src_lang
class label 8
classes | tgt_lang
class label 8
classes | src_text
stringlengths 1
86.9k
| tgt_text
stringlengths 1
87.3k
| score
float64 0.4
1
| course_id
stringclasses 111
values | lecture_id
stringclasses 112
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
எனவே, இந்த எல்லா நிகழ்வுகளுக்கும் நீங்கள் ABCDயைக் கண்டுபிடிக்கும் இந்த குறிப்பிட்ட அணுகுமுறையைப் பயன்படுத்துவது நல்லது கேஸ்கேடட் நெட்வொர்க்பின் மாட்ரிக்ஸ் .
|
కాబట్టి, ఈ అన్ని సందర్భాల్లో మీరు క్యాస్కేడ్ నెట్ వర్క్ యొక్క ABCD మ్యాట్రిక్స్ ను కనుగొనే ఈ ప్రత్యేక విధానాన్ని ఉపయోగించడం మంచిది.
| 0.932673 |
108101112
|
15
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Smart Warehousing, here the authors are talking about Jabbar et al they are talking about the use of a rest based framework.
|
स्मार्ट वेयरहाउसिंग, यहां लेखक जब्बार एट अल rest based framework के उपयोग के बारे में बात कर रहे हैं।
| 0.839823 |
106105195
|
34
|
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
|
આપણે કદાચ સંદર્ભને ધ્યાને લેતા નથી અથવા એક જ હાવભાવ સાથે અર્થ જોડવાનો પ્રયત્ન કરતા હોઈએ છીએ. શબ્દોની મદદથી જે કહેવામાં આવે છે તેના પર આપણે વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીએ છીએ. આપણે જાણતા નથી કે વ્યક્તિનો મૂળ પ્રારંભિક મુદ્દો શું છે. આપણે ફક્ત પોતાની સંસ્કૃતિના પૂર્વગ્રહ દ્વારા બીજા વ્યક્તિની બોડી લેંગ્વેજ જોઈએ છીએ
|
നമ്മൾ സന്ദർഭം അല്ലെങ്കിൽ പശ്ചാത്തലം പരിഗണിക്കാൻ മറന്നു പോകാം, ഒരൊറ്റ ആംഗ്യത്തിൽ നിന്നും അർഥം ഗ്രഹിക്കാൻ നോക്കിയേക്കാം, നമ്മൾ കൂടുതൽ വാചിക ആശയവിനിമയത്തിൽ ശ്രദ്ധിച്ചേക്കാം, ഒരാളുടെ തുടക്കം അറിയാതെ അയാളെ അളക്കാൻ ശ്രമിക്കാം, നമ്മുടെ സാംസ് കാരിക മുൻവിധികൾ ഉപയോഗിച്ച് മറ്റൊരാളുടെ ശരീരഭാഷയെ വിലയിരുത്താം.
| 0.838882 |
109107154
|
1
|
6mar_Deva
| 8tel_Telu
|
एकतर ते ठीक आहे, N ही वळणांची संख्या आहे, म्हणून मी वळणांच्या संख्येद्वारे फ्लक्सचे गुणाकार करीत आहे आणि मी त्यास λ संबोधित करत आहे कारण आपण सामान्यपणे लिहितो N = e तर मी Nø म्हणून λ असे लिहित आहे आणि मी याला फ्लक्स लिंकेज म्हणतो.
|
N అనేది టర్న్స్ సంఖ్య కాబట్టి నేను ఫ్లక్స్ ను టర్న్స్ సంఖ్యతో గుణిస్తున్నాను. ఫలితంగా వచ్చే ఈ పరిమాణాన్ని అనుకుంటున్నాను మనం సాధారణంగా అని రాస్తాము కావున నేను NØ ని అని రాస్తున్నాను మరియు దీనిని ఫ్లక్స్ లింకేజ్ అని పిలుస్తాను.
| 0.833407 |
108102146
|
15
|
7tam_Taml
| 8tel_Telu
|
அது அப்படியே இருந்தால் , அதன் அர்த்தம் என்ன?
|
మరియు ఒకవేళ అది సంరక్షించబడితే, దాని అర్థం ఏమిటి?
| 0.81639 |
115104096
|
44
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
So, this is a description here you can see that probability density function of a point data point x is given as a mixture of know normal distributions; so weighted sum of normal distribution.
|
எனவே, ஒரு புள்ளியின் நிகழ்தகவு அடர்த்தி செயல்பாடு தெரிந்த சாதாரண விநியோகங்களின் கலவையாக வழங்கப்படுவதை நீங்கள் இந்த விளக்கத்தில் காணலாம். புள்ளி x அறியப்பட்ட சாதாரண விநியோகங்களின் கலவையாக வழங்கப்படுகிறது; அது சாதாரண விநியோகத்தின் கூட்டுத்தொகை.
| 0.898219 |
106105216
|
46
|
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
|
അതിനാൽ, വി ജി എസിന്റെ ലൈൻ ഒന്ന് തന്നെ ആണ്, പോയിന്റ് മാത്രം പിന്നോട്ട് നീങ്ങി.
|
வேறுவிதமாக கூறுகையில் VGS அதே கோடில் உள்ளது ஆனால் கொஞ்சம் பின்னோக்கி சென்று விட்டது.
| 0.67903 |
108108098
|
8
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
There can be at least 6 metal layers, even more.
|
കുറഞ്ഞത് 6 മെറ്റൽ ലേയേർസ് എങ്കിലും ഉണ്ടാകാം, ചില സമയങ്ങളിൽ കൂടുതൽ.
| 0.826321 |
106105161
|
43
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
So what I do? We take the union of t with Vi, and we take out this t from V repeatedly and once you complete this process this said V will be empty, and we get our just desired cluster.
