏ .. ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฑูŠุฏ
176
00:11:47,440 --> 00:11:50,640
ูุฑูŠู‚ู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุงุตู„ู‹ุงุŒ ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠุน
177
00:11:50,640 --> 00:11:57,360
ู…ุดุบูˆู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆููŠ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช ูˆุฃู† ูŠุชุฌุงุฑุจูˆุง
178
00:11:57,360 --> 00:12:03,510
ุฃููƒุงุฑู‡ู… ุจูŠู†ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠ ุงู„ุญู‚ ู„ุฃุฎุฐ ..
179
00:12:03,510 --> 00:12:07,830
ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ
180
00:12:07,830 --> 00:12:13,110
ูˆู„ูƒู† ุชููƒุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู†ุง ุดุฎุต ู„ุฏูŠู‡ ุฃูƒุชุฑ
181
00:12:13,110 --> 00:12:17,870
ุชุฌุฑุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑ ุฃูˆ ุฃูƒุชุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุฃูˆ ุฃูƒุชุฑ ุนู„ุงู‚ุงุช ุฃูˆ
182
00:12:17,870 --> 00:12:22,830
ุฃูƒุชุฑ ู‚ูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ู‡ู†ุฏุณ ุฃูˆ ู…ู‡ู…ุง
183
00:12:22,830 --> 00:12:26,990
ูƒุงู†ู‡ูˆ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุถุบุท ุฃูƒุชุฑ ุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฌุชู…ุน
184
00:12:26,990 --> 00:12:30,750
ู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุŒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„
185
00:12:30,750 --> 00:12:37,850
ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุฃูˆ ู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ุฃุณู„ุญุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุŒ ุฃูˆ
186
00:12:37,850 --> 00:12:41,310
ู„ุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุณุชุฎุฏู… ุฃุณุนุงุฑ ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุจุณุจุจ ู‚ูŠู…ุชู‡
187
00:12:41,850 --> 00:12:46,890
ุฃูˆ ุชููƒุฑ ููŠ ู‚ุฏุฑุชู‡ ู„ุฌุนู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุณุชู…ุน ู„ู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡
188
00:12:46,890 --> 00:12:52,170
ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุณุฑุนุฉ ู…ุน ู…ู‡ุงุฑุงุช ุตูˆุชูŠุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุชุฑู‰
189
00:12:52,170 --> 00:12:58,170
ุงู†ู‡ ูŠุชุญูƒู… ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ูˆู‚ู‡ูˆุฉ ูˆู‚ู‡ูˆุฉ ูˆูˆู‚ุช ู…ุฌุฑุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
190
00:12:58,170 --> 00:13:05,410
ุฃุฎุฑู‰ ูู‡ู†ุง ู†ุญู† ู†ูƒุชุดู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุดุฎุต ู…ุง
191
00:13:05,410 --> 00:13:12,720
ูŠุชุญูƒู… ููŠ ุฃู‡ุฏุงู ูˆุนู…ู„ ู„ู„ุฌู…ูŠุนุงู„ุซุงู„ุซ ุฎูŠุงุฑ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†
192
00:13:12,720 --> 00:13:19,440
ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุณูŠุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚
193
00:13:19,440 --> 00:13:27,880
ุดูŠุก ูˆุงู†ุชุดุฑุช ู„ุฐู„ูƒุŒ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุณุชุนุฏูŠู† ู„ุฅุนุทุงุก ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ
194
00:13:27,880 --> 00:13:35,440
ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุญุชุฑู…
195
00:13:35,440 --> 00:13:36,160
ู„ู„ุฃู…ุฑ
196
00:13:38,900 --> 00:13:44,180
ูˆุงู„ู†ุชุฌุฉ ุณุชูƒูˆู† ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุง ุจุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุจุงู„ุฅุชูุงู‚ุงุช
197
00:13:44,180 --> 00:13:47,200
ุจู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฏูŠุฑูŠู† ู„ุฐู„ูƒ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„ ุฅู† ู‡ู†ุงูƒ
198
00:13:47,200 --> 00:13:52,860
ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช ุณูŠุฆุฉ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุฃุฎุชูŠุงุฑุงุช ู„ุง ุชุดุฌุน ุฃูˆ ู„ุง ุชุฌูŠุจ
199
00:13:52,860 --> 00:13:56,780
ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุง ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช
200
00:13:56,780 --> 00:14:01,040
ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ุฅุฌุงุฑุฉ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃูˆ ุชุฃุฎุฐ ูุฑุตุฉ ุฃูˆ ูุฑุตุฉ
201
00:14:01,040 --> 00:14:12,770
ูุดุฎุตูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุฏุงุฎู„ ูุฑูŠู‚ู„ู† ู†ุตู„ ุฅู„ู‰ ุงุชูุงู‚ูˆู„ู… ูŠุนุทูŠ
202
00:14:12,770 --> 00:14:21,830
ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู‡ุฏู ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู‡ู…ุชู†ุง
203
00:14:21,830 --> 00:14:25,470
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ู„ุฏูŠู†ุง ุนู…ู„ูŠุงุช ู„ู†ู‚ูˆู… ุจู‡ุงุŒ ุนู…ู„ูŠุงุช
