lv_text
stringlengths 2
848
| text
stringlengths 2
830
| labels
sequencelengths 1
3
|
|---|---|---|
Patiesībā es biju mazliet apmaldījies uz vienu vai divām sērijām, jo neatcerējos visu no 1. sezonas. Tomēr tas man atgriezās | I was actually a little lost here and there for an episode or two because I didn't remember everything from season 1. It came back to me though | [
6
] |
Ak dievs. Vai jūs nezināt, ka ir nelikumīgi dalīties ar mēmiem, ja jūsu IQ nav 16 triljoni? | Oh my god. Don't you know it's illegal to share memes if you don't have an IQ of 16 trillion? | [
5
] |
[NAME] un [NAME] arī vajadzētu būt tur. E: Sasodīts, nedomāju, ka tas būs nepopulāri. | [NAME] and [NAME] should be there too E: Damn didn't think this would be unpopular lol | [
0
] |
Es domāju, ka [NAME] varētu būt ilgtermiņa kvalitatīvs dublējums. Mums tiešām vajadzēja pieķerties viņam un izmest [NAME] kā sliktu ieradumu. | I think [NAME] could've been a long term quality backup. We really should have hung onto him and ejected [NAME] like a bad habit. | [
3
] |
Lol man patīk šī nojauta | Lol I love this flair | [
3
] |
Beidzot satiksimies ar [NAME]. Mīlestība ir skaista. | Finally gonna get together with [NAME]. Love is beautiful. | [
3
] |
Pajautā viņam, vai viņš nevēlas iedzert siltu glāzi, aizveries. | Ask him if he wants to a warm glass of shut the hell up. | [
0
] |
Es tikko pametu dabaszinātņu stundu, nebūdams skolā, sasodīts | I just dropped out of my science class without being at school, hot damn | [
4
] |
Vienīgā reize, kad šai filmai vajadzētu mudināt aizsiet acis, ir tās skatīšanās laikā. Tad, cerams, jūs nepiedzīvosiet milzu sižeta caurumus un briesmīgās beigas. | The only time this movie should encourage blindfolds is when watching it. Then hopefully you won’t witness the giant plot holes and terrible ending. | [
3
] |
Īstais joks ir tavas atzīmes, vecīt | The real joke is your grades dude | [
6
] |
Ja vien. Viņš parakstās ar sarkanajiem spārniem par visiem 100%. | If only. He’s signing with the red wings 100%. | [
6
] |
Nav arī tērauda purngalu zābaku. Amatieri. Ja īpašnieks lika saviem pavāriem to darīt kārtīgu darbuzņēmēju vietā, viņš ir pelnījis darbinieku prasību. | No steel toe boots either. Amateurs. If the owner made his cooks do this instead of proper contractors he deserves a workers comp claim. | [
0
] |
Man patīk šī ideja! | I like that idea! | [
3
] |
Citās valstīs joprojām ir bandas / organizētā noziedzība, taču ieročus nav tik viegli iegūt. | Other nations still have gangs/organized crime, but yet guns aren’t as easily to obtain. | [
6
] |
Mana kafija dega cauri manām nāsīm. Paldies! | My coffee burned its way through my nostrils. Thank you! | [
3
] |
Veiksmi [NAME] | Good luck [NAME] | [
3
] |
Šokā un vairāk uztraucos par savu bērnu tbh. Tagad, protams, es vēlos iesūdzēt viņu tiesā par emocionālu pārdzīvojumu. | In shock and was more concerned about my kid tbh. Now off course I wish I'd sued the arse off her for emotional distress. | [
5
] |
Vai jūs reklamējat seksu ārpus laulības? | Are you promoting sex outside of marriage? | [
5
] |
Ak, es domāju, ka tas ir par audio kļūmi beigās, lol Tagad es redzu | Oh, I thought it was about the audio glitch at the end, lol Now I see | [
3
] |
Tas ir diezgan labi, ja viņi vēlas to saglabāt, viņiem patiešām ir nepieciešams pēc iespējas ātrāk izņemt ielāpu | That's pretty good all things considered, if they want to maintain that, they really need to get a patch out ASAP | [
3
] |
Tu taču zini, ka tepat blakus ir vēl viena bedre, vai ne? | Uh, you do know there's another hole right next door, right? | [
5
] |
