date
stringlengths 3
8
⌀ | PHI_ID
int64 1
354k
| Edition_with_brackets
stringlengths 5
3.67k
| Edition_without_brackets
stringlengths 5
3.64k
| place
stringclasses 84
values |
|---|---|---|---|---|
50±24 | 31,907 | ξενοφανης ------πατωρ ------ λυσινος --ναισκος σω-- σεκστος 0ομπηιος θαλιαρχος φιλωτας αριστοδωρος --ραι-- κλεοφατος σαιθιδας ------- ------- ------- ------- ------- αριστοξενος ------- χαριδαμος ευανδρος αριστοδ-- επι φιλοκ-- αριστ -- αριδα-- ευνομ--- 0----- ------ ------ --σινιας αριστοκλης ----- ----- ----- ---μοδος ---εας --νικου ----- εξαμενης --υσινικος νικιππιδα --δο--δας -α --- -ασ---· | ξενοφανης ------πατω- ------ λυσινος --ναισκος σω-- ---στος 0--πηιος θαλιαρχος φιλωτας αριστοδωρος --ραι-- κλεοφατος σαιθιδας ------- ------- ------- ------- ------- αριστοξενος ------- χαριδα--- ευανδ--- αριστοδ-- ε-ι φιλοκ-- αρισ--- αριδα-- ευνομ--- 0----- ------ ------ --σινια- αριστοκλης ----- ----- ----- ---μοδος ---εας --νικου ----- εξαμενη- --υσινικος --κιππιδα --δο--δα- -α --- -ασ---· | Lakonia and Messenia |
128±155 | 348,869 | αμμιον μενανδρου μενεκρατην μαρσυου τον εατης ανδρα τε χαιρε· | αμμιον μενανδρου μενεκρατην μαρσυου τον εατης ανδρα τε χαιρε· | Lydia |
370±0 | 187,763 | μητερι τη παντων ρειη ---- τε γενεθλω αττει θ υψιστω και συνεχοντι το παν τω πασιν καιροις θεμερωτερα παντα φυοντι κριοβολου τελετης ηδ ετι ταυροβολου μυστιπολος τελετων ιερων ανεθηκατο βωμον δωρον απολλωνος τουνομ εχων επικλην· | μητερι τη παντων ρειη ---- τε γενεθλω αττει θ υψιστω και συ----ντι το παν τω πασιν καιροις θεμε----ρα παντα φυοντι κριοβολου τελετης η-----αυροβολου μυστιπολος τελετων ------νεθηκατο βωμον δωρον απολλωνος ------ εχων επικλην· | Italy, incl. Magna Graecia |
-176±24 | 180,691 | αρχοντος λυσανδρου ο δημος θεοδωρον τιμαρχου επιμελητην γενομενον ιερων· | αρχοντος λυσανδ--- ο δημος θεοδωρον τιμαρχου --ιμελητην ----μενον --ρ--· | Megaris, Oropia, and Boiotia |
null | 267,330 | αυρ· δουλος δις ιδιω αδελφω κε αυρ· τατιανη τειμοθεου συν τοις ιδιοις τεκνοις τω ιδιω ανδρι διομηδη μνημης χαριν· | αυρ· δουλος δις ιδιω αδελφω κε αυρ· τατιανη τειμοθεου συν τοις ιδιοις τεκνοις τω ιδιω ανδρι διομηδη μνημης -αριν· | Galatia |
128±155 | 184,591 | ---------- ---σς------ τιτος φλαβιος --- αριστων ------ και ο γραμματευς --· | ---------- ---σς------ τιτος φλαβ------ αριστων ------ και ο γραμμ-------· | unspecified subregion |
null | 238,865 | -------0------------ ----- δημαρχου --0- λιον -------0 και δελφον εποιησαν ------- ------------ς ---- ----· | -------0------------ ----- δημαρχου --0- λιον -------0 και δελφον --------------- ------------ς --------· | Delphi |
-142±5 | 310,075 | αστυνομου ναυπωνος του καλλισθενου· απατουριος· | ----νο--- ναυπωνος --- καλλισθεν--· ----------· | Scythia Minor |
null | 280,437 | αυρηλια αρτεμεις τροκονδου πλατωνος την σωματοθηκην εαυτη και αυρηλιω συρω τω και ----στω τω ανδρι αυτης εαν δε βουληθη η θυγατηρ ημων αυρηλια αρμαστα συρου επιθαψε εαυτην μονην εξουσιαν εχετω μετα την τελευτην ημων ετερω δε ουδενι εξεστε επιθαψε τινα επει εκτεισει τω δημω και ενσχεθησετε τυμβωρυχια· | αυρηλια αρτεμεις τροκονδου πλατωνος την σωματοθηκην εαυτη και αυρηλιω συρω τω και ----στω τω ανδρι αυτης εαν δε βουληθη η θυγατηρ ημων αυρηλια αρμαστα συρου επιθαψε εαυτην μονην εξουσιαν εχετω μετα την τελευτην ημων ετ-ρω δε ουδενι εξεστε επιθαψε τινα επε- εκτεισει τω δημω και ενσχεθησετε τυμβωρυχια· | Pisidia |
61±7 | 351,657 | αυτοκρατορι νερωνι καισαρι σεβαστωι και απολλωνι διδυμει και τωι δημωι ουεργιλιος καπιτων επαρχος αιγυπτου και ασιας επιτροπος ανεθηκεν· | αυτο--------------] καισαρι σεβαστω- και -----ωνι διδυμει και τωι δημ-- ουε--------------------------του και α--------------------ν· | Ionia |
null | 255,062 | κλαυδιος αριστοφα νη ς αυρηλιανος νεωκορος σεβαστων· | κλαυδιος αριστοφα νη ς αυρηλιανος νεωκορος σεβαστων· | Ionia |
null | 261,480 | ασκληπιαδης αττινα περγαμηνος· | --κληπιαδης αττινα περγαμηνος· | Caria |
-301±99 | 238,725 | δελφοι εδωκαν μοσχιωνι εριδα μυλασει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις αρχοντος συλοχου βουλευοντων αρισταγορα λυσωνος πεισιθεου· | δελφοι εδωκαν μοσχιωνι εριδα μυλασει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν --υλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοι- αλλοις προξενοις αρχοντος συλο-------------- αρισταγορα λυσωνος πεισιθεου· | Delphi |
-478±5 | 333,561 | επολεμεσε θαρον λογας ιππεον και μ ενεματο αν· νυν δε ερμονος εμι ος εθυε θυα ερακλει ---· | -----μεσε θαρον λογας ------ -----νεματο αν· ----- ερμονος εμ--- -----υα ερα-------· | Sicily, Sardinia, and neighboring Islands |
null | 148,305 | λειτορευοντος ασκαλαπιοι ζουιλοι τιμουνειοι μειννος θυιοι ζουπυρος ---------· | λειτορευοντος ασκαλ-πιοι ζουιλοι τιμουνειοι μειννος θυιοι ζουπυρος ---------· | Thessaly |
250±149 | 349,205 | -----λ- ------- -----ονοσ -- την θεον· | -----λ- ------- -----ονοσ ------εον· | Lydia |
-51±49 | 143,667 | -------------------------------------- -------------ους παν-----ου--------------- -------------αμενος ποτι το συνεδριον ------------- -------------αν προνοιαν πεποιηται χρηματων συναγωγας ----- ------------ εις ταν οικονομιαν εχρησε ατοκον αργυριον ------- ---------- εισπορευθεις ποτι ταν αρχαν --------------- ------ αγοντων αμων πυρριχαν εν τα θυσια των σωτηριων -------- ------- μηδενος θελοντος εις τους διδασκαλους ------------- -----------ν τοις ιδιοις δαπαναμασιν τοις τ------------- ---------- εχοραγησε ελαιον λευκον επι παντα τον ενιαυτον ------- ----- μεγαλοπρεπως τε αυτους επεδεξατο εβουθυτησε δε ----------- -------- και δειπνον εποιησε τοις τε πολιταις και παροικοις και ρωμαιοις τοις παρεπιδαμουσι ----- και τοις τουτων υοις και δουλοις πασι και -------- ------------ και παροικοις και δουλοις και κορασιοις -------- ------------ μεγαρεων τους παρεπιδαμουντας και αιγοσθενιταν --- --------- εις ταν δαπαναν ταν τας θυσιας εις το δειπνον οινον τοις τε πολιταις και παροικοις και ρωμαιοις τοις παροικουσι και δουλοις πασιν εν δε τα ετερα μετα των παιδων εισπορευθεις εις το θεατρον και αγωνιζομενων εγλυκισεν παντας και τας γυναικας πασας και τους παρεπιδαμουντας ξενους· πολλακι