|
அதனால், Vi உடன் t இன் சேர்க்கை எடுத்துக்கொள்கிறோம், மேலும் V இலிருந்து இந்த t-ஐ மீண்டும் எடுத்துக்கொள்கிறோம், இந்த செயல்முறையை நீங்கள் முடித்தவுடன் V காலியாக இருக்கும், மேலும் விரும்பிய கிளஸ்டரைப் பெறுகிறோம்.
| 0.816992 |
106105161
|
7
|
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
|
મેડીઅન તમે x-મેડીઅનની ગણતરી કરો.
|
മീഡിയൻ നിങ്ങൾ x- മീഡിയൻ കണക്കുകൂട്ടുന്നു.
| 0.89854 |
106105161
|
30
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
Tibeto-Burman I am keeping it aside for a while because these are mainly analytic languages.
|
திபெட்டோ-பர்மன் மொழியை நான் சிறிது நேரம் ஒதுக்கி வைத்து வருகிறேன், ஏனென்றால் இவை முக்கியமான பகுப்பாய்வு மொழிகள்.
| 0.763149 |
109106159
|
22
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
પાવડરમાં ઘટ્ટ દૂધ.
|
ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಟ್ ಆದ ಹಾಲಿನಿಂದ ಪೌಡರ್
| 0.46787 |
106105195
|
59
|
6mar_Deva
| 4kan_Knda
|
विद्यार्थी 7: माझे नाव मोहम्मद जिबिन, मी केरळमधून आहे आणि मी सुद्धा BSMS च्या द्वितीय वर्षाला शिकत आहे.
|
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ 7: ನಾನು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜಿಬಿನ್ ಕೇರಳದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, 2 ನೇ ವರ್ಷದ BSMS ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
| 0.933283 |
110106124
|
24
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
But another way of classifying them may be information system projects or embedded software development projects.
|
પરંતુ વર્ગીકરણ કરવાનો બીજો રસ્તો ઇન્ફોર્મેશન સિસ્ટમ પ્રોજેક્ટ અથવા એમ્બેડેડ સોફ્ટવેર ડેવલપમેન્ટ પ્રોજેક્ટ હોઈ શકે.
| 0.874438 |
106105218
|
2
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
इसलिए ऐसा लगता है कि हम यह साबित करने में सक्षम होंगे कि वे समान रूप से निरंतर हैं क्योंकि अगर हम दाएँ हाथ की तरफ kx हैट और kr हैट डॉट के लिए इन प्रश्नों को देखते हैं, तो सभी टर्म्स बाध्य हैं।
|
அவை ஒரே சீராக தொடர்கின்றன என்பதை நிரூபிக்க முடியும் என்று தோன்றுகிறது, ஏனெனில் இந்த கேள்விகளுக்கு வலது பக்கத்தில் உள்ள kx hat மற்றும் kr hat புள்ளியைப் பார்த்தால், எல்லா விதிமுறைகளும் இணைக்கப் பட்டவை.
| 0.866502 |
108102113
|
4
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
And 2 vertices are connected by an edge if the corresponding cells are adjacent right.
|
અને 2 શિરોબિંદુઓ જો અનુરૂપ સેલ્સ જમણી બાજુએ હોય તો ધાર દ્વારા જોડાયેલા હોય છે.
| 0.899274 |
106105161
|
18
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, you may gain in some cases you may lose in some cases.
|
तो, आप कुछ मामलों में लाभ कि स्थिति में हो सकते हैं, जबकि कुछ मामलों में नुकसान की स्थिति में हो सकते हैं।
| 0.799192 |
106105214
|
56
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
તેથી, તે તરફ જતા પહેલા હું થોડી ગણતરી કરવા માટે કરું છું.
|
तो, इससे पहले कि आई रगड़ के लिए कुछ गणना बना रही हूँ।
| 0.83003 |
108105112
|
9
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
This is a very beautiful augment which shows that every ideal in Z is of the form nZ.
|
Z-ലെ ഓരോ ഐഡിയലും nZ രൂപത്തിലാണെന്ന് കാണിക്കുന്ന വളരെ മനോഹരമായ ഒരു പ്രൂഫാണിത്.
| 0.875173 |
111106131
|
7
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
Now, that data you plot on in the graph find out the gradient.
|
અને હવે આ ડેટા ના આધારે ગ્રાફ દોરીને ગ્રેડીયંટ
| 0.63741 |
115105110
|
32
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
It uses prototyping.
|
ಇದು ಪ್ರೊಟೋಟೈಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.
| 0.864972 |
106105218
|
8
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
So, this is the overall idea of this approach.
|
எனவே, இந்த அணுகுமுறையின் ஒட்டுமொத்த யோசனை இதுதான்.
| 0.899268 |
106105158
|
40
|
3hin_Deva
| 6mar_Deva
|
यदि अन्य कर्मचारियों के साथ जुड़ने में आसानी होती है तो यह एक समूह नहीं है, यह एक टीम है।
|
आणि साखळी जर व्यवस्थित असेल तर, एक सक्षम समूह तयार होतो.
| 0.558242 |
110107126
|
7
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
That is which kind of morphemes follow other kind of morphemes for example, if I have to convert a noun to plural; I know plural morphems always follow the noun.
|
वह यह है कि किस तरह के मोर्फेम अन्य प्रकार के मोर्फेम का पालन करते हैं, उदाहरण के लिए अगर मुझे संज्ञा को बहुवचन में बदलना है; मुझे पता है कि बहुवचन मोर्फेम हमेशा संज्ञा का पालन करते हैं।
| 0.852087 |
106105158
|
13
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
आप कभी भी लीडेनफ्रॉस्ट बिंदु को नहीं छूते हैं और इसलिए, आमतौर पर जो किया जाता है, वह यह है कि, एक बार जब द्रव इस अधिकतम तक पहुंच जाता है, तो तरल को उबालने का सबसे अच्छा तरीका यह है, कि आप धीरे-धीरे उबलते प्रवाह पर अधिकतम सीमा तक पहुंच जाते हैं और फिर आप एक स्थिर प्रवाह की स्थिति बनाए रखते हैं और आप यहां पहुंच जाते हैं।
|
நீங்கள் லைடன்ஃப்ரோஸ்ட் புள்ளியைத் தொடவே மாட்டீர்கள், எனவே, வழக்கமாகச் செய்யப்படுவது என்னவென்றால், திரவம் இந்த அதிகபட்ச அளவை அடைந்தவுடன், ஒரு திரவத்தை கொதிக்க வைப்பதற்கான சிறந்த வழி, நீங்கள் மெதுவாக கொதிக்கும் ஓட்டத்தின் அதிகபட்சத்தை அடைந்து, நிலையான ஃப்ளக்ஸ் பராமரிக்க மற்றும் நீங்கள் இங்கே அடைய அதை பராமரிக்கிறீர்கள்.
