CS
stringlengths 14
269
| EN
stringlengths 12
314
|
|---|---|
<user> have fun!!!!! enjoy your day!!! feliz cumple chica!!! a celebrar se ha dicho! | <user> have fun!!!!! enjoy your day!!! happy birthday girl!!! let's celebrate! |
“<user>: look de hoy gracias a <user> <user> ” top de, falda <user> y bella! | “<user>: today's look courtesy of <user> <user> ” <user>’s top , <user> skirt and make-up gorgeous! |
amazing love! love it. <user> <user> besos de tu | Amazing love! Love it . <user> <user> kisses from yours truly |
super trabajo amiga! u rock <user> <user> <user> <user> <user> | Great job friend! You rock <user> <user> <user> <user> <user>! |
“<user>: gracias por este vestido hermoso del diseñador <user>... ” style by <user> bella! | “<user>: thank you for this beautiful designer dress ...” <user> style by <user> beautiful! |
<user> imaginate a mi slow lol | <user> imagine me slow lol |
the after party starts now. la fiesta comienza ya. <user> y sus angeles. <user> <user> | The after party starts now . The fun begins now . <user> and their angels . <user> <user> |
gracias por lucir mi diseño de botas con un look súper hot <user> <user> | Thanks for rocking my boot design with a super hot look <user> <user> |
<user> <user> <user> <user> <user> <user> let's rock it.! besos a todas!!! | <user> <user> <user> <user> <user> Let's rock it ! Kisses to everyone !!! |
<user> show el que tengo. lol. yes after no | <user> Show off the one I have . lol . Yes after no . |
feliz viernes a todos! happy friday everyone!!! | Happy Friday to you all! |
“<user>: <user> <user> <user> angie we should go for the tacos tomorrow! ” siii tacos tomorrow for sure!!!! | “<user>: <user> <user> <user> angie we should go for the tacos tomorrow!" "Yes , definitely ! Tacos tomorrow !" |
. <user> hola es french connection | <user> Hey, it's French connection. |
“<user>: behind the scenes del video de <user> ñarnocuestanada y <user> en la parte de atrás. | “<user>: behind the scenes of <user>'s music video shoot . <user> in the back ," |
“<user>: <user>: looking nice! <user> hizo un buen trabajo! suerte. :o) ” gracias!!! | “<user>: <user>: looking nice! <user> did a great job! good luck . :o) ” thank you!!! |
la primavera ya llego! a usar colores neones y llamativos ambos sexos spring time! use bold and colorful pants! | Spring has finally sprung! Time for both genders to dig out their bold and neon colours! |
“<user>: <user> aca estamos con amalia y alexandra! se te extrana loquita ” hay nenas siiii me too. hay q hacer otro siii? | “<user>: <user> Here we are with Amalia and Alexandra ! We miss you crazy one !” Yeah girls , we should do another one soon . |
mi partner in stylecrime come baby! see u in ny in april “<user>: <user> miss you mija!!! besos!! i need to go to miami!;) ” | my partner in style crime come baby ! see you in ny in april " <user> : <user> miss you girl !!! kisses !! i need to go to miami ! ; )" |
happy bday a mi super cliente y amigo. lo mejor para ti hoy y siempre. <user> | Happy birthday to my super client and friend . The best for you today and always . <user> |
part of the <user> team <user> aka la producción y <user> aka el paranoico | part of the <user> team <user> aka the production and <user> aka the paranoid |
feliz sábado! a disfrutar! family day! | Happy Saturday! Let's enjoy! Family day! |
“<user>: buenos días mis chiquititos! aquí el look de hoy! ” falda de alexander mcqueen y top de theory | “<user>: Good morning my littles! Here's today's look! " Alexander McQueen skirt and Theory top |
claro niñas, cuando quieran ya saben que soy super nice y esplendida con mis friends <user> <user> <user> | Of course girls, whenever you want , you know I'm super nice and splendid with my friends <user> <user> <user> |
“<user>: mi look de dia para <user> gracias <user> ” lady en red! un color para todas las mujeres! | “<user>: my <daytime look> for <user> thanks <user>!” lady in red ! a color for all women ! |
espectacular <user>.. <user> asi o mas claro u rock tqm! | Spectacular <user> .. <user> you rock hard! Love you! |