δε μη αγοντων αμων τας πυρριχας δια το στενοχωρεισθαι τα κοινα πραγματα τας πολιος αυτος επανγιλατο δραχμας αλεξανδρειας χιλιας διακοσιας και εικοσι πεντε οπως αν απο του τοκου των χρηματων τουτων ισαγηται α πυρριχα εφ εκαστον ενιαυτον επι δε τουτοις απασι θελοντων αμων τιμαν | -------------------------------------- -------------ους παν-----ου--------------- -------------αμενος ------ συνεδριον ------------- -------------αν προνοι------ιηται χρ-------------------- ------------------ οικονομια------ε ατοκο---------------- ---------- εισπορευθεις π----αν αρχαν --------------- ------------- αμων πυρριχαν ε--α θυσια των σ--------------- -----------νος θελ-ντος ----ους διδασκα----------------- -----------ν τοις ιδιοις δα-αναμασιν τοις τ------------- -----------χοραγησε ελαιον λευκον επι παντα τ----------------- ---------------ως τε αυτους επεδεξατο εβουθυτ---------------- ----------------ον εποιησε τοις τε -ολιταις και παρ--------------------- ----------------------οις τουτων υοις κα---υλοις πασι και -------- -------------αι παροικοις και δουλο---αι κορασιοις -------- ---------------αρεων τους παρεπιδαμουντας και αιγοσ---------- --------- εις ταν --------αν τας θυσιας εις το δ---νον -ινον τοις τε π-λιταις και παροικοις και ρωμαι---------ροικουσι και δουλοις πα--- εν δε τα ετερ- μετα των παιδων εισπορευ--------ο θεατρον και αγωνιζ--ενων εγλυκισεν π--τας και τας γυναικας πασας και --------πιδαμουντας ξενους· -----κ--- μη αγο---ν αμων τας πυρριχας δια το στενο-----σθαι τα κοινα πραγματ-----ο--------- επανγιλατο δραχμας αλεξανδρ---- χιλιας διακοσιας και ------ π---------- απο του τοκου των χρηματων του-----αγηται α πυρριχα ε-------ν ενιαυτον ----- -ουτοις απασι θελοντων αμων τιμ----μεν | Megaris, Oropia, and Boiotia |
-51±49 | 143,667 | δομεν σωτελει και ανδριαντα στασαι αυτου παρων εν τω συνεδριω σωτελης και θεωρων οτι θλειβεται τα κοινα της πολεως πραγματα επανγιλατο ταν τε εις τον ανδριαντα δαπαναν και εις ταν αναστασιν αυτου ποιησασθαι εκ του ιδιου βιου θελων δια παντος αρεσκειν τοις πολειταις· οπως δε μηδεν εις αυτον αναλωμα α πολις ποιει τον τε ανδριαντα αναστησας εθυσε πασι τοις θεοις και εδιπνισε τους πολειτας παντας και παροικους και τους παρεπιδαμουντας ρωμαιων και τους παντων τουτων δουλους και τους υιους αυτων και τα δουλα παιδαρια οπως ουν και ετεροι ζαλωται γινωνται των τοιουτων επι τω συνφεροντι τας πολιος εδοξε τοις αρχουσι και συνεδροις τοις εκ παντων των ετεων και τω δαμω επαινεσαι σωτελη καλλινικου επι τε τα ευνοια και καλοκαγαθια α εχων διατελει εις ταν πολιν απο τας πρατας αλικιας στασαι δε και τον ανδριαντα ου αν αυτος θελη εν τω επιφανεστατω τας αγορας και επιγραψαι οτι ο δαμος ο παγαιων σωτελην καλλινικου τον εαυτου ευεργεταν αρετας ενεκε και ευνοιας θεοις οπως ειδωντι παντες οτι παγαιοι επιστανται τιμαν τους καλους και αγαθους ανδρας εις αυτους γιγνομενους· καλειτω δ αυτον ο κηρυξ των συνεδρων ις προεδριαν και εγγονους αυτου ---------------------- - και οταν α πυρριχα ισαγηται με------------------------ ο επιμελητας εν αγορα εν τα θυσια των --------------------- ------τω ο επιμελητας εις τα ----------------------- ------ε δε και ταν δαπαναν ------------------------· | σωτελει και -----αντα στασαι αυ--- παρων εν τω συνεδριω σωτελης κα- θεωρων οτι θλειβετ-----οινα της πολεω- πραγματα επανγιλατο ταν τε εις τον α-δριαντα δαπαναν -----ς ταν αναστασιν --του ποιησασθαι εκ του ιδιου βιου θελων δια παντος αρεσκε------ πολειταις· οπως -----εν εις αυτον αναλωμα α πολις ποιει τον τε ανδριαντα α-------ς εθυσε πασι το---εοις και εδιπνισε τους πολειτας παντ---αι παροικους και τους -------αμουντας ρωμαιων και τους παντων τουτων δουλους -----υς υιους αυτων κα----ουλα παιδαρι----ς ουν και ετεροι ζαλωται γινωνται των ----υτων επι τω συνφερ-----ας πολιος εδ------ς αρχουσι και συνεδροις τοις εκ παντω--ων ετεων και τω δαμ- επαινεσαι -----η καλλινικου επι τε τα ευνοια και καλοκα----- α εχων διατελει εις --- πολιν απ---------ς αλικιας στασαι δε και τον ανδρια------ν αυτος θελη εν τω ε-------------- -γορας και επιγραψαι οτι ο δαμος ο πα------ωτελην καλλινικου ------------------ --ετας ενεκε και ευνοιας θεοις οπως ------------------------------------------ καλους και αγαθους ανδρας εις αυτ------------------------------------------ων ις προεδριαν και εγγονους αυ------------------------- - και οταν α πυρριχα ισαγηται με------------------------ ----μελητας εν αγο-- εν τα θυσια τω---------------------- ------τω ο επιμελητας εις τα ----------------------- ------ε δε και ταν δαπα---------------------------· | Megaris, Oropia, and Boiotia |
200±400 | 294,909 | ---------- ---ηρ------- ---ελ-------- --- ιουν· εισιδωρο-- --- ιπποθωντι--- --- 0 κατ------- ----στοκ------- ------υν----- ------------· | ---------- ---ηρ------- ---ελ-------- ----ουν· εισιδω---- ----πποθων----- --- 0 κατ------- ----στοκ------- ------υν----- ------------· | Attica |
128±155 | 267,220 | διοτειμος διοτειμω και λοτατια ιδιοις γονευσι μνημης χαριν· | διοτειμος διοτειμω και λοτατι- ιδιοις γονευσι μνημης χαριν· | Galatia |
128±155 | 341,261 | μηνις και γεωργος επιγονηδι τη μητρι μνεας ενεκεν· | μηνις και γεωργος επιγονηδι τη μητρι μνεας ενεκεν· | Lycia |
25±24 | 173,611 | -------------- του λιμενος -------- ναυν μακραν κατασκευαξαμενος εκ των ιδιων τον τε λιμενα και τας ακτας απολεμητους ετηρησεν και το πλοιον εδωρησατο τα πολει απ αρχας τε φιλοτειμος εων του θιασου επανγελλεται αει τινος αγαθου παραιτιος εσεισθαι τοις θιασειταις οπως ουν και ο θιασος φανηται τους αγαθους των ανδρων ταις αξιαις τειμων χαρισιν δεδοχθαι τοις θιασειταις στεφανουν ---------- -------------· | -------------- -ου λιμενος -------- ναυν μακραν κατασκευαξαμ---- εκ των ιδιων τον τε λιμενα κ----- -κτας απολεμητους ετηρησε- --ι το πλοιον εδωρησατο τα πολε- -π αρχας τε φιλοτειμος εων το- θιασου επανγελλεται αει τινος αγαθου παραιτιος εσεισθαι τοις θιασειταις οπως ουν και ο θιασο- φανηται τους αγαθους των ανδρω- ταις αξιαις τειμων χαρισιν ---ο---ι τοις θιασειταις σ------------------ -------------· | Scythia Minor |
null | 79,280 | μοσχος λεωνιδου αχαρνευς χαιρε· | μοσχος λεωνιδου αχαρνευς χαιρε· | Northern Aegean |
