Create README.md
Browse files
README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,40 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
---
|
| 2 |
+
language:
|
| 3 |
+
- bg
|
| 4 |
+
- de
|
| 5 |
+
- el
|
| 6 |
+
- en
|
| 7 |
+
- es
|
| 8 |
+
- fi
|
| 9 |
+
- fr
|
| 10 |
+
- hr
|
| 11 |
+
- hu
|
| 12 |
+
- nl
|
| 13 |
+
- no
|
| 14 |
+
- pl
|
| 15 |
+
- pt
|
| 16 |
+
- ro
|
| 17 |
+
- sl
|
| 18 |
+
multilingulality:
|
| 19 |
+
- multilingual
|
| 20 |
+
task_categories:
|
| 21 |
+
- translation
|
| 22 |
+
viewer: false
|
| 23 |
+
license: cc-by-nd-4.0
|
| 24 |
+
---
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
> [!NOTE]
|
| 27 |
+
> Dataset origin: https://www.coe.int/en/web/herein-system/glossary
|
| 28 |
+
|
| 29 |
+
## Description
|
| 30 |
+
|
| 31 |
+
The terms are arranged alphabetically and contain the following fields:
|
| 32 |
+
- DEF: definition common to all countries
|
| 33 |
+
- SYN: if several terms can be used to express the same concept in one language (e. g. feminine/male in German or the use of different terms for the same concept depending on the country/countries concerned)
|
| 34 |
+
- SN: if there is a more specific definition on the use of the concept at national level (scope note/note d' application)
|
| 35 |
+
- HN: if necessary, a historical note can be used to explain a change of term,
|
| 36 |
+
- TT: group to which the term belongs (top term / Terme facette)
|
| 37 |
+
- BT and NT = place of term in the hierarchy (Broader term / Narrower term / generic term / specific term)
|
| 38 |
+
- RT = Associative or semantic relations (Related terms / Termes associés)
|
| 39 |
+
- LE = language equivalents in other languages
|
| 40 |
+
- USE: a non-preferential term refers to a preferential term (USE VAT value added tax)
|