| 0.915513 |
103101137
|
40
|
6mar_Deva
| 4kan_Knda
|
आपण मोजमाप किती अचूकतेसाठी करू शकता हे निर्धारित करते.
|
ನೀವು ಯಾವ ಹಂತದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
| 0.821019 |
106105193
|
14
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
You see to which zone that connection belongs to.
|
ആ കണക്ഷൻ ഏത് മേഖലയിൽ പെട്ടതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു.
| 0.928259 |
106105161
|
10
|
6mar_Deva
| 8tel_Telu
|
म्हणून आपण असेही म्हटले आहे की कोर हा उत्कृष्ट नाही त्यामुळे आपल्याकडे प्रतिकारांचा कोर लॉस घटक असतो, हा एक काल्पनिक प्रतिकार आहे, खरंतर हा कोर प्रतिकार नाही.
|
కోర్ ఐడియల్ గా లేదని మనము చెప్పుకున్నాము దీనివల్ల మనకు రెసిస్టెన్స్ యొక్క కొంత కోర్ లాస్ కాంపోనెంట్ ఉంటుంది. ఇది ఫిక్టిషియస్ రెసిస్టెన్స్, నిజంగా కోర్ రెసిస్టెన్స్ కాదు.
| 0.752324 |
108102146
|
7
|
6mar_Deva
| 7tam_Taml
|
तर, आम्ही खोट्या पॉझिटिव्हसाठी खर् या पॉझिटिव्ह टीएनसाठी टीके टीपी, खोट्या पॉझिटिव्हसाठी एफपी आणि खोट्या नकारात्मक साठी एफएन वापरणार आहोत.
|
ட்ரூ பாசிட்டிவ்-க்கு டி. என் ட்ரூ நெகட்டிவ் க்கு டி. . பி, ஃபால்ஸ் பாசிட்டிவ் எஃப். பி மற்றும் ஃபால்ஸ் நெகட்டிவ்க்கு எஃப். என் என குறிப்பிட உள்ளோம்.
| 0.703152 |
106106179
|
44
|
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
|
તેથી, આ કિસ્સામાં આ R જેવું લાગે છે, પરંતુ વાસ્તવમાં, મેં એક નિયમનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે અને હાઈડ્રોજન મારી તરફ આવી રહ્યું છે, તેથી તે R નથી અને તે S છે.
|
எனவே, இந்த விஷயத்தில் R சரியானது போல் தெரிகிறது, ஆனால் உண்மையில் நான் ஒரு விதியை மீறிவிட்டேன், ஹைட்ரஜன் என்னை நோக்கி வருகிறது, ஆகவே அது R அல்ல S.
| 0.945574 |
104106119
|
14
|
1ben_Beng
| 8tel_Telu
|
এইটা হচ্ছে টাচ সেন্সার এবং আমরা একটি অ্যালার্ম সিস্টেম- ও এর সাথে যোগ করেছি; অ্যালার্ম সিস্টেম. -টিকে অনুকরণ করতে স্পিকার ব্যবহার করেছি, স্পিকার-টি D2 পিনের সাথে যুক্ত এবং এটি গ্রাউন্ড-এর সাথে যুক্ত|
|
ఇది టచ్ సెన్సార్ మరియు మేము అలారం వ్యవస్థను కూడా కనెక్ట్ చేసాము; అలారం వ్యవస్థను అనుకరించటానికి మేము స్పీకర్ ను ఉపయోగించాం, స్పీకర్ పిన్ D2కి కనెక్ట్ చేయబడింది మరియు ఇది గ్రౌండ్ కి అనుసంధానించబడి ఉంది.
| 0.860913 |
106105193
|
37
|
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
|
ગ્રાહક ને કેટલા સમય માં ટેસ્ટ પૂર્ણ કરવાના રહેશે, જે ડિલિવરીબલ્સ પર એકસપટન્સ ટેસ્ટ આધાર રાખે છે અને ટેસ્ટિંગ પૂર્ણ થવા પર સાઇન ઑફ કરવાની પ્રક્રિયા - આ બધી વિગતો નો સ્પષ્ટ ઉલ્લેખ કોન્ટ્રેક્ટ ના ભાગ માં કરવામાં આવશે
|
ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதி வாடிக்கையாளர் சோதனைகளை சரியாக நடத்த வேண்டிய நேரம் போன்ற விவரங்களைக் குறிப்பிட்டு இருக்க வேண்டும். எனவே, ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதி, வாடிக்கையாளருக்கு சோதனையை நடத்துவதற்கான நேரம், அவர்கள் சார்ந்திருக்கும் ஏற்றுக்கொள்ளல் சோதனை மற்றும் சோதனையில் கையொப்பமிடுவதற்கான நடைமுறை ஆகியவற்றைக் கொண்டு வழங்கப்படுகிறது போன்றவற்றையும் கொடுத்திருக்க வேண்டும். நடைமுறை சோதனை முடிந்தபின் கையெழுத்திடுவதற்கு போன்ற எல்லா விஷயங்களும் தெளிவாக ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிட்டிருக்க வேண்டும்.