quien sabe de moda y estilos saben q hay q ser atrevidos para el éxito. who knows about fashion, knows that you need to be dearing! | Who knows about fashion, knows that you gotta be daring for success! |
“<user>: <user>. el pato de angie!!!! jajaja ” pato rock star!!!!!!!! | “<user>: <user>. Angie's duck!!!! jajaja ” Rock star duck!!!!!!!! |
gracias por confiar en mi una vez mas <user>. mil thanks <user> i owe you both! | Thanks for trusting me once again <user>. A thousand thanks <user>, I owe you both! |
bello el ultimo vestido <user> de <user> great job <user> tqm. | The beautiful last dress <user> by <user> great job <user> love you . |
“<user>: estan listas chicas? lets do this! <user> <user> ” yo nooo!! jajaja nos vemos ahora el super trio!!! | “<user>: Are you ladies ready? Let's do this! <user> <user>” I'm not ready!! haha See you guys now the super trio!!! |
ready to run again together like old times; cross country lady bears now vip girls! listas para correr … | Ready to run again like the old times; the ladies' cross-country team, now that's some VIP girls! |
<user> yeahhhhh next one vienes conmigo!!! | <user> yeahhhhh next one you're coming with me!!! |
asi o mas feliz cuando te llaman inesperadamente a regalarte tickets. love u!!!!! | So happy when you get unexpected calls gifting you tickets . Love u !!!!! |
mi look de hoy para hacer cambios de look. fashion makeovers! | My look today for look changes . Fashion makeovers ! |
friday fun day! makeovers clothing shopping.. comprando ropa para unos cambios de look. | Friday fun day! Makeovers and clothing shopping.. Buying clothes for some new looks. |
what, pq no sabia yo de esto. vale paso es mi shopping spot, puedes viernes? <user> oh ahi despues haces el plan a mi me urge | what , why didn't I know about this . okay , it's my go-to shopping place , can you go on Friday ? <user> oh , i'll go there later , i really need to go . |
happy bday te queremos <user> <user> | Happy bday we love you <user> <user> |
for more information on my work visit para mas información sobre mi trabajo... | For more information on my work visit... |
buenos días ya con café para comenzar el día! good morning with my coffee ready to start the day! | Good morning, already with my coffee to start the day! |
“<user>: i love this dress <user> bella! tienes la mejor estilista te quedo hermoso como siempre | “<user>: I love this dress <user>! It's beautiful! You have the best stylist . It looks gorgeous on you as always |
“<user>: look del día de hoy! <user> <user> gusto ser tu stylist | “<user>: today's outfit is fire! <user> <user> I wish you were my personal stylist! |
“<user>: <user> <user> <user> hermosa tu y el look hot de la estilista de las estrellas! bravo ” gracias amigo | “<user>: <user> <user> <user> you look gorgeous , the stylist of the stars makes you hot ! Bravo” Thank you friend . |
las nenas <user> <user> <user> de <user> to me | the girls <user> <user> <user> from <user> |
gracias a todos por sus llamadas, mensajes y abrazos de cumple son los mejores regalos que me llevo en el . u r special u know it | Thanks to everyone for your calls , messages and birthday hugs . They are the best presents I take with me . You're special , you know it . |
“<user>: hay que celebrar la vida! y hoy celebro la de <user>!!! happy bday! love u amiga! ” gracias tan linda mi silvis! | “<user>: We must celebrate life ! And today I'm celebrating <user>'s !!!!! Happy birthday ! Love you my friend ! ” Thanks so sweet my Silvis ! |
hoy decido agradecer, apreciar y creer firmemente a todos los que estan en mi vida. is rocking all ready | Today I decide to firmly believe , appreciate and be grateful for everyone in my life . Is rocking all ready . |
“<user>: <user> <user> holaaaa!!! las quiero ver!!! beso a las 2 rumbo a miami! ” siii welcome back to all. hurry q me voy | "<user>: <user> <user> Helloooo!!! I want to see you!!! Kiss both of you on our way to Miami!" Yes, welcome back everyone . Hurry up because I'm leaving . |
“<user>: <user> feliz 2013!!!! muchas bendiciones :-) ” gracias y lo mismo chica. fashion exito para ti friend! | “<user>: <user> happy 2013 ! ! ! lots of blessings :-) ” thank you and same to you girl . fashion success for you too friend ! |
happy on the way! gracias por el mejor regalo dios! | Happy on the way! Thank you for the best gift ever God! |
look de navidad red and green | Christmas look red and green |
“<user>: tan bella mi súper stylist friend. me vas a hacer falta! pásala súper! eres un angelito <user> ” tqm | “<user>: so beautiful my super stylish friend . You will be missed ! Have a great time ! You're a little angel <user> ” love you so much ! |
beauty is not about how you dress your self is about how you dress your la belleza no se es en como te vistas, si no en como vistes tu | Beauty is not about how you dress yourself , it's about how you dress your soul . |
y happy bday 2 you. feliz cumple <user> <user> <user> | And happy birthday to you. Happy birthday <user>! <user> <user> |
brother love! kidshavingfun. amor de hermanos | Brother love! Kids are having fun. Love de hermanos. |
filming day long but great. still working! un dia largo de grabacion pero exitoso!!! | A long but great filming day. Still working! |
casi si dormir pero feliz time is on my side! yes it is!! | Almost no sleep but happy time is on my side! yes it is ! |
new shoes! boots for the! zapatos nuevos para el otoño invierno botas!! | New shoes! Boots for the fall/winter new boots! |
cuando vienes flaca? ya te quiero ver! miss u <user> | When are you coming skinny one ? I want to see you already ! Miss you <user> |
sección de fotos con <user> <user> it's a wrap! gracias un super equipo! | Photo shoot section with <user> <user> it's a wrap! Thank you to an amazing team! |
gracias y nene las tuyas un hit tambien. we are fab stylist <user> <user> <user> <user> <user> | Thanks and yours are also a hit . We're fab stylists <user> <user> <user> <user> <user> . |
best dress <user> <user> <user> bella con su vestido | Best dress <user> <user> <user> beautiful with her gown |
excelente compartir contigo gracias por tu amistad <user> u rock | Excellent sharing with you, thanks for your friendship <user> you rock! |
styling always <user> ya tu sabes! tqm gracias x confiar en mi para tu vestuario y next los vma awards | Styling always <user> you know! Love you , thanks for trusting me with your wardrobe and next the VMA awards . |
feliz sabadito! deli poder despertar tarde y con un clima increíble! happy saturday and the best to wake up late with an amazing weather! | Happy Saturday! The best part about waking up late is enjoying this amazing weather! |
muy moderno con su look hoy para <user> <user> para el concert | very modern with his look today for <user> <user> for the concert |
“<user>: ya casi arrancamosssss <user> esto está muy calienteeee!!! ” hermoso te quedo lady in red | “<user>: We're about to starttttt <user> This is lit af!!! " Beautiful, you look stunning in red! |
“<user>: nos vemos al rato <user> <user> <user> ” yeahhhhh my fab group y <user> call me estaba napping | “<user>: see you later <user> <user> <user>” yeahhhhh my fab group and <user> call me was napping |
<user> y yo q sueño jet lag | <user> And I'm so sleepy from jet lag. |
<user> jajajaj si verdad. i around the world | <user> haha yeah . i around the mundo |
“<user>: este es el de hoy en <user> vengo de q les parece? ” love it! | “<user>: this is today's in <user> 's I just got it , what do you think ?” love it! |
look de hoy <user>. el estampado animal print siempre de moda. | Today's look <user>. Animal print pattern, always fashionable. |
happy bday <user> nachos machos time urgent! | Happy birthday <user> time for some manly nachos! |
colores fuertes y llamativos aun de moda para el otoño! bold colors still in fashion, here how to use it for the fall | Bright and bold colours are still on trend for autumn! Here's how to style them this fall. |
felicidades por tu <user> you rock. | Congratulations on your <user> you rock. |