211±5 | 178,230 | ενθαδε κειται -- σαβ--------- -----------· | εν------------ σαβ--------- -----------· | Italy, incl. Magna Graecia |
null | 79,488 | -------ων ναυσικρατου χαιριων αριστομενου λυσιστρατος αρισταγορου καδμος αριστοφανου αριστοδημος θρασυαλκου χαλκιδευς φιλισκου μοσχιων τιμαινετου αγλαοκυδης δημητριου στησαγορας μοιρηγενου αρχελεως αριστοφωντος δαμων ριανου θρασωνιδης θασωνος αριστιων αριστοκλειους σμιλων νυμφωνος φανιππος αναξιλα ---------ου· αντιπατρος αντιπατρου μενισκος διοσκουριδου ηρωιδης τιμαγορου καλλιγειτος αλκιμαχου αρχεστρατος ηραδος ορθομενης πολυτιμου αστυκρεων ναυσωνος εκαταιος πολυτιμου σατυρος ανταγοραδου μελανχρος διονυσιου γοργος αριστομηδου απολλας δημητριου αδμητος δημητριου ονησιμος νοθιππου ματρογενης απολλοδωρου· ----------- φιλωνιδης αγροιτου αριστων επικρατου φιλων νικοδρομου χαρης αντικρατου μεγακλειδης σωσιφιλου αστεριων παμφιλου ερμαφιλος ηρακλειτου κλειτος νικασιωνος απολλοφανης διογενου λυσιστρατος φιλωνιδου δημητριος αθηναγορου· | -------ων ναυσικρατου χαιρ-ων αριστομενου λυσιστρατος αρισταγορου καδμος αριστοφανου αριστοδημος θρασυαλκου χαλκιδευς φιλισκου μοσχιων τιμαινετου αγλαοκυδης δημητριου στησαγορας μοιρηγενου αρχελεως αριστοφωντος δαμων ριανου θρασωνιδης θασωνος αριστιων αριστοκλειους σμιλων νυμφωνος φανιππος αναξιλα ---------ου· αντιπατρος αντιπατρου μενισκος διοσκουριδου ηρωιδης τιμαγορου καλλιγειτος αλκιμαχου αρχεστρατος ηραδος ορθομενης πολυτιμου αστυκρεων ναυσωνος εκαταιος πολυτιμου σατυρος ανταγοραδου μελανχρος διονυσιου γοργος αριστομηδου απολλας δημητριου αδμητος δημητριου ονησιμος νοθιππ-- ματρογε--ς -----------· ----------- φιλωνιδης αγροιτου αριστων επικρατου φιλων νικοδρομου χαρης αντικρατου μεγακλειδης σωσιφιλου αστεριων παμφιλου ερμαφιλος ηρακλειτου κλειτος νικασιωνος απολλοφανης διογενου λυσιστρατος φιλωνιδου δημητριος αθηναγορου· | Northern Aegean |
100±99 | 226,926 | ------- ενεκεν ευχαριστιας ανεθηκεν επ αγαθω ετους μεχειρ· | ------- ----εν ευχαριστιας ανεθηκεν επ αγαθω ετους μεχειρ· | Egypt and Nubia |
-95±0 | 231,133 | ------------ επιμεμελησθαι δε και των αλλων απαντων καλως και φιλοτιμως οπως ουν και η βουλη φαινηται τοις υπομενουσι τας λειτουργιας απονεμουσα τον καθηκοντα επαινον αγαθηι τυχηι δεδοχθαι τηι βουληι επαινεσαι τον ταμιαν ----------------- -------- και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι επαινεσαι δε και τον γραμματεα -------να στ---------------------- και τον γραμματεα της βουλης και του δημου ------------ ---------------0---------------· | ----------------------θ------------------------------ -----------------αι η βου--------------------------- -----------------ουσα τον ---------------------------------------------παινεσα--------------------------- ----------------νωσαι θα----------------------------- ----------------να στ-----------------------------------------------αι τ------------------- ---------------0---------------· | Attica |
null | 188,529 | δις μανιβους· πικτη θεανω εζησεν μηνα ωρας· | δις μανιβους· πικτη θεανω εζησεν μ-να ωρας· | Italy, incl. Magna Graecia |
-424±0 | 293,589 | καθαπερ τει βολει ε ναι δε ποταμοδοροι και τοι υει ευρυτιονι και ατελειαν οσονπερ και τοις αλλοις ευεργεταις προσαγοντον δε ποταμοδορον και τον υι-· | ------------λει ε ναι δε -------------------- ------------ ατελε--- ----------------------------------αγο--------------------------· | Attica |
null | 226,779 | επ αγαθω τοπος νεμεσας σεραπιωνος· | επ αγαθω τοπος νεμεσας σεραπιωνος· | Egypt and Nubia |
375±24 | 304,166 | η σοφια εκερασεν τον αιαυτης κρατηρα· | η σοφια εκερασεν τον αιαυτης κρατηρα· | unspecified subregion |
176±149 | 223,614 | εις θεος ο βοηθον αμην ισακ --- της ιε ινδικτιωνος· | εις θεος ο βο-θον αμην ισακ --- της ιε ινδικτιωνος· | Egypt and Nubia |
200±400 | 237,761 | --θελς - ρουφου εζη αννεις ηρακλεωτης· | --θελς ---υφου ----ννεις ηρα-λεωτης· | Attica |
128±155 | 272,101 | σατορνειλος ηρως χρηστος παροδειταις χαιρειν· | σατορνειλος ηρως χρηστ-- π-----------------· | Phrygia |
150±49 | 311,359 | απολλωνιδη απολλωνιου χρηστε χαιρε· | απολλωνιδη απολλωνιου χρηστε χαιρε· | unspecified subregion |
162±0 | 303,010 | αυτοκρατορα καισαρα 0 αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον αρχιερεα μεγιστον δημαρχικης εξουσιας το υπατον το θεου αντωνεινου υιον θεου αδριανου υιωνον θεου τραιανου παρθικου εκγονον θεου νερουα απογονον η μητροπολις της ασιας και δις νεωκορος πρωτη και μονη του σωτηρος ασκληπιου περγαμηνων πολις τον ιδιον σωτηρα και κτιστην· επιμεληθεντων των περι κυιντιλιον -------- στρατηγων· | ----------- ------------------------------------------ -------- δη------------------ υπατο------- -------νου υιον ---------------νον θε---------- ------ου εκγονον ---- -----α απογονο-- ----οπολις της α---- ------ νεωκορος πρωτ- --------ου σωτηρος ασ------υ περγαμηνων π---- -----ιον σωτηρα κ-- ---στην· ------------- των περι κυιντι---- ----------ρατηγων· | Mysia, Pergamon |
250±49 | 187,714 | μαιιλλισ----- αλεξανδρειανη --· | μαιιλλισ----- αλεξανδρε------· | Italy, incl. Magna Graecia |
null | 256,898 | επι - εισηγησαμενης της βουλης εδοξε τω δημω γνωμη αρχοντων και ζηνωνος του υψικλεους του - του υψικλεους του μενανδρου του ζηνωνος γραμματεως δημου το δευτερον και απολλωνιου του δημητριου του απολλωνιου του δημητριου και διογενους του διογενους του μενανδρου του διογενους των επι της χωρας στρατηγων επει τατια υψικλεους του αδραστου του νεικοτειμου του αρτεμιδωρου του ζηνωνος ιερακος ατταλις γενομενη ιερεια σεβαστων πατερων και προγονων υπαρχουσα των πρωτων και συνεκτικοτων την πολιν και εν γυμνασιαρχιαις και στεφανηφοριαις και λειτουργιαις και αρχιερωσυναις και εργων αναθεσεσιν καλλιστων απο των ιδιων γεγονοτων ζησασα βιον σωφρονα και καλον και ομολογουντα τη του γενους σεμνοτητι προμοιρον νυν τελος ευρε του βιου επι τε τουτω δημοσιον η πολις πενθος εδηλωσεν αρπασασα τε το πτωμα ομοθυμαδον -· | ---- -------αμενης της βουλης -δοξε ----------- αρχοντων και ζηνωνος του υψικλεους το-----------ους του μενανδρου του ζηνωνος γραμμα--------------τερον και απολλωνιου του δημητριου του α----------------τριου και διογενους του διογενους του μενα-------------------- επι της χωρας στρατηγων επει τατια υψικ-------------του του νεικοτειμου του αρτεμιδωρου το------------κος ατταλις γενομενη ιερεια σεβαστων π--------------νων υπαρχουσα των πρωτων και συνεκτικ------------ και εν γυμνασιαρχιαις και στεφανηφοριαις --------------- και αρχιερωσυναις και εργων αναθεσεσιν κ-------------- ιδιων γεγονοτων ζησασα βιον σωφρονα κ---------------γουντα τη του γενους σεμνοτητι προμοι--------------- του βιου επι τε τουτω δημοσιον η πολι--------------- αρπασασα τε το πτωμα ομοθυμαδον -· | Caria |