| 0.7397 |
106105218
|
49
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
Department of Chemistry
|
રસાયણશાસ્ત્ર વિભાગ
| 0.887668 |
104101116
|
33
|
3hin_Deva
| 8tel_Telu
|
इसलिए, यदि आप यहाँ एक डॉट रखने जा रहे हैं और यहाँ क्रॉस| स्पष्ट रूप से राइट हॅंड रूल के अनुसार यह स्क्रू रूल है, तो मैं कह सकता हूँ कि मूल रूप से मेग्नेटिक फील्ड लाइन्स इस तरह से जा रही हैं।
|
బహుశా ఇక్కడ డాట్ మరియు ఇక్కడ క్రాస్ ఉంటే స్పష్టంగా రైట్ హ్యాండ్ రూల్ ప్రకారం అంటే స్క్రూ రూల్ ప్రకారం ప్రాథమికంగా మాగ్నెటిక్ ఫీల్డ్ లైన్స్ ఇలా వెళ్తాయి.
| 0.843134 |
108102146
|
18
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
Operating systems exist to offer a reasonable way to solve the problem of creating a usable computing system, so this is one type of.
|
ஆப்பரேட்டிங் ஸிஸ்டம் இருப்பதே ஒரு கம்ப்யூட்டிங் ஸிஸ்டத்தின் பிரச்சனைகளுக்கு நியாயமான தீர்வை சொல்லுவதற்காக ஏற்படுத்தப்பட்டது. இது ஒரு வகை ஆகும்.
| 0.761073 |
106105214
|
2
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
આમાંથી કંઇક વહેતું નથી અને આ ઓપન નો અર્થ, i 3 = i 1.
|
इससे कुछ भी नहीं बह रहा है और यह ओपन है मतलब, i 3 = i 1।
| 0.947677 |
108105112
|
34
|
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
|
और जब आप इसके बारे में सोचते हो यह बहुत जटिल हो जाता है।
|
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ അത് ശരിക്കും സങ്കീർണ്ണമാണെന്ന് തോന്നാം.
| 0.854993 |
110105069
|
23
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
So, to acquire the knowledge, there will be positive reinforcement.
|
तर, जेव्हा ज्ञान घ्यायचे असेल, तिकडे सकारात्मक मजबुतीकरण झालेले असेल.
| 0.80044 |
110107126
|
11
|
0eng_Latn
| 5mal_Mlym
|
So, that is why we say that in the 80s and 90s, this third axis of this in this diagram testability came into the picture, but now 2000 onwards with the advent of battery operated mobile devices, portable devices, power as become a very important fourth parameter in this design space.
|
അതുകൊണ്ടാണ് 80കളിലും 90കളിലും ഈ ഡയഗ്രം ടെസ്റ്റബിലിറ്റിയിലെ ഈ മൂന്നാമത്തെ അച്ചുതണ്ട് ചിത്രത്തിലേക്ക് വന്നത്, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ 2000 മുതൽ ബാറ്ററിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾ, പോർട്ടബിൾ ഉപകരണങ്ങൾ, എന്നിവയുടെ വരവോടെ ഈ ഡിസൈൻ സ്പേസിലെ നാലാമത്തെ പാരാമീറ്റർ പവർ വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു.
| 0.874001 |
106105161
|
58
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
अगली चीज है कि एक स्पष्ट परिभाषा कि क्या करना है, क्या मूल्य प्रस्ताव है जो एक विशेष विपणन खंड के हिसाब से सेवा उत्पाद हो, और कैसे हमारे सेवा उत्पाद प्रतियोगी से अलग होI
|
ಮುಂದಿನ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇವಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆಪ್ರಸ್ತಾಪವಿದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸೇವಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ?
| 0.839766 |
110104065
|
25
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
So now it will be one, this will be 1, so this is 2 that is note out 2. This is 3, that has gone, now this is 4, this is 5 and this is 6, okay. Now where is this R1 R2 the R2 is pointing to this side and R1 still here?
|
ಈ ರಚನೆ ಪ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ ಬರೆದರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಇದು 1 ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು 2 ಆಗಿದೆ, ಇದು 3 ಆಗಿದೆ, ಅದು ಹೋಗಿದೆ, ಈಗ ಇದು 4, ಇದು 5 ಮತ್ತು ಇದು 6. ಈಗ ಈ R1 R2 ಎಲ್ಲಿದೆ R2 ಈ ಕಡೆಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು R1 ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದೆ?
| 0.896672 |
104105086
|
31
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
And then you can also see how the documents are written that is where all this entities mentioned.
|
ஆவணங்கள் எவ்வாறு எழுதப்பட்டுள்ளன என்பதையும் நீங்கள் காணலாம், அங்குதான் இந்த உருபொருட்கள் அனைத்தும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
| 0.810317 |
106105158
|
48
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
I just remind you that if you have only one methyl, these two compounds are different.
|
मी फक्त तुम्हाला आठवण करून देतो की तुमच्याकडे केवळ एक मिथाइल असेल तर, ही दोन कंपाऊंड्स भिन्न आहेत.
| 0.854454 |
104105086
|
24
|
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
|
તેથી, આપણે અહીં g ગુણ્યા Δz ની ગણતરી કરી શકીએ છીએ. અંતે, તે અહીં 9.81 ગુણ્યા -103 જે 1010 ન્યૂટન મીટર પ્રતિ કિલોગ્રામ બરાબર આવશે.
|
അതിനാൽ, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് g * ഡെൽറ്റ z കണക്കാക്കാം, ഒടുവിൽ ഇവിടെ വരുന്നത് 9.81 *- 103 . ഇത് നിങ്ങൾക്ക് 1010 ന്യൂട്ടൺ മീറ്റർ പേർ Kg എന്ന് കിട്ടും
| 0.905733 |
103103165
|
20
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
So, in this course, we will learn some of the basic theories which are needed to understand the behaviour of the structures and these loads.