204
00:14:25,470 --> 00:14:29,930
ู„ู†ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู„ูŠ ู‡ูˆ ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
205
00:14:29,930 --> 00:14:38,270
ู…ุฑุชุจุทุฉ ู…ุน ุจุนุถู†ุง ู†ุนุทูŠ ุฃููƒุงุฑู†ุง ู…ู† ู†ู…ู„ุฉ ูˆู†ุตู ู†ุธุฑ ูˆู„ู…
206
00:14:38,270 --> 00:14:39,830
ู†ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ
207
00:14:42,590 --> 00:14:44,350
ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ู„ูŠ ู†ุณู…ุนู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ู‚ูˆู„
208
00:14:44,350 --> 00:14:53,130
ุฅู† ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุตู ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุตู
209
00:14:53,130 --> 00:14:58,950
ู…ุฌู…ูˆุนุฉู„ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠู†ุง ูƒู„ู…ุฉ winุŒ ูˆ win ู‡ูˆ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰
210
00:14:58,950 --> 00:15:01,990
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
211
00:15:01,990 --> 00:15:02,290
ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
212
00:15:02,290 --> 00:15:02,550
ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
213
00:15:02,550 --> 00:15:03,530
ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
214
00:15:03,530 --> 00:15:04,470
ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
215
00:15:04,470 --> 00:15:06,230
ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
216
00:15:06,230 --> 00:15:15,650
ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ ุนุงู…ุฉ
217
00:15:15,650 --> 00:15:18,190
ุนูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„
218
00:15:18,190 --> 00:15:20,150
ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู…
219
00:15:20,150 --> 00:15:28,030
ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท
220
00:15:28,030 --> 00:15:30,750
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„
221
00:15:30,750 --> 00:15:30,750
ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู…
222
00:15:30,750 --> 00:15:30,750
ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท
223
00:15:30,750 --> 00:15:33,170
ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„
224
00:15:33,170 --> 00:15:43,770
ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู…ุฑุชุจุท
225
00:15:45,130 --> 00:15:53,470
ุฃุชูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ูˆ ุชููƒุฑ ุญู‚ู‹ุงุŒ ู‡ู„ ู†ุณุชุทูŠุน ุงู† ู†ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ
226
00:15:53,470 --> 00:15:58,850
ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆ ู‚ุฏุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูƒูŠ ู†ุฌุนู„ู‡ู…
227
00:15:58,850 --> 00:16:03,930
ููŠ ูุฑูŠู‚ ู‡ุฐุง ู„ูƒูŠ ู†ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ู…ุดูƒู„ุฉ
228
00:16:03,930 --> 00:16:13,990
ุนุงู…ุฉ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ุฎุตูˆุตู‹ุงุŒ ูุชููƒุฑ ููŠู…ุนุธู… ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ
229
00:16:13,990 --> 00:16:20,490
ุงู„ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
230
00:16:20,490 --> 00:16:26,130
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
231
00:16:26,130 --> 00:16:27,090
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
232
00:16:27,090 --> 00:16:27,090
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
233
00:16:27,090 --> 00:16:27,090
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
234
00:16:27,090 --> 00:16:27,150
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
235
00:16:27,150 --> 00:16:27,370
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
236
00:16:27,370 --> 00:16:27,370
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
237
00:16:27,370 --> 00:16:32,530
ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚
238
00:16:32,530 --> 00:16:35,750
ุงู„ุช
239
00:16:40,570 --> 00:16:44,150
ุฃุฌุงุฒุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก
240
00:16:44,150 --> 00:16:47,490
ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฏูŠู‡ุง ุดุฑูƒุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
241
00:16:47,490 --> 00:16:51,330
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
242
00:16:51,330 --> 00:16:51,450
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
243
00:16:51,450 --> 00:16:51,450
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
244
00:16:51,450 --> 00:16:51,650
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
245
00:16:51,650 --> 00:16:51,650
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