null | 4,010 | ερμερως - -- νεικοστρατος γραφικος - αθηνα - ανθος 0 - αρτεμων - διομηδης τρυφωνος παλ τρυφων παλ ευφημος ασκληπιαδου παλ νυμφαρατος - απολλωνιος - λεωνιδης αθηναιου ανα αττικος αττικος αγαθο - διονυσοδωρος - ποσειδωνιος 0 - τεισιας ασκληπιαδης - ζωσιμος ασκληπιαδου αιλιος βαθυλλος ηνοφιλος ---γενους απολλωνιος απολλοδωρου ανα λευκιος γαιου ερως αλ ----ας α---- παλ --νος α----διονυσοδωρος ζωσιμου ανα ----ος ευπορου ανα ------ λευκοπυρευς --------υ--- ερυ αισιτοι ιουλ ιεροφαντης πομ δαδουχος πειν ιεροκηρυξ μεμ επι βωμω κηρυξ βουλης και δημου ερως νικαγορου λαμ γρ βουλης και δημου μηνοδωρος περι το βημα κορ μενεσθευς αντιγραφευς παννυχος ερικαι υπογρ μυρων λαμ ιεραυλης επιγονος προκλου πειρ ---------σιου αζη ------- αρ· | ----ρως - -- νεικοστρα--- ---φικος - --ηνα - --θος 0 - --τεμων - --ομηδης ----------- -----ν --- -υφη-ος ασ------------ ---φαρατο-- --ολλωνιος - --ωνιδης αθη-------- -ττικος -ττικος αγαθο - --ο-υσοδωρος - --σ---ωνιος 0 - --ισ-ας --κληπιαδης - ---ιμος ασκ-------- --λιος βαθυ---- ηνοφιλος ---γενο-ς -πολλωνιος -----οδωρου αν- λευ-ι-ς γα--- ερως αλ ----ας α---- παλ --νος α------------ωρος ζωσιμου --α ----ος ευπορου ανα ------ λευ--πυρευς --------υ--- ερυ -----ο- -----εροφαντης --- δαδουχος ---- ιεροκηρυξ --- επι βωμω --ρυξ βουλης κ-ι -ημου ερως νικα-ορου λαμ -- βουλης και δη--- μηνοδωρος ---ι το βημα κορ --νεσθευς ----γραφευς παν----ς ερικαι ----- μυρων λαμ -------ς επιγονος -----ου πειρ ---------σιου αζη ------- αρ· | Attica |
4±0 | 350,571 | ηρωδην ηρωδου του βασιλεως υιον τετραρχην φιλιων αγλαου φυσει δε νικωνος τον ατου ξενον και φιλον· | ηρωδην ηρωδου του βασιλεως υιον τετραρχην φιλιων αγλαου φυσει δε νικωνος τον ατου ξενον και φιλον· | Cos and Calymna |
null | 257,874 | -οιας - - συνοδοις δια- -θησονται αλλα- -ισονται εαν μη- -αγμενοι περι των - - ει δε τινες μετα τας - - εποησαντο τινας συν- -κεκριμενον παραιτησ- -ουν συναλλασσοντων - -θωνται νομους πρ- -ας μη θλιβηναι κριν- -μενους κατα τοπον - - πληθη των εις την - -ιν μηνας εξ αρχο- -ντων κατα λογον - -ου βασιλικου -· | -οιας - - συνοδοις δια- -θησονται αλλα- -ισονται εαν μη- -αγμενοι περι των - --ι δε τινες μετα τας - --ποησαντο τινας συν- --εκριμενον παραιτησ- --υν συναλλασσοντω-- -θωνται νομους πρ- -ας μη θλιβηναι κριν- -μενους κατα τοπον - - πληθη των εις τη-- -ιν μηνας εξ αρχο- -ντων κατα λογο-- -ου βασιλικου -· | Caria |
420±5 | 265,711 | ολβιος ον μοιραι παναεικεες εκπεροωντα νηδυος αθρησωσι γαληναιησιν οπωπαις ως και εγω πανταρχος αγαυοτατων απο πατρων βλαστησας κυδος μεν ενι στρατω ασπετον ειλον σωμ αποδυσαμενος δ ελαχον περικαλλεα τυμβον αγχινοοις πραπιδεσσι φιλοστοργοιο γυναικος η μοι και παιδας θυμηδεας ους τεκεν αυτη σκυμνους αυχηεντος οπως συνεθρεψε λεοντος και με θεοισιν εθηκεν ομοιιον αθανατοισιν· ατρεκεως πανταρχος εγω νυν μ αυτος εθηκα ζηλωτον παιδεσσιν εμοις ους δια γυναικων τικτε και ηεξησεν ενι μεγαροις πολυολβοις πανταρχων χαριεντα και ιμεροεντα γενεθλα· τον μεν γαρ στρατιης εναριθμιον ηρωεσσιν τη σφετερη τιμη περιλαμπεα τον δε ποθεινης θρεψαμενη πατρης τηλεκλυτον ελπιδ εθηκεν νοσφι δ εμοι θεμενη σημα κλυτον οιω απ αλλων θεσπεσιης αρετης πασης κλεος ευρυ ανηκεν τιμηεις ως εσκον εν ανδρασι και μακαριστος μακροις αιωνεσσιν εως μενει ουρανος ευρυς λαμπει δ ηελιος φαεθων τροχοειδει φεγγει· | ---ιος ον μοιραι παναεικεες ε--------- --δυος αθρησωσι γαληναιησι-------- -- και εγω πα-ταρχος αγαυοτ------------- ---στησας κυδος μεν ενι στρατ------------- --μ αποδυσαμενος δ ελαχον ---------------- --χινοοις πραπιδεσσι φιλοστο------------- - μοι και παιδας θυμηδεας ους --------- --υμνους αυχηεντος οπως σ--------------- --- με θεο--ιν εθηκεν ομοιιον α----------· ---εκεως πανταρχος εγω νυν ----------- ---ωτ-ν παιδεσσιν εμοις ους δ---------- ---τε και ηεξησεν ενι μεγαροις ---------- --νταρχ-ν χαριεντα και ιμερο-----------· --ν μεν γαρ στρατιης -ναριθμιο--------- ----ετερη τιμη περιλαμπεα τον ---------- ---ψαμενη πατρης τηλεκλυτο------------ ---φι δ εμοι θεμενη σ-μα κλυτο----------- --σπεσιης αρετης πασης κλεο----------- ---ηεις ως εσκον εν ανδρασι κα----------- ---ροις αιωνεσσιν εως μενει ------------ -αμπει δ ηελιος φαεθων τροχ------------· | Pontus and Paphlagonia |
null | 4,666 | -- ος ευθ --- ς χαιρεδημου -- ος φρυνιωνος -- ης αντιπατρου -- εις -- ριας χαριαδου -- κρατης δημοτιωνος -- αινο ----· | -- ος ευθ --- ς χαιρεδ--------------------------------------------------- -- κ]ρατης δημοτι---- -- αινο ----· | Attica |
-151±49 | 199,933 | εδοξε ται πολει των ελυριων θεοι προξενωι και θεαροδοκωι χρησθαι εν δελφοις κλεοφανει ταραντινω και αυτωι και εγγονοις· εδοξε ελυριων ται πολει ---ιο---αρατ-- νεο---φρονα νεοκρεοντος 0----- προξενον και ευεργεταν και αυτον και εγγον---α-- -------------προλ-------- -----------------------· | εδοξε ται πολει των ελυριων θεοι προξενωι και θεαροδοκωι χρησθαι -ν δελφοις κλεοφανει ταραντι-- --ι αυτωι και εγγονοις· εδοξ---υριων ται πολει ---ιο---αρατ-- νεο----ρονα νεοκρεοντος 0----- π------- --ι ε----εταν και αυτον και εγγ-----α-- -------------προλ-------- -----------------------· | Crete |