|
সুতরাং, এই কোর্সে, আমরা কিছু মৌলিক তত্ত্ব শিখব যা কাঠামো এবং এই বোঝাগুলির আচরণ বোঝার জন্য প্রয়োজনীয়।
| 0.888852 |
105104189
|
1
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
તેથી, અહીં e si, e si એ વિલક્ષણતાના સ્થિર અંદાજ સિવાય બીજું કંઈ નથી જે આપણે બધા સમયથી કરતા આવ્યા છીએ.
|
तो, यहाँ e si, कुछ और नहीं बल्कि एक्सेंट्रिसिटी का स्थैतिक अनुमान है जो हम सब साथ कर रहे हैं।
| 0.842824 |
105106197
|
34
|
4kan_Knda
| 7tam_Taml
|
ವೋಲ್ಟ್ಮೀಟರ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಗ್ಯಾಲ್ವನೋಮೀಟರ್ ಇರುವದು. ಇದನ್ನು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಿಂದುಗಳ ನಡುವಿನ ವೊಲ್ಟೇಜ್ ಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|
மின்னழுத்தமானி ஒரு உயர் மின்தடை கால்வனோமீட்டர் மற்றும் ஒரு சுற்றில் இரண்டு புள்ளிகளுக்கு இடையிலான மின் வேறுபாட்டை அளவிட பயன்படுகிறது.
| 0.830824 |
115105110
|
6
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
this sent table you will use only earlier we wrote that minimum deviation position, not minimum deviation position.
|
அனுப்பப்பட்ட இந்த அட்டவணையை நீங்கள் முன்னர் பயன்படுத்துவோம், குறைந்தபட்ச விலகல் நிலை அல்ல, குறைந்தபட்ச விலகல் நிலை அல்ல.
| 0.810346 |
115105120
|
30
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
क्योंकि इसमें डबल डेरिवेटिव हैं, आपको दो सीमा बिंदु प्रदान करने होंगे, इसलिए आपको यहां डेटा प्रदान करना चाहिए।
|
ಇದು ಎರಡು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಎರಡು ಗಡಿ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.
| 0.898421 |
111106100
|
41
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
These errors also can be detected by your code inspection.
|
আপনার কোড পরিদর্শন দ্বারাও এই ত্রুটিগুলি সনাক্ত করা যায়।
| 0.908753 |
106105218
|
41
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
તેથી, તમે પણ વિશ્લેષણ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો અને તે સમજવાનો પ્રયાસ કરી શકો છો કે તમે જે કંઈપણ ટેકનોલોજીની દ્રષ્ટિએ શીખ્યા છો, આ અભ્યાસક્રમમાં ઘણા લેકચરમાં તમે તેમની વ્યવસાયિક પ્રક્રિયાઓને સુધારવા માટે કેવી રીતે જ્ઞાનનો ઉપયોગ કરી શકો છો, તેથી, તમે તે વસ્તુઓનું વિશ્લેષણ કરશો.
|
तो हमने टेक्नोलॉजी के बारे में जो कुछ भी सीखा उसको हम इन केस स्टडीज के द्वारा उद्योगों में उपयोग करके उनके बिजनेस प्रोसेस को एनालाइज करेंगे बिजनेस प्रोसेसेस का विश्लेषण करना चाहेंगे।
| 0.757252 |
106105195
|
58
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So you will calculate the current assets without cash first and then you will calculate the current liabilities which will be available or the sources available and then you will take the 50% of those current liabilities, you will add up those say that 50% amount into the current assets so that way the total current assets the list will be complete.
|
तो आप पहले नकदी के बिना वर्तमान संपत्ति की गणना करेंगे और फिर आप उन मौजूदा देनदारियों की गणना करेंगे जो उपलब्ध होंगी या जो स्रोत उपलब्ध हैं और फिर आप उन मौजूदा देनदारियों का 50% हिस्सा लेंगे, आप उन लोगों को जोड़ देंगे जो कहते हैं कि 50% राशि वर्तमान संपत्तियाँ इस तरह से कुल वर्तमान संपत्ति सूची पूरी हो जाएगी।
| 0.886774 |
110107093
|
13
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
यहाँ विवरण को देखें, वास्तविक परिवर्तनीय लागत कितनी है?
|
இங்கே அறிக்கையைப் பாருங்கள், உண்மையான மாறி செலவு எவ்வளவு?
| 0.915651 |
110107127
|
27
|
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
|
এখন, তাই, লেনজের সূত্র থেকে সরবরাহ ভোল্টেজ পরিবর্তনের বিরোধিতা করে।
|
તેથી, હવે સપ્લાય વોલ્ટેજ લેન્ઝ લૉ મુજબ તે પરિવર્તનનો વિરોધ કરે છે.
| 0.85018 |
108105112
|
54
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
Let us try to understand.
|
चला समजून घेण्याचा प्रयत्न करूया.
| 0.940243 |
108104139
|
29
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
But, here we also have some communication capability through this GSM module that is what we are sending the data to some server.
|
परंतु, आपल्याकडे या जीएसएम मॉड्यूलद्वारे काही कॉम्युनिकेशन कपाबिलिटी देखील आहे जे आम्ही काही सर्व्हरला डेटा पाठवित आहोत.
| 0.87831 |
106105193
|
34
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
તેથી, ચાલો આપણે નેટવર્ક્સ નું ઇન્ટરકનેક્શન શરૂ કરીએ, તો જેમ આપણે ચર્ચા કરી કે મોટા જટિલ નેટવર્કને એનાલિસિસ અને ડિઝાઇન ના હેતુ માટે સબ નેટવર્ક માં વહેંચી શકાય છે.