246
00:16:51,650 --> 00:16:51,670
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
247
00:16:51,670 --> 00:16:51,670
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
248
00:16:51,670 --> 00:16:56,790
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
249
00:16:57,800 --> 00:17:01,260
ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชูˆู‚ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
250
00:17:01,260 --> 00:17:01,260
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
251
00:17:01,260 --> 00:17:02,960
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
252
00:17:02,960 --> 00:17:13,040
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
253
00:17:13,040 --> 00:17:13,460
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
254
00:17:13,460 --> 00:17:13,580
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
255
00:17:13,580 --> 00:17:13,580
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
256
00:17:13,580 --> 00:17:14,040
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…ู„ูŠุงุช
257
00:17:14,040 --> 00:17:26,540
ุนู…ู„ูŠุงุช ุนู…
258
00:17:27,210 --> 00:17:33,550
ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฅุฌุชู…ุงุนุงุช ููŠ ู…ุตุทู„ุญ ุนุงู… ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ู‡ู„
259
00:17:33,550 --> 00:17:39,990
ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŸ ู‡ู„ ุชุดุนุฑ ุจุฃู†ู†ุง ู†ุนุชุจุฑู‡ุง ู…ุดูƒู„ุฉ
260
00:17:39,990 --> 00:17:44,650
ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุงุŸ ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณู‡ุง ุณู„ุงุณุฉ ู…ุฎุตุตุฉุŒ ุงู„ู€ cross
261
00:17:44,650 --> 00:17:48,950
-functional teams ุนู†ุฏู…ุง ู†ุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ูƒู„ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูŠุฌุจ ุฃู†
262
00:17:48,950 --> 00:17:51,310
ู†ููƒุฑ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง
263
00:17:54,240 --> 00:17:57,820
ูˆู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ู„ูŠ ู†ุชุนุงู…ู„ ุจู‡. ูุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุชุตู…ูŠู…
264
00:17:57,820 --> 00:18:01,000
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
265
00:18:01,000 --> 00:18:01,000
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
266
00:18:01,000 --> 00:18:01,100
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
267
00:18:01,100 --> 00:18:01,480
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
268
00:18:01,480 --> 00:18:03,460
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
269
00:18:03,460 --> 00:18:04,260
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช
270
00:18:04,260 --> 00:18:16,040
ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ู…ุฌู…ูˆุน
271
00:18:16,570 --> 00:18:23,910
ู‡ู… ูŠู‚ุถูˆู† ูˆู‚ุชู‡ู… ูˆู‚ู‡ุฑู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ูŠุฌุนู„ู‡ู… ููŠ
272
00:18:23,910 --> 00:18:28,910
ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆ ู†ุถุน ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุถุบุท ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ
273
00:18:28,910 --> 00:18:32,850
ู„ุชุญู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน
274
00:18:32,850 --> 00:18:40,030
ุงู„organizationุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุนู†
275
00:18:40,030 --> 00:18:42,550
ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡
276
00:18:42,550 --> 00:18:46,710
ุงู„ุชู‚ุงุฑูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู…ู† ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู†
277
00:18:46,710 --> 00:18:47,950
ู†ุตู†ุน ุดุฑูƒุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
278
00:18:47,950 --> 00:18:48,610
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
279
00:18:48,610 --> 00:18:49,370
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
280
00:18:49,370 --> 00:18:52,350
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
281
00:18:52,350 --> 00:18:53,410
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
282
00:18:53,410 --> 00:18:54,170
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ
283
00:18:54,170 --> 00:18:59,850
ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุนู…ู„
284
00:18:59,890 --> 00:19:02,750
it's a secret weapon but we should know exactly
285
00:19:02,750 --> 00:19:05,390
how to use it thank you very much for your time
286
00:19:05,390 --> 00:19:09,110
and effort see you again inshallah and we wish you
287
00:19:09,110 --> 00:19:09,970
a good time and goodbye