Datasets:

Respair

/

p2g_per_35p

like 2

{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe irnɑ, ɑjæt ællɑh æbbɑsæli solejmɑni dær xotbe hɑje næmɑze dʒomʔee emruz zɑhedɑn æfzud : emsɑl ɡɑm hɑje bolændi dær tæhæqqoqe dʒæhɑde eqtesɑdi bærdɑʃte ʃod æmmɑ be næzær mi resæd bærɑje dæste jɑbi be in ɑrmɑne ɑnɡune ke morede tævæqqoʔ bude æst, movæffæq næbudim. ozvi mædʒlese xobreɡɑne ræhbæri ezhɑr dɑʃt : ælbætte næzære ræhbære moʔæzzæme enqelɑb in nist ke onvɑne dʒæhɑde eqtesɑdi fæqæt moxtæse sɑle nævæd bɑʃæd bælke æknun dær mærhæle ʃoruʔe kɑr qærɑr dɑrim væ bɑjæd dær sɑl hɑje ɑjænde hæm tælɑʃ konim. ɑjæt ællɑh solejmɑni ɡoft : dolæt væ mellæte irɑn dær kenɑre jekdiɡær pɑsoxe tæhdidhɑ væ xonsɑ sɑzi tæhrim hɑje doʃmæn rɑ fæqæt dær tæhæqqoqe dʒæhɑde eqtesɑdi be mæʔnɑje vɑqeʔi kælæme mi dɑnænd. næmɑjænde ræhbære moʔæzzæme enqelɑb dær omure æhle sonnæte sistɑn væ bælutʃestɑn æfzud : dær sɑle dʒæhɑde eqtesɑdi be ʃɑxese hɑi mɑnænde tæhæqqoqe roʃde eqtesɑdi piʃ bini ʃode dær bærnɑme pændʒome toseʔe, æfzɑjeʃe bæhre væri, kɑheʃ nerxe bikɑri væ idʒɑde eʃteqɑl, dʒæzbe særmɑje ɡozɑri væ særfe dʒævi dær mæsræfe mævɑdde æsɑsi tævædʒdʒohe xubi ʃod. ɑjæt ællɑh solejmɑni edɑme dɑd : tælɑʃe xubi æz suj dolæte mærdɑn bærɑje tæhæqqoqe in ʃɑxes hɑ suræt ɡereft æmmɑ hænuz dʒɑj kɑre besijɑr æst væ mæsʔulɑne tæmɑm dæstɡɑh hɑje edʒrɑi bɑjæd bɑ jek bærnɑme rizi osuli væ monɑseb bærɑje residæn be in ɑrmɑn hemmæti mozɑʔæf dɑʃte bɑʃænd. emɑm dʒomʔe zɑhedɑn ɡoft : dʒomhuri eslɑmi irɑn be onvɑne jek olɡuje dær ærse hɑje moxtælef dær se qælæmroje melli, mæntæqe ʔi væ dʒæhɑni ʃenɑxte mi ʃævæd væ bɑ tævædʒdʒoh be in æmr resɑlæte sænɡini bærɑje hefɑzæt æz in dʒɑjɡɑh ke doʃmænɑn qæsde ɑsib zædæn be ɑn rɑ dɑrænd bær ohde mellæt æst. ɑjæt ællɑh solejmɑni æfzud : emruze doʃmænɑn be in bɑvær reside ænd ke irɑn dær ærse hɑje fæn ɑværi hæste ʔi, nɑnu teknoloʒi væ sænʔæte pezeʃki be xodkæfɑi reside æst bænɑbære in mejdɑn mobɑreze xod rɑ dær bæxʃ hɑje sjɑsiː væ eqtesɑdi keʃvære motemærkeze kærde ænd. næmɑjænde væli fæqih dær sistɑn væ bælutʃestɑn ezhɑr dɑʃt : estekbɑr dær ærsee sjɑsiː qæsd dɑʃt dʒomhuri eslɑmi rɑ be tʃɑleʃ bekeʃɑnd æmmɑ hozure hæmɑse ɑfærine mellæte irɑn dær rɑhpejmɑi bistodo bæhmæn væ entexɑbɑte dævɑzdæh esfænd tæmɑm toteʔe hɑje ɑnɑn rɑ bi sæmær kærd. ɑjæt ællɑh solejmɑni ɡoft : dær ærsee eqtesɑdi niz mæsʔulɑn væ mærdom bɑjæd bɑ hæmkɑri væ tælɑʃe dʒæhɑd ɡune væ bɑ residæn be xodkæfɑi dær kɑlɑhɑje tæhrimi ensedʒɑm væ qodræte dʒomhuri eslɑmi rɑ be roxe dʒæhɑniɑn bekeʃænd. emɑme dʒomʔe zɑhedɑn bɑ tæqdir æz neɡɑh væ tævædʒdʒoh viʒe dolæt be sistɑn væ bælutʃestɑn ezhɑr dɑʃt : extesɑse sæd dærsæde eʔtebɑrɑte omrɑni væ dʒɑri in ostɑn væ æz æfzɑjeʃe ʃɑxes hɑje æmnijæti tej sɑle dʒɑri dʒɑj tæqdir væ tæʃækkor dɑræd. ɑjæt ællɑh solejmɑni hæmtʃenin færɑ residæne ejde noruz rɑ be mellæte irɑn tæbrik ɡoft. hæft hezɑro sisædo hæft slæʃ do hezɑro hæftsædo bistonoh", "text": "به گزارش ایرنا، آیت الله 'عباسعلی سلیمانی' در خطبه های نماز جمعه امروز زاهدان افزود: امسال گام های بلندی در تحقق جهاد اقتصادی برداشته شد اما به نظر می رسد برای دست یابی به این آرمان آنگونه كه مورد توقع بوده است، موفق نبودیم.\n عضو مجلس خبرگان رهبری اظهار داشت: البته نظر رهبر معظم انقلاب این نیست كه عنوان جهاد اقتصادی فقط مختص سال 90 باشد بلكه اكنون در مرحله شروع كار قرار داریم و باید در سال های آینده هم تلاش كنیم.\n آیت الله سلیمانی گفت: دولت و ملت ایران در كنار یكدیگر پاسخ تهدیدها و خنثی سازی تحریم های دشمن را فقط در تحقق جهاد اقتصادی به معنای واقعی كلمه می دانند.\n نماینده رهبر معظم انقلاب در امور اهل سنت سیستان و بلوچستان افزود: در سال جهاد اقتصادی به شاخص هایی مانند تحقق رشد اقتصادی پیش بینی شده در برنامه پنجم توسعه، افزایش بهره وری، كاهش نرخ بیكاری و ایجاد اشتغال، جذب سرمایه گذاری و صرفه جویی در مصرف مواد اساسی توجه خوبی شد.\n آیت الله سلیمانی ادامه داد: تلاش خوبی از سوی دولت مردان برای تحقق این شاخص ها صورت گرفت اما هنوز جای كار بسیار است و مسوولان تمام دستگاه های اجرایی باید با یك برنامه ریزی اصولی و مناسب برای رسیدن به این آرمان همتی مضاعف داشته باشند.\n امام جمعه زاهدان گفت: جمهوری اسلامی ایران به عنوان یك الگوی در عرصه های مختلف در سه قلمرو ملی، منطقه ای و جهانی شناخته می شود و با توجه به این امر رسالت سنگینی برای حفاظت از این جایگاه كه دشمنان قصد آسیب زدن به آن را دارند بر عهده ملت است.\n آیت الله سلیمانی افزود: امروزه دشمنان به این باور رسیده اند كه ایران در عرصه های فن آوری هسته ای، نانو تكنولوژی و صنعت پزشكی به خودكفایی رسیده است بنابر این میدان مبارزه خود را در بخش های سیاسی و اقتصادی كشور متمركز كرده اند.\n نماینده ولی فقیه در سیستان و بلوچستان اظهار داشت: استكبار در عرصه سیاسی قصد داشت جمهوری اسلامی را به چالش بكشاند اما حضور حماسه آفرین ملت ایران در راهپیمایی 22 بهمن و انتخابات 12 اسفند تمام توطئه های آنان را بی ثمر كرد.\n آیت الله سلیمانی گفت: در عرصه اقتصادی نیز مسوولان و مردم باید با همكاری و تلاش جهاد گونه و با رسیدن به خودكفایی در كالاهای تحریمی انسجام و قدرت جمهوری اسلامی را به رخ جهانیان بكشند.\n امام جمعه زاهدان با تقدیر از نگاه و توجه ویژه دولت به سیستان و بلوچستان اظهار داشت: اختصاص 100 درصد اعتبارات عمرانی و جاری این استان و از افزایش شاخص های امنیتی طی سال جاری جای تقدیر و تشكر دارد.\n آیت الله سلیمانی همچنین فرا رسیدن عید نوروز را به ملت ایران تبریك گفت.\n7307/2729\n " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe irnɑ, ɑjæt ællɑh æbbɑsæli solejmɑni dær xotbe hɑje næmɑze dʒomʔee emruz zɑhedɑn æfzud : emsɑl ɡɑm hɑje bolændi dær tæhæqqoqe dʒæhɑde eqtesɑdi bærdɑʃte ʃod æmmɑ be næzær mi resæd bærɑje dæste jɑbi be in ɑrmɑne ɑnɡune ke morede tævæqqoʔ bude æst, movæffæq næbudim. ozvi mædʒlese xobreɡɑne ræhbæri ezhɑr dɑʃt : ælbætte næzære ræhbære moʔæzzæme enqelɑb in nist ke onvɑne dʒæhɑde eqtesɑdi fæqæt moxtæse sɑle nævæd bɑʃæd bælke æknun dær mærhæle ʃoruʔe kɑr qærɑr dɑrim væ bɑjæd dær sɑl hɑje ɑjænde hæm tælɑʃ konim. ɑjæt ællɑh solejmɑni ɡoft : dolæt væ mellæte irɑn dær kenɑre jekdiɡær pɑsoxe tæhdidhɑ væ xonsɑ sɑzi tæhrim hɑje doʃmæn rɑ fæqæt dær tæhæqqoqe dʒæhɑde eqtesɑdi be mæʔnɑje vɑqeʔi kælæme mi dɑnænd. næmɑjænde ræhbære moʔæzzæme enqelɑb dær omure æhle sonnæte sistɑn væ bælutʃestɑn æfzud : dær sɑle dʒæhɑde eqtesɑdi be ʃɑxese hɑi mɑnænde tæhæqqoqe roʃde eqtesɑdi piʃ bini ʃode dær bærnɑme pændʒome toseʔe, æfzɑjeʃe bæhre væri, kɑheʃ nerxe bikɑri væ idʒɑde eʃteqɑl, dʒæzbe særmɑje ɡozɑri væ særfe dʒævi dær mæsræfe mævɑdde æsɑsi tævædʒdʒohe xubi ʃod. ɑjæt ællɑh solejmɑni edɑme dɑd : tælɑʃe xubi æz suj dolæte mærdɑn bærɑje tæhæqqoqe in ʃɑxes hɑ suræt ɡereft æmmɑ hænuz dʒɑj kɑre besijɑr æst væ mæsʔulɑne tæmɑm dæstɡɑh hɑje edʒrɑi bɑjæd bɑ jek bærnɑme rizi osuli væ monɑseb bærɑje residæn be in ɑrmɑn hemmæti mozɑʔæf dɑʃte bɑʃænd. emɑm dʒomʔe zɑhedɑn ɡoft : dʒomhuri eslɑmi irɑn be onvɑne jek olɡuje dær ærse hɑje moxtælef dær se qælæmroje melli, mæntæqe ʔi væ dʒæhɑni ʃenɑxte mi ʃævæd væ bɑ tævædʒdʒoh be in æmr resɑlæte sænɡini bærɑje hefɑzæt æz in dʒɑjɡɑh ke doʃmænɑn qæsde ɑsib zædæn be ɑn rɑ dɑrænd bær ohde mellæt æst. ɑjæt ællɑh solejmɑni æfzud : emruze doʃmænɑn be in bɑvær reside ænd ke irɑn dær ærse hɑje fæn ɑværi hæste ʔi, nɑnu teknoloʒi væ sænʔæte pezeʃki be xodkæfɑi reside æst bænɑbære in mejdɑn mobɑreze xod rɑ dær bæxʃ hɑje sjɑsiː væ eqtesɑdi keʃvære motemærkeze kærde ænd. næmɑjænde væli fæqih dær sistɑn væ bælutʃestɑn ezhɑr dɑʃt : estekbɑr dær ærsee sjɑsiː qæsd dɑʃt dʒomhuri eslɑmi rɑ be tʃɑleʃ bekeʃɑnd æmmɑ hozure hæmɑse ɑfærine mellæte irɑn dær rɑhpejmɑi bistodo bæhmæn væ entexɑbɑte dævɑzdæh esfænd tæmɑm toteʔe hɑje ɑnɑn rɑ bi sæmær kærd. ɑjæt ællɑh solejmɑni ɡoft : dær ærsee eqtesɑdi niz mæsʔulɑn væ mærdom bɑjæd bɑ hæmkɑri væ tælɑʃe dʒæhɑd ɡune væ bɑ residæn be xodkæfɑi dær kɑlɑhɑje tæhrimi ensedʒɑm væ qodræte dʒomhuri eslɑmi rɑ be roxe dʒæhɑniɑn bekeʃænd. emɑme dʒomʔe zɑhedɑn bɑ tæqdir æz neɡɑh væ tævædʒdʒoh viʒe dolæt be sistɑn væ bælutʃestɑn ezhɑr dɑʃt : extesɑse sæd dærsæde eʔtebɑrɑte omrɑni væ dʒɑri in ostɑn væ æz æfzɑjeʃe ʃɑxes hɑje æmnijæti tej sɑle dʒɑri dʒɑj tæqdir væ tæʃækkor dɑræd. ɑjæt ællɑh solejmɑni hæmtʃenin færɑ residæne ejde noruz rɑ be mellæte irɑn tæbrik ɡoft. hæft hezɑro sisædo hæft slæʃ do hezɑro hæftsædo bistonoh", "role": "user" }, { "content": "به گزارش ایرنا، آیت الله 'عباسعلی سلیمانی' در خطبه های نماز جمعه امروز زاهدان افزود: امسال گام های بلندی در تحقق جهاد اقتصادی برداشته شد اما به نظر می رسد برای دست یابی به این آرمان آنگونه كه مورد توقع بوده است، موفق نبودیم.\n عضو مجلس خبرگان رهبری اظهار داشت: البته نظر رهبر معظم انقلاب این نیست كه عنوان جهاد اقتصادی فقط مختص سال 90 باشد بلكه اكنون در مرحله شروع كار قرار داریم و باید در سال های آینده هم تلاش كنیم.\n آیت الله سلیمانی گفت: دولت و ملت ایران در كنار یكدیگر پاسخ تهدیدها و خنثی سازی تحریم های دشمن را فقط در تحقق جهاد اقتصادی به معنای واقعی كلمه می دانند.\n نماینده رهبر معظم انقلاب در امور اهل سنت سیستان و بلوچستان افزود: در سال جهاد اقتصادی به شاخص هایی مانند تحقق رشد اقتصادی پیش بینی شده در برنامه پنجم توسعه، افزایش بهره وری، كاهش نرخ بیكاری و ایجاد اشتغال، جذب سرمایه گذاری و صرفه جویی در مصرف مواد اساسی توجه خوبی شد.\n آیت الله سلیمانی ادامه داد: تلاش خوبی از سوی دولت مردان برای تحقق این شاخص ها صورت گرفت اما هنوز جای كار بسیار است و مسوولان تمام دستگاه های اجرایی باید با یك برنامه ریزی اصولی و مناسب برای رسیدن به این آرمان همتی مضاعف داشته باشند.\n امام جمعه زاهدان گفت: جمهوری اسلامی ایران به عنوان یك الگوی در عرصه های مختلف در سه قلمرو ملی، منطقه ای و جهانی شناخته می شود و با توجه به این امر رسالت سنگینی برای حفاظت از این جایگاه كه دشمنان قصد آسیب زدن به آن را دارند بر عهده ملت است.\n آیت الله سلیمانی افزود: امروزه دشمنان به این باور رسیده اند كه ایران در عرصه های فن آوری هسته ای، نانو تكنولوژی و صنعت پزشكی به خودكفایی رسیده است بنابر این میدان مبارزه خود را در بخش های سیاسی و اقتصادی كشور متمركز كرده اند.\n نماینده ولی فقیه در سیستان و بلوچستان اظهار داشت: استكبار در عرصه سیاسی قصد داشت جمهوری اسلامی را به چالش بكشاند اما حضور حماسه آفرین ملت ایران در راهپیمایی 22 بهمن و انتخابات 12 اسفند تمام توطئه های آنان را بی ثمر كرد.\n آیت الله سلیمانی گفت: در عرصه اقتصادی نیز مسوولان و مردم باید با همكاری و تلاش جهاد گونه و با رسیدن به خودكفایی در كالاهای تحریمی انسجام و قدرت جمهوری اسلامی را به رخ جهانیان بكشند.\n امام جمعه زاهدان با تقدیر از نگاه و توجه ویژه دولت به سیستان و بلوچستان اظهار داشت: اختصاص 100 درصد اعتبارات عمرانی و جاری این استان و از افزایش شاخص های امنیتی طی سال جاری جای تقدیر و تشكر دارد.\n آیت الله سلیمانی همچنین فرا رسیدن عید نوروز را به ملت ایران تبریك گفت.\n7307/2729\n ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "dær mætlæbi bɑ onvɑn be qælæm « jældɑ rɑhdɑr » neveʃt : « væ in mozu rɑ hæme keʃværhɑ tædʒrobe kærdeændæqɑʔdætɑ bɑjæd ertebɑtɑte sɑzænde bɑ diɡær keʃværhɑ vodʒud dɑʃte bɑʃæd tɑ tʃærxe eqtesɑd betʃærxæd. færz konim tælɑʃe mɑ in bɑʃæd ke hæme tʃiz rɑ xodemɑn tolid væ mæsræf konim, æmmɑ porseʃe in æst ke bɑ kodɑm kæsb væ kɑr qærɑr æst tʃenin ettefɑqi bijoftæd?... bɑ tævædʒdʒoh be inke teʔdɑde zjɑdi æz kɑrxɑnehɑje mɑ emruz tæʔtil ʃodeænd jɑ niruhɑje kɑre xod rɑ tæʔdil jɑ exrɑdʒ kærdeænd, ». motæʔæssefɑne ʃæʔɑræbe dʒozvje lɑjænfæke ræftɑre tejfe eslɑhe tælæb væ hæmtʃenin bæxʃi æz bædæne dolæt tæbdil ʃode æst. tʃændi piʃ næmɑjænde eslɑhe tælæbe mædʒles bɑ eʃɑre be hozure ʃerkæte færɑnsævi dær irɑn ɡofte bud : « »! piʃ æz ɑn, moʃɑvere sɑbeqe ræise dʒomhur ɡofte bud : « mɑ irɑni hɑ qodræte reqɑbæt dær hitʃ sænʔæti dʒoz væ rɑ nædɑrim »! hæmtʃenin moʔɑvene ræise dʒomhur væ ræise sɑzemɑne mohite zist ɡofte bud : « »! æz in qæbil ezhɑrɑt dær kɑrnɑme dolæte ɑqɑje rohɑni væ fæʔɑlin eslɑh tælæbe færɑvɑn æst. in didɡɑhe qælæt, æqim væ bifɑjede miɡujæd « mɑ nemitævɑnim ronæq væ piʃræfte eqtesɑdi tænhɑ væ tænhɑ bɑ neɡɑh be birun æz mærzhɑe emkɑnpæzir æst ». in dær hɑlist ke in hæmɑn noqtee qovvætist ke dær færhænɡe melli mɑ væ bɑ tæʔbire ræhbære moʔæzzæme enqelɑb nɑmide ʃædædær mætlæbi bɑ onvɑne « bɑzærɡɑn mjɑne enqelɑb væ eslɑhe » be qælæm ke sɑbeqe rɑ dær kɑrnɑme xod sæbt kærde væ dær sɑle hæʃtɑd væ hæmtʃenin hæʃtɑdonoh niz bɑzdɑʃt ʃode æst, neveʃt : « væ niz moqɑjer bɑ qævɑnine hɑkem bær nezɑm hæsti, tʃerɑ ke æsɑsæn kæmɑle jɑfteɡi væ roʃd væ toseʔe dær in nezɑm, tædridʒæn væ be ɑhesteɡi suræt mi pæziræd. in ruznɑme eslɑh tælæb dær edɑme neveʃt : « ævvælin dʒomle bɑzærɡɑn bæʔd æz qæbule noxoste væziri in bud ke : \". mohændes bɑzærɡɑne besijɑr kuʃid ke in qɑʔede lɑjætæqæjjore hæsti rɑ qɑbele fæhm bærɑje hæmeɡɑn sɑzæd. væli motæʔæssefɑne dær zæmɑne hæjɑte xod, tofiqi bær in æmr næjɑft. æmmɑ ». nevisænde mætlæbe mæzkur ke sɑbeqe eqdɑmɑte zeddeʃiʔi væ zedderohɑnijæt dær kɑrnɑme xod dɑræd, serɑhætæn moddæʔi ʃode æst ke enqelɑbe eslɑmi væ be ebɑræti dʒomhuri eslɑmi qɑbele tædɑvom nist væ be moxɑtæb nævid dɑde æst ke mellæte irɑn dær ɑjænde be ɑzɑdi xɑhæd resid! dær hæqiqæte lɑzem be zekr æst ke nuzdæh bæhmæne jek hezɑro sisædo ʃæstoʃeʃ dær pɑsoxe nɑme mohtæʃæmi pur væzire keʃvære væqt dærbɑre nehzæte ɑzɑdi tæsrih færmudænd : « pærvænde væ æmælkærde in nehzæt dær dolæte movæqqæte ævvæle enqelɑb ʃæhɑdæt midæhæd ke væ dær in bɑre æz hitʃ kuʃeʃi foruɡozɑr nækærde æst. be hæsbe in pærvændehɑje qætur væ niz molɑqɑthɑje mokærrære æʔzɑje nehzæt tʃe dær mænɑzele xodeʃɑn væ tʃe dær sefɑræte ɑmrikɑ væ ». dær mætlæbi bɑ onvɑn « pejdɑ væ penhɑne tæhrim » neveʃt : « æhdɑfe tæhrim æz mænzære roʔæsɑje dʒomhuri dær emrikɑe motæfɑvet æst jæʔni ». orɡɑne dolæt dær edɑme neveʃt : « terɑmp eʔlɑm kærde ke mixɑhæd dær irɑn eqteʃɑʃ væ ɑʃub be pɑ konæd væ ælɑqe be forupɑʃi nezɑm neʃɑn dɑde æst dærhɑli ke ubɑmɑ bɑ sijɑsæte mærhælei xod be donbɑle rɑhi bærɑje tævɑfoq bɑ irɑn bud, dær nætidʒee ebtedɑ dʒɑmeʔee dʒæhɑni rɑ eqnɑʔ væ sepæs bærɑje mozɑkere eqdɑm kærd. æmmɑ terɑmp bærækse diɡærɑn rɑ eqnɑʔ nækærd væ jek tæræfe æz bærdʒɑm xɑredʒ ʃod. pæs mitævɑn ɡoft kɑre ubɑmɑe poxtetær æst ». motæʔæssefɑne orɡɑne ræsɑne ʔi dolæt dær eqdɑmi mæsbuq be sɑbeqe be bæzæke demokrɑt hɑ pærdɑxte æstɑz fæʔɑline eslɑhe tælæbe tʃændi piʃ neveʃte bud : « be næzære benædæhæhæmætʃæninz fæʔɑline eslɑhe tælæbe tʃændi piʃ ɡofte bud : « be næzære monbærexi dolætmærdɑn væ fæʔɑlin væ ræsɑnehɑje eslɑhe tælæbe bɑrhɑ bɑ tærhe inɡune elqɑ kærdeænd ke demokrɑthɑ bɑ irɑne hæmrɑh hæstænd væ dʒomhuri xɑhɑn bɑ irɑne doʃmæn, in dær hɑlist ke", "text": " در مطلبی با عنوان به قلم «یلدا راهدار» نوشت:«و این موضوع را همه کشورها تجربه کرده‌اندقاعدتا باید ارتباطات سازنده با دیگر کشورها وجود داشته باشد تا چرخ اقتصاد بچرخد. فرض کنیم تلاش ما این باشد که همه چیز را خودمان تولید و مصرف کنیم، اما پرسش این است که با کدام کسب و کار قرار است چنین اتفاقی بیفتد؟...با توجه به اینکه تعداد زیادی از کارخانه‌های ما امروز تعطیل شده‌اند یا نیروهای کار خود را تعدیل یا اخراج کرده‌اند، ».متاسفانه شعاربه جزو لاینفک رفتار طیف اصلاح طلب و همچنین بخشی از بدنه دولت تبدیل شده است.چندی پیش نماینده اصلاح طلب مجلس با اشاره به حضور شرکت فرانسوی در ایران گفته بود:«»!پیش از آن، مشاور سابق رئیس جمهور گفته بود:«ما ایرانی ها قدرت رقابت در هیچ صنعتی جز و را نداریم»!همچنین معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان محیط زیست گفته بود:«»!از این قبیل اظهارات در کارنامه دولت آقای روحانی و فعالین اصلاح طلب فراوان است.این دیدگاه غلط، عقیم و بی‌فایده می‌گوید «ما نمی‌توانیم؛ رونق و پیشرفت اقتصادی تنها و تنها با نگاه به بیرون از مرزها امکان‌پذیر است». این در حالی است که این همان نقطه قوتی است که در فرهنگ ملی ما و با تعبیر رهبر معظم انقلاب نامیده شددر مطلبی با عنوان «بازرگان میان انقلاب و اصلاح» به قلم که سابقه را در کارنامه خود ثبت کرده و در سال ۸۰ و همچنین ۸۹ نیز بازداشت شده است، نوشت:« و نیز مغایر با قوانین حاکم بر نظام هستی، چرا که اساسا کمال یافتگی و رشد و توسعه در این نظام، تدریجا و به آهستگی صورت می پذیرد.این روزنامه اصلاح طلب در ادامه نوشت: «اولین جمله بازرگان بعد از قبول نخست وزیری این بود که:\". مهندس بازرگان بسیار کوشید که این قاعده لایتغیر هستی را قابل فهم برای همگان سازد. ولی متاسفانه در زمان حیات خود، توفیقی بر این امر نیافت. اما ».نویسنده مطلب مذکور که سابقه اقدامات ضدشیعی و ضدروحانیت در کارنامه خود دارد، صراحتا مدعی شده است که انقلاب اسلامی و به عبارتی جمهوری اسلامی قابل تداوم نیست و به مخاطب نوید داده است که ملت ایران در آینده به آزادی خواهد رسید!در حقیقت لازم به ذکر است که - ۱۹ بهمن ۱۳۶۶در پاسخ نامه محتشمی پور وزیر کشور وقت درباره نهضت آزادی تصریح فرمودند: «پرونده و عملکرد این نهضت در دولت موقت اول انقلاب شهادت می‌دهد که و در این باره از هیچ کوششی فروگذار نکرده است. به حسب این پرونده‌های قطور و نیز ملاقات‌های مکرر اعضای نهضت چه در منازل خودشان و چه در سفارت آمریکا و ». در مطلبی با عنوان «پیدا و پنهان تحریم» نوشت:«اهداف تحریم از منظر رؤسای جمهوری در امریکا متفاوت است؛ یعنی ».ارگان دولت در ادامه نوشت:«ترامپ اعلام کرده که می‌خواهد در ایران اغتشاش و آشوب به پا کند و علاقه به فروپاشی نظام نشان داده است؛ درحالی که اوباما با سیاست مرحله‌ای خود به دنبال راهی برای توافق با ایران بود، در نتیجه ابتدا جامعه جهانی را اقناع و سپس برای مذاکره اقدام کرد. اما ترامپ برعکس دیگران را اقناع نکرد و یک طرفه از برجام خارج شد. پس می‌توان گفت کار اوباما پخته‌تر است».متاسفانه ارگان رسانه ای دولت در اقدامی مسبوق به سابقه به بزک دموکرات ها پرداخته استاز فعالین اصلاح طلب چندی پیش نوشته بود:«به نظر بندههمچنینز فعالین اصلاح طلب چندی پیش گفته بود: «به نظر منبرخی دولتمردان و فعالین و رسانه‌های اصلاح طلب بارها با طرح اینگونه القاء کرده‌اند که دموکرات‌ها با ایران همراه هستند و جمهوری خواهان با ایران دشمن، این در حالی است که " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: dær mætlæbi bɑ onvɑn be qælæm « jældɑ rɑhdɑr » neveʃt : « væ in mozu rɑ hæme keʃværhɑ tædʒrobe kærdeændæqɑʔdætɑ bɑjæd ertebɑtɑte sɑzænde bɑ diɡær keʃværhɑ vodʒud dɑʃte bɑʃæd tɑ tʃærxe eqtesɑd betʃærxæd. færz konim tælɑʃe mɑ in bɑʃæd ke hæme tʃiz rɑ xodemɑn tolid væ mæsræf konim, æmmɑ porseʃe in æst ke bɑ kodɑm kæsb væ kɑr qærɑr æst tʃenin ettefɑqi bijoftæd?... bɑ tævædʒdʒoh be inke teʔdɑde zjɑdi æz kɑrxɑnehɑje mɑ emruz tæʔtil ʃodeænd jɑ niruhɑje kɑre xod rɑ tæʔdil jɑ exrɑdʒ kærdeænd, ». motæʔæssefɑne ʃæʔɑræbe dʒozvje lɑjænfæke ræftɑre tejfe eslɑhe tælæb væ hæmtʃenin bæxʃi æz bædæne dolæt tæbdil ʃode æst. tʃændi piʃ næmɑjænde eslɑhe tælæbe mædʒles bɑ eʃɑre be hozure ʃerkæte færɑnsævi dær irɑn ɡofte bud : « »! piʃ æz ɑn, moʃɑvere sɑbeqe ræise dʒomhur ɡofte bud : « mɑ irɑni hɑ qodræte reqɑbæt dær hitʃ sænʔæti dʒoz væ rɑ nædɑrim »! hæmtʃenin moʔɑvene ræise dʒomhur væ ræise sɑzemɑne mohite zist ɡofte bud : « »! æz in qæbil ezhɑrɑt dær kɑrnɑme dolæte ɑqɑje rohɑni væ fæʔɑlin eslɑh tælæbe færɑvɑn æst. in didɡɑhe qælæt, æqim væ bifɑjede miɡujæd « mɑ nemitævɑnim ronæq væ piʃræfte eqtesɑdi tænhɑ væ tænhɑ bɑ neɡɑh be birun æz mærzhɑe emkɑnpæzir æst ». in dær hɑlist ke in hæmɑn noqtee qovvætist ke dær færhænɡe melli mɑ væ bɑ tæʔbire ræhbære moʔæzzæme enqelɑb nɑmide ʃædædær mætlæbi bɑ onvɑne « bɑzærɡɑn mjɑne enqelɑb væ eslɑhe » be qælæm ke sɑbeqe rɑ dær kɑrnɑme xod sæbt kærde væ dær sɑle hæʃtɑd væ hæmtʃenin hæʃtɑdonoh niz bɑzdɑʃt ʃode æst, neveʃt : « væ niz moqɑjer bɑ qævɑnine hɑkem bær nezɑm hæsti, tʃerɑ ke æsɑsæn kæmɑle jɑfteɡi væ roʃd væ toseʔe dær in nezɑm, tædridʒæn væ be ɑhesteɡi suræt mi pæziræd. in ruznɑme eslɑh tælæb dær edɑme neveʃt : « ævvælin dʒomle bɑzærɡɑn bæʔd æz qæbule noxoste væziri in bud ke : \". mohændes bɑzærɡɑne besijɑr kuʃid ke in qɑʔede lɑjætæqæjjore hæsti rɑ qɑbele fæhm bærɑje hæmeɡɑn sɑzæd. væli motæʔæssefɑne dær zæmɑne hæjɑte xod, tofiqi bær in æmr næjɑft. æmmɑ ». nevisænde mætlæbe mæzkur ke sɑbeqe eqdɑmɑte zeddeʃiʔi væ zedderohɑnijæt dær kɑrnɑme xod dɑræd, serɑhætæn moddæʔi ʃode æst ke enqelɑbe eslɑmi væ be ebɑræti dʒomhuri eslɑmi qɑbele tædɑvom nist væ be moxɑtæb nævid dɑde æst ke mellæte irɑn dær ɑjænde be ɑzɑdi xɑhæd resid! dær hæqiqæte lɑzem be zekr æst ke nuzdæh bæhmæne jek hezɑro sisædo ʃæstoʃeʃ dær pɑsoxe nɑme mohtæʃæmi pur væzire keʃvære væqt dærbɑre nehzæte ɑzɑdi tæsrih færmudænd : « pærvænde væ æmælkærde in nehzæt dær dolæte movæqqæte ævvæle enqelɑb ʃæhɑdæt midæhæd ke væ dær in bɑre æz hitʃ kuʃeʃi foruɡozɑr nækærde æst. be hæsbe in pærvændehɑje qætur væ niz molɑqɑthɑje mokærrære æʔzɑje nehzæt tʃe dær mænɑzele xodeʃɑn væ tʃe dær sefɑræte ɑmrikɑ væ ». dær mætlæbi bɑ onvɑn « pejdɑ væ penhɑne tæhrim » neveʃt : « æhdɑfe tæhrim æz mænzære roʔæsɑje dʒomhuri dær emrikɑe motæfɑvet æst jæʔni ». orɡɑne dolæt dær edɑme neveʃt : « terɑmp eʔlɑm kærde ke mixɑhæd dær irɑn eqteʃɑʃ væ ɑʃub be pɑ konæd væ ælɑqe be forupɑʃi nezɑm neʃɑn dɑde æst dærhɑli ke ubɑmɑ bɑ sijɑsæte mærhælei xod be donbɑle rɑhi bærɑje tævɑfoq bɑ irɑn bud, dær nætidʒee ebtedɑ dʒɑmeʔee dʒæhɑni rɑ eqnɑʔ væ sepæs bærɑje mozɑkere eqdɑm kærd. æmmɑ terɑmp bærækse diɡærɑn rɑ eqnɑʔ nækærd væ jek tæræfe æz bærdʒɑm xɑredʒ ʃod. pæs mitævɑn ɡoft kɑre ubɑmɑe poxtetær æst ». motæʔæssefɑne orɡɑne ræsɑne ʔi dolæt dær eqdɑmi mæsbuq be sɑbeqe be bæzæke demokrɑt hɑ pærdɑxte æstɑz fæʔɑline eslɑhe tælæbe tʃændi piʃ neveʃte bud : « be næzære benædæhæhæmætʃæninz fæʔɑline eslɑhe tælæbe tʃændi piʃ ɡofte bud : « be næzære monbærexi dolætmærdɑn væ fæʔɑlin væ ræsɑnehɑje eslɑhe tælæbe bɑrhɑ bɑ tærhe inɡune elqɑ kærdeænd ke demokrɑthɑ bɑ irɑne hæmrɑh hæstænd væ dʒomhuri xɑhɑn bɑ irɑne doʃmæn, in dær hɑlist ke", "role": "user" }, { "content": " در مطلبی با عنوان به قلم «یلدا راهدار» نوشت:«و این موضوع را همه کشورها تجربه کرده‌اندقاعدتا باید ارتباطات سازنده با دیگر کشورها وجود داشته باشد تا چرخ اقتصاد بچرخد. فرض کنیم تلاش ما این باشد که همه چیز را خودمان تولید و مصرف کنیم، اما پرسش این است که با کدام کسب و کار قرار است چنین اتفاقی بیفتد؟...با توجه به اینکه تعداد زیادی از کارخانه‌های ما امروز تعطیل شده‌اند یا نیروهای کار خود را تعدیل یا اخراج کرده‌اند، ».متاسفانه شعاربه جزو لاینفک رفتار طیف اصلاح طلب و همچنین بخشی از بدنه دولت تبدیل شده است.چندی پیش نماینده اصلاح طلب مجلس با اشاره به حضور شرکت فرانسوی در ایران گفته بود:«»!پیش از آن، مشاور سابق رئیس جمهور گفته بود:«ما ایرانی ها قدرت رقابت در هیچ صنعتی جز و را نداریم»!همچنین معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان محیط زیست گفته بود:«»!از این قبیل اظهارات در کارنامه دولت آقای روحانی و فعالین اصلاح طلب فراوان است.این دیدگاه غلط، عقیم و بی‌فایده می‌گوید «ما نمی‌توانیم؛ رونق و پیشرفت اقتصادی تنها و تنها با نگاه به بیرون از مرزها امکان‌پذیر است». این در حالی است که این همان نقطه قوتی است که در فرهنگ ملی ما و با تعبیر رهبر معظم انقلاب نامیده شددر مطلبی با عنوان «بازرگان میان انقلاب و اصلاح» به قلم که سابقه را در کارنامه خود ثبت کرده و در سال ۸۰ و همچنین ۸۹ نیز بازداشت شده است، نوشت:« و نیز مغایر با قوانین حاکم بر نظام هستی، چرا که اساسا کمال یافتگی و رشد و توسعه در این نظام، تدریجا و به آهستگی صورت می پذیرد.این روزنامه اصلاح طلب در ادامه نوشت: «اولین جمله بازرگان بعد از قبول نخست وزیری این بود که:\". مهندس بازرگان بسیار کوشید که این قاعده لایتغیر هستی را قابل فهم برای همگان سازد. ولی متاسفانه در زمان حیات خود، توفیقی بر این امر نیافت. اما ».نویسنده مطلب مذکور که سابقه اقدامات ضدشیعی و ضدروحانیت در کارنامه خود دارد، صراحتا مدعی شده است که انقلاب اسلامی و به عبارتی جمهوری اسلامی قابل تداوم نیست و به مخاطب نوید داده است که ملت ایران در آینده به آزادی خواهد رسید!در حقیقت لازم به ذکر است که - ۱۹ بهمن ۱۳۶۶در پاسخ نامه محتشمی پور وزیر کشور وقت درباره نهضت آزادی تصریح فرمودند: «پرونده و عملکرد این نهضت در دولت موقت اول انقلاب شهادت می‌دهد که و در این باره از هیچ کوششی فروگذار نکرده است. به حسب این پرونده‌های قطور و نیز ملاقات‌های مکرر اعضای نهضت چه در منازل خودشان و چه در سفارت آمریکا و ». در مطلبی با عنوان «پیدا و پنهان تحریم» نوشت:«اهداف تحریم از منظر رؤسای جمهوری در امریکا متفاوت است؛ یعنی ».ارگان دولت در ادامه نوشت:«ترامپ اعلام کرده که می‌خواهد در ایران اغتشاش و آشوب به پا کند و علاقه به فروپاشی نظام نشان داده است؛ درحالی که اوباما با سیاست مرحله‌ای خود به دنبال راهی برای توافق با ایران بود، در نتیجه ابتدا جامعه جهانی را اقناع و سپس برای مذاکره اقدام کرد. اما ترامپ برعکس دیگران را اقناع نکرد و یک طرفه از برجام خارج شد. پس می‌توان گفت کار اوباما پخته‌تر است».متاسفانه ارگان رسانه ای دولت در اقدامی مسبوق به سابقه به بزک دموکرات ها پرداخته استاز فعالین اصلاح طلب چندی پیش نوشته بود:«به نظر بندههمچنینز فعالین اصلاح طلب چندی پیش گفته بود: «به نظر منبرخی دولتمردان و فعالین و رسانه‌های اصلاح طلب بارها با طرح اینگونه القاء کرده‌اند که دموکرات‌ها با ایران همراه هستند و جمهوری خواهان با ایران دشمن، این در حالی است که ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "mæhdi bonjɑdi ʃæhrdɑre sɑruq dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqee mærkæzi, ezhɑr dɑʃt : dær sɑle hæʃtɑdopændʒ tærhe dʒɑmeʔ toseʔe emɑmzɑdeɡɑne hæftɑdodo tæn sɑruq tævæssote hejʔæte omænɑ væ oqɑf tæhije væ edʒrɑje ɑn dær sɑle hæʃtɑdohæʃt ɑqɑz ʃod. vej æfzud : bɑ ehdɑse do hosejnije dær qɑlebe in tærhe se boqee qædimi ke mærbut be zæmɑne sældʒuqiɑn æst be hæm mottæsel mi ʃævænd. in do hæsinihe dærmædʒmuʔ vosʔæti bærɑbær bɑ tʃɑhɑr hezɑr metr xɑhænd dɑʃt. ʃæhrdɑre sɑruq bɑ eʃɑre be pejɡirihɑje mostæqime mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri dærxosuse edʒrɑje hærtʃe særjæʔtære in tærh æfzud : iʃɑn dær sæfær be in ʃæhr æz in mæntæqe bɑzdid kærde væ xɑstɑre tæsriʔ dær toseʔe væ edʒrɑje tærh jɑd ʃode ʃodænd. hæmtʃenin iʃɑn bɑ entexɑbe næmɑjændei dʒæhæte ersɑle ɡozɑreʃe fæsli jɑ mɑhiɑne æz rævænde edʒrɑje tærh, mostæqimæn edʒrɑje tærhe dʒɑmeʔ rɑ pejɡiri mikonænd. vej dær xosuse tæʔmine hæzinehɑ ɡoft : hæzine hɑje sɑxte hosejnijehɑ bæxʃi tævæssote ostɑndɑri, bæxʃi æz tæriqe oqɑf væ bæxʃi hæm æz nozurɑte mærdomi modʒud dær emɑmzɑde tæʔmin ʃod. ʃæhrdɑre sɑruq dær pɑjɑn bɑ bæjɑne inke æmæliɑte ehdɑse do hosejnije jɑd ʃode dær hodud hæʃtɑd dærsæd piʃræft dɑʃte ʃeʃsæd milijun tumɑn dʒæhæte sɑxte ɑnhɑ hæzine ʃode æst xɑterneʃɑn kærd : jek miljɑrd tumɑn niz tɑkonun dʒæhæte tæhæqqoqe tærhe dʒɑmeʔe emɑmzɑdeɡɑn hæzine ʃode væ bærɑværd miʃævæd ke edʒrɑje kɑmele tærh ke tæmælloke zæminhɑje ætrɑf, ehdɑse bænɑ væ mohævvætee sɑzi rɑ ʃɑmel miʃævæd se miljɑrd tumɑne diɡær nijɑz xɑhim dɑʃt. kædæxbærneɡɑr : dæh hezɑro sædo si", "text": " مهدی بنیادی شهردار ساروق در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) - منطقه مرکزی، اظهار داشت: در سال 85 طرح جامع توسعه امامزادگان 72 تن ساروق توسط هیات امنا و اوقاف تهیه و اجرای آن در سال 88 آغاز شد. وی افزود: با احداث دو حسینیه در قالب این طرح 3 بقعه قدیمی که مربوط به زمان سلجوقیان است به هم متصل می شوند. این دو حسینیه درمجموع وسعتی برابر با چهار هزار متر خواهند داشت. شهردار ساروق با اشاره به پیگیری‌های مستقیم مقام معظم رهبری درخصوص اجرای هرچه سریعتر این طرح افزود: ایشان در سفر به این شهر از این منطقه بازدید کرده و خواستار تسریع در توسعه و اجرای طرح یاد شده شدند. همچنین ایشان با انتخاب نماینده‌ای جهت ارسال گزارش فصلی یا ماهیانه از روند اجرای طرح، مستقیما اجرای طرح جامع را پیگیری می‌کنند. وی در خصوص تأمین هزینه‌ها گفت: هزینه های ساخت حسینیه‌ها بخشی توسط استانداری، بخشی از طریق اوقاف و بخشی هم از نذورات مردمی موجود در امامزاده تأمین شد. شهردار ساروق در پایان با بیان اینکه عملیات احداث دو حسینیه یاد شده در حدود 80 درصد پیشرفت داشته 600 میلیون تومان جهت ساخت آنها هزینه شده است خاطرنشان کرد: یک میلیارد تومان نیز تاکنون جهت تحقق طرح جامع امامزادگان هزینه شده و برآورد می‌شود که اجرای کامل طرح که تملک زمین‌های اطراف، احداث بنا و محوطه سازی را شامل می‌شود 3 میلیارد تومان دیگر نیاز خواهیم داشت. کدخبرنگار: 10130 " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: mæhdi bonjɑdi ʃæhrdɑre sɑruq dær ɡoftvæɡu bɑ xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑ pærɑntezbæste mæntæqee mærkæzi, ezhɑr dɑʃt : dær sɑle hæʃtɑdopændʒ tærhe dʒɑmeʔ toseʔe emɑmzɑdeɡɑne hæftɑdodo tæn sɑruq tævæssote hejʔæte omænɑ væ oqɑf tæhije væ edʒrɑje ɑn dær sɑle hæʃtɑdohæʃt ɑqɑz ʃod. vej æfzud : bɑ ehdɑse do hosejnije dær qɑlebe in tærhe se boqee qædimi ke mærbut be zæmɑne sældʒuqiɑn æst be hæm mottæsel mi ʃævænd. in do hæsinihe dærmædʒmuʔ vosʔæti bærɑbær bɑ tʃɑhɑr hezɑr metr xɑhænd dɑʃt. ʃæhrdɑre sɑruq bɑ eʃɑre be pejɡirihɑje mostæqime mæqɑme moʔæzzæme ræhbæri dærxosuse edʒrɑje hærtʃe særjæʔtære in tærh æfzud : iʃɑn dær sæfær be in ʃæhr æz in mæntæqe bɑzdid kærde væ xɑstɑre tæsriʔ dær toseʔe væ edʒrɑje tærh jɑd ʃode ʃodænd. hæmtʃenin iʃɑn bɑ entexɑbe næmɑjændei dʒæhæte ersɑle ɡozɑreʃe fæsli jɑ mɑhiɑne æz rævænde edʒrɑje tærh, mostæqimæn edʒrɑje tærhe dʒɑmeʔ rɑ pejɡiri mikonænd. vej dær xosuse tæʔmine hæzinehɑ ɡoft : hæzine hɑje sɑxte hosejnijehɑ bæxʃi tævæssote ostɑndɑri, bæxʃi æz tæriqe oqɑf væ bæxʃi hæm æz nozurɑte mærdomi modʒud dær emɑmzɑde tæʔmin ʃod. ʃæhrdɑre sɑruq dær pɑjɑn bɑ bæjɑne inke æmæliɑte ehdɑse do hosejnije jɑd ʃode dær hodud hæʃtɑd dærsæd piʃræft dɑʃte ʃeʃsæd milijun tumɑn dʒæhæte sɑxte ɑnhɑ hæzine ʃode æst xɑterneʃɑn kærd : jek miljɑrd tumɑn niz tɑkonun dʒæhæte tæhæqqoqe tærhe dʒɑmeʔe emɑmzɑdeɡɑn hæzine ʃode væ bærɑværd miʃævæd ke edʒrɑje kɑmele tærh ke tæmælloke zæminhɑje ætrɑf, ehdɑse bænɑ væ mohævvætee sɑzi rɑ ʃɑmel miʃævæd se miljɑrd tumɑne diɡær nijɑz xɑhim dɑʃt. kædæxbærneɡɑr : dæh hezɑro sædo si", "role": "user" }, { "content": " مهدی بنیادی شهردار ساروق در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) - منطقه مرکزی، اظهار داشت: در سال 85 طرح جامع توسعه امامزادگان 72 تن ساروق توسط هیات امنا و اوقاف تهیه و اجرای آن در سال 88 آغاز شد. وی افزود: با احداث دو حسینیه در قالب این طرح 3 بقعه قدیمی که مربوط به زمان سلجوقیان است به هم متصل می شوند. این دو حسینیه درمجموع وسعتی برابر با چهار هزار متر خواهند داشت. شهردار ساروق با اشاره به پیگیری‌های مستقیم مقام معظم رهبری درخصوص اجرای هرچه سریعتر این طرح افزود: ایشان در سفر به این شهر از این منطقه بازدید کرده و خواستار تسریع در توسعه و اجرای طرح یاد شده شدند. همچنین ایشان با انتخاب نماینده‌ای جهت ارسال گزارش فصلی یا ماهیانه از روند اجرای طرح، مستقیما اجرای طرح جامع را پیگیری می‌کنند. وی در خصوص تأمین هزینه‌ها گفت: هزینه های ساخت حسینیه‌ها بخشی توسط استانداری، بخشی از طریق اوقاف و بخشی هم از نذورات مردمی موجود در امامزاده تأمین شد. شهردار ساروق در پایان با بیان اینکه عملیات احداث دو حسینیه یاد شده در حدود 80 درصد پیشرفت داشته 600 میلیون تومان جهت ساخت آنها هزینه شده است خاطرنشان کرد: یک میلیارد تومان نیز تاکنون جهت تحقق طرح جامع امامزادگان هزینه شده و برآورد می‌شود که اجرای کامل طرح که تملک زمین‌های اطراف، احداث بنا و محوطه سازی را شامل می‌شود 3 میلیارد تومان دیگر نیاز خواهیم داشت. کدخبرنگار: 10130 ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "æhvɑze mæntæqe hefɑzæt ʃode xɑize behbæhɑn dotʃɑre ɑtæʃsuzi ɡostærdei ʃode æst væ emkɑnɑte monɑseb bærɑje mæhɑre ɑn vodʒud nædɑræd. be ɡozɑreʃ, mæntæqe hefɑzæt ʃode ʃæhrestɑne behbæhɑn dotʃɑre hæriq ʃod, tej tʃænd sɑʔæte ɡozæʃte kuh in ʃæhrestɑn ke dotʃɑre hæriq ʃode væ ʃeddæte ɑtæʃsuzi bɑlɑ ɡozɑreʃ ʃode æst. bæʔd æz zohre pændʒʃænbe hæʃt xordɑdmɑh hæriq dær mæntæqe tænɡe ʃejx dær mædʒɑvræte tænɡe elmdɑre behbæhɑn ɑqɑz ʃode væ dær hɑle piʃroje be sæmte mæntæqe tʃɑh æst. bɑ tævædʒdʒoh be vosʔæte zjɑd væ hædʒme bɑlɑje ɑtæʃsuzi, ehtemɑle serɑjæte hæriq be kuhhɑje elmdɑre besijɑr bɑlɑst. ostɑne xuzestɑn bɑ biʃ æz jek. do milijun hektɑr dʒænɡæl væ næzdik do. pændʒ milijun hektɑr mærtæʔ væ biʃ æz divist hezɑr hektɑr dʒænɡælhɑje biɑbɑne bɑlɡærde ɑbpɑʃ nædɑræd. kopi ʃod", "text": "اهواز- منطقه حفاظت شده خائیز بهبهان دچار آتش‌سوزی گسترده‌ای شده است و امکانات مناسب برای مهار آن وجود ندارد. به گزارش ، منطقه حفاظت شده شهرستان بهبهان دچار حریق شد، طی چند ساعت گذشته کوه این شهرستان که دچار حریق شده و شدت آتش‌سوزی بالا گزارش شده است.بعد از ظهر پنجشنبه ۸ خردادماه حریق در منطقه تنگ شیخ در مجاورت تنگه علمدار بهبهان آغاز شده و در حال پیشروی به سمت منطقه چاه است.با توجه به وسعت زیاد و حجم بالای آتش‌سوزی، احتمال سرایت حریق به کوه‌های علمدار بسیار بالاست.استان خوزستان با بیش از ۱.۲ میلیون هکتار جنگل و نزدیک ۲.۵ میلیون هکتار مرتع و بیش از ۲۰۰ هزار هکتار جنگل‌های بیابان بالگرد آبپاش ندارد.کپی شد" }

[ { "content": "turn phonemes into persian: æhvɑze mæntæqe hefɑzæt ʃode xɑize behbæhɑn dotʃɑre ɑtæʃsuzi ɡostærdei ʃode æst væ emkɑnɑte monɑseb bærɑje mæhɑre ɑn vodʒud nædɑræd. be ɡozɑreʃ, mæntæqe hefɑzæt ʃode ʃæhrestɑne behbæhɑn dotʃɑre hæriq ʃod, tej tʃænd sɑʔæte ɡozæʃte kuh in ʃæhrestɑn ke dotʃɑre hæriq ʃode væ ʃeddæte ɑtæʃsuzi bɑlɑ ɡozɑreʃ ʃode æst. bæʔd æz zohre pændʒʃænbe hæʃt xordɑdmɑh hæriq dær mæntæqe tænɡe ʃejx dær mædʒɑvræte tænɡe elmdɑre behbæhɑn ɑqɑz ʃode væ dær hɑle piʃroje be sæmte mæntæqe tʃɑh æst. bɑ tævædʒdʒoh be vosʔæte zjɑd væ hædʒme bɑlɑje ɑtæʃsuzi, ehtemɑle serɑjæte hæriq be kuhhɑje elmdɑre besijɑr bɑlɑst. ostɑne xuzestɑn bɑ biʃ æz jek. do milijun hektɑr dʒænɡæl væ næzdik do. pændʒ milijun hektɑr mærtæʔ væ biʃ æz divist hezɑr hektɑr dʒænɡælhɑje biɑbɑne bɑlɡærde ɑbpɑʃ nædɑræd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "اهواز- منطقه حفاظت شده خائیز بهبهان دچار آتش‌سوزی گسترده‌ای شده است و امکانات مناسب برای مهار آن وجود ندارد. به گزارش ، منطقه حفاظت شده شهرستان بهبهان دچار حریق شد، طی چند ساعت گذشته کوه این شهرستان که دچار حریق شده و شدت آتش‌سوزی بالا گزارش شده است.بعد از ظهر پنجشنبه ۸ خردادماه حریق در منطقه تنگ شیخ در مجاورت تنگه علمدار بهبهان آغاز شده و در حال پیشروی به سمت منطقه چاه است.با توجه به وسعت زیاد و حجم بالای آتش‌سوزی، احتمال سرایت حریق به کوه‌های علمدار بسیار بالاست.استان خوزستان با بیش از ۱.۲ میلیون هکتار جنگل و نزدیک ۲.۵ میلیون هکتار مرتع و بیش از ۲۰۰ هزار هکتار جنگل‌های بیابان بالگرد آبپاش ندارد.کپی شد", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "hæmedɑn modirkole tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn æz nezɑræte dʒeddi bær ræʔɑjæte dæsturolæmælhɑje behdɑʃti dær mæsɑdʒede fæʔɑle ostɑne hæmedɑn xæbær dɑd. hodʒdʒæte mohæmmædhɑdi næziri dær ɡoftoɡu bɑ bɑ eʃɑre be tædɑbir ændiʃide ʃode bærɑje bɑzɡoʃɑi mæsɑdʒede ostɑne hæmedɑn ezhɑr kærd : mærkæze resideɡi be omure mæsɑdʒed biʃtær kɑrhɑ rɑ pejɡiri mikonæd æmmɑ edɑre kolle tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn niz bɑ dʒeddijæte mozue bɑzɡoʃɑi mæsɑdʒede ostɑn rɑ pejɡiri kærde væ sæʔj ʃode hær komæki mitævɑnim dær in zæmine ændʒɑm dæhim. vej æfzud : dær hɑle hɑzer biʃtær mæsɑdʒede ostɑne hæmedɑn dær hɑle fæʔɑlijæt hæstænd æmmɑ æz næzære inke tʃe teʔdɑde mæsdʒed æz do hezɑr mæsdʒede modʒud dær ostɑne hæmedɑn bɑzɡoʃɑi ʃode ɑmɑre moʃæxxæsi vodʒud nædɑræd tʃerɑke dær bærxi mæhælehɑ æz tʃænd mæsdʒed dær kenɑr hæm jeki fæʔɑl ʃode æst. modirkole tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn bɑ eʃɑre be odʒɡiri modʒæddæde virus ɡoft : be tæmɑmi roʔæsɑje edɑrɑte tæbliqɑte eslɑmi ʃæhrestɑnhɑje ostɑne hæmedɑn eblɑq ʃode be ræʔɑjæte dæsturolæmælhɑje behdɑʃti mæsɑdʒed nezɑræte dʒeddi dɑʃte bɑʃænd. hodʒdʒæte næziri onvɑn kærd : be dælile inke modʒæddæd viruse odʒ ɡerefte tæʔkidɑte xod rɑ bærɑje ræʔɑjæte hærtʃe biʃtære dæsturolæmælhɑje behdɑʃti be mæsɑdʒed eʔlɑm kærdeim kæmɑɑjnæke nezɑræthɑ dær in zæmine æfzɑjeʃe pejdɑ kærde æst. vej bɑ bæjɑne inke ehtijɑte lɑzem rɑ dær bɑzɡoʃɑi mæsɑdʒed dær næzær ɡerefteim, bæjɑn kærd : be hejʔæte omænɑje mæsɑdʒed tosije ʃode æɡær nemitævɑnænd dæsturolæmælhɑje behdɑʃti rɑ ræʔɑjæt konænd jek jɑ do mæsdʒed dær mæhæle tædʒmiʔ ʃævænd væ moʔmenɑn be ɑn mæsdʒed morɑdʒeʔe konænd. modirkole tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn onvɑn kærd : bær in æsɑs hær mæhælei ke dær mæsdʒede ɑn emkɑne ræʔɑjæte dæsturolæmælhɑje behdɑʃti vodʒud dɑræd bɑz ʃode væ fæʔɑlijæt xɑhæd dɑʃt. hodʒdʒæte næziri bɑ eʃɑre be bærɡozɑri næmɑze dʒomʔe dær sæthe ostɑne hæmedɑn ɡoft : dær zæmine bærɡozɑri næmɑzhɑje dʒomʔe mɑ nemitævɑnim bɑzɡoʃɑi rɑ eʔlɑm konim tʃon tæhte modirijæte ʃorɑje sijɑsætɡozɑri æʔeme dʒomʔe æst. vej bɑbiɑn inke dær æsædɑbɑde se hæfte næmɑze dʒomʔee bærɡozɑr ʃod væ dær tujserkɑn niz hæftee ɡozæʃte næmɑze dʒomʔe dɑʃtim væ qærɑr bud in hæfte teʔdɑde diɡæri æz ʃæhrhɑje ostɑn be in do ʃæhrestɑne molhæq ʃævænd, ɡoft : ʃorɑje sijɑsætɡozɑri æʔeme dʒomʔe bɑjæd bærɡozɑri næmɑze dʒomʔe rɑ eʔlɑm konæd. kopi ʃod", "text": "همدان- مدیرکل تبلیغات اسلامی استان همدان از نظارت جدی بر رعایت دستورالعمل‌های بهداشتی در مساجد فعال استان همدان خبر داد.حجت محمدهادی نظیری در گفتگو با با اشاره به تدابیر اندیشیده شده برای بازگشایی مساجد استان همدان اظهار کرد: مرکز رسیدگی به امور مساجد بیشتر کارها را پیگیری می‌کند اما اداره کل تبلیغات اسلامی استان همدان نیز با جدیت موضوع بازگشایی مساجد استان را پیگیری کرده و سعی شده هر کمکی می‌توانیم در این زمینه انجام دهیم.وی افزود: در حال حاضر بیشتر مساجد استان همدان در حال فعالیت هستند اما از نظر اینکه چه تعداد مسجد از دو هزار مسجد موجود در استان همدان بازگشایی شده آمار مشخصی وجود ندارد چراکه در برخی محله‌ها از چند مسجد در کنار هم یکی فعال شده است.مدیرکل تبلیغات اسلامی استان همدان با اشاره به اوج‌گیری مجدد ویروس گفت: به تمامی رؤسای ادارات تبلیغات اسلامی شهرستان‌های استان همدان ابلاغ شده به رعایت دستورالعمل‌های بهداشتی مساجد نظارت جدی داشته باشند.حجت نظیری عنوان کرد: به دلیل اینکه مجدد ویروس اوج گرفته تأکیدات خود را برای رعایت هرچه بیشتر دستورالعمل‌های بهداشتی به مساجد اعلام کرده‌ایم کمااینکه نظارت‌ها در این زمینه افزایش پیدا کرده است.وی با بیان اینکه احتیاط لازم را در بازگشایی مساجد در نظر گرفته‌ایم، بیان کرد: به هیئت امنای مساجد توصیه شده اگر نمی‌توانند دستورالعمل‌های بهداشتی را رعایت کنند یک یا دو مسجد در محله تجمیع شوند و مؤمنان به آن مسجد مراجعه کنند.مدیرکل تبلیغات اسلامی استان همدان عنوان کرد: بر این اساس هر محله‌ای که در مسجد آن امکان رعایت دستورالعمل‌های بهداشتی وجود دارد باز شده و فعالیت خواهد داشت.حجت نظیری با اشاره به برگزاری نماز جمعه در سطح استان همدان گفت: در زمینه برگزاری نمازهای جمعه ما نمی‌توانیم بازگشایی را اعلام کنیم چون تحت مدیریت شورای سیاستگذاری ائمه جمعه است.وی بابیان اینکه در اسدآباد ۳ هفته نماز جمعه برگزار شد و در تویسرکان نیز هفته گذشته نماز جمعه داشتیم و قرار بود این هفته تعداد دیگری از شهرهای استان به این دو شهرستان ملحق شوند، گفت: شورای سیاستگذاری ائمه جمعه باید برگزاری نماز جمعه را اعلام کند.کپی شد" }

[ { "content": "turn phonemes into persian: hæmedɑn modirkole tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn æz nezɑræte dʒeddi bær ræʔɑjæte dæsturolæmælhɑje behdɑʃti dær mæsɑdʒede fæʔɑle ostɑne hæmedɑn xæbær dɑd. hodʒdʒæte mohæmmædhɑdi næziri dær ɡoftoɡu bɑ bɑ eʃɑre be tædɑbir ændiʃide ʃode bærɑje bɑzɡoʃɑi mæsɑdʒede ostɑne hæmedɑn ezhɑr kærd : mærkæze resideɡi be omure mæsɑdʒed biʃtær kɑrhɑ rɑ pejɡiri mikonæd æmmɑ edɑre kolle tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn niz bɑ dʒeddijæte mozue bɑzɡoʃɑi mæsɑdʒede ostɑn rɑ pejɡiri kærde væ sæʔj ʃode hær komæki mitævɑnim dær in zæmine ændʒɑm dæhim. vej æfzud : dær hɑle hɑzer biʃtær mæsɑdʒede ostɑne hæmedɑn dær hɑle fæʔɑlijæt hæstænd æmmɑ æz næzære inke tʃe teʔdɑde mæsdʒed æz do hezɑr mæsdʒede modʒud dær ostɑne hæmedɑn bɑzɡoʃɑi ʃode ɑmɑre moʃæxxæsi vodʒud nædɑræd tʃerɑke dær bærxi mæhælehɑ æz tʃænd mæsdʒed dær kenɑr hæm jeki fæʔɑl ʃode æst. modirkole tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn bɑ eʃɑre be odʒɡiri modʒæddæde virus ɡoft : be tæmɑmi roʔæsɑje edɑrɑte tæbliqɑte eslɑmi ʃæhrestɑnhɑje ostɑne hæmedɑn eblɑq ʃode be ræʔɑjæte dæsturolæmælhɑje behdɑʃti mæsɑdʒed nezɑræte dʒeddi dɑʃte bɑʃænd. hodʒdʒæte næziri onvɑn kærd : be dælile inke modʒæddæd viruse odʒ ɡerefte tæʔkidɑte xod rɑ bærɑje ræʔɑjæte hærtʃe biʃtære dæsturolæmælhɑje behdɑʃti be mæsɑdʒed eʔlɑm kærdeim kæmɑɑjnæke nezɑræthɑ dær in zæmine æfzɑjeʃe pejdɑ kærde æst. vej bɑ bæjɑne inke ehtijɑte lɑzem rɑ dær bɑzɡoʃɑi mæsɑdʒed dær næzær ɡerefteim, bæjɑn kærd : be hejʔæte omænɑje mæsɑdʒed tosije ʃode æɡær nemitævɑnænd dæsturolæmælhɑje behdɑʃti rɑ ræʔɑjæt konænd jek jɑ do mæsdʒed dær mæhæle tædʒmiʔ ʃævænd væ moʔmenɑn be ɑn mæsdʒed morɑdʒeʔe konænd. modirkole tæbliqɑte eslɑmi ostɑne hæmedɑn onvɑn kærd : bær in æsɑs hær mæhælei ke dær mæsdʒede ɑn emkɑne ræʔɑjæte dæsturolæmælhɑje behdɑʃti vodʒud dɑræd bɑz ʃode væ fæʔɑlijæt xɑhæd dɑʃt. hodʒdʒæte næziri bɑ eʃɑre be bærɡozɑri næmɑze dʒomʔe dær sæthe ostɑne hæmedɑn ɡoft : dær zæmine bærɡozɑri næmɑzhɑje dʒomʔe mɑ nemitævɑnim bɑzɡoʃɑi rɑ eʔlɑm konim tʃon tæhte modirijæte ʃorɑje sijɑsætɡozɑri æʔeme dʒomʔe æst. vej bɑbiɑn inke dær æsædɑbɑde se hæfte næmɑze dʒomʔee bærɡozɑr ʃod væ dær tujserkɑn niz hæftee ɡozæʃte næmɑze dʒomʔe dɑʃtim væ qærɑr bud in hæfte teʔdɑde diɡæri æz ʃæhrhɑje ostɑn be in do ʃæhrestɑne molhæq ʃævænd, ɡoft : ʃorɑje sijɑsætɡozɑri æʔeme dʒomʔe bɑjæd bærɡozɑri næmɑze dʒomʔe rɑ eʔlɑm konæd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "همدان- مدیرکل تبلیغات اسلامی استان همدان از نظارت جدی بر رعایت دستورالعمل‌های بهداشتی در مساجد فعال استان همدان خبر داد.حجت محمدهادی نظیری در گفتگو با با اشاره به تدابیر اندیشیده شده برای بازگشایی مساجد استان همدان اظهار کرد: مرکز رسیدگی به امور مساجد بیشتر کارها را پیگیری می‌کند اما اداره کل تبلیغات اسلامی استان همدان نیز با جدیت موضوع بازگشایی مساجد استان را پیگیری کرده و سعی شده هر کمکی می‌توانیم در این زمینه انجام دهیم.وی افزود: در حال حاضر بیشتر مساجد استان همدان در حال فعالیت هستند اما از نظر اینکه چه تعداد مسجد از دو هزار مسجد موجود در استان همدان بازگشایی شده آمار مشخصی وجود ندارد چراکه در برخی محله‌ها از چند مسجد در کنار هم یکی فعال شده است.مدیرکل تبلیغات اسلامی استان همدان با اشاره به اوج‌گیری مجدد ویروس گفت: به تمامی رؤسای ادارات تبلیغات اسلامی شهرستان‌های استان همدان ابلاغ شده به رعایت دستورالعمل‌های بهداشتی مساجد نظارت جدی داشته باشند.حجت نظیری عنوان کرد: به دلیل اینکه مجدد ویروس اوج گرفته تأکیدات خود را برای رعایت هرچه بیشتر دستورالعمل‌های بهداشتی به مساجد اعلام کرده‌ایم کمااینکه نظارت‌ها در این زمینه افزایش پیدا کرده است.وی با بیان اینکه احتیاط لازم را در بازگشایی مساجد در نظر گرفته‌ایم، بیان کرد: به هیئت امنای مساجد توصیه شده اگر نمی‌توانند دستورالعمل‌های بهداشتی را رعایت کنند یک یا دو مسجد در محله تجمیع شوند و مؤمنان به آن مسجد مراجعه کنند.مدیرکل تبلیغات اسلامی استان همدان عنوان کرد: بر این اساس هر محله‌ای که در مسجد آن امکان رعایت دستورالعمل‌های بهداشتی وجود دارد باز شده و فعالیت خواهد داشت.حجت نظیری با اشاره به برگزاری نماز جمعه در سطح استان همدان گفت: در زمینه برگزاری نمازهای جمعه ما نمی‌توانیم بازگشایی را اعلام کنیم چون تحت مدیریت شورای سیاستگذاری ائمه جمعه است.وی بابیان اینکه در اسدآباد ۳ هفته نماز جمعه برگزار شد و در تویسرکان نیز هفته گذشته نماز جمعه داشتیم و قرار بود این هفته تعداد دیگری از شهرهای استان به این دو شهرستان ملحق شوند، گفت: شورای سیاستگذاری ائمه جمعه باید برگزاری نماز جمعه را اعلام کند.کپی شد", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, mosælmɑn dærbɑre ædæme dæʔvætæʃ be time melli væ inke ɑiɑ kej ræveʃ bɑ u moʃkeli dɑræd? ɡoft : nemi dɑnæm. xodæm dust dɑræm dælilæʃ rɑ bedɑnæm væli bɑzikon hæm poste mæn zjɑd æst. tʃon ɑnhɑ rɑ hæm dæʔvæt nemi konæd, mæn soʔɑli nemi konæm. ʃɑjæd bɑzikonɑne indʒuri rɑ dust nædɑræd! ɑrezuje hær bɑzikonist ke dær time melli keʃværæʃ bɑzi konæd væli time melli hæm behtærin time tʃænd sɑle æxir æst væ dær ɑsiɑ dær rædee ævvæl qærɑr dɑræd. ɡelɑje ʔi nist. time melli behtærin kɑrnɑme rɑ dɑʃte æst. vej dær xosuse mæhdi tɑromi væ dʒodɑi æʃ æz perspolis, tæsrih kærd : dust dɑʃtæm mæhdi æz perspolis bud. u bærɑje perspolis zæhmætæʃ rɑ keʃid væ do sɑle behtærin bɑzikone irɑn ʃod. dær in ʃærɑjet sælɑh bud tɑromi berævæd væ bærɑjæʃ behtær ʃod ke be qotr ræft. mosælmɑn jɑdɑvær ʃod : væqti mæhdi dær qotre ɡol mi zænæd æz tæh dele xoʃhɑl mi ʃævæm tʃon indʒɑ u rɑ æzjæt kærdænd væ ɡoftænd movæffæq nemi ʃævæd. ʔomidvɑræm æz qotr hæm be jek time behtær berævæd. hɑfbæke perspolis dærbɑre sɑle nævædoʃeʃ hæm ɡoft : ɑxær in sɑl dɑræd bæd tæmɑm mi ʃævæd væli sɑle nævædohæft dʒobrɑn mi konæm. mosælmɑn bɑ bæjɑne inke æz kudæki vɑqeʔæn perspolisi bude æst, dærbɑre mozɑkere æʃ bɑ bɑʃɡɑh esteqlɑl hæm ɡoft : mæn dær zobe ɑhæn budæm ke bɑ særmoræbbi tim moʃkele pejdɑ kærdæm væ modirɑmele bɑʃɡɑh ɡoft dʒoz esteqlɑl be time diɡæri nemi tævɑni berævi. bænɑbærin mædʒbur ʃodæm bɑ esteqlɑl mozɑkere konæm ke dær næhɑjæt be tævɑfoq næresidim væ mæn be fulɑd ræftæm. ræftænæm dæste mæn næbud zuri bud! e divisto pændʒɑhoʃeʃ tʃehelose", "text": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مسلمان درباره عدم دعوتش به تیم ملی و اینکه آیا کی روش با او مشکلی دارد؟ گفت: نمی دانم. خودم دوست دارم دلیلش را بدانم ولی بازیکن هم پست من زیاد است. چون آنها را هم دعوت نمی کند، من سئوالی نمی کنم. شاید بازیکنان اینجوری را دوست ندارد! آرزوی هر بازیکنی است که در تیم ملی کشورش بازی کند ولی تیم ملی هم بهترین تیم چند سال اخیر است و در آسیا در رده اول قرار دارد. گلایه ای نیست. تیم ملی بهترین کارنامه را داشته است.وی در خصوص مهدی طارمی و جدایی اش از پرسپولیس، تصریح کرد: دوست داشتم مهدی از پرسپولیس بود. او برای پرسپولیس زحمتش را کشید و دو سال بهترین بازیکن ایران شد. در این شرایط صلاح بود طارمی برود و برایش بهتر شد که به قطر رفت.مسلمان یادآور شد: وقتی مهدی در قطر گل می زند از ته دل خوشحال می شوم چون اینجا او را اذیت کردند و گفتند موفق نمی شود. امیدوارم از قطر هم به یک تیم بهتر برود.هافبک پرسپولیس درباره سال ۹۶ هم گفت: آخر این سال دارد بد تمام می شود ولی سال ۹۷ جبران می کنم.مسلمان با بیان اینکه از کودکی واقعا پرسپولیسی بوده است، درباره مذاکره اش با باشگاه استقلال هم گفت: من در ذوب آهن بودم که با سرمربی تیم مشکل پیدا کردم و مدیرعامل باشگاه گفت جز استقلال به تیم دیگری نمی توانی بروی. بنابراین مجبور شدم با استقلال مذاکره کنم که در نهایت به توافق نرسیدیم و من به فولاد رفتم. رفتنم دست من نبود؛ زوری بود! 256 43 " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri xæbrɑnælɑjn, mosælmɑn dærbɑre ædæme dæʔvætæʃ be time melli væ inke ɑiɑ kej ræveʃ bɑ u moʃkeli dɑræd? ɡoft : nemi dɑnæm. xodæm dust dɑræm dælilæʃ rɑ bedɑnæm væli bɑzikon hæm poste mæn zjɑd æst. tʃon ɑnhɑ rɑ hæm dæʔvæt nemi konæd, mæn soʔɑli nemi konæm. ʃɑjæd bɑzikonɑne indʒuri rɑ dust nædɑræd! ɑrezuje hær bɑzikonist ke dær time melli keʃværæʃ bɑzi konæd væli time melli hæm behtærin time tʃænd sɑle æxir æst væ dær ɑsiɑ dær rædee ævvæl qærɑr dɑræd. ɡelɑje ʔi nist. time melli behtærin kɑrnɑme rɑ dɑʃte æst. vej dær xosuse mæhdi tɑromi væ dʒodɑi æʃ æz perspolis, tæsrih kærd : dust dɑʃtæm mæhdi æz perspolis bud. u bærɑje perspolis zæhmætæʃ rɑ keʃid væ do sɑle behtærin bɑzikone irɑn ʃod. dær in ʃærɑjet sælɑh bud tɑromi berævæd væ bærɑjæʃ behtær ʃod ke be qotr ræft. mosælmɑn jɑdɑvær ʃod : væqti mæhdi dær qotre ɡol mi zænæd æz tæh dele xoʃhɑl mi ʃævæm tʃon indʒɑ u rɑ æzjæt kærdænd væ ɡoftænd movæffæq nemi ʃævæd. ʔomidvɑræm æz qotr hæm be jek time behtær berævæd. hɑfbæke perspolis dærbɑre sɑle nævædoʃeʃ hæm ɡoft : ɑxær in sɑl dɑræd bæd tæmɑm mi ʃævæd væli sɑle nævædohæft dʒobrɑn mi konæm. mosælmɑn bɑ bæjɑne inke æz kudæki vɑqeʔæn perspolisi bude æst, dærbɑre mozɑkere æʃ bɑ bɑʃɡɑh esteqlɑl hæm ɡoft : mæn dær zobe ɑhæn budæm ke bɑ særmoræbbi tim moʃkele pejdɑ kærdæm væ modirɑmele bɑʃɡɑh ɡoft dʒoz esteqlɑl be time diɡæri nemi tævɑni berævi. bænɑbærin mædʒbur ʃodæm bɑ esteqlɑl mozɑkere konæm ke dær næhɑjæt be tævɑfoq næresidim væ mæn be fulɑd ræftæm. ræftænæm dæste mæn næbud zuri bud! e divisto pændʒɑhoʃeʃ tʃehelose", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، مسلمان درباره عدم دعوتش به تیم ملی و اینکه آیا کی روش با او مشکلی دارد؟ گفت: نمی دانم. خودم دوست دارم دلیلش را بدانم ولی بازیکن هم پست من زیاد است. چون آنها را هم دعوت نمی کند، من سئوالی نمی کنم. شاید بازیکنان اینجوری را دوست ندارد! آرزوی هر بازیکنی است که در تیم ملی کشورش بازی کند ولی تیم ملی هم بهترین تیم چند سال اخیر است و در آسیا در رده اول قرار دارد. گلایه ای نیست. تیم ملی بهترین کارنامه را داشته است.وی در خصوص مهدی طارمی و جدایی اش از پرسپولیس، تصریح کرد: دوست داشتم مهدی از پرسپولیس بود. او برای پرسپولیس زحمتش را کشید و دو سال بهترین بازیکن ایران شد. در این شرایط صلاح بود طارمی برود و برایش بهتر شد که به قطر رفت.مسلمان یادآور شد: وقتی مهدی در قطر گل می زند از ته دل خوشحال می شوم چون اینجا او را اذیت کردند و گفتند موفق نمی شود. امیدوارم از قطر هم به یک تیم بهتر برود.هافبک پرسپولیس درباره سال ۹۶ هم گفت: آخر این سال دارد بد تمام می شود ولی سال ۹۷ جبران می کنم.مسلمان با بیان اینکه از کودکی واقعا پرسپولیسی بوده است، درباره مذاکره اش با باشگاه استقلال هم گفت: من در ذوب آهن بودم که با سرمربی تیم مشکل پیدا کردم و مدیرعامل باشگاه گفت جز استقلال به تیم دیگری نمی توانی بروی. بنابراین مجبور شدم با استقلال مذاکره کنم که در نهایت به توافق نرسیدیم و من به فولاد رفتم. رفتنم دست من نبود؛ زوری بود! 256 43 ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "ʃerkæte tɑme irɑn xodro, mærɑhele ævvælije rɑhændɑzi kure bolænde ʃomɑre do zobe ɑhæne esfæhɑn rɑ pæs æz jeksɑle tæʔmirɑte æsɑsi, modʒæddædæn bɑ ʃoruʔe færɑjænde ɡærmɑɡiri kɑʔupærhɑ piʃɡærmkonhɑje kure æsli pærɑntezbæste ɑqɑz kærd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære isnɑ, in færɑjænd ʃɑmele tʃɑhɑr sikle kɑri ɡærmɑɡiri, dæmæʃ, dʒodɑi væ mækeʃ æst ke hævɑje særde feʃorde æz niruɡɑhe mærkæzi æz tæriqe tʃɑhɑr kɑʔupær be dæmɑje jek hezɑro sæd dærædʒee sɑntiɡerɑd æfzɑjeʃ mijɑbæd. næzær be æhæmmijæte besezɑje rɑhændɑzi in poroʒe bærɑje kɑrfærmɑ bɑ tævædʒdʒoh be inke zærfijæte tolide kure bolænde ʃomɑre do zobɑhæne esfæhɑne biʃ æz nimi æz zærfijæte kolle ɑhæne tolidi keʃvær moʔɑdele sɑlɑne jek. tʃɑhɑr e milijun tæn ɑhæne xɑm pærɑntezbæste æst, mærɑhele rɑhændɑzi mibɑjest dær moddæte zæmɑne mæhdudi etmɑm jɑbæd. tebqee eʔlɑme ʃerkæte tɑm, in ʃerkæt tævɑnest tej moddæti kæmtær æz ʃeʃ mɑh, biʃ æz sædo dæh tɑbloje kontorol, bærq væ emsisi tærrɑhi, sɑxt væ næsb konæd væ tænhɑ dær bæxʃe kɑʔupærhɑ be suræte ʃæbɑneruzi væ se ʃift, biʃ æz pɑnzdæh kilumetr kɑnduitkɑri væ ʃæst kilumetr kɑblkeʃi ændʒɑm ɡerefte æst. bæræsɑse bærnɑme zæmɑnbændi poroʒe, kollijeje fæʔɑlijæthɑje rɑhændɑzi poroʒe ʃɑmele rɑhændɑzi kɑʔupærhɑ, bɑlɑbær, kure væ tædʒhizɑte xonæk konænde kure dær moddæte do mɑh ændʒɑm xɑhæd ʃod. entehɑje pæjɑm", "text": "\nشرکت تام ایران خودرو، مراحل اولیه راه‌اندازی کوره بلند شماره 2 ذوب آهن اصفهان را پس از یک‌سال تعمیرات اساسی، مجددا با شروع فرایند گرماگیری کائوپرها (پیش‌گرمکن‌های کوره اصلی) آغاز کرد.\n\nبه گزارش گروه دریافت خبر ایسنا، این فرایند شامل چهار سیکل کاری گرماگیری، دمش، جدایی و مکش است که هوای سرد فشرده از نیروگاه مرکزی از طریق چهار کائوپر به دمای 1100 درجه سانتیگراد افزایش می‌یابد.\n\nنظر به اهمیت بسزای راه‌اندازی این پروژه برای کارفرما با توجه به اینکه ظرفیت تولید کوره بلند شماره 2 ذوب‌آهن اصفهان بیش از نیمی از ظرفیت کل آهن تولیدی کشور(معادل سالانه 1.4 میلیون تن آهن خام) است، مراحل راه‌اندازی می‌بایست در مدت زمان محدودی اتمام یابد.\n\nطبق اعلام شرکت تام، این شرکت توانست طی مدتی کمتر از شش ماه، بیش از 110 تابلو کنترل، برق و MCC طراحی، ساخت و نصب کند و تنها در بخش کائوپرها به صورت شبانه‌روزی و سه شیفت، بیش از 15کیلومتر کاندوئیت‌کاری و 60 کیلومتر کابل‌کشی انجام گرفته است.\n\nبراساس برنامه زمان‌بندی پروژه، کلیه فعالیت‌های راه‌اندازی پروژه شامل راه‌اندازی کائوپرها، بالابر، کوره و تجهیزات خنک کننده کوره در مدت دو ماه انجام خواهد شد.\n\nانتهای پیام\n" }

[ { "content": "turn phonemes into persian: ʃerkæte tɑme irɑn xodro, mærɑhele ævvælije rɑhændɑzi kure bolænde ʃomɑre do zobe ɑhæne esfæhɑn rɑ pæs æz jeksɑle tæʔmirɑte æsɑsi, modʒæddædæn bɑ ʃoruʔe færɑjænde ɡærmɑɡiri kɑʔupærhɑ piʃɡærmkonhɑje kure æsli pærɑntezbæste ɑqɑz kærd. be ɡozɑreʃe ɡoruh dærjɑfte xæbære isnɑ, in færɑjænd ʃɑmele tʃɑhɑr sikle kɑri ɡærmɑɡiri, dæmæʃ, dʒodɑi væ mækeʃ æst ke hævɑje særde feʃorde æz niruɡɑhe mærkæzi æz tæriqe tʃɑhɑr kɑʔupær be dæmɑje jek hezɑro sæd dærædʒee sɑntiɡerɑd æfzɑjeʃ mijɑbæd. næzær be æhæmmijæte besezɑje rɑhændɑzi in poroʒe bærɑje kɑrfærmɑ bɑ tævædʒdʒoh be inke zærfijæte tolide kure bolænde ʃomɑre do zobɑhæne esfæhɑne biʃ æz nimi æz zærfijæte kolle ɑhæne tolidi keʃvær moʔɑdele sɑlɑne jek. tʃɑhɑr e milijun tæn ɑhæne xɑm pærɑntezbæste æst, mærɑhele rɑhændɑzi mibɑjest dær moddæte zæmɑne mæhdudi etmɑm jɑbæd. tebqee eʔlɑme ʃerkæte tɑm, in ʃerkæt tævɑnest tej moddæti kæmtær æz ʃeʃ mɑh, biʃ æz sædo dæh tɑbloje kontorol, bærq væ emsisi tærrɑhi, sɑxt væ næsb konæd væ tænhɑ dær bæxʃe kɑʔupærhɑ be suræte ʃæbɑneruzi væ se ʃift, biʃ æz pɑnzdæh kilumetr kɑnduitkɑri væ ʃæst kilumetr kɑblkeʃi ændʒɑm ɡerefte æst. bæræsɑse bærnɑme zæmɑnbændi poroʒe, kollijeje fæʔɑlijæthɑje rɑhændɑzi poroʒe ʃɑmele rɑhændɑzi kɑʔupærhɑ, bɑlɑbær, kure væ tædʒhizɑte xonæk konænde kure dær moddæte do mɑh ændʒɑm xɑhæd ʃod. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nشرکت تام ایران خودرو، مراحل اولیه راه‌اندازی کوره بلند شماره 2 ذوب آهن اصفهان را پس از یک‌سال تعمیرات اساسی، مجددا با شروع فرایند گرماگیری کائوپرها (پیش‌گرمکن‌های کوره اصلی) آغاز کرد.\n\nبه گزارش گروه دریافت خبر ایسنا، این فرایند شامل چهار سیکل کاری گرماگیری، دمش، جدایی و مکش است که هوای سرد فشرده از نیروگاه مرکزی از طریق چهار کائوپر به دمای 1100 درجه سانتیگراد افزایش می‌یابد.\n\nنظر به اهمیت بسزای راه‌اندازی این پروژه برای کارفرما با توجه به اینکه ظرفیت تولید کوره بلند شماره 2 ذوب‌آهن اصفهان بیش از نیمی از ظرفیت کل آهن تولیدی کشور(معادل سالانه 1.4 میلیون تن آهن خام) است، مراحل راه‌اندازی می‌بایست در مدت زمان محدودی اتمام یابد.\n\nطبق اعلام شرکت تام، این شرکت توانست طی مدتی کمتر از شش ماه، بیش از 110 تابلو کنترل، برق و MCC طراحی، ساخت و نصب کند و تنها در بخش کائوپرها به صورت شبانه‌روزی و سه شیفت، بیش از 15کیلومتر کاندوئیت‌کاری و 60 کیلومتر کابل‌کشی انجام گرفته است.\n\nبراساس برنامه زمان‌بندی پروژه، کلیه فعالیت‌های راه‌اندازی پروژه شامل راه‌اندازی کائوپرها، بالابر، کوره و تجهیزات خنک کننده کوره در مدت دو ماه انجام خواهد شد.\n\nانتهای پیام\n", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "dæbirxɑne kɑrɡoruh hæmɑhænɡi ʃærɑjete viʒe ɑludeɡi hævɑje ostɑne tehrɑn eʔlɑm kærd be dælile tædɑvome ʃærɑjete ɑludeɡi hævɑe færdɑ niz edʒrɑje tærhe zodʒ væ færd dær tehrɑn, rej væ tædʒriʃ æz dærbe mænɑzel xɑhæd bud. be ɡozɑreʃ, dæbirxɑne kɑrɡoruh hæmɑhænɡi ʃærɑjete viʒe ɑludeɡi hævɑje ostɑne tehrɑn bɑ sodure ettelɑʔijei eʔlɑm kærd bɑ tævædʒdʒoh be tædɑvome pɑjdɑri hævɑ væ bɑlɑ budæne ʃɑxese kejfi hævɑje ostɑn ruze pændʒʃænbe nuzdæh bæhmæne jek hezɑro sisædo nævædoʃeʃ hæm edʒrɑje tærhe zodʒ væ færd dær tehrɑn, rej væ tædʒriʃ æz dærbe mænɑzel xɑhæd bud. færdɑ hæmtʃenin foruʃe tærhe terɑfike ruzɑne mæmnuʔ æst væ kollijeje fæʔɑlijæthɑje omrɑni dær sæthe ʃæhre tehrɑne motevæqqef xɑhæd bud. fæʔɑlijæte kollijeje vɑhedhɑje sænʔæti væ mæʔdæni ostɑne tehrɑn ke dɑrɑje potɑnsijele ɑlɑjændeɡi hævɑ hæstænd motevæqqef æst, urʒɑns dær ɑmɑde bɑʃ bude væ ɑmbulɑns niz dær mæjɑdine æsli ʃæhre tehrɑne mostæqær xɑhæd bud. bær æsɑse in ætlɑʔihe kæmɑkɑn tæræddode kollijeje kɑmjunhɑ dær sæthe ʃæhre tehrɑn be estesnɑje kɑmjunhɑje hæmle zobɑle, mævɑdde suxti væ fɑsed ʃodæni mæmnuʔ æst. vezɑræte værzeʃ væ dʒævɑnɑn bee næhvi ettelɑʔe resɑni xɑhæd kærd tɑ æz fæʔɑlijæthɑje værzeʃi æʔæm æz enferɑdi, hæmeɡɑni væ bɑʃɡɑhi dær mohithɑje bɑz dʒoloɡiri ʃævæd. in ettelɑʔije dær pɑjɑn tæʔkide kærd bɑ tævædʒdʒoh be piʃbinihɑje sɑzemɑne hævɑʃenɑsi væ edɑme rævænde pɑjdɑri hævɑ dær hæftɑdodo sɑʔæte ɑjænde bedinvæsile æz hæmʃæhriɑne ɡerɑmi tæqɑzɑ miʃævæd be mænzure kɑheʃe ɑludeɡi hævɑ æz tæræddodhɑje qejre zæruri dær sæthe kælɑne ʃæhre tehrɑn xoddɑri kærde væ be enteʃɑre bærxi æxbɑre bi æsɑs væ qejre ræsmi dær fæzɑje mædʒɑzi tævædʒdʒoh nækærde væ serfæn æxbɑr væ ettelɑʔɑte væzʔijæte kejfi hævɑje ostɑn rɑ æz tæriqe dæbirxɑne kɑrɡoruh pejɡiri konænd. kopi ʃod", "text": "دبیرخانه کارگروه هماهنگی شرایط ویژه آلودگی هوای استان تهران اعلام کرد به دلیل تداوم شرایط آلودگی هوا فردا نیز اجرای طرح زوج و فرد در تهران، ری و تجریش از درب منازل خواهد بود.به گزارش ، دبیرخانه کارگروه هماهنگی شرایط ویژه آلودگی هوای استان تهران با صدور اطلاعیه‌ای اعلام کرد با توجه به تداوم پایداری هوا و بالا بودن شاخص کیفی هوای استان روز پنج‌شنبه ۱۹ بهمن ۱۳۹۶ هم اجرای طرح زوج و فرد در تهران، ری و تجریش از درب منازل خواهد بود. فردا همچنین فروش طرح ترافیک روزانه ممنوع است و کلیه فعالیت‌های عمرانی در سطح شهر تهران متوقف خواهد بود. فعالیت کلیه واحدهای صنعتی و معدنی استان تهران که دارای پتانسیل آلایندگی هوا هستند متوقف است، اورژانس در آماده باش بوده و آمبولانس نیز در میادین اصلی شهر تهران مستقر خواهد بود.بر اساس این اطلاعیه کماکان تردد کلیه کامیون‌ها در سطح شهر تهران به استثنای کامیون‌های حمل زباله، مواد سوختی و فاسد شدنی ممنوع است. وزارت ورزش و جوانان به نحوی اطلاع رسانی خواهد کرد تا از فعالیت‌های ورزشی اعم از انفرادی، همگانی و باشگاهی در محیط‌های باز جلوگیری شود.این اطلاعیه در پایان تاکید کرد با توجه به پیش‌بینی‌های سازمان هواشناسی و ادامه روند پایداری هوا در ۷۲ ساعت آینده بدینوسیله از همشهریان گرامی تقاضا می‌شود به منظور کاهش آلودگی هوا از ترددهای غیر ضروری در سطح کلان شهر تهران خودداری کرده و به انتشار برخی اخبار بی اساس و غیر رسمی در فضای مجازی توجه نکرده و صرفا اخبار و اطلاعات وضعیت کیفی هوای استان را از طریق دبیرخانه کارگروه پیگیری کنند. کپی شد" }

[ { "content": "turn phonemes into persian: dæbirxɑne kɑrɡoruh hæmɑhænɡi ʃærɑjete viʒe ɑludeɡi hævɑje ostɑne tehrɑn eʔlɑm kærd be dælile tædɑvome ʃærɑjete ɑludeɡi hævɑe færdɑ niz edʒrɑje tærhe zodʒ væ færd dær tehrɑn, rej væ tædʒriʃ æz dærbe mænɑzel xɑhæd bud. be ɡozɑreʃ, dæbirxɑne kɑrɡoruh hæmɑhænɡi ʃærɑjete viʒe ɑludeɡi hævɑje ostɑne tehrɑn bɑ sodure ettelɑʔijei eʔlɑm kærd bɑ tævædʒdʒoh be tædɑvome pɑjdɑri hævɑ væ bɑlɑ budæne ʃɑxese kejfi hævɑje ostɑn ruze pændʒʃænbe nuzdæh bæhmæne jek hezɑro sisædo nævædoʃeʃ hæm edʒrɑje tærhe zodʒ væ færd dær tehrɑn, rej væ tædʒriʃ æz dærbe mænɑzel xɑhæd bud. færdɑ hæmtʃenin foruʃe tærhe terɑfike ruzɑne mæmnuʔ æst væ kollijeje fæʔɑlijæthɑje omrɑni dær sæthe ʃæhre tehrɑne motevæqqef xɑhæd bud. fæʔɑlijæte kollijeje vɑhedhɑje sænʔæti væ mæʔdæni ostɑne tehrɑn ke dɑrɑje potɑnsijele ɑlɑjændeɡi hævɑ hæstænd motevæqqef æst, urʒɑns dær ɑmɑde bɑʃ bude væ ɑmbulɑns niz dær mæjɑdine æsli ʃæhre tehrɑne mostæqær xɑhæd bud. bær æsɑse in ætlɑʔihe kæmɑkɑn tæræddode kollijeje kɑmjunhɑ dær sæthe ʃæhre tehrɑn be estesnɑje kɑmjunhɑje hæmle zobɑle, mævɑdde suxti væ fɑsed ʃodæni mæmnuʔ æst. vezɑræte værzeʃ væ dʒævɑnɑn bee næhvi ettelɑʔe resɑni xɑhæd kærd tɑ æz fæʔɑlijæthɑje værzeʃi æʔæm æz enferɑdi, hæmeɡɑni væ bɑʃɡɑhi dær mohithɑje bɑz dʒoloɡiri ʃævæd. in ettelɑʔije dær pɑjɑn tæʔkide kærd bɑ tævædʒdʒoh be piʃbinihɑje sɑzemɑne hævɑʃenɑsi væ edɑme rævænde pɑjdɑri hævɑ dær hæftɑdodo sɑʔæte ɑjænde bedinvæsile æz hæmʃæhriɑne ɡerɑmi tæqɑzɑ miʃævæd be mænzure kɑheʃe ɑludeɡi hævɑ æz tæræddodhɑje qejre zæruri dær sæthe kælɑne ʃæhre tehrɑn xoddɑri kærde væ be enteʃɑre bærxi æxbɑre bi æsɑs væ qejre ræsmi dær fæzɑje mædʒɑzi tævædʒdʒoh nækærde væ serfæn æxbɑr væ ettelɑʔɑte væzʔijæte kejfi hævɑje ostɑn rɑ æz tæriqe dæbirxɑne kɑrɡoruh pejɡiri konænd. kopi ʃod", "role": "user" }, { "content": "دبیرخانه کارگروه هماهنگی شرایط ویژه آلودگی هوای استان تهران اعلام کرد به دلیل تداوم شرایط آلودگی هوا فردا نیز اجرای طرح زوج و فرد در تهران، ری و تجریش از درب منازل خواهد بود.به گزارش ، دبیرخانه کارگروه هماهنگی شرایط ویژه آلودگی هوای استان تهران با صدور اطلاعیه‌ای اعلام کرد با توجه به تداوم پایداری هوا و بالا بودن شاخص کیفی هوای استان روز پنج‌شنبه ۱۹ بهمن ۱۳۹۶ هم اجرای طرح زوج و فرد در تهران، ری و تجریش از درب منازل خواهد بود. فردا همچنین فروش طرح ترافیک روزانه ممنوع است و کلیه فعالیت‌های عمرانی در سطح شهر تهران متوقف خواهد بود. فعالیت کلیه واحدهای صنعتی و معدنی استان تهران که دارای پتانسیل آلایندگی هوا هستند متوقف است، اورژانس در آماده باش بوده و آمبولانس نیز در میادین اصلی شهر تهران مستقر خواهد بود.بر اساس این اطلاعیه کماکان تردد کلیه کامیون‌ها در سطح شهر تهران به استثنای کامیون‌های حمل زباله، مواد سوختی و فاسد شدنی ممنوع است. وزارت ورزش و جوانان به نحوی اطلاع رسانی خواهد کرد تا از فعالیت‌های ورزشی اعم از انفرادی، همگانی و باشگاهی در محیط‌های باز جلوگیری شود.این اطلاعیه در پایان تاکید کرد با توجه به پیش‌بینی‌های سازمان هواشناسی و ادامه روند پایداری هوا در ۷۲ ساعت آینده بدینوسیله از همشهریان گرامی تقاضا می‌شود به منظور کاهش آلودگی هوا از ترددهای غیر ضروری در سطح کلان شهر تهران خودداری کرده و به انتشار برخی اخبار بی اساس و غیر رسمی در فضای مجازی توجه نکرده و صرفا اخبار و اطلاعات وضعیت کیفی هوای استان را از طریق دبیرخانه کارگروه پیگیری کنند. کپی شد", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mæntæqe kordestɑn, æmire sɑʔedi, emruz dær mærɑseme æftætɑhihe ævvælin ʔɑzmɑjeʃɡɑh olum væ fænnɑværi nɑnu ostɑn dær sɑlone edʒtemɑʔɑte modʒtæmeʔe ʔɑzmɑjeʃɡɑhi tizhuʃɑne sænændædʒ, ezhɑr kærd : mohemtærin hædæf æz idʒɑde setɑde toseʔe fænnɑværi nɑnu, idʒɑde jek rævænde pɑjdɑr bærɑje tærbijæte niruje motexæsses væ kæʃfe esteʔdɑdhɑje tæmɑm noqɑte keʃvær æst. vej æfzud : ɑqɑze fæʔɑlijæthɑje nɑnu dær keʃvære mɑ be sɑle jek hezɑro sisædo hæʃtɑd beræmje ɡærdæd væ dær ævɑjele biʃtære in fæʔɑlijæt hɑ bær ruje bærɡozɑri seminɑrhɑje elmi motemærkez ʃode bud. moʔɑvene pæʒuheʃe ʃæbækeje ʔɑzmɑjeʃɡɑhi setɑde nɑnu bɑ eʃɑre be bærɡozɑri ævvælin olæmpijɑde dɑneʃ ɑmuzi nɑnu fænnɑværi dær sɑle hæʃtɑdonoh, onvɑn kærd : dær ævvælin dore in olæmpijɑde jek hezɑro divist dɑneʃ ɑmuz æz særɑsære keʃvær ʃerkæt kærde budænd æmmɑ emsɑl dær pændʒomin dore ɑn biʃ æz bistopændʒ hezɑr dɑneʃ ɑmuze ʃerkæt dɑʃtænd. vej eʔlɑm kærd : ostɑne kordestɑn dær ævvælin dore olæmpijɑde dɑneʃ ɑmuzi hitʃ ʃerkæt konænde ʔi nædɑʃt æmmɑ emsɑl dær pændʒomin dore ɑn hæftsædo hæftɑdojek dɑneʃ ɑmuz ʃerkæt kærde budænd ke jeki æz dɑneʃe ɑmuzɑne sænændædʒi niz be mæqɑme tʃɑhɑrome keʃværi dæst jɑft. sɑʔedi dær edɑme bæjɑn kærd : tɑ sɑle nævædojek fæqæt hæft ʔɑzmɑjeʃɡɑh nɑnu dær keʃvær idʒɑd ʃode bud ke bɑ hæmkɑri vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ væ mæʔɑvnæte elmi væ fænnɑværi ræise dʒomhur bɑ setɑde nɑnu, tɑ pɑjɑne emsɑl pændʒɑh ʔɑzmɑjeʃɡɑh nɑnu diɡær dær keʃvære eftetɑh mi ʃævæd. moʔɑvene pæʒuheʃe ʃæbækeje ʔɑzmɑjeʃɡɑhi setɑde nɑnu zekr kærd : emruz do ʔɑzmɑjeʃɡɑh nɑnu dær ostɑne kordestɑn be bæhre bærdɑri mi resæd ke dær ʃæhrhɑje sænændædʒ væ qorve ehdɑs ʃode ænd. vej bɑ eʃɑre be inke hemɑjæt hɑje xod rɑ dær qɑlebe komæk hɑje mɑli væ tædʒhizɑti be ʔɑzmɑjeʃɡɑh hɑje nɑnu dær særɑsære keʃvær ændʒɑm mi dæhim, onvɑn kærd : emsɑl sæd milijun riɑl eʔtebɑr be ostɑne kordestɑn tæxsis dɑde budim ke in ræqæm rɑ tɑkonun be divisto ʃæstopændʒ milijun riɑl æfzɑjeʃ dɑde im. sɑʔedi, jeki æz mohemtærin fæʔɑlijæte setɑde nɑnu rɑ bærɡozɑri seminɑrhɑje ɑmuzeʃi onvɑn væ tæsrih kærd : tɑkonun jek hezɑro pɑnsæd seminɑr dær keʃvære bærɡozɑr ʃode væ biʃ æz sædo siohæʃt hezɑr dɑneʃ ɑmuz dær in seminɑrhɑ tæhte ɑmuzeʃ qærɑr ɡerefte ænd. vej hæmtʃenin be tʃɑpe pændʒɑh mɑhnɑme « zænɡe nɑnu » æz sɑle hæʃtɑdohæʃt tɑkonun eʃɑre væ xɑterneʃɑn kærd : hæmtʃenin sɑjte bɑʃɡɑh nɑnu niz æz sɑle hæʃtɑdose rɑh ændɑzi ʃode æst.", "text": "به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، منطقه کردستان، امیر ساعدی، امروز در مراسم افتتاحیه اولین آزمایشگاه علوم و فناوری نانو استان در سالن اجتماعات مجتمع آزمایشگاهی تیزهوشان سنندج، اظهار کرد: مهمترین هدف از ایجاد ستاد توسعه فناوری نانو، ایجاد یک روند پایدار برای تربیت نیروی متخصص و کشف استعدادهای تمام نقاط کشور است.وی افزود: آغاز فعالیت‌های نانو در کشور ما به سال 1380 برمی گردد و در اوایل بیشتر این فعالیت ها بر روی برگزاری سمینارهای علمی متمرکز شده بود.معاون پژوهش شبکه‌ی آزمایشگاهی ستاد نانو با اشاره به برگزاری اولین المپیاد دانش آموزی نانو فناوری در سال 89، عنوان کرد: در اولین دوره این المپیاد 1200 دانش آموز از سراسر کشور شرکت کرده بودند اما امسال در پنجمین دوره آن بیش از 25 هزار دانش آموز شرکت داشتند.وی اعلام کرد: استان کردستان در اولین دوره المپیاد دانش آموزی هیچ شرکت کننده ای نداشت اما امسال در پنجمین دوره آن 771 دانش آموز شرکت کرده بودند که یکی از دانش آموزان سنندجی نیز به مقام چهارم کشوری دست یافت.ساعدی در ادامه بیان کرد: تا سال 91 فقط هفت آزمایشگاه نانو در کشور ایجاد شده بود که با همکاری وزارت آموزش و پرورش و معاونت علمی و فناوری رئیس جمهور با ستاد نانو، تا پایان امسال 50 آزمایشگاه نانو دیگر در کشور افتتاح می شود.معاون پژوهش شبکه‌ی آزمایشگاهی ستاد نانو ذکر کرد: امروز دو آزمایشگاه نانو در استان کردستان به بهره برداری می رسد که در شهرهای سنندج و قروه احداث شده اند.وی با اشاره به اینکه حمایت های خود را در قالب کمک های مالی و تجهیزاتی به آزمایشگاه های نانو در سراسر کشور انجام می دهیم، عنوان کرد: امسال 100 میلیون ریال اعتبار به استان کردستان تخصیص داده بودیم که این رقم را تاکنون به 265 میلیون ریال افزایش داده ایم.ساعدی، یکی از مهمترین فعالیت ستاد نانو را برگزاری سمینارهای آموزشی عنوان و تصریح کرد: تاکنون 1500 سمینار در کشور برگزار شده و بیش از 138 هزار دانش آموز در این سمینارها تحت آموزش قرار گرفته اند.وی همچنین به چاپ 50 ماهنامه «زنگ نانو» از سال 88 تاکنون اشاره و خاطرنشان کرد: همچنین سایت باشگاه نانو نیز از سال 83 راه اندازی شده است.     " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: be ɡozɑreʃe xæbærneɡɑre xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, mæntæqe kordestɑn, æmire sɑʔedi, emruz dær mærɑseme æftætɑhihe ævvælin ʔɑzmɑjeʃɡɑh olum væ fænnɑværi nɑnu ostɑn dær sɑlone edʒtemɑʔɑte modʒtæmeʔe ʔɑzmɑjeʃɡɑhi tizhuʃɑne sænændædʒ, ezhɑr kærd : mohemtærin hædæf æz idʒɑde setɑde toseʔe fænnɑværi nɑnu, idʒɑde jek rævænde pɑjdɑr bærɑje tærbijæte niruje motexæsses væ kæʃfe esteʔdɑdhɑje tæmɑm noqɑte keʃvær æst. vej æfzud : ɑqɑze fæʔɑlijæthɑje nɑnu dær keʃvære mɑ be sɑle jek hezɑro sisædo hæʃtɑd beræmje ɡærdæd væ dær ævɑjele biʃtære in fæʔɑlijæt hɑ bær ruje bærɡozɑri seminɑrhɑje elmi motemærkez ʃode bud. moʔɑvene pæʒuheʃe ʃæbækeje ʔɑzmɑjeʃɡɑhi setɑde nɑnu bɑ eʃɑre be bærɡozɑri ævvælin olæmpijɑde dɑneʃ ɑmuzi nɑnu fænnɑværi dær sɑle hæʃtɑdonoh, onvɑn kærd : dær ævvælin dore in olæmpijɑde jek hezɑro divist dɑneʃ ɑmuz æz særɑsære keʃvær ʃerkæt kærde budænd æmmɑ emsɑl dær pændʒomin dore ɑn biʃ æz bistopændʒ hezɑr dɑneʃ ɑmuze ʃerkæt dɑʃtænd. vej eʔlɑm kærd : ostɑne kordestɑn dær ævvælin dore olæmpijɑde dɑneʃ ɑmuzi hitʃ ʃerkæt konænde ʔi nædɑʃt æmmɑ emsɑl dær pændʒomin dore ɑn hæftsædo hæftɑdojek dɑneʃ ɑmuz ʃerkæt kærde budænd ke jeki æz dɑneʃe ɑmuzɑne sænændædʒi niz be mæqɑme tʃɑhɑrome keʃværi dæst jɑft. sɑʔedi dær edɑme bæjɑn kærd : tɑ sɑle nævædojek fæqæt hæft ʔɑzmɑjeʃɡɑh nɑnu dær keʃvær idʒɑd ʃode bud ke bɑ hæmkɑri vezɑræte ɑmuzeʃ væ pærværeʃ væ mæʔɑvnæte elmi væ fænnɑværi ræise dʒomhur bɑ setɑde nɑnu, tɑ pɑjɑne emsɑl pændʒɑh ʔɑzmɑjeʃɡɑh nɑnu diɡær dær keʃvære eftetɑh mi ʃævæd. moʔɑvene pæʒuheʃe ʃæbækeje ʔɑzmɑjeʃɡɑhi setɑde nɑnu zekr kærd : emruz do ʔɑzmɑjeʃɡɑh nɑnu dær ostɑne kordestɑn be bæhre bærdɑri mi resæd ke dær ʃæhrhɑje sænændædʒ væ qorve ehdɑs ʃode ænd. vej bɑ eʃɑre be inke hemɑjæt hɑje xod rɑ dær qɑlebe komæk hɑje mɑli væ tædʒhizɑti be ʔɑzmɑjeʃɡɑh hɑje nɑnu dær særɑsære keʃvær ændʒɑm mi dæhim, onvɑn kærd : emsɑl sæd milijun riɑl eʔtebɑr be ostɑne kordestɑn tæxsis dɑde budim ke in ræqæm rɑ tɑkonun be divisto ʃæstopændʒ milijun riɑl æfzɑjeʃ dɑde im. sɑʔedi, jeki æz mohemtærin fæʔɑlijæte setɑde nɑnu rɑ bærɡozɑri seminɑrhɑje ɑmuzeʃi onvɑn væ tæsrih kærd : tɑkonun jek hezɑro pɑnsæd seminɑr dær keʃvære bærɡozɑr ʃode væ biʃ æz sædo siohæʃt hezɑr dɑneʃ ɑmuz dær in seminɑrhɑ tæhte ɑmuzeʃ qærɑr ɡerefte ænd. vej hæmtʃenin be tʃɑpe pændʒɑh mɑhnɑme « zænɡe nɑnu » æz sɑle hæʃtɑdohæʃt tɑkonun eʃɑre væ xɑterneʃɑn kærd : hæmtʃenin sɑjte bɑʃɡɑh nɑnu niz æz sɑle hæʃtɑdose rɑh ændɑzi ʃode æst.", "role": "user" }, { "content": "به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران(ایسنا)، منطقه کردستان، امیر ساعدی، امروز در مراسم افتتاحیه اولین آزمایشگاه علوم و فناوری نانو استان در سالن اجتماعات مجتمع آزمایشگاهی تیزهوشان سنندج، اظهار کرد: مهمترین هدف از ایجاد ستاد توسعه فناوری نانو، ایجاد یک روند پایدار برای تربیت نیروی متخصص و کشف استعدادهای تمام نقاط کشور است.وی افزود: آغاز فعالیت‌های نانو در کشور ما به سال 1380 برمی گردد و در اوایل بیشتر این فعالیت ها بر روی برگزاری سمینارهای علمی متمرکز شده بود.معاون پژوهش شبکه‌ی آزمایشگاهی ستاد نانو با اشاره به برگزاری اولین المپیاد دانش آموزی نانو فناوری در سال 89، عنوان کرد: در اولین دوره این المپیاد 1200 دانش آموز از سراسر کشور شرکت کرده بودند اما امسال در پنجمین دوره آن بیش از 25 هزار دانش آموز شرکت داشتند.وی اعلام کرد: استان کردستان در اولین دوره المپیاد دانش آموزی هیچ شرکت کننده ای نداشت اما امسال در پنجمین دوره آن 771 دانش آموز شرکت کرده بودند که یکی از دانش آموزان سنندجی نیز به مقام چهارم کشوری دست یافت.ساعدی در ادامه بیان کرد: تا سال 91 فقط هفت آزمایشگاه نانو در کشور ایجاد شده بود که با همکاری وزارت آموزش و پرورش و معاونت علمی و فناوری رئیس جمهور با ستاد نانو، تا پایان امسال 50 آزمایشگاه نانو دیگر در کشور افتتاح می شود.معاون پژوهش شبکه‌ی آزمایشگاهی ستاد نانو ذکر کرد: امروز دو آزمایشگاه نانو در استان کردستان به بهره برداری می رسد که در شهرهای سنندج و قروه احداث شده اند.وی با اشاره به اینکه حمایت های خود را در قالب کمک های مالی و تجهیزاتی به آزمایشگاه های نانو در سراسر کشور انجام می دهیم، عنوان کرد: امسال 100 میلیون ریال اعتبار به استان کردستان تخصیص داده بودیم که این رقم را تاکنون به 265 میلیون ریال افزایش داده ایم.ساعدی، یکی از مهمترین فعالیت ستاد نانو را برگزاری سمینارهای آموزشی عنوان و تصریح کرد: تاکنون 1500 سمینار در کشور برگزار شده و بیش از 138 هزار دانش آموز در این سمینارها تحت آموزش قرار گرفته اند.وی همچنین به چاپ 50 ماهنامه «زنگ نانو» از سال 88 تاکنون اشاره و خاطرنشان کرد: همچنین سایت باشگاه نانو نیز از سال 83 راه اندازی شده است.     ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "hezɑrɑn moʔtæreze ɑmrikɑi bɑ ɡærd ɑmædæn dær ætrɑfe kɑxe sefid moxɑlefæte xod rɑ bɑ sɑxte xætte lule næfte dʒædid æz kɑnɑdɑ be ejɑlɑte mottæhede ɑmrikɑ ebrɑz kærde væ æz bɑrɑke ubɑmɑ ræbis dʒæmhuræbe in keʃvær xɑstænd in tærh rɑ be dælɑjele ziste mohiti ræd konæd. moʔtærezɑn, kɑxe sefid rɑ mohɑsere kærædnædæbe ɡozɑreʃe doʃænbe xæbærɡozɑri rojterz, moxɑlefɑne xætte lule kisetun eks. æle moteʔælleq be ʃærækætærɑnæe kɑnɑdɑ ke qærɑr æst, næfte xɑm estexrɑdʒ ʃode æz ʃen hɑje næfti rɑ be emrikɑe montæqel konæd, æz jek mɑhe piʃ eʔterɑze xod rɑ be rævænde estexrɑdʒe næft æz ʃen væ mɑse ke mondʒær be ɑludeɡi hævɑ bɑ kærbon mi ʃævæd be ɡuʃe ubɑmɑ resɑnde ænd. ruze jekʃænbee hezɑrɑn mærdo zæne emrikɑi ke besjɑri æz ɑnhɑ dʒeliqe hɑje nɑrendʒi rænɡ be tæn dɑʃtænd væ ruje ɑnhɑ neveʃte bud : xætte lule næft rɑ motevæqqef konid dær ætrɑfe kɑxe sefid ke ʃɑmele kɑxe rijɑsæte dʒomhuri, vezɑræte xæzɑne dɑri ejɑlɑte mottæhede væ sɑxtemɑne edɑri edʒrɑist, tædʒæmmoʔ kærdænd. rojterz neveʃt : in extelɑf bær sære xætte lule næft mi tævɑnæd dær ɑstɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri sɑle do hezɑro o dævɑzdæh bærɑje ubɑmɑ be jek tæhdid væ moʔzæle sjɑsiː tæbdil ʃævæd tʃe bɑ ændʒɑme in tærh movɑfeqæt væ jɑ ɑn rɑ ræd konæd. movɑfeqæte dolæte ɑmrikɑ bɑ in tærh hæmtʃenin xæʃme hɑmiɑne vej rɑ dær hezbe demokrɑt bær xɑhæd ænɡixt ke æz piʃræft hɑje ændæke vej dær zæmine mobɑreze bɑ tæqirɑte ɑb væ hævɑi nɑomid ʃode ænd. bistoʃeʃ hezɑro sædo pændʒɑhojek", "text": "هزاران معترض آمریکایی با گرد آمدن در اطراف کاخ سفید مخالفت خود را با ساخت خط لوله نفت جدید از کانادا به ایالات متحده آمریکا ابراز کرده و از 'باراک اوباما' ربیس جمهورب این کشور خواستند این طرح را به دلایل زیست محیطی رد کند. معترضان، کاخ سفید را محاصره کردندبه گزارش دوشنبه خبرگزاری رویترز، مخالفان خط لوله 'کیستون اکس.ال' متعلق به شرکت'ترانس' کانادا که قرار است، نفت خام استخراج شده از شن های نفتی را به امریکا منتقل کند، از یک ماه پیش اعتراض خود را به روند استخراج نفت از شن و ماسه که منجر به آلودگی هوا با کربن می شود به گوش اوباما رسانده اند.روز یکشنبه هزاران مرد و زن امریکایی که بسیاری از آنها جلیقه های نارنجی رنگ به تن داشتند و روی آنها نوشته بود: 'خط لوله نفت را متوقف کنید' در اطراف کاخ سفید که شامل کاخ ریاست جمهوری، وزارت خزانه داری ایالات متحده و ساختمان اداری اجرایی است، تجمع کردند.رویترز نوشت: این اختلاف بر سر خط لوله نفت می تواند در آستانه انتخابات ریاست جمهوری سال 2012برای اوباما به یک تهدید و معضل سیاسی تبدیل شود چه با انجام این طرح موافقت و یا آن را رد کند.موافقت دولت آمریکا با این طرح همچنین خشم حامیان وی را در حزب دموکرات بر خواهد انگیخت که از پیشرفت های اندک وی در زمینه مبارزه با تغییرات آب و هوایی ناامید شده اند. 26151" }

[ { "content": "turn phonemes into persian: hezɑrɑn moʔtæreze ɑmrikɑi bɑ ɡærd ɑmædæn dær ætrɑfe kɑxe sefid moxɑlefæte xod rɑ bɑ sɑxte xætte lule næfte dʒædid æz kɑnɑdɑ be ejɑlɑte mottæhede ɑmrikɑ ebrɑz kærde væ æz bɑrɑke ubɑmɑ ræbis dʒæmhuræbe in keʃvær xɑstænd in tærh rɑ be dælɑjele ziste mohiti ræd konæd. moʔtærezɑn, kɑxe sefid rɑ mohɑsere kærædnædæbe ɡozɑreʃe doʃænbe xæbærɡozɑri rojterz, moxɑlefɑne xætte lule kisetun eks. æle moteʔælleq be ʃærækætærɑnæe kɑnɑdɑ ke qærɑr æst, næfte xɑm estexrɑdʒ ʃode æz ʃen hɑje næfti rɑ be emrikɑe montæqel konæd, æz jek mɑhe piʃ eʔterɑze xod rɑ be rævænde estexrɑdʒe næft æz ʃen væ mɑse ke mondʒær be ɑludeɡi hævɑ bɑ kærbon mi ʃævæd be ɡuʃe ubɑmɑ resɑnde ænd. ruze jekʃænbee hezɑrɑn mærdo zæne emrikɑi ke besjɑri æz ɑnhɑ dʒeliqe hɑje nɑrendʒi rænɡ be tæn dɑʃtænd væ ruje ɑnhɑ neveʃte bud : xætte lule næft rɑ motevæqqef konid dær ætrɑfe kɑxe sefid ke ʃɑmele kɑxe rijɑsæte dʒomhuri, vezɑræte xæzɑne dɑri ejɑlɑte mottæhede væ sɑxtemɑne edɑri edʒrɑist, tædʒæmmoʔ kærdænd. rojterz neveʃt : in extelɑf bær sære xætte lule næft mi tævɑnæd dær ɑstɑne entexɑbɑte rijɑsæte dʒomhuri sɑle do hezɑro o dævɑzdæh bærɑje ubɑmɑ be jek tæhdid væ moʔzæle sjɑsiː tæbdil ʃævæd tʃe bɑ ændʒɑme in tærh movɑfeqæt væ jɑ ɑn rɑ ræd konæd. movɑfeqæte dolæte ɑmrikɑ bɑ in tærh hæmtʃenin xæʃme hɑmiɑne vej rɑ dær hezbe demokrɑt bær xɑhæd ænɡixt ke æz piʃræft hɑje ændæke vej dær zæmine mobɑreze bɑ tæqirɑte ɑb væ hævɑi nɑomid ʃode ænd. bistoʃeʃ hezɑro sædo pændʒɑhojek", "role": "user" }, { "content": "هزاران معترض آمریکایی با گرد آمدن در اطراف کاخ سفید مخالفت خود را با ساخت خط لوله نفت جدید از کانادا به ایالات متحده آمریکا ابراز کرده و از 'باراک اوباما' ربیس جمهورب این کشور خواستند این طرح را به دلایل زیست محیطی رد کند. معترضان، کاخ سفید را محاصره کردندبه گزارش دوشنبه خبرگزاری رویترز، مخالفان خط لوله 'کیستون اکس.ال' متعلق به شرکت'ترانس' کانادا که قرار است، نفت خام استخراج شده از شن های نفتی را به امریکا منتقل کند، از یک ماه پیش اعتراض خود را به روند استخراج نفت از شن و ماسه که منجر به آلودگی هوا با کربن می شود به گوش اوباما رسانده اند.روز یکشنبه هزاران مرد و زن امریکایی که بسیاری از آنها جلیقه های نارنجی رنگ به تن داشتند و روی آنها نوشته بود: 'خط لوله نفت را متوقف کنید' در اطراف کاخ سفید که شامل کاخ ریاست جمهوری، وزارت خزانه داری ایالات متحده و ساختمان اداری اجرایی است، تجمع کردند.رویترز نوشت: این اختلاف بر سر خط لوله نفت می تواند در آستانه انتخابات ریاست جمهوری سال 2012برای اوباما به یک تهدید و معضل سیاسی تبدیل شود چه با انجام این طرح موافقت و یا آن را رد کند.موافقت دولت آمریکا با این طرح همچنین خشم حامیان وی را در حزب دموکرات بر خواهد انگیخت که از پیشرفت های اندک وی در زمینه مبارزه با تغییرات آب و هوایی ناامید شده اند. 26151", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "............................................................... e sɑri, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr do slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. mænɑsbæthɑ. pɑsdɑʃt. fæthe xoræmʃæhr. modire kolle omure edʒtemɑʔi ostɑndɑri mɑzændærɑn, ɑzɑdsɑzi xoræmʃæhr rɑ jeki æz moʔdʒezɑte elɑhi zekr kærd væ ɡoft : fæthe xoræmʃæhr fæthe xɑk næbud bælke hefze dæstɑværdhɑje enqelɑbe eslɑmi væ ærzeʃhɑje eslɑmi bude æst. \" æbdolvæhɑb fæjjɑzi \" ruze tʃɑhɑrʃænbe dær hæmɑjeʃe æsri bɑ ʃeʔr, qesse væ xɑtere dær sɑri æfzud : ræzmændeɡɑne eslɑme xoræmʃæhr rɑ pæs æz siotʃɑhɑr ruze moqɑvemæte tæn be tæn bɑ doʃmæn dær ruze sevvom xordɑd mɑh sɑle jek hezɑro sisædo ʃæstojek dær æmæliɑte bejte olmoqæddæs fæth kærde ænd. vej ke dær dʒæmʔi æz ʃɑʔerɑn, qesse væ xɑtere nevisɑne dorɑne hæʃt sɑl defɑʔe moqæddæse ostɑne mɑzændærɑn soxæn mi ɡoft, ezhɑr dɑʃt : næborde ræzmændeɡɑne eslɑme jek næborde moteʔɑli væ por æz mæʔnævijɑt bud væ be hæmin dælil tævɑnestænd doʃmæn tɑ dændɑne mosællæh rɑ æz xɑke xoræmʃæhr birun konænd. vej imɑn, tæqvɑ væ eʔteqɑde rɑsex be bɑværhɑje dini rɑ jeki æz romuze movæffæqijæte ræzmændeɡɑne eslɑm dær dʒebhe hɑje næborde hæq ælæjhe bɑtel dɑnest væ bæjɑn dɑʃt : emruz reʃɑdæthɑ væ isɑrɡærihɑje ræzmændeɡɑne eslɑm dær donjɑe mætræh æst. dærɑjen hæmɑjeʃe jekruze teʔdɑdi æzʃɑʔærɑn væ qesse nevisɑne bærdʒæste ostɑne mɑzændærɑn dær væsfe reʃɑdæthɑ, isɑrɡærihɑ væ dʒɑnfeʃɑnihɑje ræzmændeɡɑne eslɑm dær dorɑne hæʃt sɑl defɑʔe moqæddæs be qerɑʔæte ʃeʔr væ qesse xɑni pærdɑxtænd. in hæmɑjeʃ be mænɑsbæte sɑlruze fæthe xoræmʃæhr be hemmæte komite dʒævɑnɑn væ nodʒævɑnɑne setɑde bozorɡdɑʃte fæthe xoræmʃæhr dær sɑlone ɑmfi teɑtre hoze honæri mɑzændærɑn dær sɑri bærɡozɑr ʃod. kɑf slæʃ do pɑnsædo ʃeʃ slæʃ ʃeʃsædo noh ʃomɑre hæftsædo tʃehelopændʒ sɑʔæte hivdæh : nuzdæh tæmɑm entehɑje pæjɑme si sefr do. bistose hivdæh nuzdæh", "text": "\n...............................................................ساری ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 02/03/86\nداخلی.اجتماعی.مناسبتها.پاسداشت.فتح خرمشهر. مدیر کل امور اجتماعی استانداری مازندران ، آزادسازی خرمشهر را یکی از\nمعجزات الهی ذکر کرد و گفت: فتح خرمشهر فتح خاک نبود بلکه حفظ دستاوردهای\nانقلاب اسلامی و ارزشهای اسلامی بوده است. \"عبدالوهاب فیاضی\" روز چهارشنبه در همایش عصری با شعر ، قصه و خاطره در\nساری افزود : رزمندگان اسلام خرمشهر را پس از 34 روز مقاومت تن به تن با\nدشمن در روز سوم خرداد ماه سال 1361 در عملیات بیت المقدس فتح کرده اند. وی که در جمعی از شاعران ، قصه و خاطره نویسان دوران هشت سال دفاع مقدس\nاستان مازندران سخن می گفت ، اظهار داشت : نبرد رزمندگان اسلام یک نبرد\nمتعالی و پر از معنویات بود و به همین دلیل توانستند دشمن تا دندان مسلح\nرا از خاک خرمشهر بیرون کنند. وی ایمان ، تقوا و اعتقاد راسخ به باورهای دینی را یکی از رموز موفقیت\nرزمندگان اسلام در جبهه های نبرد حق علیه باطل دانست و بیان داشت : امروز\nرشادتها و ایثارگریهای رزمندگان اسلام در دنیا مطرح است. دراین همایش یکروزه تعدادی ازشاعران و قصه نویسان برجسته استان مازندران\nدر وصف رشادتها ، ایثارگریها و جانفشانیهای رزمندگان اسلام در دوران هشت\nسال دفاع مقدس به قرائت شعر و قصه خوانی پرداختند. این همایش به مناسبت سالروز فتح خرمشهر به همت کمیته جوانان و نوجوانان\nستاد بزرگداشت فتح خرمشهر در سالن آمفی تئاتر حوزه هنری مازندران در ساری\nبرگزار شد.ک/2\n 506/609\nشماره 745 ساعت 17:19 تمام\n انتهای پیام C02.23-17-19 \n\n\n " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: ............................................................... e sɑri, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi sefr do slæʃ sefr se slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. edʒtemɑʔi. mænɑsbæthɑ. pɑsdɑʃt. fæthe xoræmʃæhr. modire kolle omure edʒtemɑʔi ostɑndɑri mɑzændærɑn, ɑzɑdsɑzi xoræmʃæhr rɑ jeki æz moʔdʒezɑte elɑhi zekr kærd væ ɡoft : fæthe xoræmʃæhr fæthe xɑk næbud bælke hefze dæstɑværdhɑje enqelɑbe eslɑmi væ ærzeʃhɑje eslɑmi bude æst. \" æbdolvæhɑb fæjjɑzi \" ruze tʃɑhɑrʃænbe dær hæmɑjeʃe æsri bɑ ʃeʔr, qesse væ xɑtere dær sɑri æfzud : ræzmændeɡɑne eslɑme xoræmʃæhr rɑ pæs æz siotʃɑhɑr ruze moqɑvemæte tæn be tæn bɑ doʃmæn dær ruze sevvom xordɑd mɑh sɑle jek hezɑro sisædo ʃæstojek dær æmæliɑte bejte olmoqæddæs fæth kærde ænd. vej ke dær dʒæmʔi æz ʃɑʔerɑn, qesse væ xɑtere nevisɑne dorɑne hæʃt sɑl defɑʔe moqæddæse ostɑne mɑzændærɑn soxæn mi ɡoft, ezhɑr dɑʃt : næborde ræzmændeɡɑne eslɑme jek næborde moteʔɑli væ por æz mæʔnævijɑt bud væ be hæmin dælil tævɑnestænd doʃmæn tɑ dændɑne mosællæh rɑ æz xɑke xoræmʃæhr birun konænd. vej imɑn, tæqvɑ væ eʔteqɑde rɑsex be bɑværhɑje dini rɑ jeki æz romuze movæffæqijæte ræzmændeɡɑne eslɑm dær dʒebhe hɑje næborde hæq ælæjhe bɑtel dɑnest væ bæjɑn dɑʃt : emruz reʃɑdæthɑ væ isɑrɡærihɑje ræzmændeɡɑne eslɑm dær donjɑe mætræh æst. dærɑjen hæmɑjeʃe jekruze teʔdɑdi æzʃɑʔærɑn væ qesse nevisɑne bærdʒæste ostɑne mɑzændærɑn dær væsfe reʃɑdæthɑ, isɑrɡærihɑ væ dʒɑnfeʃɑnihɑje ræzmændeɡɑne eslɑm dær dorɑne hæʃt sɑl defɑʔe moqæddæs be qerɑʔæte ʃeʔr væ qesse xɑni pærdɑxtænd. in hæmɑjeʃ be mænɑsbæte sɑlruze fæthe xoræmʃæhr be hemmæte komite dʒævɑnɑn væ nodʒævɑnɑne setɑde bozorɡdɑʃte fæthe xoræmʃæhr dær sɑlone ɑmfi teɑtre hoze honæri mɑzændærɑn dær sɑri bærɡozɑr ʃod. kɑf slæʃ do pɑnsædo ʃeʃ slæʃ ʃeʃsædo noh ʃomɑre hæftsædo tʃehelopændʒ sɑʔæte hivdæh : nuzdæh tæmɑm entehɑje pæjɑme si sefr do. bistose hivdæh nuzdæh", "role": "user" }, { "content": "\n...............................................................ساری ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 02/03/86\nداخلی.اجتماعی.مناسبتها.پاسداشت.فتح خرمشهر. مدیر کل امور اجتماعی استانداری مازندران ، آزادسازی خرمشهر را یکی از\nمعجزات الهی ذکر کرد و گفت: فتح خرمشهر فتح خاک نبود بلکه حفظ دستاوردهای\nانقلاب اسلامی و ارزشهای اسلامی بوده است. \"عبدالوهاب فیاضی\" روز چهارشنبه در همایش عصری با شعر ، قصه و خاطره در\nساری افزود : رزمندگان اسلام خرمشهر را پس از 34 روز مقاومت تن به تن با\nدشمن در روز سوم خرداد ماه سال 1361 در عملیات بیت المقدس فتح کرده اند. وی که در جمعی از شاعران ، قصه و خاطره نویسان دوران هشت سال دفاع مقدس\nاستان مازندران سخن می گفت ، اظهار داشت : نبرد رزمندگان اسلام یک نبرد\nمتعالی و پر از معنویات بود و به همین دلیل توانستند دشمن تا دندان مسلح\nرا از خاک خرمشهر بیرون کنند. وی ایمان ، تقوا و اعتقاد راسخ به باورهای دینی را یکی از رموز موفقیت\nرزمندگان اسلام در جبهه های نبرد حق علیه باطل دانست و بیان داشت : امروز\nرشادتها و ایثارگریهای رزمندگان اسلام در دنیا مطرح است. دراین همایش یکروزه تعدادی ازشاعران و قصه نویسان برجسته استان مازندران\nدر وصف رشادتها ، ایثارگریها و جانفشانیهای رزمندگان اسلام در دوران هشت\nسال دفاع مقدس به قرائت شعر و قصه خوانی پرداختند. این همایش به مناسبت سالروز فتح خرمشهر به همت کمیته جوانان و نوجوانان\nستاد بزرگداشت فتح خرمشهر در سالن آمفی تئاتر حوزه هنری مازندران در ساری\nبرگزار شد.ک/2\n 506/609\nشماره 745 ساعت 17:19 تمام\n انتهای پیام C02.23-17-19 \n\n\n ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "mæqɑmɑte rusi eʔlɑm kærdænd : ʃomɑre tælæfɑte hɑdese dær sisteme qætɑre ʃæhri mosko be bist tæn æfzɑjeʃ jɑft. be ɡozɑreʃe servis « hævɑdese » xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, bænɑbære eʔlɑme mæqɑmɑte rusije, hɑdese xɑredʒ ʃodæne qætɑre ʃæhri æz rejl dær jeki æz sɑʔæthɑje por ræfto ɑmæd dær ruze ɡozæʃte seʃænbe pærɑntezbæste bist qorbɑni ɡereft væ sædo pændʒɑh næfær diɡær rɑ rævɑne bimɑrestɑn kærd. bænɑbære in ɡozɑreʃ, sisteme qætɑre ʃæhri mosko ʃohræte kæmsɑbeqe dɑræd væ dær ejn hɑl in hɑdesee rejli dær jeki æz æmiqtærin istɡɑhhɑje metro bɑ hæʃtɑdotʃɑhɑr metr omq ettefɑq oftɑd væ æmæliɑt ɑmdɑd væ nedʒɑt rɑ doʃvɑr kærd. niruhɑje ɑmdɑd væ nedʒɑte moskoje belɑfɑsele pæs æz voquʔe hɑdese dær ɡozɑreʃɑte ævvælije ezhɑr dɑʃtænd ke tʃændin vɑɡone qætɑr dær tunel æz rejle xɑredʒ væ modʒebe tævæqqofe hærekæte ɑn ʃodænd. mæqɑmɑte rusi bɑ bæjɑne inke dʒærijɑne bærq ellæte hɑdese næbude, tæʔkid kærdænd : kɑrʃenɑsɑn bærinbɑværænd ke beruze næqs dær vɑɡonhɑje qætɑr mitævɑnæd modʒebe in hɑdese ʃode bɑʃæd. mæsʔulɑne bimɑrestɑni mosko eʔlɑm kærdænd : æz sædo pændʒɑh mædʒruhe in hɑdesee dæstkæm pændʒɑh næfær dær væzʔijæte dʒesmi væxim hæstænd. be ɡozɑreʃe isnɑ be næql æz æræbnijuz, dær pej voquʔe in hɑdese ke dær fɑsele bejne do istɡɑh qætɑr ettefɑq oftɑd, niruhɑje ɑmdɑd be sorʔæte særneʃinɑne qætɑr rɑ æz dɑxele tunel xɑredʒ kærdænd. entehɑje pæjɑm", "text": "\nمقامات روسی اعلام کردند: شمار تلفات حادثه در سیستم قطار شهری مسکو به 20 تن افزایش یافت.\n\n\n\nبه گزارش سرویس «حوادث» خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، بنابر اعلام مقامات روسیه، حادثه خارج شدن قطار شهری از ریل در یکی از ساعت‌های پر رفت و آمد در روز گذشته (سه‌شنبه) 20 قربانی گرفت و 150 نفر دیگر را روانه بیمارستان کرد. \n\n\n\nبنابر این گزارش، سیستم قطار شهری مسکو شهرت کم‌سابقه دارد و در عین حال این حادثه ریلی در یکی از عمیق‌ترین ایستگاه‌های مترو با 84 متر عمق اتفاق افتاد و عملیات امداد و نجات را دشوار کرد. نیروهای امداد و نجات مسکو بلافاصله پس از وقوع حادثه در گزارشات اولیه اظهار داشتند که چندین واگن قطار در تونل از ریل خارج و موجب توقف حرکت آن شدند.\n\n\n\nمقامات روسی با بیان اینکه جریان برق علت حادثه نبوده، تاکید کردند: کارشناسان بر‌این‌باورند که بروز نقص در واگن‌های قطار می‌تواند موجب این حادثه شده باشد.\n\n\n\nمسوولان بیمارستانی مسکو اعلام کردند: از 150 مجروح این حادثه دست‌کم 50 نفر در وضعیت جسمی وخیم هستند.\n\n\n\nبه گزارش ایسنا به نقل از عرب‌نیوز، در پی وقوع این حادثه که در فاصله بین دو ایستگاه قطار اتفاق افتاد، نیروهای امداد به سرعت سرنشینان قطار را از داخل تونل خارج کردند.\n\n\n\nانتهای پیام\n\n\n" }

[ { "content": "turn phonemes into persian: mæqɑmɑte rusi eʔlɑm kærdænd : ʃomɑre tælæfɑte hɑdese dær sisteme qætɑre ʃæhri mosko be bist tæn æfzɑjeʃ jɑft. be ɡozɑreʃe servis « hævɑdese » xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, bænɑbære eʔlɑme mæqɑmɑte rusije, hɑdese xɑredʒ ʃodæne qætɑre ʃæhri æz rejl dær jeki æz sɑʔæthɑje por ræfto ɑmæd dær ruze ɡozæʃte seʃænbe pærɑntezbæste bist qorbɑni ɡereft væ sædo pændʒɑh næfær diɡær rɑ rævɑne bimɑrestɑn kærd. bænɑbære in ɡozɑreʃ, sisteme qætɑre ʃæhri mosko ʃohræte kæmsɑbeqe dɑræd væ dær ejn hɑl in hɑdesee rejli dær jeki æz æmiqtærin istɡɑhhɑje metro bɑ hæʃtɑdotʃɑhɑr metr omq ettefɑq oftɑd væ æmæliɑt ɑmdɑd væ nedʒɑt rɑ doʃvɑr kærd. niruhɑje ɑmdɑd væ nedʒɑte moskoje belɑfɑsele pæs æz voquʔe hɑdese dær ɡozɑreʃɑte ævvælije ezhɑr dɑʃtænd ke tʃændin vɑɡone qætɑr dær tunel æz rejle xɑredʒ væ modʒebe tævæqqofe hærekæte ɑn ʃodænd. mæqɑmɑte rusi bɑ bæjɑne inke dʒærijɑne bærq ellæte hɑdese næbude, tæʔkid kærdænd : kɑrʃenɑsɑn bærinbɑværænd ke beruze næqs dær vɑɡonhɑje qætɑr mitævɑnæd modʒebe in hɑdese ʃode bɑʃæd. mæsʔulɑne bimɑrestɑni mosko eʔlɑm kærdænd : æz sædo pændʒɑh mædʒruhe in hɑdesee dæstkæm pændʒɑh næfær dær væzʔijæte dʒesmi væxim hæstænd. be ɡozɑreʃe isnɑ be næql æz æræbnijuz, dær pej voquʔe in hɑdese ke dær fɑsele bejne do istɡɑh qætɑr ettefɑq oftɑd, niruhɑje ɑmdɑd be sorʔæte særneʃinɑne qætɑr rɑ æz dɑxele tunel xɑredʒ kærdænd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nمقامات روسی اعلام کردند: شمار تلفات حادثه در سیستم قطار شهری مسکو به 20 تن افزایش یافت.\n\n\n\nبه گزارش سرویس «حوادث» خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، بنابر اعلام مقامات روسیه، حادثه خارج شدن قطار شهری از ریل در یکی از ساعت‌های پر رفت و آمد در روز گذشته (سه‌شنبه) 20 قربانی گرفت و 150 نفر دیگر را روانه بیمارستان کرد. \n\n\n\nبنابر این گزارش، سیستم قطار شهری مسکو شهرت کم‌سابقه دارد و در عین حال این حادثه ریلی در یکی از عمیق‌ترین ایستگاه‌های مترو با 84 متر عمق اتفاق افتاد و عملیات امداد و نجات را دشوار کرد. نیروهای امداد و نجات مسکو بلافاصله پس از وقوع حادثه در گزارشات اولیه اظهار داشتند که چندین واگن قطار در تونل از ریل خارج و موجب توقف حرکت آن شدند.\n\n\n\nمقامات روسی با بیان اینکه جریان برق علت حادثه نبوده، تاکید کردند: کارشناسان بر‌این‌باورند که بروز نقص در واگن‌های قطار می‌تواند موجب این حادثه شده باشد.\n\n\n\nمسوولان بیمارستانی مسکو اعلام کردند: از 150 مجروح این حادثه دست‌کم 50 نفر در وضعیت جسمی وخیم هستند.\n\n\n\nبه گزارش ایسنا به نقل از عرب‌نیوز، در پی وقوع این حادثه که در فاصله بین دو ایستگاه قطار اتفاق افتاد، نیروهای امداد به سرعت سرنشینان قطار را از داخل تونل خارج کردند.\n\n\n\nانتهای پیام\n\n\n", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze pændʒʃænbe emɑrɑt.................................................. e xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr ʃeʃ dobej onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze pændʒʃænbe emɑrɑt be in ʃærh æst : setɑresetɑresetɑre e xælidʒe tɑjmz qærbe hæmtʃenɑn dær xosuse irɑn hæste ʔi sijɑsæte do læbe ʔi rɑ donbɑl mi konæd irɑn eqdɑme lændæn dær hæzfe ɡoruhæke monɑfeqin æz liste terorist rɑ mæhkum kærd hoʃdɑre enɡelis be irɑn : entexɑbe nɑdoroste mondʒær be enzevɑje irɑn mi ʃævæd irɑn dær pɑsox be modʒɑzɑthɑje orupɑ, modʒudi xod æz ettehɑdije orupɑ rɑ birun mi keʃæd setɑresetɑresetɑre ɡolfe nijuz hitʃ piʃræfti dær mozɑkerɑte hæste ʔi hende ɑmrikɑ dide nemi ʃævæd mæqɑmɑte ærɑqi : ærteʃe mæhdi jek tæʃkilɑte zir zæmini ʃode æst hæsre qæze pæs æz ʃekæste ʃodæne ɑtæʃe bæs bɑ ʃellike muʃæke felestini setɑresetɑresetɑre e emɑrɑte nɑsijunɑl æræbestɑne pɑnsædo bist færd mæznun be terorism rɑ bɑzdɑʃt kærde æst tærhe sɑxte bordʒe motehærrek dær dobej xælidʒe fɑrs modʒebe roʃde servæt væ dɑrɑi dʒæhɑn mi ʃævæd xɑvræme do hezɑro sædo tʃehel setɑresetɑre be setɑresetɑre e sisæd setɑresetɑre ʃomɑre sefr pændʒɑhose sɑʔæte dæh : bistoʃeʃ tæmɑm", "text": "عنوان های مهم مطبوعات روز پنجشنبه امارات\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/04/06\nدبی - عنوان های مهم مطبوعات روز پنجشنبه امارات به این شرح است :\n*** خلیج تایمز\n - غرب همچنان در خصوص ایران هسته ای سیاست دو لبه ای را دنبال می کند\n- ایران اقدام لندن در حذف گروهک منافقین از لیست تروریست را محکوم کرد\n - هشدار انگلیس به ایران : انتخاب نادرست منجر به انزوای ایران می شود\n- ایران در پاسخ به مجازاتهای اروپا، موجودی خود از اتحادیه اروپا را\nبیرون می کشد\n *** گلف نیوز\n - هیچ پیشرفتی در مذاکرات هسته ای هند- آمریکا دیده نمی شود\n- مقامات عراقی : ارتش مهدی یک تشکیلات زیر زمینی شده است\n - حصر غزه پس از شکسته شدن آتش بس با شلیک موشک فلسطینی\n *** امارات ناسیونال\n - عربستان 520 فرد مظنون به تروریسم را بازداشت کرده است\n - طرح ساخت برج متحرک در دبی\n - خلیج فارس موجب رشد ثروت و دارایی جهان می شود\n خاورم 2140**ب **300**\nشماره 053 ساعت 10:26 تمام\n\n\n " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze pændʒʃænbe emɑrɑt.................................................. e xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ sefr tʃɑhɑr slæʃ sefr ʃeʃ dobej onvɑn hɑje mohemme mætbuʔɑt ruze pændʒʃænbe emɑrɑt be in ʃærh æst : setɑresetɑresetɑre e xælidʒe tɑjmz qærbe hæmtʃenɑn dær xosuse irɑn hæste ʔi sijɑsæte do læbe ʔi rɑ donbɑl mi konæd irɑn eqdɑme lændæn dær hæzfe ɡoruhæke monɑfeqin æz liste terorist rɑ mæhkum kærd hoʃdɑre enɡelis be irɑn : entexɑbe nɑdoroste mondʒær be enzevɑje irɑn mi ʃævæd irɑn dær pɑsox be modʒɑzɑthɑje orupɑ, modʒudi xod æz ettehɑdije orupɑ rɑ birun mi keʃæd setɑresetɑresetɑre ɡolfe nijuz hitʃ piʃræfti dær mozɑkerɑte hæste ʔi hende ɑmrikɑ dide nemi ʃævæd mæqɑmɑte ærɑqi : ærteʃe mæhdi jek tæʃkilɑte zir zæmini ʃode æst hæsre qæze pæs æz ʃekæste ʃodæne ɑtæʃe bæs bɑ ʃellike muʃæke felestini setɑresetɑresetɑre e emɑrɑte nɑsijunɑl æræbestɑne pɑnsædo bist færd mæznun be terorism rɑ bɑzdɑʃt kærde æst tærhe sɑxte bordʒe motehærrek dær dobej xælidʒe fɑrs modʒebe roʃde servæt væ dɑrɑi dʒæhɑn mi ʃævæd xɑvræme do hezɑro sædo tʃehel setɑresetɑre be setɑresetɑre e sisæd setɑresetɑre ʃomɑre sefr pændʒɑhose sɑʔæte dæh : bistoʃeʃ tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "عنوان های مهم مطبوعات روز پنجشنبه امارات\n..................................................خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/04/06\nدبی - عنوان های مهم مطبوعات روز پنجشنبه امارات به این شرح است :\n*** خلیج تایمز\n - غرب همچنان در خصوص ایران هسته ای سیاست دو لبه ای را دنبال می کند\n- ایران اقدام لندن در حذف گروهک منافقین از لیست تروریست را محکوم کرد\n - هشدار انگلیس به ایران : انتخاب نادرست منجر به انزوای ایران می شود\n- ایران در پاسخ به مجازاتهای اروپا، موجودی خود از اتحادیه اروپا را\nبیرون می کشد\n *** گلف نیوز\n - هیچ پیشرفتی در مذاکرات هسته ای هند- آمریکا دیده نمی شود\n- مقامات عراقی : ارتش مهدی یک تشکیلات زیر زمینی شده است\n - حصر غزه پس از شکسته شدن آتش بس با شلیک موشک فلسطینی\n *** امارات ناسیونال\n - عربستان 520 فرد مظنون به تروریسم را بازداشت کرده است\n - طرح ساخت برج متحرک در دبی\n - خلیج فارس موجب رشد ثروت و دارایی جهان می شود\n خاورم 2140**ب **300**\nشماره 053 ساعت 10:26 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "hæmɑjeʃe rænɡ forsæte monɑsebi bærɑje bæhre ɡiri æz fænnɑværihɑje novine in reʃte færɑhæm mi konæd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr elmi ɑmuzeʃi. hæmɑjeʃ. rænɡe dæbire ævvælin hæmɑjeʃe elmi dɑneʃdʒui olum væ fænnɑværi rænɡ ɡoft : in hæmɑjeʃ forsæti monɑseb bærɑje motexæssesin væ mohæqqeqin in reʃte æst tɑ dær dʒærijɑne fænnɑværihɑje novine olume rænɡ væ sænɑjeʔe vɑbæste qærɑr beɡirænd. dæbire ævvælin hæmɑjeʃe elmi dɑneʃdʒui olum væ fænnɑværi ruze ʃænbe dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre elmi irnɑ dær xosuse bærɡozɑri in hæmɑjeʃ ɡoft : in hæmɑjeʃ forsætist moqtænæm bærɑje tæmɑm motexæssesin væ mohæqqeqin tɑ dær dʒærijɑne fænnɑværihɑje novine olume rænɡ væ sænɑjeʔe vɑbæste be ɑn qærɑr ɡerefte væ be enteqɑle tædʒɑrobe modʒud dær in hoze æz olum bepærdɑzænd tɑ bedin væsile bæstæri monɑseb bærɑje idʒɑde ertebɑt væ ændʒɑme fæʔɑlijæt hɑje elmi væ tæhqiqɑti færɑhæm ɡærdæd. kejvɑne ænsɑri hædæf æz bærɡozɑri in hæmɑjeʃ rɑ tæʃviq be xælɑqijæt, noɑværi væ kɑrɑfærini, ʃenɑsɑi esteʔdɑdhɑje dʒævɑn, pæʒuheʃɡærɑn, mohæqqeqɑn væ dæstɑværdhɑje tæhqiqɑti ɑnhɑ dær zæmine olume mortæbet bɑ rænɡ væ kɑrbordhɑje ɑn dær sænɑjeʔe moxtælef, tæʃviq be pæʒuheʃ væ æfzɑjeʃe sæthe elmi ʃerkæte konændeɡɑn væ tæbɑdol væ enteqɑle tædʒrobe hɑ væ bærræsi væ moʔærrefi zæmine hɑje novin dær olum væ mohændesi rænɡ dɑnest. vej tæsrih kærd : rænɡræzi væ tʃɑp, rænɡ væ fænnɑværi nɑnu, rænɡ væ mohite zist, rænɡdɑne ælɑmætebozorɡtær hɑje ɑli væ mæʔdæni, næmɑjeʃ væ ændɑze ɡiri rænɡ, rezin hɑ væ mævɑdde æfzudæni dær rænɡ, puʃeʃ hɑje sotuh væ xordeɡi æz mehværhɑje morede bæhs dær in hæmɑjeʃ æst. vej ɡoft : hæmɑjeʃ dɑrɑje bæxʃ hɑje moxtælefi æz dʒomle bæxʃe mæqɑle hɑje elmist ke dær ɑn dɑneʃdʒujɑne mæqɑteʔe tæhsili kɑrʃenɑsi, kɑrʃenɑsi ærʃæd væ doktorɑ væ niz dɑneʃe ɑmuxteɡɑne sɑle hæʃtɑdohæft be erɑʔe mæqɑle hɑje elmi dær zæmine mehværhɑje eʔlɑm ʃode mi pærdɑzænd væ æsɑtid væ mohæqqeqɑne in reʃte niz soxænrɑni xɑhænd kærd. ænsɑri æfzud : bæxʃe kɑrɡɑh hɑje ɑmuzeʃi bɑ mehvære kɑrɑfærini dær sænʔæte rænɡ væ bæxʃe mosɑbeqe væ pɑjɑne nɑmee bærtær niz æz diɡær bæxʃhɑje in bærnɑme æst. vej jeki diɡær æz bærnɑme hɑje in hæmɑjeʃ rɑ bærɡozɑri mizæɡærdhɑje tæxæssosi dær xosuse mæsɑʔele moxtælef bɑ hozure modirɑne sænɑjeʔ væ sɑhebe næzærɑn væ æsɑtide dɑneʃɡɑh hɑ væ porseʃ væ pɑsox bɑ hɑzerine bærɡozɑr onvɑn kærd. vej moxɑtæbine in hæmɑjeʃ rɑ dɑneʃe ɑmuxteɡɑne mæqɑteʔe moxtælef dær reʃte hɑje mortæbet bɑ olum væ mohændesi rænɡ æz dʒomle rænɡ, polimer, ʃimi næssɑdʒi, mævɑd, xordeɡi, kollijeje ɡerɑjeʃ hɑje ʃimi væ petroʃimi, serɑmik, fizik, æʔzɑje hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh hɑ væ moʔæssesɑte ɑmuzeʃi, pæʒuheʃɡærɑn væ moxtæreʔɑn væ mobtækerɑn, mohændesɑne ʃɑqel dær bæxʃe tæhqiq væ toseʔe dɑnest. ævvælin hæmɑjeʃe elmi dɑneʃdʒui olum væ fænnɑværi rænɡ ruzhɑje sizdæh leqɑjæt pɑnzdæh esfænd mɑhe emsɑl dær pæʒuheʃkæde sænɑjeʔe rænɡ bærɡæzɑræxvɑhæd ʃod. ʃomɑre sefr siohæʃt sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : bistohæft tæmɑm", "text": "همایش رنگ فرصت مناسبی برای بهره گیری از فناوریهای نوین این رشته فراهم\nمی کند\n ..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/12/04\nعلمی آموزشی.همایش.رنگ\nدبیر اولین همایش علمی دانشجویی علوم و فناوری رنگ گفت : این همایش فرصتی\n مناسب برای متخصصین و محققین این رشته است تا در جریان فناوریهای نوین\nعلوم رنگ و صنایع وابسته قرار بگیرند.دبیر اولین همایش علمی دانشجویی علوم و فناوری روز شنبه در گفت وگو با\nخبرنگار علمی ایرنا در خصوص برگزاری این همایش گفت : این همایش فرصتی است\n مغتنم برای تمام متخصصین و محققین تا در جریان فناوریهای نوین علوم رنگ\nو صنایع وابسته به آن قرار گرفته و به انتقال تجارب موجود در این حوزه از\n علوم بپردازند تا بدین وسیله بستری مناسب برای ایجاد ارتباط و انجام\nفعالیت های علمی و تحقیقاتی فراهم گردد.کیوان انصاری هدف از برگزاری این همایش را تشویق به خلاقیت، نوآوری و\nکارآفرینی، شناسایی استعدادهای جوان، پژوهشگران، محققان و دستاوردهای\nتحقیقاتی آنها در زمینه علوم مرتبط با رنگ و کاربردهای آن در صنایع مختلف\n ، تشویق به پژوهش و افزایش سطح علمی شرکت کنندگان و تبادل و انتقال\nتجربه ها و بررسی و معرفی زمینه های نوین در علوم و مهندسی رنگ دانست.وی تصریح کرد: رنگرزی و چاپ ، رنگ و فناوری نانو ،رنگ و محیط زیست ،\nرنگدانه >های آلی و معدنی ،نمایش و اندازه گیری رنگ ،رزین ها و مواد\nافزودنی در رنگ ،پوشش های سطوح و خوردگی از محورهای مورد بحث در این\nهمایش است .وی گفت : همایش دارای بخش های مختلفی از جمله بخش مقاله های علمی است که\nدر آن دانشجویان مقاطع تحصیلی کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا و نیز\nدانش آموختگان سال87 به ارائه مقاله های علمی در زمینه محورهای اعلام شده\nمی پردازند و اساتید و محققان این رشته نیز سخنرانی خواهند کرد.انصاری افزود : بخش کارگاه های آموزشی با محور کارآفرینی در صنعت رنگ و\nبخش مسابقه و پایان نامه برتر نیز از دیگر بخشهای این برنامه است .وی یکی دیگر از برنامه های این همایش را برگزاری میزگردهای تخصصی در خصوص\n مسائل مختلف با حضور مدیران صنایع و صاحب نظران و اساتید دانشگاه ها و\nپرسش و پاسخ با حاضرین برگزار عنوان کرد .وی مخاطبین این همایش را دانش آموختگان مقاطع مختلف در رشته های مرتبط\nبا علوم و مهندسی رنگ از جمله رنگ، پلیمر، شیمی نساجی، مواد، خوردگی،\nکلیه گرایش های شیمی و پتروشیمی، سرامیک، فیزیک، اعضای هیئت علمی دانشگاه\nها و موسسات آموزشی، پژوهشگران و مخترعان و مبتکران، مهندسان شاغل در\nبخش تحقیق و توسعه دانست .اولین همایش علمی دانشجویی علوم و فناوری رنگ روزهای 13 لغایت 15 اسفند\nماه امسال در پژوهشکده صنایع رنگ برگزارخواهد شد.شماره 038 ساعت 14:27 تمام\n\n\n " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: hæmɑjeʃe rænɡ forsæte monɑsebi bærɑje bæhre ɡiri æz fænnɑværihɑje novine in reʃte færɑhæm mi konæd.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi hæʃtɑdohæft slæʃ dævɑzdæh slæʃ sefr tʃɑhɑr elmi ɑmuzeʃi. hæmɑjeʃ. rænɡe dæbire ævvælin hæmɑjeʃe elmi dɑneʃdʒui olum væ fænnɑværi rænɡ ɡoft : in hæmɑjeʃ forsæti monɑseb bærɑje motexæssesin væ mohæqqeqin in reʃte æst tɑ dær dʒærijɑne fænnɑværihɑje novine olume rænɡ væ sænɑjeʔe vɑbæste qærɑr beɡirænd. dæbire ævvælin hæmɑjeʃe elmi dɑneʃdʒui olum væ fænnɑværi ruze ʃænbe dær ɡoft væɡu bɑ xæbærneɡɑre elmi irnɑ dær xosuse bærɡozɑri in hæmɑjeʃ ɡoft : in hæmɑjeʃ forsætist moqtænæm bærɑje tæmɑm motexæssesin væ mohæqqeqin tɑ dær dʒærijɑne fænnɑværihɑje novine olume rænɡ væ sænɑjeʔe vɑbæste be ɑn qærɑr ɡerefte væ be enteqɑle tædʒɑrobe modʒud dær in hoze æz olum bepærdɑzænd tɑ bedin væsile bæstæri monɑseb bærɑje idʒɑde ertebɑt væ ændʒɑme fæʔɑlijæt hɑje elmi væ tæhqiqɑti færɑhæm ɡærdæd. kejvɑne ænsɑri hædæf æz bærɡozɑri in hæmɑjeʃ rɑ tæʃviq be xælɑqijæt, noɑværi væ kɑrɑfærini, ʃenɑsɑi esteʔdɑdhɑje dʒævɑn, pæʒuheʃɡærɑn, mohæqqeqɑn væ dæstɑværdhɑje tæhqiqɑti ɑnhɑ dær zæmine olume mortæbet bɑ rænɡ væ kɑrbordhɑje ɑn dær sænɑjeʔe moxtælef, tæʃviq be pæʒuheʃ væ æfzɑjeʃe sæthe elmi ʃerkæte konændeɡɑn væ tæbɑdol væ enteqɑle tædʒrobe hɑ væ bærræsi væ moʔærrefi zæmine hɑje novin dær olum væ mohændesi rænɡ dɑnest. vej tæsrih kærd : rænɡræzi væ tʃɑp, rænɡ væ fænnɑværi nɑnu, rænɡ væ mohite zist, rænɡdɑne ælɑmætebozorɡtær hɑje ɑli væ mæʔdæni, næmɑjeʃ væ ændɑze ɡiri rænɡ, rezin hɑ væ mævɑdde æfzudæni dær rænɡ, puʃeʃ hɑje sotuh væ xordeɡi æz mehværhɑje morede bæhs dær in hæmɑjeʃ æst. vej ɡoft : hæmɑjeʃ dɑrɑje bæxʃ hɑje moxtælefi æz dʒomle bæxʃe mæqɑle hɑje elmist ke dær ɑn dɑneʃdʒujɑne mæqɑteʔe tæhsili kɑrʃenɑsi, kɑrʃenɑsi ærʃæd væ doktorɑ væ niz dɑneʃe ɑmuxteɡɑne sɑle hæʃtɑdohæft be erɑʔe mæqɑle hɑje elmi dær zæmine mehværhɑje eʔlɑm ʃode mi pærdɑzænd væ æsɑtid væ mohæqqeqɑne in reʃte niz soxænrɑni xɑhænd kærd. ænsɑri æfzud : bæxʃe kɑrɡɑh hɑje ɑmuzeʃi bɑ mehvære kɑrɑfærini dær sænʔæte rænɡ væ bæxʃe mosɑbeqe væ pɑjɑne nɑmee bærtær niz æz diɡær bæxʃhɑje in bærnɑme æst. vej jeki diɡær æz bærnɑme hɑje in hæmɑjeʃ rɑ bærɡozɑri mizæɡærdhɑje tæxæssosi dær xosuse mæsɑʔele moxtælef bɑ hozure modirɑne sænɑjeʔ væ sɑhebe næzærɑn væ æsɑtide dɑneʃɡɑh hɑ væ porseʃ væ pɑsox bɑ hɑzerine bærɡozɑr onvɑn kærd. vej moxɑtæbine in hæmɑjeʃ rɑ dɑneʃe ɑmuxteɡɑne mæqɑteʔe moxtælef dær reʃte hɑje mortæbet bɑ olum væ mohændesi rænɡ æz dʒomle rænɡ, polimer, ʃimi næssɑdʒi, mævɑd, xordeɡi, kollijeje ɡerɑjeʃ hɑje ʃimi væ petroʃimi, serɑmik, fizik, æʔzɑje hejʔæte elmi dɑneʃɡɑh hɑ væ moʔæssesɑte ɑmuzeʃi, pæʒuheʃɡærɑn væ moxtæreʔɑn væ mobtækerɑn, mohændesɑne ʃɑqel dær bæxʃe tæhqiq væ toseʔe dɑnest. ævvælin hæmɑjeʃe elmi dɑneʃdʒui olum væ fænnɑværi rænɡ ruzhɑje sizdæh leqɑjæt pɑnzdæh esfænd mɑhe emsɑl dær pæʒuheʃkæde sænɑjeʔe rænɡ bærɡæzɑræxvɑhæd ʃod. ʃomɑre sefr siohæʃt sɑʔæte tʃɑhɑrdæh : bistohæft tæmɑm", "role": "user" }, { "content": "همایش رنگ فرصت مناسبی برای بهره گیری از فناوریهای نوین این رشته فراهم\nمی کند\n ..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 87/12/04\nعلمی آموزشی.همایش.رنگ\nدبیر اولین همایش علمی دانشجویی علوم و فناوری رنگ گفت : این همایش فرصتی\n مناسب برای متخصصین و محققین این رشته است تا در جریان فناوریهای نوین\nعلوم رنگ و صنایع وابسته قرار بگیرند.دبیر اولین همایش علمی دانشجویی علوم و فناوری روز شنبه در گفت وگو با\nخبرنگار علمی ایرنا در خصوص برگزاری این همایش گفت : این همایش فرصتی است\n مغتنم برای تمام متخصصین و محققین تا در جریان فناوریهای نوین علوم رنگ\nو صنایع وابسته به آن قرار گرفته و به انتقال تجارب موجود در این حوزه از\n علوم بپردازند تا بدین وسیله بستری مناسب برای ایجاد ارتباط و انجام\nفعالیت های علمی و تحقیقاتی فراهم گردد.کیوان انصاری هدف از برگزاری این همایش را تشویق به خلاقیت، نوآوری و\nکارآفرینی، شناسایی استعدادهای جوان، پژوهشگران، محققان و دستاوردهای\nتحقیقاتی آنها در زمینه علوم مرتبط با رنگ و کاربردهای آن در صنایع مختلف\n ، تشویق به پژوهش و افزایش سطح علمی شرکت کنندگان و تبادل و انتقال\nتجربه ها و بررسی و معرفی زمینه های نوین در علوم و مهندسی رنگ دانست.وی تصریح کرد: رنگرزی و چاپ ، رنگ و فناوری نانو ،رنگ و محیط زیست ،\nرنگدانه >های آلی و معدنی ،نمایش و اندازه گیری رنگ ،رزین ها و مواد\nافزودنی در رنگ ،پوشش های سطوح و خوردگی از محورهای مورد بحث در این\nهمایش است .وی گفت : همایش دارای بخش های مختلفی از جمله بخش مقاله های علمی است که\nدر آن دانشجویان مقاطع تحصیلی کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا و نیز\nدانش آموختگان سال87 به ارائه مقاله های علمی در زمینه محورهای اعلام شده\nمی پردازند و اساتید و محققان این رشته نیز سخنرانی خواهند کرد.انصاری افزود : بخش کارگاه های آموزشی با محور کارآفرینی در صنعت رنگ و\nبخش مسابقه و پایان نامه برتر نیز از دیگر بخشهای این برنامه است .وی یکی دیگر از برنامه های این همایش را برگزاری میزگردهای تخصصی در خصوص\n مسائل مختلف با حضور مدیران صنایع و صاحب نظران و اساتید دانشگاه ها و\nپرسش و پاسخ با حاضرین برگزار عنوان کرد .وی مخاطبین این همایش را دانش آموختگان مقاطع مختلف در رشته های مرتبط\nبا علوم و مهندسی رنگ از جمله رنگ، پلیمر، شیمی نساجی، مواد، خوردگی،\nکلیه گرایش های شیمی و پتروشیمی، سرامیک، فیزیک، اعضای هیئت علمی دانشگاه\nها و موسسات آموزشی، پژوهشگران و مخترعان و مبتکران، مهندسان شاغل در\nبخش تحقیق و توسعه دانست .اولین همایش علمی دانشجویی علوم و فناوری رنگ روزهای 13 لغایت 15 اسفند\nماه امسال در پژوهشکده صنایع رنگ برگزارخواهد شد.شماره 038 ساعت 14:27 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "ræisdʒomhuri ærmænestɑn dær bæjɑnijei ɡoft : ærɑmæne surije bɑjæd bitæræf æmæl konænd væ næbɑjæd bæxʃi æz dærɡiri modʒud dær surije ʃævænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz sedɑje rusije, særʒ særkisiɑn, ræisdʒomhuri ærmænestɑn dær dʒærijɑne neʃæsti bɑ æʔzɑje hezbe hɑkeme dʒomhurixɑh ɡoft : ærɑmænee hæmtʃenɑn bɑjæd næsæbte be dærɡiri dɑxeli dær surihe bitæræf bemɑnænde væ bæxʃi æz in dʒænɡ næbɑʃænd. ræisdʒomhuri ærmænestɑn dær pɑsox be soʔɑli dærbɑre ide eʔzɑme ɡoruhhɑje mosællæh æz ærmænestɑn be surije bærɑje defɑʔ æz ærɑmæne in keʃvær ɡoft : in jek eqdɑm væ idee ʃetɑbzæde væ bedune fekr æst væ bɑʔes miʃævæd tɑ ærɑmæne surije dær mæʔræze xætær qærɑr beɡirænd. entehɑje pæjɑm", "text": "\nرئیس‌جمهوری ارمنستان در بیانیه‌ای گفت: ارامنه سوریه باید بی‌طرف عمل کنند و نباید بخشی از درگیری موجود در سوریه شوند.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از صدای روسیه، سرژ سرکیسیان، رئیس‌جمهوری ارمنستان در جریان نشستی با اعضای حزب حاکم جمهوری‌خواه گفت: ارامنه همچنان باید نسبت به درگیری داخلی در سوریه بی‌طرف بمانند و بخشی از این جنگ نباشند.\n\n\n\nرئیس‌جمهوری ارمنستان در پاسخ به سوالی درباره ایده اعزام گروه‌های مسلح از ارمنستان به سوریه برای دفاع از ارامنه این کشور گفت: این یک اقدام و ایده شتابزده و بدون فکر است و باعث می‌شود تا ارامنه سوریه در معرض خطر قرار بگیرند.\n\n\n\nانتهای پیام\n\n\n" }

[ { "content": "turn phonemes into persian: ræisdʒomhuri ærmænestɑn dær bæjɑnijei ɡoft : ærɑmæne surije bɑjæd bitæræf æmæl konænd væ næbɑjæd bæxʃi æz dærɡiri modʒud dær surije ʃævænd. be ɡozɑreʃe xæbærɡozɑri dɑneʃdʒujɑne irɑn isnɑpærɑntezbæste, be næql æz sedɑje rusije, særʒ særkisiɑn, ræisdʒomhuri ærmænestɑn dær dʒærijɑne neʃæsti bɑ æʔzɑje hezbe hɑkeme dʒomhurixɑh ɡoft : ærɑmænee hæmtʃenɑn bɑjæd næsæbte be dærɡiri dɑxeli dær surihe bitæræf bemɑnænde væ bæxʃi æz in dʒænɡ næbɑʃænd. ræisdʒomhuri ærmænestɑn dær pɑsox be soʔɑli dærbɑre ide eʔzɑme ɡoruhhɑje mosællæh æz ærmænestɑn be surije bærɑje defɑʔ æz ærɑmæne in keʃvær ɡoft : in jek eqdɑm væ idee ʃetɑbzæde væ bedune fekr æst væ bɑʔes miʃævæd tɑ ærɑmæne surije dær mæʔræze xætær qærɑr beɡirænd. entehɑje pæjɑm", "role": "user" }, { "content": "\nرئیس‌جمهوری ارمنستان در بیانیه‌ای گفت: ارامنه سوریه باید بی‌طرف عمل کنند و نباید بخشی از درگیری موجود در سوریه شوند.\n\n\n\nبه گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، به نقل از صدای روسیه، سرژ سرکیسیان، رئیس‌جمهوری ارمنستان در جریان نشستی با اعضای حزب حاکم جمهوری‌خواه گفت: ارامنه همچنان باید نسبت به درگیری داخلی در سوریه بی‌طرف بمانند و بخشی از این جنگ نباشند.\n\n\n\nرئیس‌جمهوری ارمنستان در پاسخ به سوالی درباره ایده اعزام گروه‌های مسلح از ارمنستان به سوریه برای دفاع از ارامنه این کشور گفت: این یک اقدام و ایده شتابزده و بدون فکر است و باعث می‌شود تا ارامنه سوریه در معرض خطر قرار بگیرند.\n\n\n\nانتهای پیام\n\n\n", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "tæsɑvi tim hɑje futbɑle perspolis væ særxopuʃɑn delvɑr æfzɑre.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. futbɑl. time futbɑle perspolise tehrɑn ke xod rɑ bærɑje ʃerkæt dær fæsle ɑjænde mosɑbeqɑte futbɑle qæhremɑni bɑʃɡɑh hɑje bærtære irɑne ɑmɑde mi konæd, dær didɑri dustɑne moqɑbele time sorxe puʃɑne delvɑre æfzɑr be tæsɑvi resid. dær in didɑr ke æsre ruze jekʃænbee bærɡozɑr ʃod, do tim dær pɑjɑne nævæd dæqiqe tælɑʃ be tæsɑvi do bær do residænd. be ɡozɑreʃe sɑjte bɑʃɡɑh perspolis, ɡol hɑje time perspolis rɑ dær in bɑzi ælirezɑ vɑhedi nikbæxt væ mohsene xælili vɑrede dærvɑze hærif kærdænd. værzeʃi. jek hezɑro pɑnsædo bistojek jek hezɑro pɑnsædo bistojek ʃomɑre sefr siojek sɑʔæte dævɑzdæh : bistose tæmɑm", "text": " تساوی تیم های فوتبال پرسپولیس و سرخپوشان دلوار افزار\n ..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/05/86\n داخلی. ورزشی. فوتبال. تیم فوتبال پرسپولیس تهران که خود را برای شرکت در فصل آینده مسابقات\nفوتبال قهرمانی باشگاه های برتر ایران آماده می کند ، در دیداری دوستانه\nمقابل تیم سرخ پوشان دلوار افزار به تساوی رسید. در این دیدار که عصر روز یکشنبه برگزار شد ، دو تیم در پایان 90\nدقیقه تلاش به تساوی 2 بر 2 رسیدند. به گزارش سایت باشگاه پرسپولیس ، گل های تیم پرسپولیس را در این بازی\nعلیرضا واحدی نیکبخت و محسن خلیلی وارد دروازه حریف کردند. ورزشی. 1521 1521\nشماره 031 ساعت 12:23 تمام\n\n\n " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: tæsɑvi tim hɑje futbɑle perspolis væ særxopuʃɑn delvɑr æfzɑre.................................................. e tehrɑn, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi pɑnzdæh slæʃ sefr pændʒ slæʃ hæʃtɑdoʃeʃ dɑxeli. værzeʃi. futbɑl. time futbɑle perspolise tehrɑn ke xod rɑ bærɑje ʃerkæt dær fæsle ɑjænde mosɑbeqɑte futbɑle qæhremɑni bɑʃɡɑh hɑje bærtære irɑne ɑmɑde mi konæd, dær didɑri dustɑne moqɑbele time sorxe puʃɑne delvɑre æfzɑr be tæsɑvi resid. dær in didɑr ke æsre ruze jekʃænbee bærɡozɑr ʃod, do tim dær pɑjɑne nævæd dæqiqe tælɑʃ be tæsɑvi do bær do residænd. be ɡozɑreʃe sɑjte bɑʃɡɑh perspolis, ɡol hɑje time perspolis rɑ dær in bɑzi ælirezɑ vɑhedi nikbæxt væ mohsene xælili vɑrede dærvɑze hærif kærdænd. værzeʃi. jek hezɑro pɑnsædo bistojek jek hezɑro pɑnsædo bistojek ʃomɑre sefr siojek sɑʔæte dævɑzdæh : bistose tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " تساوی تیم های فوتبال پرسپولیس و سرخپوشان دلوار افزار\n ..................................................تهران ، خبرگزاری جمهوری اسلامی 15/05/86\n داخلی. ورزشی. فوتبال. تیم فوتبال پرسپولیس تهران که خود را برای شرکت در فصل آینده مسابقات\nفوتبال قهرمانی باشگاه های برتر ایران آماده می کند ، در دیداری دوستانه\nمقابل تیم سرخ پوشان دلوار افزار به تساوی رسید. در این دیدار که عصر روز یکشنبه برگزار شد ، دو تیم در پایان 90\nدقیقه تلاش به تساوی 2 بر 2 رسیدند. به گزارش سایت باشگاه پرسپولیس ، گل های تیم پرسپولیس را در این بازی\nعلیرضا واحدی نیکبخت و محسن خلیلی وارد دروازه حریف کردند. ورزشی. 1521 1521\nشماره 031 ساعت 12:23 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]

{ "phonemize": "jek mæsʔule qorʔɑni : buddʒe qorʔɑni keʃvære kæm æst............................................... e ʃæhrekord, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. qorʔɑn. mæsʔule sɑzemɑne dɑrolqorʔɑne kærime sɑzemɑne tæbliqɑte dʒomhuri eslɑmi irɑn ɡoft : buddʒee qorʔɑni kæʃuræhædudhæʃte miljɑrd riɑl æst, ke in mæblæq dʒævɑbɡuje nijɑze fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni nist. \" mohæmmæde xɑdʒuje \" ruze doʃænbe dær neʃæste bɑmdʒæmæʔe næmɑjændeɡɑne tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri dærmædʒlese ʃorɑje eslɑmi æfzud : buddʒe qorʔɑni kolle keʃvær nesf dæstmozd væ hoquqe særmoræbbi time melli futbɑle irɑn æst. vej ezɑfe kærd : kæmbude buddʒe dær hɑlist ke nehzæt hɑje qorʔɑn xɑni væ ɡostæreʃ væ toseʔe fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni dær keʃvære mosævvæbe mædʒlese ʃorɑje eslɑmi væ dolæte dʒomhuri eslɑmi irɑn æst. xɑdʒuje ezhɑr dɑʃt : enqelɑbe eslɑmi irɑn bær æsɑse færɑmine qorʔɑn ʃekl ɡerefte væ bɑjæd be ɡostæreʃ væ nehzæte færɑɡire qorʔɑn tævædʒdʒohe viʒe ʃævæd. mæsʔule sɑzemɑne dɑrolqorʔɑne kærime keʃvær ezhɑr dɑʃt : extesɑse eʔtebɑr bærɑje værzeʃe herfe ʔi dær hɑli suræt mi ɡiræd ke bæxʃe fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni bɑ kæmbude eʔtæbɑræmvɑdʒe æst. xɑdʒuje æfzud : bærɑje dʒoloɡiri æz tæhɑdʒome færhænɡi doʃmænɑne enqelɑbe eslɑmi bɑjæd be ɡostæreʃ væ nehzæte qorʔɑn xɑni tævædʒdʒohe biʃtæri ʃævæd tʃerɑ ke dær fæzɑhɑje qorʔɑni kɑrhɑje bozorɡi suræt mi ɡiræd. vej tæʔkid kærd : næmɑjændeɡɑn be mæbɑhesse qorʔɑni bɑjæd færɑdʒenɑhi væ færɑɡoruhi neɡɑh konænd væ qorʔɑn dær dʒɑmeʔe bɑʔese idʒɑde æmnijæt væ ɑrɑmeʃ mi ʃævæd. ozvi komisijone ɑmuzeʃ væ tæhqiqɑte mædʒlese ʃorɑje eslɑmi niz æz tæʃkile komite qorʔɑn væ hoze dær in komisijon xæbær dɑd væ ɡoft : in komisijon be mæbɑhesse qorʔɑni tævædʒdʒohe viʒe ʔi dɑræd. be ɡozɑreʃe irnɑ, \" nurollɑh hejdæri \" æfzud : bɑjæd dær æmre qorʔɑn ɑmuzi væ toseʔe væ ɡostæreʃe nehzæte qorʔɑni xɑnevɑde hɑ rɑ moʃɑrekæt dɑd. næmɑjænde mærdome ʃæhrekord dær mædʒlese ʃorɑje eslɑmi niz, tævædʒdʒoh be færhænɡe qorʔɑni rɑ zæruri dɑnest væ tæʔkid kærd : bæræsɑse qɑnune zirbænɑje toseʔe keʃvære færhænɡist, næ eqtesɑdi væ be dʒɑj idʒɑde tæhævvole eqtesɑdi bɑjæd be donbɑle færhænɡ bud. \" næsrollɑh torɑbi \" æfzud : kɑrhɑje eqtesɑdi bɑzxorde biruni dɑræd æmmɑ kɑrhɑje færhænɡi besijɑr doʃvɑr æst væ æknun biʃ æz pændʒɑh tɑ ʃæst dærsæd eʔtebɑre dæstɡɑhhɑje edʒrɑi særfe bærnɑme hɑje setɑdi xod dæstɡɑh mi ʃævæd. modirkole sɑzemɑne tæbliqɑte eslɑmi tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri niz, eʔtebɑrɑte in dæstɡɑhhɑ rɑ besijɑr nɑtʃiz dɑnest væ ɡoft : hitʃ kæs æz in væzʔijæt eʔtebɑrɑte rɑzi nist. hodʒdʒæt oleslɑm \" sejjed dʒæʔfære mortæzævi \" æfzud : dær zæmine fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni ɡɑmhɑje bolændi dær tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri bærdɑʃte ʃode æmmɑ hænuz hæqqolzæhme væ dæstmozde moræbbijɑne qorʔɑni pærdɑxt næʃode æst. be ɡozɑreʃe irnɑ, ræʔise dɑrɑlæqrɑne kærime keʃvær hæmtʃenin dær sæfær be ʃæhrekord bɑ ostɑndɑre tʃɑhɑrmæhɑl væbæxætjɑri niz didɑr kærd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sisædo pændʒɑhonoh slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæft ʃomɑre sefr nævæd sɑʔæte jɑzdæh : tʃehelojek tæmɑm", "text": " یک مسوول قرآنی: بودجه قرآنی کشور کم است\n...............................................شهرکرد، خبرگزاری جمهوری اسلامی 29/07/87\nداخلی.فرهنگی.قرآن. مسوول سازمان درالقرآن کریم سازمان تبلیغات جمهوری اسلامی ایران گفت:\nبودجه قرآنی کشورحدودهشت میلیارد ریال است ، که این مبلغ جوابگوی نیاز\nفعالیت های قرآنی نیست. \" محمد خواجوی \" روز دوشنبه در نشست بامجمع نمایندگان چهارمحال و بختیاری\nدرمجلس شورای اسلامی افزود:بودجه قرآنی کل کشور نصف دستمزد و حقوق سرمربی\nتیم ملی فوتبال ایران است. وی اضافه کرد: کمبود بودجه در حالی است که نهضت های قرآن خوانی و گسترش\nو توسعه فعالیت های قرآنی در کشور مصوب مجلس شورای اسلامی و دولت جمهوری\nاسلامی ایران است. خواجوی اظهار داشت: انقلاب اسلامی ایران بر اساس فرامین قرآن شکل گرفته و\nباید به گسترش و نهضت فراگیر قرآن توجه ویژه شود. مسوول سازمان درالقرآن کریم کشور اظهار داشت:اختصاص اعتبار برای ورزش\nحرفه ای در حالی صورت می گیرد که بخش فعالیت های قرآنی با کمبود اعتبارمواجه\nاست. خواجوی افزود: برای جلوگیری از تهاجم فرهنگی دشمنان انقلاب اسلامی باید به\nگسترش و نهضت قرآن خوانی توجه بیشتری شود چرا که در فضاهای قرآنی کارهای\nبزرگی صورت می گیرد. وی تاکید کرد: نمایندگان به مباحث قرآنی باید فراجناحی و فراگروهی نگاه\nکنند و قرآن در جامعه باعث ایجاد امنیت و آرامش می شود. عضو کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی نیز از تشکیل کمیته قرآن\nو حوزه در این کمیسیون خبر داد و گفت: این کمیسیون به مباحث قرآنی توجه\nویژه ای دارد. به گزارش ایرنا، \" نورالله حیدری \" افزود: باید در امر قرآن آموزی و\nتوسعه و گسترش نهضت قرآنی خانواده ها را مشارکت داد. نماینده مردم شهرکرد در مجلس شورای اسلامی نیز، توجه به فرهنگ قرآنی را\nضروری دانست و تاکید کرد:براساس قانون زیربنای توسعه کشور فرهنگی است، نه\nاقتصادی و به جای ایجاد تحول اقتصادی باید به دنبال فرهنگ بود. \"نصرالله ترابی\" افزود:کارهای اقتصادی بازخورد بیرونی دارد اما کارهای\nفرهنگی بسیار دشوار است و اکنون بیش از 50 تا 60 درصد اعتبار دستگاههای\nاجرایی صرف برنامه های ستادی خود دستگاه می شود. مدیرکل سازمان تبلیغات اسلامی چهارمحال و بختیاری نیز ، اعتبارات این\nدستگاهها را بسیار ناچیز دانست و گفت: هیچ کس از این وضعیت اعتبارات راضی\nنیست. حجت الاسلام \"سید جعفر مرتضوی \" افزود:در زمینه فعالیت های قرآنی گامهای\nبلندی در چهارمحال و بختیاری برداشته شده اما هنوز حق الزحمه و دستمزد\nمربیان قرآنی پرداخت نشده است. به گزارش ایرنا، رییس دارالقرآن کریم کشور همچنین در سفر به شهرکرد با\nاستاندار چهارمحال وبختیاری نیز دیدار کرد.ک/2\n 7359/671/ 607\nشماره 090 ساعت 11:41 تمام\n\n\n " }

[ { "content": "turn phonemes into persian: jek mæsʔule qorʔɑni : buddʒe qorʔɑni keʃvære kæm æst............................................... e ʃæhrekord, xæbærɡozɑri dʒomhuri eslɑmi bistonoh slæʃ sefr hæft slæʃ hæʃtɑdohæft dɑxeli. færhænɡi. qorʔɑn. mæsʔule sɑzemɑne dɑrolqorʔɑne kærime sɑzemɑne tæbliqɑte dʒomhuri eslɑmi irɑn ɡoft : buddʒee qorʔɑni kæʃuræhædudhæʃte miljɑrd riɑl æst, ke in mæblæq dʒævɑbɡuje nijɑze fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni nist. \" mohæmmæde xɑdʒuje \" ruze doʃænbe dær neʃæste bɑmdʒæmæʔe næmɑjændeɡɑne tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri dærmædʒlese ʃorɑje eslɑmi æfzud : buddʒe qorʔɑni kolle keʃvær nesf dæstmozd væ hoquqe særmoræbbi time melli futbɑle irɑn æst. vej ezɑfe kærd : kæmbude buddʒe dær hɑlist ke nehzæt hɑje qorʔɑn xɑni væ ɡostæreʃ væ toseʔe fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni dær keʃvære mosævvæbe mædʒlese ʃorɑje eslɑmi væ dolæte dʒomhuri eslɑmi irɑn æst. xɑdʒuje ezhɑr dɑʃt : enqelɑbe eslɑmi irɑn bær æsɑse færɑmine qorʔɑn ʃekl ɡerefte væ bɑjæd be ɡostæreʃ væ nehzæte færɑɡire qorʔɑn tævædʒdʒohe viʒe ʃævæd. mæsʔule sɑzemɑne dɑrolqorʔɑne kærime keʃvær ezhɑr dɑʃt : extesɑse eʔtebɑr bærɑje værzeʃe herfe ʔi dær hɑli suræt mi ɡiræd ke bæxʃe fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni bɑ kæmbude eʔtæbɑræmvɑdʒe æst. xɑdʒuje æfzud : bærɑje dʒoloɡiri æz tæhɑdʒome færhænɡi doʃmænɑne enqelɑbe eslɑmi bɑjæd be ɡostæreʃ væ nehzæte qorʔɑn xɑni tævædʒdʒohe biʃtæri ʃævæd tʃerɑ ke dær fæzɑhɑje qorʔɑni kɑrhɑje bozorɡi suræt mi ɡiræd. vej tæʔkid kærd : næmɑjændeɡɑn be mæbɑhesse qorʔɑni bɑjæd færɑdʒenɑhi væ færɑɡoruhi neɡɑh konænd væ qorʔɑn dær dʒɑmeʔe bɑʔese idʒɑde æmnijæt væ ɑrɑmeʃ mi ʃævæd. ozvi komisijone ɑmuzeʃ væ tæhqiqɑte mædʒlese ʃorɑje eslɑmi niz æz tæʃkile komite qorʔɑn væ hoze dær in komisijon xæbær dɑd væ ɡoft : in komisijon be mæbɑhesse qorʔɑni tævædʒdʒohe viʒe ʔi dɑræd. be ɡozɑreʃe irnɑ, \" nurollɑh hejdæri \" æfzud : bɑjæd dær æmre qorʔɑn ɑmuzi væ toseʔe væ ɡostæreʃe nehzæte qorʔɑni xɑnevɑde hɑ rɑ moʃɑrekæt dɑd. næmɑjænde mærdome ʃæhrekord dær mædʒlese ʃorɑje eslɑmi niz, tævædʒdʒoh be færhænɡe qorʔɑni rɑ zæruri dɑnest væ tæʔkid kærd : bæræsɑse qɑnune zirbænɑje toseʔe keʃvære færhænɡist, næ eqtesɑdi væ be dʒɑj idʒɑde tæhævvole eqtesɑdi bɑjæd be donbɑle færhænɡ bud. \" næsrollɑh torɑbi \" æfzud : kɑrhɑje eqtesɑdi bɑzxorde biruni dɑræd æmmɑ kɑrhɑje færhænɡi besijɑr doʃvɑr æst væ æknun biʃ æz pændʒɑh tɑ ʃæst dærsæd eʔtebɑre dæstɡɑhhɑje edʒrɑi særfe bærnɑme hɑje setɑdi xod dæstɡɑh mi ʃævæd. modirkole sɑzemɑne tæbliqɑte eslɑmi tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri niz, eʔtebɑrɑte in dæstɡɑhhɑ rɑ besijɑr nɑtʃiz dɑnest væ ɡoft : hitʃ kæs æz in væzʔijæt eʔtebɑrɑte rɑzi nist. hodʒdʒæt oleslɑm \" sejjed dʒæʔfære mortæzævi \" æfzud : dær zæmine fæʔɑlijæt hɑje qorʔɑni ɡɑmhɑje bolændi dær tʃɑhɑrmæhɑl væ bæxtjɑri bærdɑʃte ʃode æmmɑ hænuz hæqqolzæhme væ dæstmozde moræbbijɑne qorʔɑni pærdɑxt næʃode æst. be ɡozɑreʃe irnɑ, ræʔise dɑrɑlæqrɑne kærime keʃvær hæmtʃenin dær sæfær be ʃæhrekord bɑ ostɑndɑre tʃɑhɑrmæhɑl væbæxætjɑri niz didɑr kærd. kɑf slæʃ do hæft hezɑro sisædo pændʒɑhonoh slæʃ ʃeʃsædo hæftɑdojek slæʃ ʃeʃsædo hæft ʃomɑre sefr nævæd sɑʔæte jɑzdæh : tʃehelojek tæmɑm", "role": "user" }, { "content": " یک مسوول قرآنی: بودجه قرآنی کشور کم است\n...............................................شهرکرد، خبرگزاری جمهوری اسلامی 29/07/87\nداخلی.فرهنگی.قرآن. مسوول سازمان درالقرآن کریم سازمان تبلیغات جمهوری اسلامی ایران گفت:\nبودجه قرآنی کشورحدودهشت میلیارد ریال است ، که این مبلغ جوابگوی نیاز\nفعالیت های قرآنی نیست. \" محمد خواجوی \" روز دوشنبه در نشست بامجمع نمایندگان چهارمحال و بختیاری\nدرمجلس شورای اسلامی افزود:بودجه قرآنی کل کشور نصف دستمزد و حقوق سرمربی\nتیم ملی فوتبال ایران است. وی اضافه کرد: کمبود بودجه در حالی است که نهضت های قرآن خوانی و گسترش\nو توسعه فعالیت های قرآنی در کشور مصوب مجلس شورای اسلامی و دولت جمهوری\nاسلامی ایران است. خواجوی اظهار داشت: انقلاب اسلامی ایران بر اساس فرامین قرآن شکل گرفته و\nباید به گسترش و نهضت فراگیر قرآن توجه ویژه شود. مسوول سازمان درالقرآن کریم کشور اظهار داشت:اختصاص اعتبار برای ورزش\nحرفه ای در حالی صورت می گیرد که بخش فعالیت های قرآنی با کمبود اعتبارمواجه\nاست. خواجوی افزود: برای جلوگیری از تهاجم فرهنگی دشمنان انقلاب اسلامی باید به\nگسترش و نهضت قرآن خوانی توجه بیشتری شود چرا که در فضاهای قرآنی کارهای\nبزرگی صورت می گیرد. وی تاکید کرد: نمایندگان به مباحث قرآنی باید فراجناحی و فراگروهی نگاه\nکنند و قرآن در جامعه باعث ایجاد امنیت و آرامش می شود. عضو کمیسیون آموزش و تحقیقات مجلس شورای اسلامی نیز از تشکیل کمیته قرآن\nو حوزه در این کمیسیون خبر داد و گفت: این کمیسیون به مباحث قرآنی توجه\nویژه ای دارد. به گزارش ایرنا، \" نورالله حیدری \" افزود: باید در امر قرآن آموزی و\nتوسعه و گسترش نهضت قرآنی خانواده ها را مشارکت داد. نماینده مردم شهرکرد در مجلس شورای اسلامی نیز، توجه به فرهنگ قرآنی را\nضروری دانست و تاکید کرد:براساس قانون زیربنای توسعه کشور فرهنگی است، نه\nاقتصادی و به جای ایجاد تحول اقتصادی باید به دنبال فرهنگ بود. \"نصرالله ترابی\" افزود:کارهای اقتصادی بازخورد بیرونی دارد اما کارهای\nفرهنگی بسیار دشوار است و اکنون بیش از 50 تا 60 درصد اعتبار دستگاههای\nاجرایی صرف برنامه های ستادی خود دستگاه می شود. مدیرکل سازمان تبلیغات اسلامی چهارمحال و بختیاری نیز ، اعتبارات این\nدستگاهها را بسیار ناچیز دانست و گفت: هیچ کس از این وضعیت اعتبارات راضی\nنیست. حجت الاسلام \"سید جعفر مرتضوی \" افزود:در زمینه فعالیت های قرآنی گامهای\nبلندی در چهارمحال و بختیاری برداشته شده اما هنوز حق الزحمه و دستمزد\nمربیان قرآنی پرداخت نشده است. به گزارش ایرنا، رییس دارالقرآن کریم کشور همچنین در سفر به شهرکرد با\nاستاندار چهارمحال وبختیاری نیز دیدار کرد.ک/2\n 7359/671/ 607\nشماره 090 ساعت 11:41 تمام\n\n\n ", "role": "assistant" } ]