Tas puisis ir apzināti stulbs. Balsošanas troļļi ir ikviena laika izšķiešana. | That guy is being intentionally obtuse. Down vote trolls are a waste of everyone's time. | [
0
] |
.5x ātrums. Katrs mirklis, ko es izbaudu, ilgs ilgāk, un ikreiz, kad nonākšu sālījumā, man būs vairāk laika, lai atbilstoši reaģētu. | .5x speed. Every moment I enjoy would last longer and any time I find myself in a pickle, I'll have more time to react appropriately. | [
3
] |
Skumji ir tas, ka relatīvi šie ir diezgan labi dzīves apstākļi. Apskatiet Harisa rančo. | The sad thing is, relatively speaking these are actually pretty good living conditions. Check out Harris Ranch. | [
3,
4
] |
GG. Mēs spēlējām, cik labi varējām. Jūta vienkārši labāka komanda. | GG. We played as best as we could. Utah just a better team. | [
3,
6
] |
Jūs netiekat izmantots, bet viņai nav tiesību jums pateikt, ko darīt ar jūsu naudu. | You’re not being used but she has no right to tell you what to do with your money. | [
0
] |
Aww yesss assalamu ‘alaykum akhi man patīk, kad es šeit redzu tevis atspoguļojošu ziņu | Aww yesss assalamu ‘alaykum akhi i love when i see a reflective post by you in here | [
3
] |
Mašīna burtiski darītu sliktāku darbu nekā viņš. | A machine would literally do a worse job than him. | [
0
] |
tas pats, bet ar paniku diskotēkā | same but with panic at the disco | [
2
] |
Atbraucu pēc slepkavības un palika, lai teiktu, ka es daudz braucu tāpat kā [NAME], un tas ir slikti | Came for the murderino and stayed to say I drive like [NAME] a lot and it’s bad lol | [
3
] |
Saņēmu vienu, tas joprojām ir slikts puisis | Got one, it's still bad dude | [
4
] |
Oho. | Wow. | [
5
] |
vecā skola no aizmugures, kad izcīnījām kausu | old school from back when we won the cup | [
3
] |
Nē, ne dzēriens | Noooo not the booze | [
6
] |
BBC parlamentā: "Arī Brisele to skatīsies." Vai viņi būs? Vai viņiem ir TV licence?! | On BBC Parliament: "Brussels will be watching this as well." Will they? Do they have a TV Licence?! | [
6
] |
es nezinu nevienu [NAME], atvainojiet | don't know any [NAME], sorry | [
4
] |
Un tomēr “50 Shades” ieguva lielu izlaidumu... hmmm | And yet “50 Shades” got a major release...hmmm | [
6
] |
Paldies Tev par to ! Es priecājos, ka tas neesmu es! | Thank you for that ! I’m glad it’s just not me ! | [
3
] |
Tas ir neprātīgi. Es labprāt redzētu to novietotu virs kara cūkām. Brīnišķīgs darbs OP | This is badass. I'd love to see it placed over war pigs. Amazing work OP | [
3
] |
ES mīlu šo. Tagad man kārojas tacos no rīta. | I love this. Now I'm craving tacos in the morning. | [
3
] |
Jums vajadzētu pateikt Jeloustonas bizoniem, ka tie nav īsti savvaļas dzīvnieki. | You should tell the bison in Yellowstone they aren't really wild animals. | [
6
] |
Ko jūs domājat ar "bezmaksas spēli"? Vai jūs domājat, ka izpildvara var diktēt apropriācijas? | What do you mean by "free game"? Are you under the assumption that the Executive branch can dictate appropriations? | [
5,
6
] |
yeah dude Es mīlu savu 9(???) ar metināto izciļņu krājumu | yeah dude I love my 9(???) with the welded bump stock | [
3
] |
Izklausās pēc īsta groza futrāļa. Cilvēki, kuri patiesībā aizraujas ar sazvērestībām, ak, mans... | Sounds like a true basket case. People that actually obsess over conspiracies, oh my.... | [
5
] |
Šie cāļi zog viņa pubes no tualetes sēdekļa | This chicks stealing his pubes off the toilets seat | [
6
] |
Paldies, es to ienīstu | Thank you I hate it | [
0
] |
Nebrīnītos | Wouldn’t be surprised | [
6
] |
Šādas lietas man liek mazāk uztraukties par nākamajām paaudzēm. | Stuff like this makes me worry a little less about the future generations. | [
2
] |
Es arī par to aizdomājos.... | I was wondering that as well.... | [
5
] |