fall trends makeup and fashion marykay <user>. tendencias de otoño <user> <user> gracias nenas | Fall trends makeup and fashion Marykay <user>. Autumn trends <user> <user> thank you ladies . |
making off <user> coming soon! pronto el video de | making off <user> coming soon! the video is almost here |
meeting creativa con director del nuevo video musical <user> looks de vestuario y mas! | Creative meeting with the music video director <user> discussing wardrobe looks and more! |
un look muy classy y juvenil para <user> hoy en <user> <user> | A very classy and youthful look for <user> today at <user> <user>. |
eres mi angel x llegar a mi vida, gracias x ti soy completa! mac air o new ipad? quiero las 2! <user> con daddy $ | You're my angel for coming into my life, I'm complete because of you! Mac Air or new iPad? I want both! <user> With Daddy's money $ |
eye candy for women! buscando joyas para una super guapa actiz que usara mañana <user> <user> | eye candy for women! looking for jewels for a super pretty actress who's wearing them tomorrow <user> <user> |
donde estas? <user> driving to you and listining to <user>. 7 | where are you? <user> driving to you and listening to <user>. 7 |
“<user>: gracias a <user> que cada semana me busca cositas bonitas! <user>: <user> love your dress! /un gusto | “<user>: thank you <user> for getting me little pretty things every week! <user>: <user> love your dress!" |
<user> yeahhh! viva! te mando dm | <user> yeahhh! long live! I'll send you a DM |
happy bday flaca hermosa. <user> <user> | Happy birthday skinny beautiful girl . <user> <user> |
<user> hello hello. un gusto saludarte. | <user> Hello hello . It's a pleasure to greet you . |
suficiente para ti y uno más. carga 2 dispositivos a la vez con el mophie ® powerstation ® 3x. | Enough for you and one more . Power up two devices simultaneously with the mophie ® powerstation ® 3x . |
basket blitz was a game changer. ve el highlight reel ahora. | Basket blitz was a game changer . Watch the highlight reel now . |
este, juega basket blitz para tu shot at winning spectacular <user> prizes | this, plays basketball blitz for your shot at winning spectacular <user> prizes |
mira a las ganadoras de llegando al end zone con <user> como jugadoras profesionales. | Look at the winners of reaching the end zone with <user> as professional players. |
<user> nos convenciste. dm us for more details. | <user> you convinced us . dm us for more info . |
el poder está en tus dedos. watch y vota con la app univision conecta. | The power is in your fingers . Watch and vote with the Univision Conecta app . |
eres part of. tune in y vota por tus artistas favoritos con la univision conecta app. | You're part of it . Tune in and vote for your favorite artists with the Univision Conecta app . |
ellos están ready para cantar. tú ponte ready para votar. tune in to: | They're ready to sing . You get ready to vote . Tune in to: |
<user> you too! hasta el próximo show. | <user> you too! till the next show. |
no se olviden de descargar la app univison conecta para participar con el próximo show de <user>. | Don't forget to download the Univisión Conecta app to participate in the next <user> show . |
<user> no se olvide de descargar la app para participar en el próximo show. | <user> Don't forget to download the app to take part in the next show . |
haz tu vida más móvil con la app my verizon mobile. | make your life more mobile with the my verizon mobile app. |
ese momento en que encuentras las respuestas a tus preguntas sobre la app my verizon mobile | That moment when you find the answers to your questions about the app my Verizon Wireless . |
la app de my verizon se verá bien al lado de tus apps de redes sociales. | The Verizon My Apps will look good next to your social media apps. |
¡1, 2, 3, listo! no es truco, es el app my verizon ayudándote a ajustar tus datos. | 1, 2, 3, ready! It's not a trick , it's the my verizon app helping you adjust your data . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.