-196±1 | 28,016 | προτιμου γορτυνιου· θεοις αγαθαι τυχαι αλιαιαι εδοξε τελειαι των μυκανεων παναμου υστεραιαι πρατομηνιας αρητευε δαμιοργων δελφιων τιμοκριτου δαιφοντευς επειδη απαχθεντων εφηβων των μυκανεων υπο ναβιος ες λακεδαιμονα επολυωρηε προτιμος τιμαρχου γορτυνιος και ταν απανσαν σπουδαν εθετο ως διασωθειεν τοι απαχθεντες δεδοχθαι τοις κωμεταις ες προεδριαν καλισθαι τοις διονυσιοις καθαπερ και τονς αλλονς ευεργετανς προτιμον τιμαρχου αυτον και εκγονονς και τα αλλα υπαρχειν· | προτιμου γορτυνιου· θεοις αγαθαι τυχαι αλιαιαι εδοξε τελειαι των μυκανεων παναμου υστεραιαι πρατομηνιας αρητευε δαμιοργων δελφιων τ-μοκριτου δαιφοντευς επειδη απ--θεντων εφ-βων των μυκανεων υπο ναβιος ες λ-κεδαιμονα επολυωρηε προτιμος τιμαρχου γορτυνιος και ταν απανσαν σπουδαν εθετο ως διασωθειεν τοι απαχθεντες δεδοχθαι τοις κωμεταις ες προεδριαν καλισθαι τοις διονυσιοις καθαπερ και τον- αλλο---υε---τανς προτιμον --------------------νονς και τα ------------· | Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid |
147±5 | 183,340 | ιταλια γυνη μενεστρατου χαιρε· | ιταλια γυνη μενεστρατου χαιρε· | unspecified subregion |
-10±5 | 193,898 | ταγευοντων της πολεως των περι ------ τον ενιαυτον τον επι στρατηγου ευρυδαμαντος του αγαθανορος οι απηλευθερωμενοι και δεδωκοτες τη πολει τα γεινομενα της απελευθερωσεως αυτων δειναρια εικοσι δυο ημυσυ· πανημου ρουφα και κλειταρχος υπο λυσιμαχου του πτολεμαιου βεροιαιου αφεωκεν αυτα ελευθερα ξενικη· αγαγυλιου δαζετα υπο ασκληπιαδου του γλαυκου· αφριου ευφραντα υπο δημοκρατους και μνησιλοχου των θεοδωρου και θεοδωρου και κασσανδρας των επινικου· ιπποδρομιου ευφραντα και ερμιονη υπο στρατονικου του φιλοξενου· | ------------------- ------------- -------------- επι στρατηγου ευρυδαμαντος του αγαθανορος οι απηλευθερωμενοι και δεδωκοτες τη πολει τα γεινομενα της απελευθερωσεως αυτων δειναρια εικοσι δυο ημυσυ· πανημου ρουφα και κλειταρχος υπο λυσιμαχου του πτολεμαιου βεροιαιου αφεωκεν αυτα ελευθερα ξενικη· αγαγυλιου δαζετα υπο ασκληπιαδου του γλαυκου· αφριου ευφραντα υπο δημοκρατους και μνησιλοχου των θεοδωρου και θεοδωρου και κασσανδρας των επινικου· ιπποδρομιου ευφραντα και ερμιονη υπο στρατονικου του φιλοξενου· | Thessaly |
-100±5 | 190,997 | αντιφιλος ---ου ροδιος εποιησε· | αντιφι-ος ---ου -οδιος εποιησε· | Rhodes and S. Dodecanese |
-251±49 | 236,538 | δαναις ηρακλεωτις· σιμαλιον ηρακλεωτις σωσιγενους κρητος γυνη· | δαναις ηρακλεωτις· σιμαλιον ηρακλεωτις σωσιγενους κρητος γυνη· | Attica |
null | 266,744 | φαυστος ουενεσανη μνειας εινεκεν την στηλλην· | φαυστος ουενεσανη μνειας εινεκεν την στηλλην· | Galatia |
-330±0 | 3,779 | φιαλην σταθμον 0η --- εν --- οικουσα --- αποφυγουσα --------- α φιαλην σταθμον 0 --- εν --- οικουσα --- αποφυγουσα --------- α φιαλην σταθμον 0 ------ αποφυγων ----- ου ευωνυμεα φιαλην σταθμον η --- εν κυδαθηναιωι οικων ---- αποφυγων ----- του ραμνους φιαλην σταθμον 0η ---- ---- φιαλην σταθμον 0 ο-----λης στρ-- εν --- οικων μισθωτος αποφυγων --μογενην τιμοκρατους λακιαδ φιαλην σταθμον η μιδας εμ μελιτηι οικων σησαμοπωλης αποφυγων ιππαρχιδην καλλιππου κεφαλη φιαλην σταθμον η σωτηρις εμ μελιτηι οικουσα σησαμοπωλις αποφυγουσα ιππαρχιδην καλλιππου κεφαληθεν φιαλην σταθμον 0 νικων εν κολλυτωι οικων υπογραμματευς αποφυγων προξενον --λ ----- φιαλην σταθμον 0 λα ---------· | --------------η -------- οικουσα ------------- --------- α -------------- -------------σα ------------- --------- α -------------- ------ αποφυγων ----- ου ευωνυμεα ------------- η -----------ναιωι οικων -----------ν ----- του ραμνου- --------------η ---- ---- ----ην σ------- ο-----λης στρ------- οικων μισθωτος αποφυγων --μογενην τιμοκρατους λακιαδ φιαλην σταθμον η μιδας εμ μελιτηι οικων σησαμοπωλης αποφυγων --παρχ--η---λλιππου κεφαλη φιαλην σταθμον η σ-τη--- εμ μελιτηι οικουσα σ-σα------ς αποφυγουσα ιππαρχιδην ------που κεφαλη--ν φ-αλ-ν σταθμ--- νικων εν κ--λυτωι ----- υπογραμματευς -------- προξενον --λ ----- φια--ν -------- λα ---------· | Attica |
null | 229,651 | μεγακλες ιπποκρατος και κοισυρας μεγακλεες ιπποκρατος νεα κομε μεγακλεες ιπποκρατος νεας κομες· καλλιας κρατιο μεδος· | --γακλες -πποκρατος και κο-συρας μεγακλεες ιπποκρατος νεα κομε μεγακλεες ιπποκρατος νεας κομες· καλλιας κρατιο -----· | Attica |
-251±0 | 347,911 | καλαιδης καλαιδου ξυπεταιων ειπεν επειδη οι χειροτονηθεντες δικασται υπο της πολεως της λαμιεων επι τας δικας τας ειληγμενας κατα το συμβολον βοιωτοις και αθηναιοις τας μεν διελυσαν τας δ εκριναν δικαιως αγαθει τυχει δεδοχθαι τει βουλει τους λαχοντας προεδρους εις την επιουσαν εκκλησιαν χρηματισαι περι τουτων γνωμην δε ξυμβαλλεσθαι της βουλης εις τον δημον οτι δοκει τει βουλει επαινεσαι τους δικαστας δικαιοσυνης ενεκα και στεφανωσαι εκαστον αυτων θαλλου στεφανωι πατρωνα κυλουθου αρι--------- κλεισθενην φιλιππου ----------- --οδαμον ---------------- ---------------------· | --λαιδης καλαιδου ξυπεται------------------ροτονηθεντες δικασται υπο -----------------ων επι τας δικας τας ειληγμενα--------------- βοιωτοις και αθηναιοις τας μ-------------- --ριναν δικαιως αγαθει τυχει ----------------ι τους λαχοντας προεδρους ει----------------ησιαν χρηματισαι περι του-----------------λεσθαι της βουλης εις τον δη-----------------λει επαινεσαι τους δικα------------------κα και στεφανωσαι εκαστο-------------------- πατρωνα κυλουθου αρι--------- -λεισθενην φιλ-ππου ----------- --οδαμον ---------------- ---------------------· | Attica |
250±49 | 278,491 | φιδος αριστωνος κατεσκευασεν τον βωμον εαυτω και τοις αδελφοις και τη μητρι μου --- τον βωμον ανεξοδιαστον --- ος αν δε εξαλλοτριωση δωσει προστειμου τω ταμειω - και --- ---· | φιδος αριστωνος --------ασεν το- β--------ω και τοις αδελφ------ τη μητρι μου ------ βωμον ανεξ----στον ------ν δε εξ-------------------τειμο---------------- ---· | Bithynia |
-34±0 | 227,446 | αντωνιον μεγαν αμιμητον αφροδισιοις παρασιτος τον εαυτου θεον και ευεργετην ετους του και χοιαχ· | αντωνιον μεγαν αμιμητον αφροδισιοις παρασιτος τον εαυτου θεον και ευεργετην ετους του και χοιαχ· | Egypt and Nubia |
null | 208,269 | επιπιας λευκιου θυγατρος ομηολνη ιε· | επιπιας λευκιου θυγατρος ομηολνη ιε· | Cos and Calymna |
-251±49 | 207,029 | πυρριχος νικαρχειος χρηστος χαιρε· πυρριχα πυρριχεια· | ------ος νικαρχειος ------ς χαιρε· πυρριχα πυρριχεια· | Thessaly |
-326±24 | 347,143 | επικρατης παμφιλου λευκονοιευς ασκληπιωι· | επικρατης παμφιλου λευκονοιευς ασκληπιωι· | Eleusis |