Māte, jūs runājat ar Remaineri, kurš vēlas palikt... Es tikai gribu leiboristu valdību, tas arī viss. | Mate you're talking to a Remainer who wants to Remain... I just want a Labour Government that's all. | [
3
] |
Vai tas ir [NAME] | Is that [NAME] | [
6
] |
šī ir patiesi ievērojama un informatīva dokumentālā filma, kuras noskatīšanai ir vērts veltīt kādu vakaru. | this is a truly remarkable and informative documentary, and well worth setting aside an evening to watch. | [
3
] |
B spraudnis? Kas pie velna. Izmantojiet A spraudni, pretējā gadījumā jūs nekad nekļūsit par ārstu. | B plug? What the hell. Use an A plug or you're never going to become doctor some day. | [
0
] |
Ikreiz, kad jums ir smirdošs, vai jums nav kauna? Piemēram, kādu pretīgu lietu es izdarīju nepareizi? | Whenever you get a smelly one, don't you feel ashamed? Like what disgusting thing did I do wrong? | [
4
] |
Es būtu paņēmis sūdus mežā ļoti ātri | I would of taken a shit in the woods real quick | [
1
] |
Vai arī viņi izglāba savu mammu no visa mūža viņu labošanas... 🤕 | Or they saved their mom from a lifetime of fixing him... 🤕 | [
6
] |
Es nezinu, kā tas darbojas, bet ir skaidrs, ka tas notiks šajā datumā. | I don't know how that works, but it's definitive that it will happen on that date. | [
3
] |
Bet visas Korejas komandām ne vienmēr veicas vislabāk OWL/Contenders, paskatieties Outlaws pret Seulu utt... | But all-Korean teams don't always do the best in OWL/Contenders, look at Outlaws v. Seoul, etc... | [
0,
6
] |
Pēdējā pusotra gada ikdiena ir bijusi ļoti grūta, un man vajadzētu priecāties, ka viņa vairs nav. Esmu gandrīz klāt. | Everyday for the last year and a half has been very hard and I should be glad she's gone. I'm almost there. | [
3
] |
Saprotams. Paldies par jūsu viedokli. Drīzumā es virzīšos uz pienācīgu rīcību. | Understandable. Thank you for your opinion. Ill move towards due action soon. | [
3
] |
Jā, bērnu piedzimšana vienmēr atrisinās problēmu | Yea having children will always solve the problem | [
3
] |
Patiesi patiesi. Es piekrītu. | True true. I concede. | [
6
] |
[NAME] un viņa atbalstītāji ir stulbākie cilvēki šajā sasodītā galaktikā. Viņus vajadzētu aizslēgt viņu pašu drošības dēļ. | [NAME] and his supporters are the dumbest humans in the fucking galaxy. They should be locked up for their own safety. | [
0
] |
Tas ir jautri, līdz jūs atskatāties atpakaļ | It’s fun until you’re looking back | [
3
] |
[NAME] nicinājums šajos pavedienos pēdējā laikā rada nopietnu vilšanos. | The contempt from [NAME] in these threads lately is seriously disappointing. | [
4
] |
Sveiki, Singapūra, jums ir paveicies! | Hey Singapore, you’re in luck! | [
3
] |
Es piekrītu: | I concur: | [
6
] |
Nē, r/trollGC ir paredzēts mēmiem. Ja vēlaties priecīgas ziņas, skatiet r/goodnewsforwomen | Nooooo r/trollGC is for memes Check out r/goodnewsforwomen if you want happy news | [
6
] |
Draugi no koledžas ir tādi. | Friends from college is like that. | [
6
] |
Pazaudēju savu bērnu sistēmā, gribu redzēt, ko mazā meitenīte saka | Lost my kid to the system, wanna see wha the wee lassie has tae say | [
4,
6
] |
...? /u/iBiteYou Es domāju, ka viņš beidzot ir kļuvis traks | ...? /u/iBiteYou I think he's finally gone crazy | [
6
] |
Sasodīti hipiji. | Damn hippies. | [
0
] |
Es viņus visus nogalinu un TAD pārrakstu savu vienīgo saglabāšanu. Es esmu neprātīgs. | I kill them all and THEN overwrite my only save. I'm bonkers. | [
4
] |
Kuces dēls... lūk. Nevar tur stāvēt, puiši.... | Son of a bitch... here we go. Can't just stand there guys.... | [
0,
6
] |
KARANTĪNA! KARANTĪNA! | QUARANTINE! QUARANTINE! | [
6
] |
hehe bezkaunīgs puisis | hehe cheeky little guy | [
3
