Datasets:

NetherlandsForensicInstitute

/

coco-captions-translated-nl

like 0

Follow

Netherlands Forensic Institute 19

[ "Een compacte auto met fietsen op het dak gemonteerd.", "Een auto is geladen met veel fietsen aan het dak bevestigd." ]

[ "Een compacte auto met fietsen op het dak gemonteerd.", "Een auto met een stel fietsen aan het dak vastgebonden." ]

[ "Een auto heeft meerdere fietsen aan het dak gekoppeld.", "Een auto is geladen met veel fietsen aan het dak bevestigd." ]

[ "Een auto heeft meerdere fietsen aan het dak gekoppeld.", "Een auto met een stel fietsen aan het dak vastgebonden." ]

[ "Een auto is geladen met veel fietsen aan het dak bevestigd.", "Een auto met een stel fietsen aan het dak vastgebonden." ]

[ "Een badkamervenster laat een sneeuwige dag zien.", "Het toilet ligt naast een gordijnvenster." ]

[ "Een badkamervenster laat een sneeuwige dag zien.", "Een scherp neutraal badkamer met moderne behandelingen." ]

[ "Een badkamervenster laat een sneeuwige dag zien.", "Een gebrandvertonde badkamer met zwarte gordijnen en handdoek" ]

[ "Een badkamervenster laat een sneeuwige dag zien.", "Gordijnen hangen in een badkamervenster naast een toilet." ]

[ "Het toilet ligt naast een gordijnvenster.", "Een scherp neutraal badkamer met moderne behandelingen." ]

[ "Het toilet ligt naast een gordijnvenster.", "Een gebrandvertonde badkamer met zwarte gordijnen en handdoek" ]

[ "Het toilet ligt naast een gordijnvenster.", "Gordijnen hangen in een badkamervenster naast een toilet." ]

[ "Een scherp neutraal badkamer met moderne behandelingen.", "Een gebrandvertonde badkamer met zwarte gordijnen en handdoek" ]

[ "Een scherp neutraal badkamer met moderne behandelingen.", "Gordijnen hangen in een badkamervenster naast een toilet." ]

[ "Een gebrandvertonde badkamer met zwarte gordijnen en handdoek", "Gordijnen hangen in een badkamervenster naast een toilet." ]

[ "Zilveren en witte persoonlijke keuken met gele tegels.", "Een keuken met nieuwe apparaten en apparatuur." ]

[ "Zilveren en witte persoonlijke keuken met gele tegels.", "Een keukenscène met roestvrij staal apparatuur en een geschikt patroonvloer." ]

[ "Zilveren en witte persoonlijke keuken met gele tegels.", "Een moderne verlicht keuken met roestvrij staal apparaten." ]

[ "Zilveren en witte persoonlijke keuken met gele tegels.", "Een foto van een kookmachine, vaatwasser, koelkast en micro-ond, in een keuken." ]

[ "Een keuken met nieuwe apparaten en apparatuur.", "Een keukenscène met roestvrij staal apparatuur en een geschikt patroonvloer." ]

[ "Een keuken met nieuwe apparaten en apparatuur.", "Een moderne verlicht keuken met roestvrij staal apparaten." ]

[ "Een keuken met nieuwe apparaten en apparatuur.", "Een foto van een kookmachine, vaatwasser, koelkast en micro-ond, in een keuken." ]

[ "Een keukenscène met roestvrij staal apparatuur en een geschikt patroonvloer.", "Een moderne verlicht keuken met roestvrij staal apparaten." ]

[ "Een keukenscène met roestvrij staal apparatuur en een geschikt patroonvloer.", "Een foto van een kookmachine, vaatwasser, koelkast en micro-ond, in een keuken." ]

[ "Een moderne verlicht keuken met roestvrij staal apparaten.", "Een foto van een kookmachine, vaatwasser, koelkast en micro-ond, in een keuken." ]

[ "Een vrouw neemt een selfie voor een toiletspiegel.", "Een dame die een zelfportret in een sjiek badkamer bespreekt." ]

[ "Een vrouw neemt een selfie voor een toiletspiegel.", "Een vrouw neemt haar foto in de spiegel in de badkamer." ]

[ "Een vrouw neemt een selfie voor een toiletspiegel.", "Een vrouw die zichzelf schoot op een sierlijke spiegel en wasbak." ]

[ "Een vrouw neemt een selfie voor een toiletspiegel.", "Een vrouw neemt een foto van haar reflectie in een badkamerspiegel." ]

[ "Een dame die een zelfportret in een sjiek badkamer bespreekt.", "Een vrouw neemt haar foto in de spiegel in de badkamer." ]

[ "Een dame die een zelfportret in een sjiek badkamer bespreekt.", "Een vrouw die zichzelf schoot op een sierlijke spiegel en wasbak." ]

[ "Een dame die een zelfportret in een sjiek badkamer bespreekt.", "Een vrouw neemt een foto van haar reflectie in een badkamerspiegel." ]

[ "Een vrouw neemt haar foto in de spiegel in de badkamer.", "Een vrouw die zichzelf schoot op een sierlijke spiegel en wasbak." ]

[ "Een vrouw neemt haar foto in de spiegel in de badkamer.", "Een vrouw neemt een foto van haar reflectie in een badkamerspiegel." ]

[ "Een vrouw die zichzelf schoot op een sierlijke spiegel en wasbak.", "Een vrouw neemt een foto van haar reflectie in een badkamerspiegel." ]

[ "Een vrouw die op een mobiele telefoon praat.", "Twee jonge vrouwen lopen langs een brandwaterbron, een praat op cel." ]

[ "Een vrouw die op een mobiele telefoon praat.", "Een jonge vrouw die op straat loopt terwijl ze op haar mobieltje praat" ]

[ "Een vrouw die op een mobiele telefoon praat.", "Een vrouwelijke student praat op haar telefoon terwijl ze loopt." ]

[ "Een vrouw die op een mobiele telefoon praat.", "Twee jonge vrouwen lopen terwijl de ene op een mobiele telefoon zit" ]

[ "Twee jonge vrouwen lopen langs een brandwaterbron, een praat op cel.", "Een jonge vrouw die op straat loopt terwijl ze op haar mobieltje praat" ]

[ "Twee jonge vrouwen lopen langs een brandwaterbron, een praat op cel.", "Een vrouwelijke student praat op haar telefoon terwijl ze loopt." ]

[ "Twee jonge vrouwen lopen langs een brandwaterbron, een praat op cel.", "Twee jonge vrouwen lopen terwijl de ene op een mobiele telefoon zit" ]

[ "Een jonge vrouw die op straat loopt terwijl ze op haar mobieltje praat", "Een vrouwelijke student praat op haar telefoon terwijl ze loopt." ]

[ "Een jonge vrouw die op straat loopt terwijl ze op haar mobieltje praat", "Twee jonge vrouwen lopen terwijl de ene op een mobiele telefoon zit" ]

[ "Een vrouwelijke student praat op haar telefoon terwijl ze loopt.", "Twee jonge vrouwen lopen terwijl de ene op een mobiele telefoon zit" ]

[ "Een man op een sneeuwberg met ski's.", "Een groep skiërs staat bovenop een sneeuwvolle piek." ]

[ "Een man op een sneeuwberg met ski's.", "Een groep skiërs op een berg kijkt over de rand." ]

[ "Een man op een sneeuwberg met ski's.", "Skiërs staan op de top van een sneeuwdekt berg." ]

[ "Een man op een sneeuwberg met ski's.", "Een man poseert voor een foto bovenop een sneeuwde heuvel." ]

[ "Een groep skiërs staat bovenop een sneeuwvolle piek.", "Een groep skiërs op een berg kijkt over de rand." ]

[ "Een groep skiërs staat bovenop een sneeuwvolle piek.", "Skiërs staan op de top van een sneeuwdekt berg." ]

[ "Een groep skiërs staat bovenop een sneeuwvolle piek.", "Een man poseert voor een foto bovenop een sneeuwde heuvel." ]

[ "Een groep skiërs op een berg kijkt over de rand.", "Skiërs staan op de top van een sneeuwdekt berg." ]

[ "Een groep skiërs op een berg kijkt over de rand.", "Een man poseert voor een foto bovenop een sneeuwde heuvel." ]

[ "Skiërs staan op de top van een sneeuwdekt berg.", "Een man poseert voor een foto bovenop een sneeuwde heuvel." ]

[ "Een bed met een blauw bed dat zich op het raam uitstrekt.", "Een teddybeer ligt met zijn gezicht op een bedbedbed bedekt matras voor een raam" ]

[ "Een bed met een blauw bed dat zich op het raam uitstrekt.", "Een witte teddybeer ligt op een bed in een lichtverwarmde kamer." ]

[ "Een bed met een blauw bed dat zich op het raam uitstrekt.", "een witte beer ligt op een bed met iemands hand aan de andere kant" ]

[ "Een bed met een blauw bed dat zich op het raam uitstrekt.", "Een gevuld dier ligt op het bed bij een raam." ]

[ "Een teddybeer ligt met zijn gezicht op een bedbedbed bedekt matras voor een raam", "Een witte teddybeer ligt op een bed in een lichtverwarmde kamer." ]

[ "Een teddybeer ligt met zijn gezicht op een bedbedbed bedekt matras voor een raam", "een witte beer ligt op een bed met iemands hand aan de andere kant" ]

[ "Een teddybeer ligt met zijn gezicht op een bedbedbed bedekt matras voor een raam", "Een gevuld dier ligt op het bed bij een raam." ]

[ "Een witte teddybeer ligt op een bed in een lichtverwarmde kamer.", "een witte beer ligt op een bed met iemands hand aan de andere kant" ]

[ "Een witte teddybeer ligt op een bed in een lichtverwarmde kamer.", "Een gevuld dier ligt op het bed bij een raam." ]

[ "een witte beer ligt op een bed met iemands hand aan de andere kant", "Een gevuld dier ligt op het bed bij een raam." ]

[ "Een badkamer met wastof douche en toilet.", "Badkamer foto van een open toilet en wasbak." ]

[ "Een badkamer met wastof douche en toilet.", "Een badkamer met toilet en wasbak." ]

[ "Een badkamer met wastof douche en toilet.", "Een lege badkamer met de toiletstoel op." ]

[ "Een badkamer met wastof douche en toilet.", "Een houten toilet zit open in een lege badkamer." ]

[ "Badkamer foto van een open toilet en wasbak.", "Een badkamer met toilet en wasbak." ]

[ "Badkamer foto van een open toilet en wasbak.", "Een lege badkamer met de toiletstoel op." ]

[ "Badkamer foto van een open toilet en wasbak.", "Een houten toilet zit open in een lege badkamer." ]

[ "Een badkamer met toilet en wasbak.", "Een lege badkamer met de toiletstoel op." ]

[ "Een badkamer met toilet en wasbak.", "Een houten toilet zit open in een lege badkamer." ]

[ "Een lege badkamer met de toiletstoel op.", "Een houten toilet zit open in een lege badkamer." ]

[ "Een ingericht tafel bedekt met maaltijden en groenten.", "Een tentoonstelling van vele bereid voedsel gerechten die op de bedienetafel op decoratieve wijze zijn opgesteld." ]

[ "Een ingericht tafel bedekt met maaltijden en groenten.", "Een buffet met verschillende soorten eten op een buffettafel." ]

[ "Een ingericht tafel bedekt met maaltijden en groenten.", "Een buffettafel in een restaurant, bedekt met eten." ]

[ "Een ingericht tafel bedekt met maaltijden en groenten.", "De twee bankettafels bevatten een verscheidenheid aan vlees, dip en gebak." ]

[ "Een tentoonstelling van vele bereid voedsel gerechten die op de bedienetafel op decoratieve wijze zijn opgesteld.", "Een buffet met verschillende soorten eten op een buffettafel." ]

[ "Een tentoonstelling van vele bereid voedsel gerechten die op de bedienetafel op decoratieve wijze zijn opgesteld.", "Een buffettafel in een restaurant, bedekt met eten." ]

[ "Een tentoonstelling van vele bereid voedsel gerechten die op de bedienetafel op decoratieve wijze zijn opgesteld.", "De twee bankettafels bevatten een verscheidenheid aan vlees, dip en gebak." ]

[ "Een buffet met verschillende soorten eten op een buffettafel.", "Een buffettafel in een restaurant, bedekt met eten." ]

[ "Een buffet met verschillende soorten eten op een buffettafel.", "De twee bankettafels bevatten een verscheidenheid aan vlees, dip en gebak." ]

[ "Een buffettafel in een restaurant, bedekt met eten.", "De twee bankettafels bevatten een verscheidenheid aan vlees, dip en gebak." ]

[ "Een persoon met een rugzak op een fiets.", "Een man die's nachts op de straat fietst." ]

[ "Een persoon met een rugzak op een fiets.", "een foto van een man die's nachts fietst" ]

[ "Een persoon met een rugzak op een fiets.", "Een man met een rugzak fietst." ]

[ "Een persoon met een rugzak op een fiets.", "Een man met zijn fiets naar beneden." ]

[ "Een man die's nachts op de straat fietst.", "een foto van een man die's nachts fietst" ]

[ "Een man die's nachts op de straat fietst.", "Een man met een rugzak fietst." ]

[ "Een man die's nachts op de straat fietst.", "Een man met zijn fiets naar beneden." ]

[ "een foto van een man die's nachts fietst", "Een man met een rugzak fietst." ]

[ "een foto van een man die's nachts fietst", "Een man met zijn fiets naar beneden." ]

[ "Een man met een rugzak fietst.", "Een man met zijn fiets naar beneden." ]

[ "Een persoon slaapt op hetzelfde bed als drie katten.", "De katten slapen op een bed met een persoon." ]

[ "Een persoon slaapt op hetzelfde bed als drie katten.", "Drie katten slapen op een bed met een persoon." ]

[ "Een persoon slaapt op hetzelfde bed als drie katten.", "Twee zwarte katten slapen terwijl een witte kat op de borst van een slaper ligt." ]

[ "Een persoon slaapt op hetzelfde bed als drie katten.", "Drie katten slapen met hun eigenaren op een bed." ]

[ "De katten slapen op een bed met een persoon.", "Drie katten slapen op een bed met een persoon." ]