null | 260,994 | -ανερα-διω- πασαν εισφερεται φιλοτιμιαν και λεγων και πρασσων υπερ της τε πατριδος και των ρωμαιων σπευδων οσον εστιν εφ εαυτωι συναυξειν την υπαρχουσαν τωι δημωι ευνοιαν τε και φιλιαν καλλιστον δε νομιζων ειναι και το τους πολιτας οσον εστιν εφ εαυτωι μεθ ομονοιας την μετ αλληλων συναναστροφην ποιεισθαι πολλους τε των διαφερομενων και εν αντιδικιαις οντων συλλυειν και τας ενεστηκυιας αυτοις φιλονικιας - στεργομενος τε υπο πολλων επιμελητης δ εκλαμβανομενος παντα τα κατα τας πιστεις οσιως και δικαιως διελαβεν διαιτητης τε και κριτης αιρουμενος των μεν τα νικη διαλυων εις συλλυσιν και φιλιαν αποκαθιστησιν τους διαφερομενους των δε τας διαιτας και τας κρισεις απο παντος του βελτιστου ποιει τελεως ανεριθευτον και αδωροδοκητον εαυτον παρεχομενος εμ πασιν ουκ ολιγοις δε των πολιτων και εμ πραγμασιν γενομενοις εβοιηθησεν - πολλοις ουθεν ιδιαι περιποιουμενος αυτωι -· | -ανερα-διω-------------------οτιμιαν και -------------------------------------- ------------------ εστιν εφ ε----------------------------------------------------- καλλιστον ----------------------------------------- -------------------ν ----------------------------------------- ------------------ εν αντιδ------------------------------------------ -----------------μεν-------------------------------------- -------------ς --στεις οσιω--------------------------------------- ------------- μεν τα νικη ---------------------------------------- ---------------υ---- δε τας διαιτας και τας κρισεις απο παντος του βελτιστου] ---------------ιθε--ον --- α--------------------------------------------- δε των πολιτων ---------------------------------- ---λ----------------------------------· | Caria |
128±155 | 311,298 | -----α αφροδεισιου -----σαντος -----αιδας κλαυ -----σαν αγνω ----- χαριν· -----α αφροδεισιου γυμνασιαρχησαντος μετα τους παιδας κλαυδιον και --σαν αγνω τειμης χαριν· | -----α αφροδεισιου -----σαντος -----αιδας κλαυ -----σαν αγνω ------αριν· -----α αφροδεισιου -----------σαντος ---------αιδας κλαυ---------σαν αγνω -------αριν· | unspecified subregion |
null | 288,428 | κλωδια βενυστα μουση θυγατρι μνημης χαριν και μη εξον ειναι αλλον βληθηναι· | κλωδια βενυστα μουση θυγατρι μνημης χαριν και μη εξον ειναι αλλον βληθηναι· | Mysia |
150±5 | 32,695 | α πολις α των μεγαλοπολειταν και α των λυκουρασιων ουολοσσηνην πους· ταν ουολοσσηνου αριστοκρατους θυγατερα και πομπηιου δαμαινετου γυναικα αρετας ενεκεν· | α πολις α των μεγαλοπολειταν και α των λυκουρασιων ουολοσσηνην πους· ταν ουολοσσηνου αριστοκρατους θυγατερα και πομπηιου δαμαινετου γυναικα αρετας ενεκεν· | Arkadia |
null | 258,051 | αλικαρνασσεων οι στρατευσαμενοι εν τη τετρηρει ναυαρχουντος φιλαγρου του δημητριου και τριηραρχου ανδροσθενου του ανδροσθενου του ανδρωνος απολλωνι αρχηγετη και ασκληπιω· | αλικαρνασσεων οι στρατευσαμενοι εν τη τετρηρει ναυαρχουντος φιλαγρου του δημητριου και τριηραρχου ανδροσθενου του ανδροσθενου του ανδρωνος απολλωνι αρχηγετ- -αι ασκληπιω· | Caria |
50±49 | 296,841 | ------ουεριμ------- εδωκαν τη πολει τα εκ του νομου -- η δεινα και αντιοχις οι απελευθερωμενοι απο μεγαλ--- -- της ιπποδρομου ξενικη εδωκαν τη πολει δειναρια τεσσαρακοντα πεντε· --- ο απελευθερωθεις -- ευνοστου ευβιοτου και --ν δε αντιμαχου και φι-- -- φιλοξενου και αντιμαχου -- και φιλοξενου των πρα-- -- μνημονις φιλεια μοφιλος -ης νικομαχου και φιλας της -ου και αντιμαχου και φιλοξενου ------ς νικωνος ---- ταμιευοντος της πολεως ---- -----ε----- ----λουνει--- -----σι- δεινος και συρα οι απελευθερωθεντες υπο --μοφιλου και --νας της ----νους εδωκαν τη πολει τα εκ του νομου δειναρια εικοσι δυο και ημυσυ ταμιευοντος ---νος του επ-- καθ υοποιαν δε --μαχου στρατηγουντος αριστοφυλου το δευτερον οι γινομενοι απελευθεροι κατα τον νομον συρα η απελευθερωθεισα υπο ----· | ------ουεριμ------- ----------λει τα εκ τ--------- ------ και αντιοχις οι α---------μενοι απο μεγαλ--- ---ης ιπποδρομου ξε-------καν τη πολει δειναρι- -------κοντα πεντε· --- ο απελευθ--ωθει- ----νοστου ευβιοτου κα- --ν δε αντιμαχου και φι-- -- φιλοξενου και αντι----- ---αι φιλοξενου των πρα-- -----μονις φιλεια μο----- -ης νικομαχου και φιλας τ-- -ου και αντιμαχου και φιλο----- ------ς νικωνος ---- ------------ης πολεως ---- -----ε----- ----λουνει--- -----σι------- και συρα ----------ρωθε---------μοφιλου -----νας της ----νους εδω-------λει τα εκ τ------- δειναρια ------------ ημυσυ ταμιευον------νος του επ----θ υοποιαν ----μαχου σ------------ αριστοφυ--------τερον οι γ----------ελευθερ-------------- συρα η α---------θεισ--------· | Thessaly |
-221±5 | 150,218 | ιλιον· ναος αθηνας· κασσανδρα· αιας· νεστωρ καλχας· | ιλιον· ναος αθηνας· -ασσαν-ρα· -ιας· -εστωρ καλχα-· | Macedonia |
176±149 | 230,341 | κυμητηριον ---γενους και ηρακ---· | κυμη---------γενο----- ηρακ---· | Attica |
-201±99 | 277,281 | τουαρσιου διοδοτου νειουκα απολλω νιου· | τουαρσιου διοδοτου νειουκα απολλω ----· | Lydia |
-163±0 | 315,509 | στραταγουντος των πρασαιβων μυρτιλου φορναιου προστατουντος λυκωτα θοιατου μηνος κρανηου αφιεντι ελευθερον λυσανιαν και ανατιθεντι ιερον τωι διει τω σωτηρι ανδρονικος ταυρισκου οπτασινος σαραπις ανδρονικου μαλικα μαρτυρες ο τε προστατας και στραταγος και των αλλων πολιταν κεφαλινος σατυρινου κολωνος νικομαχος --κου θυναιος· | στραταγουντος των πρασαιβων μυρτιλου φορναιου προστατουντος λυκωτα θοιατου μηνος κρανηου αφιεντι ελευθερον λυσανιαν και ανατιθεντι ιερον τωι διει τω σωτηρι ανδρονικος τ---ισ-ου οπτασινος σαραπις ανδ--νικου μαλικα μαρτυρες ο τε προστατας κα- στ-αταγος και τ-ν α-λων πολι-αν κεφαλινος σατ--ινου κολωνος νικομαχος --κου θυναιος· | Epeiros, Illyria, and Dalmatia |
null | 148,737 | νικηφορος εισαγορου ηρως χαιρε· | νικηφορος εισαγορου ηρως χαιρε· | Thessaly |
null | 152,180 | πανακιη δεσποινη σωτηρι ασκληπιω υγια βασιλισση τελεσφορω συνεργο--- αντων αντωνος· | πανακιη δεσποινη σωτηρι ασκληπιω υγια βασιλισση τελεσφορω συ--ργο--- αντων αντωνος· | Macedonia |
127±10 | 202,144 | αυτοκρατορα καισαρα θεου 0ραιανου παρθικου υιον θεου νερουα υιωνον --· | αυτοκρατ------σαρα θεου 0----νου παρθικ------ θεου νερο-----------· | Crete |
null | 243,725 | ---ωτουθετου ποιηεννστον νυκα κυριε βοηθι· | ---ωτουθετου ποιηεννστον νυκα κυριε βοηθι· | Syria and Phoenicia |
-151±49 | 276,192 | ειραδορυς κουδραμουαυ· γουκαλις αρτιμιδορου· | ειραδορυς κουδραμουαυ· γουκαλις αρτιμιδορου· | Pamphylia |