] |
Esmu pārliecināts, ka aizsardzība bija no citiem vīriešiem. Kā cepure maina lietas? | I am sure the protection was from other males. How does hat change things? | [
5
] |
Tā kā jums ir smagas trauksmes un kas iepriekš esat atradis šo grūtību, jums ir jādara tas, kas jums ir vislabākais | Being someone who has severe anxiety and in this predicament before, you need to do what’s best for YOU | [
3
] |
Priecīgu kūku dienu! :) | Happy Cake Day! :) | [
3
] |
Mēs varam tikai cerēt, ka viņi novērtēs mūsu upurus, kad viņi kļūs vecāki! | We can only hope that they will appreciate our sacrifices once they get older! | [
3
] |
[NAME] — OT3 manā komandā bez manis... [NAME] — dažreiz notiek sliktas lietas... | [NAME] - OT3 in my team without me... [NAME] - Sometimes bad things just happen... | [
4
] |
Es tik ļoti smējos. | I laughed so hard. | [
3
] |
Lol es kontrolēju tavu dzīvi gooferton btw atver savu tērzēšanas lodziņu | Lol i control your life gooferton btw open your chatbox | [
3
] |
>"jautri" ir tas, ko tu saki, kad nevari norādīt objektīvu iemeslu, kaut kas ir labs. -r/movies Filmu pazinējs | >"fun" is what you say when you can't give an objective reason something is good. -r/movies Filmé connoisseur | [
3,
6
] |
Ak, jā, es domāju, ka tas "nedarbojas kā paskaidrojums vārdam [NAME]". Ne tas, ka koncepcija ir divstāvu. | Oh yeah, I meant it "doesn't work as an explanation for [NAME]". Not that the concept is bunk. | [
6
] |
Esmu diezgan pārsteigts, ka šīs grāmatas JOPROJĀM top. Kā es domāju, ka viņi nomira ap 2014. | I’m rather surprised that these books are STILL being made. Like I thought they died off around 2014. | [
5
] |
Pat ja tu būtu, viss labi, mans draugs! Nevajag kaut ko pārāk ātri komentēt lol | Even if you were, all good my dude! Shouldn't comment on something too quickly lol | [
3
] |
tas ir vienkārši, tas ir stulbi, un es nevaru beigt smieties. 10/10 | it's simple, it's stupid, and I can't stop laughing. 10/10 | [
3
] |
>sūdzēties, ka valdība neko nevar izdarīt pareizi >ievēlēt un pierādīt | >complain that government can't do anything right >get elected and prove it | [
6
] |
Pa labi? Šķiet, ka imo. | Right? Seems like a nit of a reach imo. | [
6
] |
Nice try ar savu 1/3 pannu un t rex rokas tur buckaroo /s | Nice try with your 1/3 pan and t rex arms there buckaroo /s | [
3
] |
Jebkurš no šiem scenārijiem ir saprātīgs. Man kļūst nikns, man vajag dažas pozitīvas Steelers ziņas haha. | Either of those scenarios make sense. I'm getting antsy I need some positive Steelers news haha. | [
3
] |
Mēs vismaz zinām, ka viņiem ir laba gaume | At least we know they have good taste | [
3
] |
radikāli būtu labi. Nabadzība ir jādzēš, pirms sabiedrība var maksimāli palielināt individuālo labklājību, kā to dara tagad. | radical would be good. Poverty has to be erased before society is allowed to maximize individual wealth as it is doing now. | [
3
] |
Esmu tik smagi sajutis numuru 2. "Smagi strādāt pie tā, ko nevēlaties" ir lieta. :( | I've felt number 2 so hard. "Working hard for what you don't want" is a thing. :( | [
6
] |
Mūsu baznīcā uzauga cilvēki, kuri ienīda smurfus, jo viņi bija burvju māksla, izmantojot komunistus. | Growing up there were people in our church who hated the Smurfs because they were magic using communists. | [
0
] |
Tik daudz laika ietaupīts. Nav. | So much time saved. Not. | [
5
] |
Es nesaprotu, ko tu domā | I don't get what you mean | [
5
] |
tagad, ja tikai būtu kaut kāds *šoks viņus caur telefonu* pogu.... | now if only there was some sort of *shock them through the phone* button.... | [
6
] |
Democrips & Reblooodicans bija mans mīļākais. | Democrips & Rebloodicans was my favorite. | [
3
] |