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಆರಂಭಿಸೋಣ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂಕೀರ್ಣ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಉಪ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು.
| 0.932353 |
108104139
|
40
|
1ben_Beng
| 5mal_Mlym
|
সুতরাং এটি দেখায় যে এই বন্ডগুলি দুর্বল, এখন দেখা যাক কলার বন্ধনকে কীভাবে বর্ণনা করা হয়।
|
അതിനാൽ ഈ ബോണ്ടുകൾ ദുർബലമാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു ,. അങ്ങനെയാണ് ഈ banana പോലെയുള്ള ബോണ്ട വിവരിക്കുന്നത്.
| 0.713396 |
104105086
|
19
|
3hin_Deva
| 8tel_Telu
|
कुछ कुछ जगहों में वह अलग तरह से काम करता है।
|
ఇంకొన్ని సందర్భాలలో వేరుగా ప్రవర్తిస్తుంది.
| 0.815757 |
109106159
|
23
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
What are the possible reasons for project closure?
|
প্রকল্প বন্ধের সম্ভাব্য কারণগুলি কী কী?
| 0.93441 |
106105218
|
50
|
0eng_Latn
| 1ben_Beng
|
So, that training should be include as a part of the what contract they should give free training to the users and that fee they might be charge in the what their proposal, but training should be free for what educating the users how to use the software.
|
সুতরাং, সেই ব্যবহারকারীদের প্রশিক্ষণ, কোনো চুক্তিতে তাদের বিনামূল্যে প্রশিক্ষণ দেওয়া উচিত এবং তাদের প্রস্তাব অনুসারে তারা যতটা ফি নিতে পারে, তার একটি অংশ, হিসাবে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত, তবে ব্যবহারকারীদের কীভাবে সফটওয়্যার ব্যবহার করতে হবে তা শেখানোর জন্য প্রশিক্ষণ বিনামূল্যে হওয়া উচিত ।
| 0.865992 |
106105218
|
49
|
6mar_Deva
| 7tam_Taml
|
अशाप्रकारे ह्या RISC प्रोसेसर मध्ये जर खूप रजिस्टर्स आहेत तर कम्पायलर डिझायनर काही तात्पुरते व्हेरिएबल ह्या रेजिस्टर्स मध्ये वापरून सिस्टम ला जलद करू शकतात.
|
இவ்வாறு RISC பராசசர் , ஏராளமான பதிவேடுகளை கொண்டிருப்பதால்,கம்பைலர் வடிவமைப்பாளர்கள் , அதில், தற்காலிக மாறிகளை ஏற்றம் செய்து இந்த அமைப்பை துரிதமாக வடிவமைக்கவும், துரிதமாக இயக்க வைக்கவும் முடியும்.
| 0.835178 |
108105102
|
41
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
So, F is not connecting to VDD, neither F is connected to ground.
|
તેથી, F VDD સાથે જોડાયેલ નથી, અને F ગ્રાઉન્ડ સાથે જોડાયેલું નથી.
| 0.960857 |
106105161
|
50
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
જો તમે જગ્યાને Rn તરીકે યાદ કરો, તો તમારી પાસે અહીં ફક્ત n રેખીય સ્વતંત્ર વેક્ટર છે, અને અહીં તમે વિધેય તરીકે અનંત રેખીય સ્વતંત્ર વિધેય મેળવી શકો છો.
|
ನೀವು ಈ ಆಯಾಮವನ್ನು Rn ಎಂದು ಕರೆದರೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ n ರೇಖೀಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಾಹಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನಂತ ಅನೇಕ ರೇಖೀಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.
| 0.846264 |
111106100
|
34
|
2guj_Gujr
| 3hin_Deva
|
તેથી, આ બધા મૂળભૂત રીતે સ્માર્ટ ગ્રીડ માટે ઉર્જા ક્ષેત્રમાં સાયબર ફિઝિકલ સિસ્ટમ્સના ઉદાહરણો છે.
|
तो, ये सभी मूल रूप से ऊर्जा क्षेत्र में स्मार्ट ग्रिड के लिए साइबर फिजिकल सिस्टम के उदाहरण हैं।
| 0.946532 |
106105195
|
11
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
On the reduce; reduce is primarily is there is a one reducer it takes all the things and it does a averaging of the things or more this averaging of the whole thing.
|
મુખ્યત્વે એક રિડયુસર છે જે બધું જ લે છે અને તે વસ્તુઓની સરેરાશ કરે છે.
| 0.678828 |
106105167
|
23
|
2guj_Gujr
| 5mal_Mlym
|
અથવા તેનું મૂલ્ય છે, અને આ ખરેખર આને બરાબર છે;
|
അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ഒരു മൂല്യമുണ്ട്, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ തുല്യമാണ്
| 0.814986 |
111106100
|
38
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
You can if you are a service provider mobile service provider you want to know whether women are more likely to change service provider than men and depending on that you might want to provide more incentives accordingly for women to retain them.
|
यदि आप एक मोबाइल सेवा प्रदाता हैं, और आप यह जानना चाहते हैं कि क्या महिलाओं को पुरुषों की तुलना में सेवा प्रदाता बदलने की अधिक संभावना है और इसके आधार पर आप महिलाओं को उनके अनुसार अधिक प्रोत्साहन प्रदान करना चाह सकते हैं।
| 0.878925 |
106106179
|
22
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
The other aspect that comes into play is the multithreaded support, can the heap implementation actually provide support for programs which have multithreading present in it?
|
செயல்பாட்டுக்கு வரும் மற்ற அம்சம் மல்டித்ரெட் ஆதரவு, ஹீப் செயல்படுத்தல் உண்மையில் மல்டித்ரெடிங் இருக்கும் நிரல்களுக்கு ஆதரவை வழங்க முடியுமா?
| 0.881133 |
106106199
|
23
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
But listen one thing that theoretically you can make is equal to Ic; that means, this part will be 0; that means, RId2; this loss will remain in the circuit.
|
પરંતુ એક વાત સાંભળો કે સૈદ્ધાંતિક રૂપે તમે Ic બનાવી શકો છો; તેનો અર્થ એ કે આ ભાગ શૂન્ય હશે; એટલે કે તે RId2 થશે; આ લોસ સર્કિટમાં રહેશે.
| 0.846279 |
108105104
|
41
|
4kan_Knda
| 7tam_Taml
|
ಕೇವಲ ಭಾಗವು ಆಗಿದ್ದು, k ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಏಕ ಬಿಂದುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, k ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲವು ಋಣಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
|
ஒரு பகுதி மட்டுமே k எதிர்மறை மற்றும் உங்களுக்கு ஒரு தனிப்புள்ளி இருந்தால், k எப்போதும் சில எதிர்மறையாக இருக்கும்.
| 0.894714 |
111106100
|
24
|
3hin_Deva
| 6mar_Deva
|
अब आपको प्लॉट के अलावा इस कमांड का उल्लेख करना होगा।
|
प्लॉट व्यतिरिक्त तुम्हाला या कमांडचा उल्लेख करणे आवश्यक आहे.
| 0.90976 |
106106179
|
35
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
So, the transfer function from the State variable we can get .
|
इसलिए, स्टेट वेरिएबल से ट्रांसफर फंक्शन हम प्राप्त कर सकते हैं .
| 0.860865 |
108104139
|
56
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
इन सभी चीजों से यह पता चलता है कि ऊर्जा का कितना भाग संचय में संग्रहित होता है।
|
இந்த விஷயங்கள் அனைத்தும் மின்தூண்டல் எவ்வளவு ஆற்றல் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை பற்றி கூறுகிறது.
| 0.848382 |
108102145
|
9
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
And it is also assumed that because of this the attacker will not be able to capture all the Challenge Response Pairs or attacker will not be able to build a database of all these challenge response pairs therefore, the used challenge response pairs can be made public and typically these strong PUF will not require cryptographic scheme because there is nothing secret which needs to be stored.
|
ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸವಾಲಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸವಾಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಜೋಡಿಗಳ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಳಸಿದ ಸವಾಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಬಲವಾದ ಪಿಯುಎಫ್ ಗೆ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಸ್ಕೀಮ್ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಶೇಖರಿಸಬೇಕಾದ ರಹಸ್ಯ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
| 0.902117 |
106106199
|
38
|
5mal_Mlym
| 7tam_Taml
|
മൊത്ത ലാഭത്തെ വിൽപ്പന കൊണ്ട് ഹരിക്കുന്നു .
|
மொத்த லாபம் விற்பனையால் வகுக்கப்படுகிறது
| 0.660687 |
110101131
|
38
|
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
|
આપણે આ ઉષ્ણતાના સમીકરણ ની મદદથી હવે પછીની પરિસ્થિતિ સમજાવીશું અને આ બાઉન્ડ્રી શરતો ને ન્યુમેન બાઉન્ડ્રી શરતો અથવા બીજી પ્રકારની બાઉન્ડ્રી શરતો કહેવામાં આવે છે.
|
வெப்ப சமன்பாட்டின் உதவியுடன் அடுத்த சூழ்நிலையை மீண்டும் விளக்குவோம் மற்றும் இந்த எல்லை நிபந்தனைகள் நியூமான் எல்லை நிபந்தனைகள் அல்லது இரண்டாவது வகையான எல்லை நிபந்தனைகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
| 0.884251 |
111105134
|
48
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
In the old times, all programs are developed from scratch and they were multiyear projects.
|
பழைய காலங்களில், அனைத்து திட்டங்களும் புதிதாக உருவாக்கப்படுகின்றன, அவை பல ஆண்டு திட்டங்களாக இருந்தன.
| 0.860081 |
106105182
|
14
|
4kan_Knda
| 5mal_Mlym
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಲ್ಲೇಖ ನೋಡ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ನೋಡ್ ಮೂರು ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.
|
അതിനാൽ, ഒരു റഫറൻസ് നോഡായി നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത നോഡ് 3 നമ്മൾ കണ്ടു.
| 0.876142 |
108104139
|
10
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
So, this is equation say 43 and this is equation-44 whereas, are the integral gain settings for area-1 and area-2 respectively.
|
तर हे समीकरण 43 आहे आणि हे समीकरण-44 आहे तर अनुक्रमे क्षेत्र -१ आणि क्षेत्र -२ साठी मिळण्याची रचना आहे.
| 0.880295 |
108105104
|
56
|
3hin_Deva
| 5mal_Mlym
|
क्योंकि यह स्टेट वेरिएबल इनपुट u द्वारा नियंत्रित नहीं है.
|
കാരണം ഈ സ്റ്റേറ്റ് വേരിയബിളിനെ ഇൻപുട്ട് uക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല.
| 0.854314 |
108104139
|
56
|
3hin_Deva
| 4kan_Knda
|
फिर, सेवा व्यवसाय उस क्षेत्र में होगा, जहां वे आनंद ले सकते हैं और ग्राहक निष्ठा और वकालत प्राप्त कर सकते हैं।
|
ನಂತರ, ಸೇವಾ ವ್ಯವಹಾರವು ವಲಯದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೆ ಪಡೆಯಬಹುದು.
| 0.923103 |
110104065
|
34
|
2guj_Gujr
| 7tam_Taml
|
જો હું એવું ધારી લઉં કે ઘનતા, તે માત્ર ગુરુત્વાકર્ષણ બળો હેઠળ જ છે, તો હું અત્યારે અન્ય ક્રિયાઓની હાજરી ધારતો નથી.
|
அடர்த்தி என்பது புவியீர்ப்பு விசைகளின் கீழ் மட்டுமே உள்ளது என்று நான் கருதி மற்ற செயல்கள் இருப்பதாக நான் இப்போது கருதவில்லை.
| 0.804944 |
105106197
|
1
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
And you can see them and try to use them; sometimes it is ok, to even use a common name as the substituent group, okay.
|
நீங்கள் அவற்றைப் பார்த்து அவற்றைப் பயன்படுத்த முயற்சி செய்யலாம்; ஒரு பொதுவான பெயரை மாற்றுக் குழுவாகப் பயன்படுத்துவது சில நேரங்களில் பரவாயில்லை.
| 0.795947 |
104106119
|
11
|
0eng_Latn
| 7tam_Taml
|
When I start coming below 160, I am not telling you this based on any scientific experiments done in the lab.
|
நாம் இதனை 160க்கு கீழே தொடங்க வேண்டும். இதை நான், ஆய்வகத்தில் செய்யப்பட்ட எந்த அறிவியல் சோதனைகளின் அடிப்படையிலும் உங்களுக்குச் சொல்லவில்லை.
| 0.876688 |
105106176
|
17
|
6mar_Deva
| 1ben_Beng
|
मी resistance भोवतीचा विद्युतदाब मोजेन, मी VR मोजेन.
|
আমি রোধ জুড়ে ভোল্টেজ পরিমাপ করবো। আমি VR পরিমাপ করবো।
| 0.815203 |
115105110
|
48
|
0eng_Latn
| 4kan_Knda
|
So, that displacement will also get added.
|
ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ಸಹ ಸೇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
| 0.861146 |
108105102
|
62
|
3hin_Deva
| 7tam_Taml
|
यह एक रीप्रेज़न्टैशन हो सकता है।
|
இது ஒரு வகையான வாக்கிய உருவகம்.
| 0.484868 |
109106159
|
38
|
6mar_Deva
| 5mal_Mlym
|
समजा तुमच्याकडे ग्लास सबस्ट्रेट म्हणजेच काचेचा पदार्थ आहे, ज्यावर इतर कुठले मॉलिक्युल्स किंवा त्यासदृश कुठलाही पदार्थ नसेल.
|
അതിൽ വേറെ പ്രത്യേക മോളിക്യൂൾസ് ഇല്ല.
| 0.488246 |
102104059
|
15
|
2guj_Gujr
| 6mar_Deva
|
આજે આપણે આ સત્રમાં પાઠ 9 અને 10 જોઈશું.
|
आज आपण या सत्रात धडा 9 आणि 10 पाहू.
| 0.973367 |
110105078
|
9
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
So, cs is given by this particular expression over here, how to find the value of rs?
|
కాబట్టి, cs ఇక్కడ ఈ ప్రత్యేక వ్యక్తీకరణ ద్వారా ఇవ్వబడింది, rs విలువను ఎలా కనుగొనాలి?
| 0.911651 |
108101112
|
33
|
0eng_Latn
| 8tel_Telu
|
The moment I got it integral equation I need it I mean Green's function will appear there as a as a solution ok.
|
నేను సమగ్ర సమీకరణాన్ని పొందినప్పుడు నాకు ఇది కావాలి అంటే గ్రీన్ ఫంక్షన్ అక్కడ పరిష్కారంగా కనిపిస్తుంది.
| 0.823998 |
108106152
|
47
|
0eng_Latn
| 2guj_Gujr
|
So, rate of change of that enthalpy will be equal to rate of summation of internal energy + rate open you know pure energy change there.
|
તેથી, તે એન્થાલ્પી ના ફેરફાર નો દર ત્યાં ઈન્ટરનલ એનર્જી ના ફેરફાર નો દર + ફલો એનર્જી ના ફેરફાર ના દર ના સરવાળા ની બરાબર હશે.
| 0.844326 |
103103165
|
20
|
0eng_Latn
| 3hin_Deva
|
Now, if you think about a girl, will be getting one copy of X chromosome from the dad and one copy of X chromosome from the mom; whereas a boy will be getting one copy of X chromosome from the mom, but the Y chromosome from the dad.
|
अब, यदि आप एक लड़की के बारे में सोचते हैं, तो पिता से एक्स क्रोमोसोम की एक प्रति और माँ से एक्स क्रोमोसोम की एक प्रतिलिपि प्राप्त की जाएगी; जबकि एक लड़के को माँ से एक्स क्रोमोसोम की एक प्रति मिल रही होगी, लेकिन पिताजी से वाई क्रोमोसोम।
| 0.877003 |
112103243
|
27
|
1ben_Beng
| 7tam_Taml
|
আপনাকে ভাবতে হবে যখন বিভিন্ন বিক্রেতাদের কাছ থেকে প্রস্তাব আসবে তখন কিভাবে মূল্যায়ন করা হবে।
|
வெவ்வேறு விற்பனையாளர்களிடமிருந்து முன்மொழிதல் வரும்போது அவை எவ்வாறு மதிப்பீடு செய்யப்படும் என்பதை நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும்.
| 0.966164 |
106105218
|
49
|
1ben_Beng
| 2guj_Gujr
|
আসলে, এটি কেবল ধরে রাখা হয়।
|
ખરેખર, તે ફક્ત પકડી છે.
| 0.949594 |
108105112
|
18
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
So, let us now prove these. is nothing but and is therefore, going to be .
|
तर, आता आपण हे सिद्ध करूया. . हे काहीही नसून आणि आहे, म्हणून हे असणार आहे.
| 0.862551 |
115104096
|
37
|
2guj_Gujr
| 4kan_Knda
|
હવે તફાવત જુઓ.
|
ಈಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ.
| 0.982795 |
115105110
|
6
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
So, these things we discussed in our previous class and then we, utilized these, equivalent circuits and we created the circuit in s domain and solved it.
|
तर या गोष्टींवर आपण आपल्या मागील व्याख्यानात चर्चा केली आहे आणि त्यानंतर आपण या इक्विव्हेलन्ट सर्किट्सचा उपयोग करून s-डोमेनमध्ये सर्किट तयार केले आणि त्याचे निराकरण केले.
| 0.790953 |
108104139
|
32
|
0eng_Latn
| 6mar_Deva
|
In the third case where this is the circular motion x would be given as the radius which is R this is one frequency, and y will be given as R.
|
तिसऱ्या प्रकरणात जिथे ही वर्तृळाकार गती x हि त्रिज्या म्हणून दिली जाईल जी R आहे ही एक वारंवारता आहे आणि y R. म्हणून दिली जाईल.
| 0.901133 |
115104096
|
19
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.