null | 262,764 | --οδοτον - δωρου κωραιεα μνιας ενεκεν εθαψαν ις την ιδιαν οστοθηκην· | --οδοτο-- δωρου κωραιεα μνιας ενεκεν εθαψαν ις την ιδιαν οστοθηκην· | Caria |
539±0 | 324,535 | κοσμησις πολις νεα θεοδωριας κτισις γηων ανανεωσις φισων ευφρατης κασταλια τιγρις ο φαρος· εγενετο και τουτο το εργον επι μακαριου του οσιωτατου επισκοπου ινδικτιωνος· εγενετο τουτο το εργον επι του οςιωτατου κε θεοσεβεστατου νεου επισκοπου θεοδωρου ινδικτιωνος· κυριος των δυναμεων μεθ ημων αντιλημπτωρ ημων ο θεος ιακωβ ο θεος ο μεγας ο αιωνιος υπερασπιστης γενου του δουλου σου θεοδωρου διακονου νεου· εγενετο και τουτο το αγαθον εργον επι θεοδωρου του οσιωτατου νεου επισκοπου ινδικτιωνος· τα μαρτυρια σου επιστωθησαν σφοδρα τω οικω σου πρεπει· | κοσμησις πολις νεα θεοδωριας κτισις γηων ανανεωσις φισων ευφρατης κασταλια τιγρις ο φαρος· εγενετο και τουτο το εργον επι μακαριου του οσιωτατου επισκοπου ινδικτιωνος· ε----------- το εργον επι ------------ κε θεοσεβε---------- επισκοπο----δω--------------· κυριος των δυναμεων μεθ ημων αντιλημπτωρ ημων ο θεος ιακωβ ο θεος ο μεγας ο αιωνιος υπερασπιστης γενου του δουλου σου θεοδωρου διακονου νεου· εγενετο και τουτο το αγαθον εργον επι θεοδωρου του οσιωτατου νεου επισκοπου ινδικτιωνος· τα μαρτυρια σου επιστωθησαν σφοδρα τω οικω σου πρεπει· | Cyrenaïca |
200±400 | 184,575 | ----------------------- --------επο-------------- ------- καθοτι ----- δεδοχθαι τα βουλα και τω δαμω επαινεσαι μεν επι τουτοις τον δεινα του δεινος ----ν δομεν δε αυτω προξενιας πολιτειαν εσπλουν τε και εκπλουν εν ειρανα και εν πολεμω ασυλει ασπονδει αυτω τε και εκγονοις και χραμασι ----------- -------------------------- --------- ---υ-ην--- --γενους--- -- τ-οομ-- --- ιιους-- ----το--- ---------· | ----------------------- --------επο-------------- ------- καθο---------------------- -------------νεσ-ι μ----------------------- ----------ν δομεν δε α------------------------------------λουν εν ει----------------------------- -----------γονο-ς και χ----------------- -------------------------- --------- ---υ-ην--- --γενους--- -- τ-οομ-- --- ιιους-- ----το--- ---------· | unspecified subregion |
1±0 | 339,592 | βασιλισσα βοσπορου πυθοδωρις λειουιαν την του σεβαστου γυναικα εαυτης ευεργετιν· | -------------------θοδωρις λειουιαν την --------------------υτης ευεργετιν· | unspecified subregion |
63±5 | 316,641 | τιβεριον κλαυδιον αριστοκλεα τον γυμνασιαρχον οι επ αυτου εκκριθεντες εφηβοι δι αρετην και την εις αυτους φιλανθρωπιαν· | τιβεριον κλα---------τοκλε---------------- οι επ αυ-------------- εφηβο--------------- εις αυτ---------------· | Mysia, Pergamon |
107±9 | 345,984 | τιβεριον κλαυδιον κλαυδιου νεωνος υιον κυρειναι ακυλαν αρετης ενεκεν· | τιβεριον κλαυδιον κλαυδιο- νεωνος υιον κυρειναι ακυλαν αρετης ενεκεν· | Pisidia |
572±5 | 344,674 | εγενετο το εργον του τυχου τουτου συν ολου του πελματος και του εμβατου επι στεφανου του λανπροτατου ινδικτιωνος γραμματευοντος κωνσταντινου υποδιακονου· | εγενετο το εργον του τυχου τουτου συν ολου του πελματος και του εμβατου επι στεφανου του λανπροτατου ινδικτιωνος γραμματευοντος κωνσταντινου υποδιακονου· | Samos |
-436±5 | 296,165 | αρισστομαχος οποντιος προξενος ασφαλεια χαυτοι και τοις κενο και ασυλια και πολεμοιο και ιρενας· | αρισστομαχος οποντιο----ξενος ασ-----α χαυτοι και τοις κενο και ασυλια και πολεμοιο και ιρενας· | Thessaly |
null | 287,568 | δαμοκηδης βλοσωνος κροτωνιατας· | δαμοκη-ης βλοσωνος κροτωνιατας· | Troas |
128±155 | 267,760 | ----------ω-ρ-ακα εδωκεν ητω ενκεχαρισμενος εις μεγαρον και εις βασιλισσαν δημητρα -----οις τε και τεκνα και - ------- τεκνων τεκνα ---- --------νεκει αυτο----- ---------οματος ε------ ----------- απο τριχων ----------- μεχρ ονυχων ---- ονυχων ----- αυτου δε μ------- -----ημ------------- -----αμ-------------- -----σι-------------- -----σσ-------------- --------------------- α------- σχετλιαν ---- ρο-------τομεν------ τι------------------- ων------------------- τομ-------------- ειδε ιον ελαχησεν η υπωπτευσεν ητωσαν ενκεχαρισμενοι απο τριχων μεχρι ονυχων αυτε τε και τεκνα εις μεγαρον δημητρα και εκυρι εγδικειοντω χηρης αντι τω λλγα· | ----------ω-ρ-ακα εδωκεν ητω ενκε-αρισμενος εις μεγαρον -αι εις βασιλισσα- δημητρα -----οις τε και τεκνα και - ---------κνων τεκνα ---- --------νεκει αυτο----- ---------οματος ε------ ----------- απο τρ---------------- μεχρ ο----- ------υχων ------υτου δε μ------- -----ημ------------- -----αμ-------------- -----σι-------------- -----σσ-------------- --------------------- α--------χετλιαν ---- ρο-------τομεν------ τι------------------- ων------------------- τομ-------------- ειδε ιον ελαχησεν η υπωπ--υσεν ητωσαν ενκεχαρισ--νοι απο τριχων μεχρι -νυχων αυτε τε και τεκνα εις μεγαρον δημητρα και εκυρι εγδικειοντω χηρης αντι τω λλγα· | Galatia |
null | 4,907 | επι σιμωνιδου αρχοντος ορος χωριου αποτιμηματος -· | --------ιδου -------------ωριου αποτ[ιμηματος -· | Attica |
null | 138,836 | αγητα λυσανιου υγασις γυνα δε κλειτου του λυσιμαχου τυμνιου· | αγητα λυσανιου υγασις γυνα δε κλε------- λυσιμαχου τ-μ----· | Rhodes and S. Dodecanese |
600±99 | 226,763 | χμγ της θειας προνοιας συναιρουμενης και της σπουδης και επιξεως αρσενιου καθωσιωμενου τριβουνου και θεολογιου πριμικηριου και λοιποις πρωτοις η πασα καθαρσις γεγενηται του δημοσιου τουτου τοπου και της κοπρου της πολλης της ουσης προ πολλου του χρονου εγενετο η μεταφορα και εξ υπομνησεως και υποβολης και επιεικιας του επισκοπου και παντος του οχλου συνυπουργουντος ανανεωθη ο αυτος τοπος και ωκοδομηθη απο θεμελιου εως ανω εις οικητηριον των ξενων και των παρερχομενων ανευ δημοσιας συνοψεως και εν τω αυτω τοπω εταχθη η γραφη τουτου του ταβλιου της ανανεωσεως εν μηνι θωθ πεμτη της παρουσης πεντεκαιδεκατης ινδικτιωνος εγραφη δι εμου ισακιου· τουτο το τηλικουτον αγαθον της οικοδομης του απαντητηριου εγενετο επι των αισιων χρονων του ενδοξοτατου γαβριηλιου δουκος της θηβαιων χωρας και του μεγαλοπρεπεστατου κομητος πα τοποτηρητου και φοιβαμμονος του λαμπροτατου καγκελλαριου σπουδης και οικονομιας λαμπροτατου δωροθεου καγγελλαριου και ιωαννου λαμπρου σιγγουλαριου επιμελητου εις οικησιν των εισερχομενων στρατιωτων εις αμεριμνιαν τε των ερευθεριτεων μιτατων επιταξεως ινδικτιωνος ληγουσης παυνι επισυνιοντος του κληρικου ημων παντων χαιροντων και αγαλλομενων εν ονοματι ιησου χριστου· ιωαννης στοιχει· | χμγ της θειας προνοιας συναιρουμενης και της σπουδης και επιξεως αρσενιου καθωσιωμενου τριβουνου και θεολογιου πριμικηριου και λοιποις πρωτοις η πασα καθαρσις γεγενηται του δημοσιου τουτου τοπου και της κοπρου της πολλης της ουσης προ πολλου του χρονου εγενετο η μεταφορα και εξ υπομνησεως και υποβολης και επιεικιας του επισκοπου και παντος του οχλου συνυπουργουντος ανανεωθη ο αυτος τοπος και ωκοδομηθη απο θεμελιου εως ανω εις οικη-ηρ-ον των ξενων και των παρερχομενων ανευ δημοσιας συνοψεως και εν τω αυτω τοπω εταχθη η γραφη τουτου του ταβλιου της ανανεωσεως εν μηνι θωθ πεμτη της παρουσης πεντεκαιδεκατης ινδικτιωνος εγραφη δι εμου ισακιου· τουτο το τηλικουτον αγαθον της οικοδομης του απαντητηριου εγενετο επι των αισιων χρονων του ενδοξοτατου γαβριηλιου δουκος της θηβαιων χωρας και του μεγαλοπρεπεστατου κομητος πα τοποτηρητου και φοιβαμμονος του λαμπροτατου καγκελλαριου σπουδης και οικονομιας λαμπροτατου δωροθεου καγγελλαριου και ιωαννου λαμπρου σιγγουλαριου επιμελητου εις οικησιν των εισερχομενων στρατιωτων εις αμεριμνιαν τε των ερευθεριτεων μιτατων επιταξεως ινδικτιωνος ληγουσης παυνι επισυνιοντος του κληρικου ημων παντων χαιροντων ---------μενων εν ονοματι ιησου χριστου· ιωαννης στοιχει· | Egypt and Nubia |
131±5 | 349,380 | ετους μηνος αρτεμεισιου μουσαιος μουσαιον τον πατερα καθιερωσεν· | ετους μηνος αρτεμεισιου μουσαιος μουσαιον τον πατερα καθιερωσεν· | Lydia |
null | 145,192 | εχθατιος αριστων θεογειτων σωκρατεια· | εχθατιος αριστων θεογειτων σωκρατεια· | Megaris, Oropia, and Boiotia |
null | 232,592 | επι ---ων--- αρχοντος ορος οικιας ευμενει τη----- εκελεως π---- αποτιμημα· | ε-----ων------οντος ορος ο------υμενει τη----- εκελεως π---- -ποτιμημ-· | Attica |
50±49 | 199,994 | -------------- ------σοισι------ ------τα τις με τον ευ ---- πολυμοχθον αιει λευ ---- εδακρυσε τις ουκ ωκτειρε --------ς δυστανος αναυδος ----ις ετι χαρμαις εξαπινας --αν ουδ εφθασα προσφθεγ ---- φιλον ου συνομαιμον υπο ---ς ανα νυκτα αρπασθην ---ας ας ελαχον βιοτας· -------------- --θο-------------- δευχοσνιι---αι-------- ματρι φιλα στεφανον ---- αει τεκνου φιλον υ----- ποσι τον εν νουσοις μ------ μοτατον αρπασεν ------ δας χαλεπον δε με κηρ---- ματρι γλυκια και ομαιμονι π---- κης ουδετερα ζωας ου--- ερνος εις ακμαν ζησαντ--- εφθασε μοιρα εξ ετεων --- δις δωδεκα αρπαξασα ο---- νεικατο γαιην αιδας στυγερ-- οσ--σας πολλης αυτος αφ---- οον· | -------------- ------σοισι------ ------τα τις με τον ευ -----ολυμοχθον αιει λευ -------κρυσε τις ουκ ωκτειρε --------ς δυστανος αναυδος ----ις ετι χαρμαις εξαπι-----αν ουδ εφθασα προσφθεγ ---- φιλον ου συνομαιμον υπο ---ς ανα νυκτα αρπασθην ---ας ας ελαχον βιοτας· -------------- --θο-------------- δευχοσνιι---αι-------- ματρι φιλα στεφανον ---- αει τεκνου φιλον υ----- ποσι τον εν νουσοις μ------ μοτατον αρπασεν ------ δας χαλεπον δε με κηρ------τρι γλυκια και ομαιμονι π---- κης ουδετερα ζωας ου----ρνος εις ακμαν ζησαντ--- εφθασε μοιρα εξ ετεων --- δις δωδεκα αρπαξασα ο---- νεικατο γαιην αιδας στυγε--- οσ--σας πολλης αυτος αφ---- οον· | Crete |
null | 191,918 | κλεανδρου του επιγονου κρυασσεως· | κλεανδρου του επιγονου κρυασσεως· | Rhodes and S. Dodecanese |
131±0 | 313,858 | αυτοκρατορι καισαρι τραιανω αδριανω ολυμπιω σεβαστω σωτηρι της οικουμενης φυλη ηφαιστου· | --τοκρατορι καισαρι τραιανω αδριανω ολυμπιω σεβαστω σωτηρι της οικουμενης φυλη ηφαιστου· | Pamphylia |
null | 184,717 | ρηστη διονυσιου θυγατηρ οδοιτελεος γυνα χαιρε· | ρη------νυσι--------- οδοι--------να χα---· | unspecified subregion |
null | 316,842 | -----------ιους -----διου ----ανδρου --- μηνοδωρου ---ς απολλωνιδου ---ος ηρακλειδου --- σαραπιωνος ------· | -----------ιους -----διου ----ανδρου --- μηνοδωρου ---ς απολλωνιδου ---ος ηρακλειδου -----ραπιωνος ------· | Mysia, Pergamon |
27±0 | 339,830 | ωσπερ σε ημεις ου γεινωσκομεν ουτως ευπολις και διονυσιος μακαρευς αριστοκρατης και δημοπολις κωμαιος ηραγορης επ οκοιον πραγμα παραγεινονται και λεπτινας επικρατης εστιαιος επ ο τι πραγμα παραγεινονται επ ο τινα μαρτυριην ουτοι νωησαν· ην δε μοι αυτους κατασχης και καταλαβης εγω δε σε τειμησω και σοι αριστον δωρρον παρασκευω· | -σπερ σε ημεις ου γεινωσκομεν ουτως ευπο-ις και διονυσιος μακαρευς αρι-τοκρατης και δημοπολις -ωμαιος ηραγορης επ ---ιον πραγμα παραγεινονται κ-ι λεπτινας επικρατης εστιαιος επ ο τι πραγμα ----γεινονται επ ο τινα μαρτυριην ο-τοι νωησαν· -ν δε μοι αυτους κατασχης και κ---λαβης εγω δε σε τειμησω και σο- αριστον δ-ρρον παρασκε--· | unspecified subregion |
-183±0 | 31,279 | επι ευδαμιδα τειχεων δαμοσιος· αλεας· | επι ευδαμιδα τειχεων δαμοσιος· αλεας· | Lakonia and Messenia |
null | 256,064 | η βουλη και ο δημος ετειμησαν γαιον ιουλιον γαιου ιουλιου μαξιμου λουπιανου και οκλατιας γαιου θυγατρος προκλης υιον φαβια λουπον ιεροκηρυκα γενομενον της αρτεμιδος πρωτον των απ αιωνος ιεροκηρυκων αρξαμενον γυμνασιαρχειν τας γενεσιους εκτας της αρτεμιδος κατα μηνα δρακτω εκ των ιδιων και τα λοιπα δε μυστηρια της θεου αξιως επιτελεσαντα -· | η βουλη και ο δημος ετειμησαν γαιον ιουλιον γαιου ιουλιου μαξιμου λουπιανου και οκλατιας γαιου θυγατρος προκλη- υιον φαβια λουπον ιεροκηρυκα γενομενον της αρτεμιδος πρωτον των απ αιωνος ιεροκηρυκων αρξαμενον γυμνασιαρχειν τας γενεσιους εκτας της αρτεμιδος κατα μηνα δρακτω εκ των ιδιων και τα λοι-α δε μυστηρ-- --ς θεου ----- -------------· | Ionia |
50±49 | 269,593 | αλεξανδρος ολυμπιχου του ολυμπιχου απολλωνιον τον εαυτου θειον και πενθερον· αλεξανδρος ολυμπιχου του ολυμπιχου γην την εαυτου πενθεραν· | ----ανδρος ολυμπιχου --- ολυμπιχου απολλωνιον --ν εαυτου θειον και πενθερον· αλεξανδρος ολυ-πιχου του ολυμπιχου γην την εαυτου πενθεραν· | Phrygia |
173±5 | 184,017 | αγαθηι τυχηι· βασιλευοντος βασιλεως --· | --αθηι -----· --------ντος ----------· | unspecified subregion |
-389±5 | 179,202 | ----σιοκο---- ---αστ----- ----------· | ----σιοκο---- ---αστ----- ----------· | Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid |