|
=> 'c'od dwi |
|
=> 'na |
|
=> A |
|
=> A |
|
=> A ma' |
|
=> Dw me'wl ydi |
|
=> Dwi |
|
=> Helo |
|
=> Hi |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm |
|
=> Hmm Yym a wedyn ni |
|
=> Ia |
|
=> Ie |
|
=> Ie |
|
=> M- |
|
=> Ma rei |
|
=> Ma' |
|
=> Mae na |
|
=> Na |
|
=> O! |
|
=> Reit ie |
|
=> S- |
|
=> Sa siarad am sa'm |
|
=> Ti'n cwisio O na |
|
=> W- wel o'n i o |
|
=> Wyt |
|
=> Yym |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a |
|
=> a d- |
|
=> a jys gweld |
|
=> a'r |
|
=> addaith |
|
=> ag |
|
=> ag yna fo'n ifan o feysydd yym arbenigaeth |
|
=> am |
|
=> am- Na bryd |
|
=> ar |
|
=> ar dail |
|
=> arn |
|
=> at |
|
=> bach yn o- |
|
=> be |
|
=> be- |
|
=> bech- |
|
=> bedargedd |
|
=> bo- |
|
=> brando'n neud |
|
=> c- |
|
=> ch'mod i go- |
|
=> chydig |
|
=> cwbidd |
|
=> ddim |
|
=> di dri ma' gin |
|
=> diddorol |
|
=> dwi |
|
=> dwi'm |
|
=> e |
|
=> e lan rhywun |
|
=> e- |
|
=> eem |
|
=> ei |
|
=> ein |
|
=> ess |
|
=> eto t'mod |
|
=> eu |
|
=> ewr |
|
=> f- |
|
=> fan |
|
=> fan |
|
=> ff- |
|
=> fi |
|
=> for |
|
=> fydd |
|
=> g- |
|
=> grando arno fe eto os o'n i rili yn awr gymell bo' chi'n mynd i |
|
=> gwmwn y |
|
=> hapi |
|
=> helo yw e |
|
=> help |
|
=> hi |
|
=> hw |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i |
|
=> i'w'rach |
|
=> i- |
|
=> i- |
|
=> ia |
|
=> ia |
|
=> ie- |
|
=> in |
|
=> in |
|
=> l- |
|
=> lle |
|
=> llwy o |
|
=> m- |
|
=> m- |
|
=> m- |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' |
|
=> ma' fatha |
|
=> ma' hynna'n |
|
=> ma'n |
|
=> ma'n ochor defrival fel |
|
=> ma'r |
|
=> ma'r |
|
=> ma'r |
|
=> ma'r hanes |
|
=> mae'n |
|
=> mewn |
|
=> mewn |
|
=> mi |
|
=> mo wedi |
|
=> mw- yy |
|
=> myn' |
|
=> myn' |
|
=> myn' |
|
=> na |
|
=> nes i |
|
=> nhw |
|
=> ni |
|
=> ni |
|
=> ni |
|
=> ni'dan |
|
=> ni'n gneud y stwff ecstra |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o |
|
=> o' |
|
=> o'n gilydd ia |
|
=> o'n gyhoeddi sy'n na- |
|
=> o- |
|
=> ofyn |
|
=> on |
|
=> on' |
|
=> on' |
|
=> ond |
|
=> orffal |
|
=> os |
|
=> over |
|
=> p- |
|
=> pa mor bwysig yw |
|
=> pedwar gwas lle |
|
=> reput wethod yli beth sy'n |
|
=> rili |
|
=> s- |
|
=> s- |
|
=> s- |
|
=> s- |
|
=> s- y |
|
=> ti |
|
=> trio |
|
=> u- |
|
=> uffen |
|
=> unigiriedig |
|
=> unrywun te |
|
=> we- o a ma' |
|
=> wedi |
|
=> wnna |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y |
|
=> y' |
|
=> y- y- |
|
=> ydy |
|
=> yksbredo |
|
=> yma |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn |
|
=> yn ia |
|
=> yn rwng gwaruobetha |
|
=> yn y |
|
=> yn yn |
|
=> yn yn otomatig |
|
=> yn yr ardal yma yym yy ma' hwnna di |
|
=> yn' diom |
|
=> you you're yy |
|
=> yr |
|
=> ys g- |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yy |
|
=> yym |
|
=> yym |
|
=> â |
|
' => |
|
' na => yna |
|
'Alla' => Ella |
|
'C'os natha => 'Chos nathon |
|
'Chos => 'chos |
|
'Chos ma' => 'Ch'mo' |
|
'Chos ma' => Bysa |
|
'Dach => 'Dych |
|
'Dach => Dach |
|
'Dach => Fy' |
|
'Dan => 'dan |
|
'Dan => 'dan |
|
'Dan => Dan |
|
'Dan ni => |
|
'Dan ni'n => 'dan ni |
|
'Ddan => 'Dan |
|
'Di => 'di |
|
'Di => 'di |
|
'Di o da i'm => 'Dio daim |
|
'Di o'm ots => iom otsh |
|
'Di'r => |
|
'Di'r => 'di'r |
|
'Dio'm yn => Dwi me'wl ma'n |
|
'Dych => dych |
|
'Dych => i |
|
'Dyn => 'dan |
|
'Dyn => 'dyn |
|
'Dyn => dyna |
|
'Im => 'im |
|
'Lly => lle |
|
'Ma peth => A beth |
|
'Na => Na |
|
'Na => Na |
|
'Na => Nâi |
|
'Na fe champion => Champion |
|
'Na'i jys cymyd llwnc => Ces i myn' llwmp Ofn |
|
'Na'r => Na'r |
|
'Nai => Nâi |
|
'Sa => 'sa |
|
'Sgennoch => gynnoch |
|
'Steddfod => Steddfod |
|
'Swn => Swn |
|
'Yf => I |
|
'a 'Ta => yta |
|
'a => yy |
|
'a neb o'onyn ni => a neud bod ni'n |
|
'a trw' amsar => y trwmsa ar y |
|
'a unrhyw => unryw un t'ho- |
|
'a'm => na'm |
|
'al => o |
|
'alla => all |
|
'alla' => ella |
|
'alla' => ella |
|
'aru => ari |
|
'atha => atha |
|
'bo => fod |
|
'c'hos => 'Chos |
|
'c'os => achos |
|
'c'os yn => fysa'n |
|
'ch'dig => chydig |
|
'chos => 'C'os |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos => achos |
|
'chos ma' 'na amseroedd => achos odd o'n y amser oedd |
|
'chos t'o' ma' => c- t'wod ma'r |
|
'chs => achos |
|
'chy => chi |
|
'chydig => chydig |
|
'chydig => chydig |
|
'chydig => chydig |
|
'cos oni => so o'n i |
|
'd wel ges => di gwel' cys |
|
'd' anownsio => di announceo |
|
'da 'da Albasini Hayman => dyna d- Albacini Heyman |
|
'da => |
|
'da => 'dan |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => da |
|
'da => dach |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => dan |
|
'da => de |
|
'da => do |
|
'da => dy |
|
'da => dyn |
|
'da => dyt |
|
'da => myn- li- ma'n |
|
'da => na |
|
'da => s'da |
|
'da => yda |
|
'da => yda |
|
'da => â |
|
'da Bo bo => dy Bo' bo' |
|
'da fi => dydi |
|
'da ni 'da => dan |
|
'da ni fod => yda ni'n bod |
|
'da ni'n => |
|
'da rywun => dy rywe- |
|
'da'i => |
|
'da'n 'da'n => dan dan |
|
'da'r => dy |
|
'dach 'bo' rhoi ffinia' => dach bo' rhoiffinia' |
|
'dach => 'Dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dach |
|
'dach => dych |
|
'dach => dych |
|
'dach => dych |
|
'dach => dych |
|
'dach ch'bod => dach ch'mod |
|
'dach ch'mo' => dych ch'bo' |
|
'dach ch'wbo' on' mae => dach n'w bo' |
|
'dach chi wedi arfar bagio => |
|
'dach chi'n => fechy m- |
|
'dach chi'n medru => dach chi metru |
|
'dachi'n => fedrach chi'n |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => 'Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => Dan |
|
'dan => bo' |
|
'dan => da |
|
'dan => da |
|
'dan => da |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dan |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => dyn |
|
'dan => sodan |
|
'dan => ydan |
|
'dan => yyn |
|
'dan ni 'im => dan ni'm |
|
'dan ni'n 'dan => 'Dan ni'n'an |
|
'dan ni'n => dan ni |
|
'dan ni'n => dan ni |
|
'dan ni'n => dan ni |
|
'ddo => iddo |
|
'de => |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => de |
|
'de => e |
|
'de => ie |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de => ynde |
|
'de Draw â => de Dawch |
|
'de achos => de Achos |
|
'de dw- => de Dwi |
|
'di 'di ailymddangos => di di ail ymddangos |
|
'di 'wnna => dy enw i |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => |
|
'di => Dyna |
|
'di => ar |
|
'di => dd- |
|
'di => ddim |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di |
|
'di => di gwbo na fi'n meddwl |
|
'di => di'r |
|
'di => dwi |
|
'di => dwi di |
|
'di => dwi me'l |
|
'di => dy' |
|
'di => ei |
|
'di => i |
|
'di => nw'n |
|
'di => ti |
|
'di => ti |
|
'di => ti'n |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => wedi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di => ydi |
|
'di Tele Programs Be' 'di o Cliw => di fatha fatha Felly Brwgrams |
|
'di betha => di fetha |
|
'di blino yn => di blino'n |
|
'di bo' => di bod |
|
'di bo' => di bod yn |
|
'di bo' => wbo' |
|
'di bod => bo' |
|
'di bod => di bo' |
|
'di bod => di fod |
|
'di ca' => di ca'l |
|
'di ca'l => wedi ga'l |
|
'di cl'wad => di clwad |
|
'di clŵad dw m'wl 'dyn => di clwad d- dwi me'wl bo' |
|
'di colli wraig => am reid yna fi golli rei- |
|
'di darllan o => ddeud allan |
|
'di dd'eud => di ddeud |
|
'di ddal => di dal |
|
'di ddeall => di deall |
|
'di dot => di dod |
|
'di dwad => ddwad |
|
'di dy- => di- |
|
'di effeithio => di-effeithio |
|
'di endio fyny => di ydi o fynny |
|
'di g'neud y penderfyniad anghywir => i ddipyn a fyny a danghywir |
|
'di gadel => di gadal |
|
'di gor' -o' => di gor'o' |
|
'di gorfod neud e => di gofyn i wnna |
|
'di hwnna => dyw hwnne Yy |
|
'di jio'm => ydi jiom |
|
'di neud jôc => di reidio |
|
'di o => Dy o'dd |
|
'di o => diodd |
|
'di o i => deud |
|
'di o'm => diom |
|
'di o'm => yn diom |
|
'di o'm yn 'di o'm => diom |
|
'di odi 'wn => di O' rywun |
|
'di pwynt => di' point |
|
'di rili => diri di |
|
'di rwbeth => di rwbath |
|
'di ryw botshian => di ri bo- chant drw |
|
'di sdopio => jyst stopio |
|
'di tynnu i => ditonu |
|
'di unrywun => by' rywun |
|
'di wnna yn => di wnna'n |
|
'di''ch => dych |
|
'di'r => di |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => di'r |
|
'di'r => ydi'r |
|
'di'r negas fwya => di'r nigas fwya' |
|
'do => di |
|
'do => ydi |
|
'dy => i |
|
'dy fe => dyfe Hmm |
|
'dy fe => yndyfe |
|
'dy ti => dati |
|
'dy'r => â dy'r |
|
'dy- fe fe => a'r di' fi fi |
|
'dych => |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dach |
|
'dych => dw i |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych => dych |
|
'dych chi'n => dych chi |
|
'dyn 'dan => da- dan |
|
'dyn => |
|
'dyn => Dyn |
|
'dyn => Dyn |
|
'dyn => Dyn |
|
'dyn => Wedyn |
|
'dyn => counceli o'dd o'n |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => dan |
|
'dyn => di |
|
'dyn => din |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn |
|
'dyn => dyn ni |
|
'dyn => gyn |
|
'dyn => odden |
|
'dyn => then |
|
'dyn => yy |
|
'dyn erbyn diwadd odda => ne' mynd i weld bo' |
|
'dyn i lly => dyn ni Lly |
|
'dyn n'w => dan nw |
|
'dyn n'w => dwi mewn |
|
'dyn n'w'im => dydyn nw'm |
|
'dyn ni 'im => dyn ni'm |
|
'dyn ni => dy- dyna i |
|
'dyn ni => dydi |
|
'dyn ni ni 'di 'di => di- ne' di di |
|
'dyn ni'n => dyn ni |
|
'dyn ni'n => o'n i'n |
|
'dyn nw'n => dwi mewn |
|
'eb erthygl so => rwbath ffurflen So |
|
'edyn ma'n => ddim yn |
|
'fache => falle |
|
'falla' => falle lle |
|
'fi => fi |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => efo |
|
'fo => fo |
|
'fo => â |
|
'fyd 'yf => fe dyf |
|
'fyd => fyd |
|
'fyd Risg o => efyd risgo |
|
'heina => rheina |
|
'i 'di => e di |
|
'i 'i => i i |
|
'i 'neud => ei wneud |
|
'i => |
|
'i => |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei |
|
'i => ei yn i |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => hi |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i |
|
'i => i- |
|
'i Ydi => i ydi |
|
'i bwys e => ei fwyse |
|
'i canslo => ei cantlo |
|
'i cha'l 'i'n => uchel i'n |
|
'i fewn iddo fo => i wemddodd efo |
|
'i gyflwyno => ei gyflwynw |
|
'i haith => ei llaith |
|
'i sbwylio'r => i sbwyo'r |
|
'i sortio => eu etocia |
|
'i wneud ella => |
|
'i'n => ein |
|
'i'n => i'n |
|
'i'n => i'n |
|
'i'n Speedo Speedo => fi'n speedo speedo |
|
'im => ddim |
|
'im => ddim |
|
'im beth 'lly 'de => am peth gydag |
|
'im petrusho => yy Petricio |
|
'lle => lle |
|
'lle => lly |
|
'llu 'ma => lle ma' ma' |
|
'llu => fo alle dwi'm |
|
'llu => gallu |
|
'llu => gellu |
|
'llu => lle |
|
'llu oni'n meddwl => lly o'n i me'l |
|
'llwch => Llwch |
|
'lly 'de => lly de |
|
'lly => felly |
|
'lly => lle |
|
'lly => lle |
|
'lly => lli |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => lly |
|
'lly => sy'n |
|
'lly Sŵn fudur ia O ia => lly Chi'n fedur ie Go on |
|
'lly e'lla' => elle |
|
'lly fatha => lle fetha |
|
'lly i => lly |
|
'ma 'wan => yma wan |
|
'ma => |
|
'ma => fa |
|
'ma => ma |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => ma' |
|
'ma => mewn |
|
'ma => mewn |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yma |
|
'ma => yna |
|
'ma => yna |
|
'ma Un => yma un |
|
'ma a'u => mae |
|
'ma fo'r => ma' fo o'r |
|
'ma gynno ni => ma' cymryd |
|
'ma i => mae |
|
'ma i => mae |
|
'ma o blaen => yma bla'n |
|
'ma o'dd => ma' odd |
|
'ma odd => yma Odd |
|
'ma sy => ma' sydd |
|
'ma'n => ma'n |
|
'ma'n tawelu => ma'n tywelu |
|
'mhellach er's => fy hun llachos |
|
'n => yn |
|
'n => yn |
|
'n => yn |
|
'na 'Dych chi'n jyst siarad Fel => |
|
'na 'da => nad yda |
|
'na 'de => yna de |
|
'na 'llai'm diodde => ma' llantiodde |
|
'na 'na beth => s- na- na' be' |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => |
|
'na => Na |
|
'na => a |
|
'na => a |
|
'na => ar |
|
'na => dda |
|
'na => e |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' |
|
'na => ma' i |
|
'na => ma' na |
|
'na => n'w |
|
'na => n'w |
|
'na => n'w'n |
|
'na => n- |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na |
|
'na => na' |
|
'na => na' |
|
'na => na'r |
|
'na => naw bob tro |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => ne' |
|
'na => nhw |
|
'na => no |
|
'na => nw |
|
'na => nw |
|
'na => raid |
|
'na => wnna |
|
'na => wnna |
|
'na => wnna |
|
'na => wnna |
|
'na => y |
|
'na => y |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna |
|
'na => yna'n |
|
'na Ma' => nawr ma' |
|
'na Ro'dd 'wn => fel Odd o'n |
|
'na a => ne'a A dwi'n |
|
'na a dod nôl gya ryw => na dydyn ni tyd yn ôl gyda'r |
|
'na adwaith => yna adraeth |
|
'na am filltio' => na'n filltiro |
|
'na anobaith => na amnobaith |
|
'na betha' => na betha |
|
'na d- => na- |
|
'na ddi- => na ddy- |
|
'na definitely => n'w definaly |
|
'na deimlad => na dimled |
|
'na dry- drych full full length => na dri- drich ful- ful lenght |
|
'na e'lla' => na ella |
|
'na fan 'na => yna fan'na |
|
'na fe => yfe |
|
'na ffon => na ffôn |
|
'na fi'n => naw mi'n |
|
'na gesdi => na ges di |
|
'na gregyn => na gregin |
|
'na gyment => na gymaint |
|
'na h'ib'o => yn y hibo |
|
'na hefo => yna hefo'ch |
|
'na iddyn => na idyn |
|
'na jyst => yna Jyst |
|
'na jyst => yna jys |
|
'na litrally => yna literally |
|
'na ma' 'na => na |
|
'na ny- => na |
|
'na o => na |
|
'na ochor difrifol fel ma'n => |
|
'na pethau => na pethe |
|
'na rhyw => na ryw |
|
'na rywfaint => na rwfaint |
|
'na ti 'di ca'l fel 'ma yn ca'l 'u => ne' so'd o' |
|
'na ti a => e trial |
|
'na yy => ma' |
|
'na' => na |
|
'na'm un => na mun |
|
'na'r => na'r |
|
'na'r petha' o'dda chi'n => nawr petha odda chdi'n |
|
'nai => mae |
|
'nde => ynde |
|
'ne => ne |
|
'ne => ne' |
|
'ne => ne' |
|
'ne => ne' |
|
'nei di => neud i |
|
'nes 'di => Di'n neis di |
|
'nes => nes |
|
'nes => nes |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => neud |
|
'neud => ni |
|
'neud => wneud |
|
'neud => wneud |
|
'neud efo => neud hefo |
|
'neud nesa 'chos => n'w nesa' achos |
|
'neud y => |
|
'no => |
|
'nwedig => yn enwedig |
|
'nwedig => yndig |
|
'ny => i |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny => ni |
|
'ny fel wel => niferol |
|
'ny mae => ni ma' |
|
'ny mynd => i myn' |
|
'ny on'd => ni on't |
|
'ny siarwch => isiarwch |
|
'ny t'wod 'i 'i 'i 'i => i t'mod i i i i |
|
'ogan ia Felt pre'y good => ogan ie Yn y pryd gwed |
|
'r un => Rhyw |
|
'r un => ryw |
|
'run => yr un |
|
's a cliche => 'sa cliché |
|
'sa fo => so fe |
|
'sa fo'n => so ma'n |
|
'sa ginaim => sai' gynnai am |
|
'sa i'n => Sai'n |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sa'r => sa'r |
|
'sach => sych |
|
'san => 'Dan |
|
'san => Sa'n |
|
'san => sa |
|
'sgen => 'Sgen |
|
'stafell golchi dillad wedyn => ystafell ga'l chi dullad |
|
'swn => 'Swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn => swn |
|
'swn i 'llu => swn i'n lly |
|
'swn i => Swn i'n |
|
'swn i'n => 'di ni |
|
'swni'n deu' => os o'n i'n deud |
|
'sych => sach |
|
'ta => a |
|
'ta => ta |
|
'ta => ta |
|
'te => ta |
|
'te => te |
|
'te => te |
|
'to => t'o' |
|
'to => t'o' |
|
'to => t'o' |
|
'to => t'w' |
|
'to => to |
|
'to on' fi f'n => tôn Fi fi'n |
|
'u => |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => ei |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu |
|
'u => eu yn eu |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u => i |
|
'u arddege mwya' => ei arbege mwya |
|
'u bolia => eu bolia' |
|
'u breichie => i breichu e |
|
'u cefnogi => eu cafnogi |
|
'u cysidro => ei cysuida |
|
'u cŵn => i Cŵn |
|
'u dynodi => eu denodi |
|
'u gyrraedd => i gwirionedd |
|
'u hunain => i hunan |
|
'u mherch nw' 'di gor'o' => i'n merch n'w'n digon r'o' |
|
'u papped a => eu papta |
|
'u plith => eu plis |
|
'u rheoli => i reoli |
|
'unen 'da => unen dyn |
|
'w'rach => wrach |
|
'w'rach => yrach |
|
'w'rach i => |
|
'wan => wan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wan => ŵan |
|
'wbath 'da => wbath dyn |
|
'wbath => wbath |
|
'wn yn => fo mewn |
|
'wnei => neu |
|
'wnna'n => wnna'n |
|
'wnna'n gair Ailymddangos => wnna gae- Ail ym Mhlangos |
|
'y => fy |
|
'y => fy |
|
'ych => |
|
'ych => a'ch |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => eich |
|
'ych => i |
|
'ych => i |
|
'ych => lle ma'n siŵr w- i- i |
|
'ych => y |
|
'ych => y' |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych => ych |
|
'ych cyar => eich cyfar |
|
'ych hun => y' chi'n |
|
'ych llunia' a'r => eich llynia' ar |
|
'yf => i |
|
'ym => fy |
|
'ym => y |
|
'ym => y |
|
'ym => y |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mhasio => ymhasio |
|
'ym mhasio i => ymhasio'i |
|
'ym mrifo => ymrifo |
|
'yn 'yn => yn yn |
|
'yn 'yn ni => ynny ni'n |
|
'yn => |
|
'yn => a |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => ein |
|
'yn => fy |
|
'yn => hyn |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => i |
|
'yn => y |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yn |
|
'yn => yr |
|
'yn => yr |
|
'yn => yyn |
|
'yn Ag => yn ag |
|
'yn atgoffa o => n'w sgoffo |
|
'yn gwerthoedd 'yn => ymgwerthoedd yn |
|
'yn hoes => yn hoist |
|
'yn hun => yn hŷn |
|
'yn llygada => yn llygad a |
|
'yn n'n => yn ni'n |
|
'yn nosbarth => yn osba'th |
|
'yn nw'n => hwn yn |
|
'yn nw'n => ma' n'w |
|
'yn nydd => y nidd |
|
'yn somi W- => yn siomi w- |
|
'yn stumog => ymstumog |
|
'yst yn => s- |
|
'yt => Yt |
|
'yt ti => wyt ti'n |
|
'ŵan => ŵan |
|
*collectively => colectively |
|
*rarely => Rarely |
|
*triggers 'lly => triggers lly |
|
A 'dan => A'dan |
|
A 'dan => a'dan |
|
A => Ma' |
|
A => Na Aha |
|
A => Yy |
|
A => Yy |
|
A => Yym |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => a |
|
A => ag |
|
A => pan |
|
A => yy |
|
A Ie => a |
|
A dwi => a dwi'n |
|
A dwi => a fi |
|
A efyd => a hefyd |
|
A fa- => |
|
A faint => Faint |
|
A fyddwn => yy wynawn |
|
A gad => a gadw |
|
A hanas => a hanes |
|
A jys' diangen yn barn fi so => jys ti angen So |
|
A ma' => On' |
|
A ma' fe'n ridiculous ry- oreit => yym yn Fenericolous a all right |
|
A mi gowch => Ma'n go |
|
A ni => Ni |
|
A peth odd e => y beth o'dd |
|
A sut => a sud |
|
A wedyn => Wedyn |
|
A'ch stiwdios Ie => 'ych stiwdiws ie |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => a'r |
|
A'r => ar |
|
A'r ffennol => Arffennol |
|
Aberystwyth => Burystwyth |
|
Ac => A |
|
Ac => Ag |
|
Ac => Ag |
|
Ac => ac |
|
Ac => ac |
|
Ac => ac |
|
Ac => ac |
|
Ac => ag |
|
Ac => ag |
|
Ac => ag |
|
Ac => ag |
|
Ac o' 'na => Ag yna |
|
Ac wt => be' amdani Ag wyt |
|
Ac yn => |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos => achos |
|
Achos dwi'n => achos dwi |
|
Addysgu'n => i ddysgu'n |
|
Aeth => ath |
|
Ag => ac |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag => ag |
|
Ag o' 'na el fen o => Ac o'n elf yno |
|
Ail => ail |
|
Alberto => ar berth y |
|
Allech => allech |
|
Am => Ie |
|
Am => am |
|
Amserau => amserau |
|
André => Onder |
|
Angarad => Angharad |
|
Anghel => Angel |
|
Antolinin => Antolini |
|
Ar => Yn |
|
Ar => ar |
|
Ar => ar |
|
Ar nos Sul ag o'dd => Ag odd |
|
Arbennig => Awr bennig |
|
Arvma => Avermaet |
|
As in => Ydyn |
|
Astana => y sdan yna |
|
Atalnod => yn yr |
|
Ath ymlaen yy => Allu mlaen y |
|
Awkward => ogwl |
|
Awstralaidd ei naws => awstralai ddenaws |
|
Ay => e- |
|
B- => So |
|
Bae Porthyn Llain Bae => bai Porthin Llaen bai |
|
Baner => baner |
|
Bardet sy => Bardet-Yp Yates-Travers i |
|
Barguil => Baguil |
|
Be 'di => Be' di |
|
Be 'di'r => be' di'r |
|
Be => Beth |
|
Be => be |
|
Be => be' |
|
Be' 'di pwynt mynd => be'di point fynd |
|
Be' bo' => be' bob |
|
Be' sgin => be' sgen |
|
Bendant => yndant |
|
Beth => Be' |
|
Beth => Feth |
|
Beth => beth |
|
Beth => beth |
|
Beth sydd => be sy |
|
Beth wt ti'n => Be' sa ti |
|
Ble => |
|
Blodyn Menyn => blodyn menyn |
|
Blwyddyn => blwyddyn |
|
Bo' => Bo |
|
Bo' => bo' |
|
Bo' nhw'n => bo' nw'n |
|
Bob Jungels => Bogie Ingles |
|
Bod Ofn => bod ofn |
|
Bodnant => bodonant |
|
Bollywood => Boliwood |
|
Bore da pawb => Pwydy t'affan |
|
Botrytis => botitis |
|
Branwen a Matholwch ar ben => branwen amathol o charben |
|
Bresych => bresych |
|
Brifysgol => brifysgol |
|
Brifysgol => brifysgol |
|
Bulger => Boulger |
|
Bwyda' Du => by- bywyd adu |
|
By' => Ni'n |
|
Bydd => Bu |
|
Bydd => Ie |
|
Bydd a o => bydd yy odd |
|
Bydd y cw- => |
|
Byddech => Hmm Fyddech |
|
Byddem => byddwm |
|
C'mon Draw â => Ce' rŵan Dawch |
|
Ca'l => ca'l |
|
Ca'l cuddles ac => ca' cydlyth ag |
|
Catrin => Katrin |
|
Ch'mo => Ch'mo' |
|
Ch'mo' => ch'mo' |
|
Ch'mod Ag => ch'mod ag |
|
Chwefror => chwefror |
|
Chwyddwydyr => chwydd- |
|
Chwyddwydyr => chwyddwydyr |
|
Cimru => Cimri oherwydd |
|
Clear => clear |
|
Cliciwch => cliciwch |
|
Clywch clywch => Cliw cliw |
|
Coleg Cenedlaethol => coleg cenedlaethol |
|
Credu 'dyn ni'n => 'Ch'od ydi dyn ni |
|
Creu'r Glas => creu'r glas |
|
Creu'r Glas => creu'r glas a |
|
Crisnogol => Cristnogol |
|
Croeso => pwysech |
|
Croesoswallt => Croes Oswallt |
|
Cwestiwn => cwestiwn |
|
Cwi'n => Dwi'n |
|
Cwricwlwm => cwricwlwm |
|
Cwrt Y Cadno => corteg adno |
|
Cychwyn => Dychwyn |
|
Cyfosod Ma' => cyfosod ma' |
|
Cylch => cylch |
|
Cymdeithas => cymdeithas |
|
Cymreictod => cymrydod |
|
Cymru n => Cymru'n |
|
Cynafon => cyn ofn |
|
Cyngor => cyngor |
|
Cytuno'n => cytuno'n |
|
D- dwi'n => dwi |
|
Da => da |
|
Dach => 'dych |
|
Dafydd => David |
|
Dairy Milk => dairy milk |
|
Danadl Poethion => danedl poethio'n |
|
Danadl Poethion nawr => danedl poethio Nawr |
|
Davis => defys |
|
Ddim rili => Thim byl i |
|
Ddywedodd => Dwedodd |
|
De' 'ma 'wan => ynde ma' lan |
|
De- sy => Di ti Be' sy'n da- |
|
De- t'o' ma' 'na => de t'od ma'n |
|
Definately => Definitely |
|
Dewisia => Dewisio |
|
Di => Bu |
|
Di wnna atab => Dyw la fat am |
|
Diffodd y ryngrwyd => diffodd yr yngrwydd |
|
Dim => dim |
|
Dim => dim |
|
Dim onnyn n'w => dim onyn nw |
|
Diolch => Dioch |
|
Diolch => Yndyw |
|
Diolch => diolch |
|
Diolch => diolch |
|
Dipyn => Diffy |
|
Dirwasgiad => dirwasgiad |
|
Dirwasgiad Mawr => Dirwysgiad mawr |
|
Do'n => Don |
|
Dodd => dydd |
|
Doedd => doedd |
|
Does 'na => Do's na |
|
Does => do's |
|
Driw => Dwi'n gwbod Dwi'n |
|
Druan 'te => Briliant ie |
|
Dw i => Dwi |
|
Dw wrth => Wrth |
|
Dw ych => Dwch |
|
Dw- dwi sicr => dwi'n dwi'n sicir |
|
Dwi 'di => dwi di |
|
Dwi => Mhm dwi |
|
Dwi => Ti |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi => dwi |
|
Dwi dim iwsio => Dwi'm isio |
|
Dwi isia fel => Dwi'n isio fan |
|
Dwi so Dwi'n => So dwi'n |
|
Dwi'm => dwi'm |
|
Dwi'm => dwi'm |
|
Dwi'n => Dwi |
|
Dwi'n => dwi |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => dwi'n |
|
Dwi'n => yn |
|
Dwi'n falch => dwi'n feddwl |
|
Dwt ti mor nerfys => Ti'n teimlo nervous |
|
Dy- => |
|
Dy- => dy- |
|
Dy- dy- odd y => o do- o'r |
|
Dy- dylen n'w => dy- dan nw |
|
Dydw => dydw |
|
Dyle => dylai |
|
Dylech => Dyle |
|
Dyls ti => Do's di |
|
Dylsa => do's yy |
|
Dyma un => dy |
|
Dyn => 'dyn |
|
Dyna => dyna |
|
Dyna => dyna |
|
Dyna => dyna |
|
Dyna => dyna |
|
Dyna engraifft => dyna enghraifft |
|
Dyna'm => dyna'm |
|
Dyw'n => 'di |
|
E'lla' => ella |
|
Ebo ag => Ibw Oce |
|
Ee Owes => Eewors |
|
Efallai => efallai |
|
Efo => Yy |
|
Efo => efo |
|
Ei => Eu |
|
Ei chanmol => eu canmol |
|
Elle => Ella |
|
Enn Eitch => En Haitch |
|
Er byddai watsio'r => Erbryd o's a'r |
|
Erbyn => erbyn |
|
Faint => Saint |
|
Faint => faint |
|
Faint => faint |
|
Falle so i'r => So i |
|
Fan => Pan |
|
Fan => fan |
|
Fatha => fatha |
|
Fe => fe |
|
Fechi => Felly |
|
Fedrai => fedrai |
|
Fel => Odd o |
|
Fel => fel |
|
Felinheli => Felin Heli |
|
Felly 'dych => felly dych |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Felly => felly |
|
Ffarm Ffarm 'Dach => ffarm ffarm'Dach |
|
Fi 'di => Fi'n di |
|
Fi => Fi'n |
|
Fi gyda => ffigyra da |
|
Fi m- => fi'n |
|
Fi ofon => |
|
Fi'n => Dwi |
|
Fi'n => Dwi'n |
|
Fi'n => dwi'n |
|
Fi'n => fi'n |
|
Fi'n => fi'n |
|
Fine => ffein |
|
Fis => fis |
|
Fo yn 'i deugain oe' => fel o'n i deud gynnai |
|
Fod => bod |
|
Fory => Foru |
|
Fuchsia => ffugia |
|
Fues i'n => fi sy'n |
|
Fyddech => fyddech |
|
Fysa 'i => Os o's ei |
|
Fysach chi'ch => Ysych chi'r |
|
Ga i ga yrr codi'r => Gai gai acodi'r |
|
Gad => Yy gad |
|
Gaernarfon => Gynarfon |
|
Gaernarfon => gair narbon |
|
Gafo' => gawn |
|
Gair => gair |
|
Gallwch => Gellwch |
|
Gan 'yn wyrion => Ganonwirion |
|
Gan => gan |
|
Ganed ei wraig => Ganadio'i raig |
|
Gawn => O'n i weld o'n i |
|
Giat => Gat |
|
Gilic compitents => gilyc competance |
|
Glyn Cali Diolch yn => gynnym coli Dwi'n |
|
Gonzales => González |
|
Gorore => gororhe |
|
Grand Central Station => grand central station |
|
Greb => Greg |
|
Gweld 'ych => gweld'ych |
|
Gwely => gwely |
|
Gwych => gwych |
|
Gwych mae yn => felly ma' |
|
Gyda => gyda |
|
Gyda => gyda |
|
Gyda => gyda |
|
Gymra'g => Cymra'g |
|
Gymraeg 'dan => Gymraegdan |
|
Gymraig => Gymreig |
|
Gymru => gymryd |
|
Gymry => Gymru |
|
Gyna => gennon |
|
Gynhadledd 'na efo => |
|
Gynnon => Gennon |
|
Hacio'r Iaith => hacio'r iaith |
|
Hackney => hackney |
|
Haich => Heitch |
|
Handkerchief Tree => handkerchief tree |
|
Har- => her- |
|
Hart => heart |
|
Heb => heb |
|
Heb y => heb |
|
Hefyd => hefyd |
|
Heina => hyn a |
|
Heitch Are Tee => heitch are tee |
|
Helo => Helo! |
|
Helobawb => Helo bawb |
|
Hir => hir |
|
Hiriaeth => i raeth |
|
Hmm => |
|
Hmm => |
|
Hmm => |
|
Hmm => Ia ma'n ddysgu |
|
Hmm => hmm |
|
Hmm => y |
|
Hmm t'wo' ma'r => T'wod ma' |
|
Hokney => Hockney |
|
Holy => O holy |
|
Honestly => honestly |
|
Honestly dyls- ma' 'na => honestly does Ma' na |
|
Howson => Housen |
|
Hwrê Hwrê Ia Pan ddaw => Hooray! Hooray! Ie Cam naw |
|
Hwyl => hwyl |
|
Hwyl => plwyf |
|
Hyfryd => hyfryd |
|
Hynny => hynny |
|
I => I'm |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I => i |
|
I chi => i hi |
|
I eelle => Ia ella |
|
I ni => Un i |
|
I s'pose mae => i spose ma' |
|
I ŵun => i ywun |
|
I'm gonna go an' tell them noe => Ia mynd y côl yn teulu mewn |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => |
|
Ia => Hmm |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => Ie |
|
Ia => ia |
|
Ia => ia |
|
Ia => ia |
|
Ia => ia |
|
Ia So 'dan => ia so dan |
|
Ia cacan => |
|
Iawn => Hmm |
|
Iawn => iawn |
|
Iawn so => iawn os o' |
|
Ideal => Ai diolch |
|
Ie => |
|
Ie => |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia |
|
Ie => Ia! |
|
Ie => ie |
|
Ie => ie |
|
Ie => ie |
|
Ie => ie m- |
|
Ie Mae => I mae |
|
Ie Pam => Ia Pan |
|
Ie Pan => pan |
|
Ie Wel dwrnod => A ia wel diwrnod |
|
Ie Yr => Hmm A'r |
|
Ie achos sbio => yy Ia acyspio |
|
Ie ar ben fy hun => Ia den jy hyn |
|
Ie fall => falle |
|
Ie ma' => yn bach Ia Ia Ma' |
|
Ie siŵr o fod gallwn mme ie siŵr o fod gallwn => Ia siarad am y gyllwn Hmm ia siarad am gyllwn |
|
Ie so => Oce So |
|
Ie ydi => yym |
|
Indoniseg sai'n => Indonesiaig Sai'n |
|
Ionawr => Iona wrth |
|
Iseldireg => Iseldirig |
|
Itha => Isio |
|
Iwan McAndrew => Ewan McCandrew |
|
Job => job |
|
Jys => jys |
|
Jys => jyst |
|
Jys bod => disbod |
|
Jyst => Jys |
|
Jyst => jyst |
|
Jyst => jyst |
|
Jyst => jyst |
|
Jyst ffycin hell* => jyst ffycin' hell |
|
Kruijswijk => Kruiswig |
|
Langwm neu Lansannan neu Cwmsgwt => blangwn ne' lansanan ne' coomsgoot |
|
Lavatera => lafertira |
|
Lavatera => lafetyra |
|
Lenovo 'ma'n => olonovo ma' |
|
Llai => ddau |
|
Llanberis ers roed' => Llanberth sef s- raid |
|
Llawer gwaith => llawer gwaeth |
|
Lle => lle |
|
Lle => lle |
|
Lle- 'I les o odd o'm yn odd o yn => lle- ei le so o'dd o'n o'dd o'n |
|
Llefrith => Llefyrith |
|
Llennwch 'ych => Llenwch ynch |
|
Lloegr => Lloegyr |
|
Lloegr => llwygydd |
|
Llun => llun |
|
Llwyddodd Lloeger => llwyddodd loeger |
|
Llŷr 'i => llir i |
|
Loving => lyfyn |
|
M => Medi |
|
M' amball i dric => Rhan ballu drick |
|
M'ynna => ma' wnna |
|
M- => m- |
|
M-hm => |
|
M-hm => Mhm |
|
M-hm => Mhm |
|
M-hm => Mhm |
|
Ma rei => Ma' rhei |
|
Ma' 'na => |
|
Ma' 'na => Mae'n |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na => ma' na |
|
Ma' 'na welliannau => ma' nw wyllian na'i |
|
Ma' 'wn yn dangos => ma' wnna'n dyngos |
|
Ma' => |
|
Ma' => Ma |
|
Ma' => Ma'n |
|
Ma' => Mae |
|
Ma' => Mae |
|
Ma' => On' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' |
|
Ma' => ma' m- |
|
Ma' => ma'n |
|
Ma' => ma'n |
|
Ma' => ma'r |
|
Ma' eisio => ma' isio |
|
Ma' fe'n => Rei' rwy'n |
|
Ma' jys => Ti'n meddwl o's |
|
Ma' nw sbied yr => ma' nw'n sbio dog |
|
Ma' nw'n => ma' n'w'n |
|
Ma' rei => Wel ie |
|
Ma'n => Ma' |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'n => ma'n |
|
Ma'r => Mae'r |
|
Ma'r => ma' |
|
Ma'r => ma'r |
|
Ma'r => ma'r |
|
Ma'r => ma'r |
|
Mabinogion => Labinogion |
|
Mae 'di => mae di |
|
Mae 'na => mae' na |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' |
|
Mae => Ma' mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae => mae |
|
Mae hi'n fraf => Mwy'n braf |
|
Mae o => Fe |
|
Mae o'n Ond dy- => ma'n ond yy |
|
Mae'n => Ma' |
|
Mae'n => Ma'n |
|
Mae'n => Mae |
|
Mae'n => ma'n |
|
Mae'n => mae'n |
|
Mae'n => mae'n |
|
Mae'n => mae'n |
|
Mae'n => mae'n |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Mae'r => Ma'r |
|
Maent => Maint |
|
Maiden Hair Fern => maidenhair ffîrn |
|
Marc dechra Ia ia => Markt Ie ie |
|
Matholwch => Math olwch |
|
Maw- Mawrth ugen => mawr mawr dugan |
|
Meddwl => meddwl |
|
Meddwl => meddwl |
|
Meddyliwch => meddyliwch |
|
Medran Yn => Medra yn |
|
Medrith un => Mid wyt ti yn |
|
Medru => medru |
|
Mehefin O gosh => Mehenin Gwallt |
|
Menna => Men |
|
Menna => fan'na |
|
Menter Iaith => menteriaeth |
|
Merched Beca apethe wedyn => ymychyr bec a pethe Wedyn |
|
Mercher => merched |
|
Meu => Neu |
|
Mewn => mewn |
|
Mi 'na'th => mi nath |
|
Mi => Mae |
|
Mi => mi |
|
Mi wnai adael => Mae nâi adal |
|
Mic => mic |
|
Migraine => migraine |
|
Mintys Pinafal Mintys Poeth => mintys pinnafal mintys poeth |
|
Mis => mis |
|
Mm => Hmm |
|
Mond bod => mond bo' |
|
Mwy => mwy |
|
Myfi a'r wraig 'di wnna => neu |
|
Mynd => mynd |
|
Mynydd => mynydd |
|
N- => M- m- |
|
Na => Ia |
|
Na => na |
|
Na allwn => Allwn |
|
Na definate => a dethnet |
|
Na i chdi => Nachdi |
|
Nage straeon => Nag e Sraeon |
|
Nagwt => Nagos |
|
Nawr => A |
|
Nawr => Yr |
|
Nawr => nawr |
|
Ne' => de- |
|
Ne'n 'u hedmygu => I ni hydmygu |
|
Netha => Ethon |
|
Neu => neu |
|
Neu ffrindie => neu ffridio |
|
Neu mae => neu ma' |
|
Nghaerdydd dydi'r => Ngherdydd |
|
Ngogledd => ngogledd |
|
Nhŷ'r Wyn => hir wi'n |
|
Ni => a ni ni |
|
Ni'n => ma' ni'n |
|
Ni'n neud => ni'n naud |
|
Nid => nid |
|
North Korea => nos cria |
|
O => |
|
O => O! |
|
O => Oh i |
|
O => o |
|
O => o' |
|
O => wel |
|
O gwbwl ne' unrhyw sylwade gan => o gwbl ni'n ryw sylwadeg yn |
|
O ma' => |
|
O odd => |
|
O yy gai => o y gau |
|
O! => Wel |
|
O' jin => O jinn |
|
O' ti'n daid => A o'n i'n deud |
|
O'dd => o'dd |
|
O'dd e 'di sbario => Oddai ddisbario |
|
O'n => o'n |
|
O'n => o'n |
|
O'n => o'n |
|
O'n i => Dwi'm yn |
|
O'n i => o'n i'n |
|
O's => Bys |
|
O's rywun => Fydd nw'n |
|
O- => O' |
|
Oce => O oce |
|
Oce => oce |
|
Odd => o'dd |
|
Odd e'n su- => ma' fe'n sty- |
|
Oddach => Fydda |
|
Odi => Wydi |
|
Odi => Ydi |
|
Odi => Ydi |
|
Odw fi => Yr efie Ti |
|
Oes! => Oes |
|
Oh => oh |
|
Oherwydd => E-oherwydd |
|
On' => on' |
|
On' => ond |
|
On' => ond |
|
On' => ond |
|
On' fasen nw'n => Fasen i'n |
|
On' in => ond |
|
Ond 'nai ffito cino le => On' na'i cofio do' cynno ne' |
|
Ond => On' |
|
Ond => On' |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond |
|
Ond => ond achos |
|
Ond Dydi => ond dydi |
|
Ond be => ond be' |
|
Ond cymdeithas gweud 'ny falla => On' Gwneithas Gweud ni falle |
|
Ond fath a 'ddach chdi'n => ond fatha ddach chi'n |
|
Ond fi => on' wi |
|
Ond m- ma' => ond mae |
|
Ond yym => ond ymm |
|
One => |
|
Organisation => Organization |
|
Os 'a => o'sa |
|
Os 'dan => os dan |
|
Os => os |
|
Os dydach chi'm 'di gwrando arno fo eto 'swn i rlii yn argymell bo' chi => os ydach chi'n |
|
Os mae => os mai |
|
Os o'n i gwbo bod ti 'na sa => O's ti'n iw yn gwbod bo' ti'n naill a |
|
Os y'ch => os o'ch |
|
Os ydach => os dach |
|
Os ydw i'n => Fysa dwi'n |
|
Oss => os |
|
Owain => y Waun |
|
Paid => paid |
|
Pam 'de Cos => Yndw Cels |
|
Pan => pan |
|
Pan => pan |
|
Pan fo'r Nos => pan fyr' nos |
|
Pebble => pebble |
|
Pebble => pebble |
|
Pedwar => pedwar |
|
Pencey Prep => pensi prep |
|
Peppermint => peppermint |
|
Philipenderum => philippendrum |
|
Pianydd => piani |
|
Plîs => plîs |
|
Pob sim Yym o => pob un O |
|
Pobol => pobol |
|
Positive => Poverty |
|
Prifysgol a ballu => brifysgol felly |
|
Project ddrud => brosiect drud |
|
Prydeinig => y prydeinig |
|
Pw => Dwi |
|
Pwy => pwy |
|
Pwy yw => ei |
|
Pwyll => pwyll |
|
Rees => Ries |
|
Reit => reit |
|
Rhagfyr => rhagfyr |
|
Rhaid => rhaid |
|
Rhei => rhei |
|
Rhein => 'K |
|
Rhiannon Ifans => llanon ifanc |
|
Rhiannon Ifans => rheanol ifanc |
|
Rhododendronh Ponticum => bod o dendrym pontigym |
|
Rhywbeth o 'Ang => rhwbeth Helo Hang |
|
Ritchie => Richie |
|
Ro'dd => rodd |
|
Ro'dd o => fo |
|
Ro'n => ro |
|
Roche 'na ma' 'dy ti => Rochema' dati |
|
Roedd => Oedd |
|
Roedd => roedd |
|
Roedd => roedd |
|
Roni => Ronnie |
|
Rosón => Ronson |
|
Rpmandy => Roman dï |
|
Rwy'n => Ma'n |
|
Rwyt => Wyt |
|
Rŵan 'dan => ŵan'Dan |
|
Rŵan 'ta => Wel ta |
|
S'wt eniwe => So ti ddwy |
|
Sai moyn => So mae |
|
Sai' wm' => sai'n wmbo |
|
Sai'n => Swain |
|
Sai'n => sai'n |
|
Sarah eu => Serra ei |
|
Sbeis A => sbeis a |
|
Scab Diseases Nawr => scab diseased nawr |
|
Sdim => sdim |
|
Sef => sef |
|
Sgennych => gennych |
|
Sgwennwch => sgwennwch |
|
Sgwrsio => sgwrsio |
|
Shw gwmwn o => Siŵr bo' nw |
|
Shwd Pa => Shw- pa |
|
Siŵr => Yn siwr |
|
Sno' fair => s'no thê |
|
So 'alla' => so e'lla |
|
So 'dyn => So' den |
|
So => A |
|
So => Sa |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => so |
|
So => t'mo' |
|
So => t'o' |
|
So => t'o' |
|
So dyma nw => Su' dy manewr |
|
So jys => so jyst |
|
So well i => so fellwn |
|
Sori! mae'n => Bori Dori ma'n |
|
Stopio => stopio |
|
Stress => stres |
|
Stupid => S- stupid |
|
Su' ma' hwn => Sim o'n |
|
Sumatriptan => Summertrip tân |
|
Sut fysa => Sud fysach |
|
Sut wnest => sut nest |
|
Swn => negwyddorion ni Fyswn |
|
Sydd => sydd |
|
Sydd => sydd |
|
Sysnag => Susneg |
|
Sysnaig => Sysneg |
|
T'bo' => Dw gwbo |
|
T'bod => t'bod |
|
T'g'od => 'Di gyd |
|
T'mo' => So |
|
T'mo' => t'mo' |
|
T'mod => Wed |
|
T'mod => t'mod |
|
T'mod => ti fod |
|
T'mod Ma' => Dydyd ma' |
|
T'wod => t'od yn |
|
T'wod o' => t'wod o'n |
|
TGAU => i tygau |
|
Taswn => Tas o'n |
|
Telera => teler a |
|
Terfysgoedd => corffosgoedd |
|
The Interview => Dint fi |
|
This => this |
|
Ti => T' |
|
Ti => Ti'n |
|
Ti => Wyt ti |
|
Ti newydd dd'eud => teuluo ddeu- |
|
Ti' => Ti |
|
Ti'n => Ti |
|
Ti'n gwbo bu' nathon => So nath |
|
Tinkoff => tink off |
|
Tisio => Ti isio |
|
Tri => tri |
|
Tro => Tra |
|
Trw'r => trw'r |
|
Tu => tu |
|
Tu => tu |
|
Tumble => Tumblr |
|
Twtio => sortio |
|
Ty Gau fi meddwl o'dd => to go I f- me'wl oedd |
|
Tŷ gwydyr => tigwydir |
|
UK => you cay |
|
Uchafbwyntie'r => Echyd bwynt i'r |
|
Un => i |
|
Un => un |
|
Un => un |
|
Un => un |
|
Un deg => Eideg |
|
Undeb => undeb |
|
Undeb Ewropeaidd => Uner- European |
|
Unedeg => Unedig |
|
Unryw => unryw |
|
Valverde sy => Varverde S' |
|
Viburnum Tinus => viburnum tinus |
|
W => Ww |
|
Warren => Warwing |
|
Watch => watch |
|
Waw => |
|
Waw wrth ei chyflwyno => waw wthi i chi flwyno |
|
We'n => yn |
|
Wedi bod => Mae di bo' |
|
Wedyn 'dan => wedyn dan |
|
Wedyn => wedyn |
|
Wedyn => wedyn |
|
Wedyn yy => Weithyn y |
|
Weetabix => Witte Bix |
|
WeightWatchers => Weight Watchers |
|
Weithia' => weithia' |
|
Wel 'dyn => wel' dyn |
|
Wel => fel |
|
Wel => wel |
|
Wel => wel |
|
Wel fantastig 'de => Waw Ffantastig ddi |
|
Wel o- => wel o'n |
|
Wel odd => Odd |
|
Wel t'o' jys => whats just |
|
Wi'n => wi'n |
|
Wicipediwr llawn amsar => Chi beth yw'r llaw ymddygns ar |
|
Wicipidia'n => wicipedia yn |
|
Wnes => Nesh |
|
Wnna => Ma'n |
|
Wrth => wrth |
|
Wt => wt |
|
Ww sbïa => W! Sbeth |
|
Wyt ti erioed wedi => Rwy'n credu oedd e di |
|
Y => y |
|
Y => y |
|
Y => y |
|
Y => y ddogfa |
|
Y Pod => y-pod |
|
Y ddoe => Ddoe |
|
Y nod => Yn ôd |
|
YY enghreifftia' => yy enghraifftia |
|
Yay! => Ie! |
|
Ydach => Ydych |
|
Ydi'r => Di'r |
|
Ydw => I do |
|
Ydw => Yndw |
|
Ydyn => ydyn |
|
Ydyn hollol => Wnâi dien hosol |
|
Ymddiriedolaeth Natur Gogledd => ymddiriedolaeth natur gogledd |
|
Yn 'i => |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn => yn |
|
Yn Bleuna 'llu => yn blaena' lly |
|
Yn gwd => Good |
|
Yn neuadd Pee Ja => Hynny yw Dee Jay |
|
Yn plannu => Mae o'n plenni |
|
Yna => yna |
|
Ynde => Yndi |
|
Ynde Achos => ynde Ag wrth- |
|
Ynde Ie Esh => Yndi Nesh |
|
Yndi => yndi |
|
Yndw => Yndi |
|
Yndw => yn dod |
|
Yndw on' => Yym dwi me'wl |
|
Yng => yng |
|
Ynys Môn => Enys Mon |
|
Yr => Oedd |
|
Yr => yr |
|
Yr Urdd => yr urdd |
|
Yr uncoditional => yr unconditional |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm => yrm |
|
Yrm an'awstera' => yrm anawstera |
|
Yrm fydden => yrm bydden |
|
Yrr => yr |
|
Yrr => yrr |
|
Yrr => yrr |
|
Yy => Ie |
|
Yy => Yym |
|
Yy => Yym John |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy |
|
Yy => yy a- |
|
Yy ma'n => Yym yn |
|
Yy wdi hwn yn rhwbeth i fod yn ofnus ohono fo neu'n => yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy yy y |
|
Yy weithia 'dan => Weithie dan |
|
Yy yd- => Y y |
|
Yy yym => Yym |
|
Yym 'dach => Yym'dach |
|
Yym 'di o byth 'di => yym dyw'r beth dwi |
|
Yym => A yym |
|
Yym => Yn |
|
Yym => Yy |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym => yym |
|
Yym Felly => yym felly |
|
Yym a'n diweddar => yym a yn ddiweddar |
|
Yym be- => Yy fe- |
|
Yym chi'n meddwl b- odd plentyndod => yym ch'mod o'dd pl- o'dd plentyndrad |
|
Yym timlo => yym teimlo |
|
[anadl] => |
|
a 'i => o'i |
|
a 'llwch => yrr llwch |
|
a 'ne => Hynny yw |
|
a 'syn ni'n => a- swn i'n |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A |
|
a => A'r |
|
a => Ah |
|
a => Ahh |
|
a => Out |
|
a => a'r |
|
a => ac |
|
a => ac |
|
a => am |
|
a => an' |
|
a => ar |
|
a => ar |
|
a => ar |
|
a => da |
|
a => ha |
|
a => i |
|
a => ma' |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => o |
|
a => on' |
|
a => on' |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => y |
|
a => yn |
|
a => yn |
|
a => yy |
|
a => yy |
|
a => â |
|
a => â |
|
a a => yy yy |
|
a a a'r => a- a- ar |
|
a be' sy'n => amsy'n |
|
a betha' O => o betha o |
|
a bys => abys |
|
a cau => y cae |
|
a ch'mod => allan fatha |
|
a chwedega' => chwaedega' |
|
a dim => o din |
|
a dim on' => ydym ond |
|
a do- fedrwn => A dy- fedran |
|
a dod â fe => y diwrnod |
|
a dwi'n => Dwi'n |
|
a dydi ynny i'm => A dydy un |
|
a fallu => felly |
|
a fatha bod => Fatha bo' |
|
a ffindes i => A ffindest ti |
|
a gan => Ac am |
|
a gneud => ag wneud |
|
a godir => agodir |
|
a gor-strwythur- => ag or sw- sw- |
|
a gynhyrchodd => ag yn herchodd |
|
a js => |
|
a jyst gweld => |
|
a ma' o => am o- |
|
a ma- ymatebwch => yma yma te bwch |
|
a maa' => ma' |
|
a mae 'i'n => odd ma' un |
|
a na'r na'r cwningen wen => arnar Narcwningien Wen |
|
a nethon n'w => on'th o |
|
a o'n i => ha- I mean |
|
a o- => |
|
a phobol => â phobl |
|
a pobol => o bobl |
|
a rhaw => y haw |
|
a t'wod => eto |
|
a wedig => enwedig |
|
a' => ar |
|
a' => ar |
|
a'i => I |
|
a'i => a'u |
|
a'i => a'u |
|
a'i => i |
|
a'i => â'i |
|
a'i => â'u |
|
a'i ffrind gored => effen gore t'mod |
|
a'n nhw => ar nw |
|
a'r => A |
|
a'r => A'r |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => ar |
|
a'r => â'r |
|
a'r Ynys => ar |
|
a'r a'r => ar ar |
|
a'r ddeintydd => â'r deintydd |
|
a'r goferu => argoferu |
|
a'r matirion hyn => affael â'r materion hefyd |
|
a- => a |
|
aA ddechreuwch => A dechreuwch |
|
aberthu'r => a berthu'r |
|
absoliwt => absolute |
|
ac => |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => Ac |
|
ac => a |
|
ac => a pa |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac => ag |
|
ac ati => ag ydi |
|
ac edych => Ac edrych |
|
ac efalla' => ag efalle |
|
ac ii => ag i i |
|
ac yma'n => edac yma yng |
|
ac yr ydym yn ffodus => y grid y Mynffodus |
|
ac yr- => ag yr |
|
ac yw => ag |
|
accredited => y credu sut |
|
acen => agen |
|
acho => A |
|
achos => Achos |
|
achos => Achos |
|
achos => acos |
|
achwch => allwch |
|
achwch => allwch |
|
acronym => acre rym |
|
actif 'dych => active dach |
|
actually => actually'n |
|
ada'l => adael |
|
adal yym => ardal ymm |
|
adeiladu => adaeladu |
|
adeiliadol => adeiladol |
|
adeud => a deud |
|
adio gwybodaeth at tudlena odd yna'n => 'di gwybod aeth hitl yna o'dd wnna'n |
|
adlewyrchi => adlewyrchu |
|
adnode => adnodde |
|
adra => adio |
|
adra yng => adre yn |
|
aelod => llyd |
|
aelod y => hir hwod o |
|
af'el => afel |
|
aflonyddwch ym mae => a flynyddwch yma i |
|
afoido fatha => afoed o |
|
ag => |
|
ag => |
|
ag => Ac |
|
ag => Ag |
|
ag => Ag |
|
ag => Ag |
|
ag => Ag |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag => ac |
|
ag Hmm => Ag |
|
ag ag ag => ac ac ac |
|
ag dwi'n me'wl => Ac dwi meddwl |
|
ag o'n i'n => 'dan ni'n |
|
ag oriele => â goriella |
|
ag w'th => ac wrth |
|
agor yn => gorn |
|
agored so fel => igon agorach Sydd |
|
agwadd => agwedd |
|
agweddau => agwedde |
|
ai => a'u |
|
ai => ei |
|
ai at => pwy sy isio cychwyn yn fan ma' dwi'm yn gwbo iat |
|
ail => ar- |
|
ail-ddeud => ail ddeud |
|
ailagor => ddail agor |
|
ailymddangos => Ail ymddangos |
|
alarch => a'larch |
|
aliniad => eliniad |
|
aliwms 'ma fa' => aliums ma' fan |
|
alla i => allai |
|
allai => a llai |
|
allai => a llai |
|
allan => |
|
allan yna => ffasio fe |
|
alle => a lle |
|
alle => allu |
|
allergy => alergy |
|
alliff => all i ff- |
|
allwch => ellwch |
|
allwch chi => a chi'n gallu |
|
allynt d- => llent a- |
|
although => or ddo |
|
am => a'n |
|
am => yn |
|
am dan => amdan |
|
am dan => yndan |
|
am eu => a mynd |
|
am fod => A bo' |
|
am pandemic => ym pandemig |
|
am pum punt a => y pump un ne' |
|
am y => a ma' |
|
am y => ma' |
|
am y => ma'n |
|
am yr => a ma'r |
|
am- => am |
|
amaethyddiaeth diwydiannol => amethyddiaeth diweidiannol |
|
amal => ymal |
|
amazing time machine => Amazing Time Machine |
|
ambell => Ambell |
|
ambitious => ambisious |
|
ambwytu => ambyti |
|
amdan 'u => am dan ni |
|
amdan => am dan |
|
amdan => yn |
|
amdan awyr agored => amdano ar y gwaith |
|
amdan y petha => amdano pethe |
|
amdana => amdano |
|
amddiffyn cleiientiaid => ymddiffyn cleientiaid |
|
amgylchedd => yy ymgylchedd |
|
aml => amal |
|
amount => amant |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar => amser |
|
amsar bob amsar => amser Bob amser |
|
amser => Amser |
|
amynd â llefrith => mynd allan efo reit |
|
an => a |
|
an' => and |
|
anaeddfed => a neuddfed |
|
and => un |
|
angan => angen |
|
angerheidiol => anghyrheidiol |
|
anghofio i => anghofio'u |
|
anghyfforddus => angyfforddus |
|
anghyffredin => a'n nghyffredin |
|
anghywir => ynghywir |
|
angofio => ynghofio |
|
angytuno 'c'os => angytuno'C'os |
|
angytuno => anghytuno |
|
anhyldera => anhwyder a |
|
annatod => anatod |
|
annatod => anatod |
|
anner => aner |
|
ano => arno |
|
anoddach => yn odda chi |
|
anoddach i => yn odda chi |
|
antidipressants => anti depressants |
|
anyn => arnyn |
|
anyn => arnyn |
|
apus => hapus |
|
ar => |
|
ar => A dr |
|
ar => Ar |
|
ar => Ar |
|
ar => a |
|
ar => a'r |
|
ar => a'r |
|
ar => a'r |
|
ar => a'r |
|
ar => a'r |
|
ar => i'r |
|
ar => o |
|
ar => or |
|
ar => â'r |
|
ar Rianna => a Rihanna |
|
ar ar budd daliada 'ma => ar- arbudd daliade yma |
|
ar ben 'u => arbennig |
|
ar ben eu => arbenni |
|
ar chwaraeon => archwilio |
|
ar ddiwadd y => yn fy |
|
ar form yn => o'r ffor ma'n |
|
ar lein 'lly => aglein lly |
|
ar lein => ar-lein |
|
ar lunia' => arlunia' |
|
ar uchafbwyntie => A dduchaf bwyntie |
|
ar y => o i |
|
ar y pryd => ryfyd |
|
ar ychdi => aroch chdi |
|
ar yym dy' Mercher => am dymecher |
|
ar ôl 'ny => nôl ni |
|
arach => arall |
|
arafach => yr afach |
|
arall => erall |
|
arall> => yw e |
|
arbenig => arbennig |
|
arbenig => arbennig |
|
arbennig => arbenig |
|
arbitrary => a brateri |
|
archwilio => ar y chwilio |
|
ardal le => ardaloedd |
|
ardaloedd gwledig => ardalwyr gwledydd |
|
ardd-lysie => ardd lysie |
|
arddangosfa yn oriel Plas Glyn Weddw => ar ddyngosfa nw ril plas gyn nw wedw |
|
arddege => arddeg e |
|
arfer => arfar |
|
arfer bagio => arfarbagio Dach chi wedi arfarbagio |
|
argyfwng => argefwng |
|
arholiada' => aroliada' |
|
arholiat => arholiad |
|
ariannol => arianol |
|
arna fi => yn y fyd |
|
arno => odd nw |
|
arno => odd nw'n |
|
arnyntYn => arnynt Yn |
|
aro => arno |
|
aros i fyny'n => ar y difenyn |
|
artistied => artistyr |
|
arwain fyny => arwen fynny |
|
aseiniadau => alleiniadau |
|
asesiad risg => os isio dreisg |
|
at'i => at ei |
|
ata chdi ti'n => atoch deut hi'n |
|
ataf i => ata fi |
|
atal => ardal |
|
ath 'i 'de => A ffide |
|
athro ne'r => athro'n eir |
|
attraction 'da => attraction' da |
|
awyren => awyr yn |
|
axis => axes |
|
ayy m- => yy |
|
b- t'od wyt => be' t'o' wt |
|
ba' ma'n => i'r be' ma' yn |
|
ba- => |
|
babanod => be' bannod |
|
babanod => o bannod |
|
bach 'Dach => bach'Dach |
|
bachgen yn y => bach genon ni o |
|
bai bai bai => by- by- by |
|
bants => blant |
|
bapura' ddwyieithog rili O! => papur a ddwy ddorgyl i |
|
bass => base |
|
baw => bawb |
|
bawb => bob |
|
be 'dan => be' dan |
|
be 'di dy farn di am y => be' sy do'dd an ni on' yw |
|
be 'dy'r => be' di'r |
|
be => Be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => be' |
|
be => beth |
|
be => e |
|
be dachi'n => be' dach chi'n |
|
be ma => ma' |
|
be o'dd => be' oedd |
|
be ti isio => be' tisio |
|
be' 'di atab chi => dat yw y peth uwng arna |
|
be' 'di enw'r => wedyn yr |
|
be' 'di'r ots => Bydir otsh |
|
be' => Rwy'n credu |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => be |
|
be' => beth |
|
be' => fe |
|
be' bynnag => bw' nag |
|
be' ddoth â => be ddothach |
|
be' dwi myn' => ble dwi'n mynd |
|
be' o'n i => buon i'n |
|
be' odd o => yr |
|
be' oddach => be odda |
|
be' wela i => welai |
|
be- by => by- be' by' |
|
bed i => be' dyn |
|
bedd => bydd |
|
beep => beeep |
|
beiciwr yw => beicio ryw |
|
beirniaid => beirnied |
|
bell 'dan => belled â |
|
bendant 'di => dans di |
|
benderfyniad => ben derfyniad |
|
benlin => dau ben-lun |
|
bennad => y benad |
|
bennod => bennodd |
|
bennod => benod |
|
benthyciada => benthygiada |
|
benwyth di sut gyrhaeddest di => benw- sud gyrraeddest i |
|
beth => Be' |
|
beth => be' |
|
beth => be' O |
|
beth i'w => Fi ffiliw |
|
beth sy => be' sy'n |
|
betha => betha' |
|
betha => petha |
|
betha fel naeth => beth odd o neud |
|
bethe => betha' |
|
bir o => bit o' |
|
bisguits => bisgets |
|
bitter => biter |
|
bl- => b- |
|
blaen => blen |
|
blaenau => flaenau |
|
blaguro => a guro |
|
blant => blan |
|
blatfform => blatffom |
|
ble => Be' |
|
blentyn => plentyn |
|
bloda => bloda' |
|
bloda' => blodau |
|
blur 'na rwng => blur'na rhwng |
|
blwmin => blwyn |
|
blwy'yn => blwyddyn |
|
blwyddyn => flwyddyn |
|
blynedd => mlynedd |
|
blynodedd diwethaf => blynyddoedd d'wethaf |
|
blynyddoedd => bynyddoedd |
|
bo 'ne => bod ne' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => bo' |
|
bo => ma' |
|
bo hwna 'di => |
|
bo hwnan'n => bo' hwnna'n |
|
bo' 'da fi'r => bodafu'r |
|
bo' 'na => bod na |
|
bo' 'na => bod na |
|
bo' 'na rei => yn ereu |
|
bo' => Bo' |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => bod |
|
bo' => fo |
|
bo' => fo' |
|
bo' => o |
|
bo' => o |
|
bo' => o' |
|
bo' Cymry 'di => bod Cimry di |
|
bo' gymaint => bod gymint |
|
bo'ni acsiwlu'n => bo' ni actually yn |
|
bob => Bob |
|
bob => bo' |
|
bob => bo' hwb |
|
bob dau => pob ddau |
|
bob dymuniod => pob dymuniad |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
bobl => bobol |
|
boblogaidd => bo' blogaidd |
|
bobol => bobl |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol => pobol |
|
bobol ddod => pobol fod |
|
bod 'na => bo' na |
|
bod 'na sgaffold- => bo' na sgaffal- |
|
bod => |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bo' |
|
bod => bodd |
|
bod => bot |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod => fod |
|
bod chi'n => bo' chdi'n |
|
bod nhw => bo' nw |
|
bod ryw => fod rhyw |
|
bod yn => fod o'n |
|
bod yn achosach => bodd yna chwasach |
|
bod- => by- |
|
bodlediada => bodlediada' |
|
bodlon => fodlon |
|
boeni => pwynt i |
|
bois => sori plais |
|
bomia'r Almaenwyr => bomiau'r elmenywir |
|
boot camp => bootcamp |
|
bor' => bod |
|
bore 'ma => borema |
|
bore => bora |
|
borea ond mae => boreua' on' ma' |
|
boredom => boden |
|
bosib => posib |
|
botie => botys |
|
bowel => bywyl |
|
brechlyn ac roedd => brechlen a rhoid |
|
brifysgol dylwn apleio => brifysgolion o'n i'n aplaio |
|
brige => ddige |
|
broblam => broblem |
|
broblem => broblam |
|
broblema => broblema' |
|
brobleme cynnu => broblema cynnig |
|
brodbant A i => Neu |
|
brwshys => bloses |
|
brwsio'r => bwshio'r |
|
brwydyr => brwyder |
|
bryd => pryd |
|
brydd => bryd |
|
brydeurs => bryderus |
|
brysur => ddateb brys |
|
brân => bran |
|
brân => bran |
|
brêcs 'mlaen => breaks mlaen |
|
buddsoddi => besoddi |
|
buddsoddiada => buddsoddiada' |
|
busnas => busnes |
|
bwsie dyna'r => bysiau Dyna |
|
bwy- y pethe => bw- yy bethe |
|
bwydo o'r => bwydo'r |
|
bwydo'r fron => pwy dair fran |
|
bwys ym => bois yrm |
|
bwyse => bwysa' |
|
bwysica => pwysica |
|
bwyta nw S- => bwyso e Os |
|
by => by' |
|
by => bydd |
|
byd gwleidyddieth => bobol iechyd dyddfell |
|
bydd 'da fi => by' da fai |
|
bydd => Fydd |
|
bydd => fi |
|
bydd => fydd |
|
bydd => fydd |
|
bydd e => byddai |
|
bydd e'n => bydde'n |
|
bydd mew => beth mw |
|
bydda => bydde |
|
bydda => bydde |
|
byddai'n => odd e'n |
|
byddai'n => yy bydda i'n |
|
byddan i'n => bydden ni'n |
|
bydden => Byddwn |
|
bydden => byddwn |
|
byddwn => bydden |
|
bymthag => bymtheg |
|
bymtheg => bymthag |
|
bynnag => Ben nag |
|
bypass => Bypass |
|
byr => ber- |
|
byr => fyr |
|
bysa ynna'n => bys hynna'n |
|
bysus => bysys |
|
byswch => bysach |
|
byswn => bydd swn |
|
byth => beth |
|
byw => byl |
|
bywgraffiadol => biwgraffiadol |
|
bywyd => bwyd |
|
bywyd => bywyr |
|
bûm yno => bu myno |
|
c => |
|
c- => |
|
c- => |
|
c- => g- |
|
c- clybie => Clybie |
|
ca' 'i => ca'l ei |
|
ca'l 'i => cael ei |
|
ca'l 'i => ga'l ei |
|
ca'l 'i => ga'l ei |
|
ca'l => |
|
ca'l => ca' |
|
ca'l => cael |
|
ca'l => cael |
|
ca'l => cal |
|
ca'l bwyt => Ca'l bwyd |
|
ca'l e-bost => Ca'l e-post |
|
ca'l ei wneud => ga'l i neud |
|
ca- => ga- |
|
ca- cadw chdi => cadwch chi |
|
cacan => cacen |
|
cadfridogion => cadradogion |
|
cadfridogion => cadradogion |
|
cadwn => cadw'n |
|
cadwn => cadw'n |
|
cael 'u => ca'l eu |
|
cael => ca'l |
|
cael yn => ca'l un |
|
cais => Cais |
|
cam-drin => tam drin |
|
cama => cama' |
|
camarweiniol => cam-arweiniol |
|
camau breision => camaibreision |
|
camcymeriadau => cam cymeriadau |
|
camera => camra |
|
camera => camra |
|
camera => camra |
|
camra'n => camra yn |
|
can => gan |
|
can => van |
|
candyfloss => candy floss |
|
canfysus => canfas yy |
|
caniatau => caniatáu |
|
caniatáu => caniatau |
|
canofanna ricriwtio => canol fan' ar y ciwtio |
|
canopi'r co'd => can y pyrcwd |
|
car go => rhag o |
|
cardia => cardie |
|
cardigans => cardigan |
|
cards => card |
|
cario mlan => cerri mlaen |
|
carped ]sôn => carpad sôn |
|
cartre'n => cartra yn |
|
cartref => cartra' |
|
cartŵns => cartoons |
|
casáu => pasau |
|
cath => caff |
|
cau => cae |
|
ceiniog => treiniol |
|
ceiso => ceisio |
|
cerddoriaeth => carforieth |
|
cerrig => cyrrig |
|
ch'bod => ch'mod |
|
ch'mo => ch'mo' |
|
ch'mod 'dech => |
|
ch- => w- |
|
challenge' => challenge |
|
chdi => chi |
|
chdi => lldy |
|
chdi gyd => chyd |
|
checkup ar => check up yr |
|
chi 'chy => chi'n gellu |
|
chi => chŷ |
|
chi => hi |
|
chi => i |
|
chi => i |
|
chi => sy |
|
chi myn' i => chi'n |
|
chi yn gellu => chi'n gallu |
|
chi'n 'di => chi w- ti d- |
|
chi'n => chi yn |
|
chi'n gwbod fel => chi gwbo fo' ma' |
|
chi'n wbod => chi'n' bod y' |
|
chi'r => chi |
|
chreu => chreu- |
|
chwar'e cwbl rhydd => chware cwbwl rydd |
|
chwara => chwara' |
|
chwara => chware |
|
chwara amball => chwar'e ambell |
|
chwara têg => a ti like |
|
chwarae'n => chwara'n |
|
chwaraeon => chwareon |
|
chware => chwara |
|
chware => chwara |
|
chware' => chware |
|
chwechdege o => chwech dege |
|
chwiliwch => Chwyliwch |
|
chwiliwch => chwilwch |
|
chwio => ddech ch- chweio |
|
chwith 'dan => chwith'Dan |
|
chwith 'de => neb chwaith de |
|
chwydu => chwti |
|
chydi => chydig |
|
chyllell siarp => chichell siarff |
|
cic 'na => cake na |
|
cilometer => cilometr |
|
cilometr => cilometyr |
|
cinna bêns => cyn y bens |
|
ciwcymby => ciwcymbyr |
|
cl- => clw- |
|
cleché => cliche |
|
cleifion => pleifion |
|
clodwiw => clodwyw |
|
clwad => clywad |
|
clwad => clŵad |
|
clwad => clŵad |
|
clwb => glwb |
|
cly-weliad => cywelie |
|
clywad => clwad |
|
clywed => clwad yn idwren |
|
clywed => glywed |
|
clŵad => clwad |
|
clŵad => clwad |
|
co'd => côd |
|
co's => cos |
|
coch S- => cochs |
|
cochion => cochio |
|
cochion => cochio on' |
|
codi => coddi |
|
cofia => cofio |
|
coleg => neu colio |
|
colli'r => coffi y |
|
colrabi naw'r llysieuyn => Colerabi un o'r llyseu un |
|
compitancy yrr => competancy |
|
compos => compost |
|
conflict mae'r => confleit ma'r |
|
consitency => consistency felna Dach chi'n jys siarad |
|
continwwm Mae'n => continuum mae'n |
|
cool mom => on' ma' n'w cŵl mam |
|
copio => cowbio |
|
copio => cwmpo |
|
cor => côr |
|
cos => 'c'os |
|
cos => chos |
|
covid nineteen => Cofid Nineteen |
|
crazy Ma' => llei fi Na |
|
creadigol a bydd => creative ag odd |
|
create => Create |
|
credu => igor ma' n'w gwbo |
|
credu ac => ffreidie ag |
|
credu ma' jyst yn rhoi => ca'l dim adre sy'n roi |
|
crefydd dwi'm gwbo => cryfydd na fatha |
|
creigia ym Mhwllheli => creicia yn Pelyg |
|
criw => sydd |
|
croesi bysadd => Croesi bysedd |
|
croeso => Croeso |
|
croeso => Croeso |
|
cry- => cre- |
|
crybwyllon => Cyrbwyllon |
|
cryf => pridd |
|
cryf- => cyf- |
|
cryfa 'm => cryf- fan |
|
cwbl => cwbwl |
|
cweit => quite |
|
cwestiyna' => cwestiyna |
|
cwestyne => cwestiyne |
|
cwilio => chwilio |
|
cwmnie => cwmnïe |
|
cwningen wen 'na T'mod un => Cynigion wenna' t'wod i- |
|
cwnsela => cwmsela |
|
cwnselwydd => cwnserwyr |
|
cwpl => cwpwl |
|
cwpl => cwpwl |
|
cwpla falle => cwpwl efalle |
|
cwpwr a mynd be' dwi gwisgo eddiw wbath => rywbeth |
|
cwrd => cwrdd |
|
cyd- cydnabod => cy- cy- nabod |
|
cyd-destun => gyd-destun |
|
cyd-destune => cyd-destun y |
|
cydyndeimlad => cydymdeimlad |
|
cyfafodydd => cyfarfodeth |
|
cyfan => gyfan |
|
cyfarfod 'yn => cyfarfodd y |
|
cyffrifoldeb pwy yw yym => cyfrifoldeb Pwy yw'r |
|
cyffroes ny- => cyffrous na yy |
|
cyffuria a ballu => cyffuria' felly |
|
cyfiawnder ieuenctid => cyfiawnderienctig |
|
cyfla => cyfle |
|
cyflwr => cyfwyr |
|
cyflwyniad => cyflwynion |
|
cyfnod => cofnod |
|
cyfnod yllweddol => cymlo d'y llwyl |
|
cyfri fel => cyfrith a |
|
cyfrifoldeba => cyfrifoldeba' |
|
cyfrinachedd so => cyfrin echedd So |
|
cyfweliat => cyfweliad |
|
cymal => cymbal |
|
cymdeithas 'na 's'im => Cymdeithas na sy ma' |
|
cymdeithas => Cymdeithas |
|
cymdeithasu dwi me'l => cymdeithas sud |
|
cyment => gyment |
|
cymharieth => cymhariaeth |
|
cymraeg => Cymraeg |
|
cymru dwi'n => Cymru Dwi'n |
|
cymyd => cymryd |
|
cymyd be => cymryd be' |
|
cymyd pain killers => cymud painkillers |
|
cymystera => cymysg teulu |
|
cyn gymaint => y cymryd |
|
cynaliadwyedd hirdymor => canaliadwiedd i'r dymor |
|
cynesu byd eang => cnesu byd-eang |
|
cynghoi => cynghori |
|
cynig => cyn'u |
|
cynllunio => cyllunio |
|
cynlunia' => cynllunia' |
|
cynnig => Cynnig |
|
cynnig => gynnig |
|
cynnyrch ryw betha fela => cynhyrch rhywbeth fel |
|
cynta => cynta' |
|
cynta => cynta' |
|
cyntaf => cynta |
|
cyntaf i => cynta fi |
|
cyoeddiad => cyhoeddiad |
|
cypl => cwpwl |
|
cyrfiadurol => cyrfiedurol |
|
cyrr'edd => cyrredd |
|
cyrradd => cyrraedd |
|
cyrradd yn ôl i'r => yr adran oer |
|
cyrredd => cyrred |
|
cysgod => cysgu |
|
cystadleueth => cystadleuaeth |
|
cytun efo n- => gy tu'n nafon |
|
cytuno => cysyddo |
|
cytuno yn llawer => cytuno'n llawr |
|
cyw on'd yfe => ciw yndyfe |
|
cân => can |
|
d'bod => t'bod |
|
d'ch'mod n- dan ni => d'ch'od ymdani |
|
d'ch'mod sgorio'n => dach'mod sgorion |
|
d'ch'wod 'dan => d'ch'mod dan |
|
d'eu' peid'wch âg => deu' peidwch ag |
|
d'mo' => dyma |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => |
|
d- => de- |
|
d- => dy- |
|
d- ei'ad nesa mae'n gw'iddu => dair ddisa'n myn' i ddweud |
|
d- odd => ne- O' |
|
da be' sy'n yy => |
|
da gweld o'n gwithio => agor fi'n gweithio |
|
da' => da |
|
da' ch'mod => |
|
da- => d- |
|
dach'bo' => 'dach ch'mo' |
|
dacteg alle => dacte galle |
|
daetho nhw => d'eutha n'w |
|
daetho nhw A => ddeutha n'w a |
|
dafliad => dafriad |
|
daioni => dy' ôl ni |
|
daith => daeth |
|
dal => da- |
|
dan => 'dan |
|
danfon => ddanfon |
|
danlinellu => Danonelli |
|
danod => dannod |
|
danteithion => dan teithion |
|
darganfo' => darganfod |
|
darllan => Darllan |
|
darn => dan |
|
darn o linyn => ddarnol unyn |
|
darogan => dorogan |
|
darparia'th => darpariaeth |
|
darpariaetha => ddarpariaetha |
|
datblygu iaith => o blygiaith |
|
dau => Dau |
|
dau ddeg => dwedd deg |
|
ddaeth â phobl => phobol |
|
ddal => ddan |
|
ddall => ddall' |
|
ddall => ddarll |
|
ddangos => dangos |
|
ddar byti oe- ddar o'n i'n ddouddeg => ddar- by' di o ie ddarfarwn ni'n ddoeddeg |
|
ddarllen => ddall' |
|
ddarn o dir => ddarnod ir |
|
ddat- => dat- |
|
ddatblygiad => datblygiad |
|
ddatblygiad => fablygiad |
|
ddatblygu ac => datblygu ag |
|
ddatrys => datrys |
|
ddauddeg => ddod a ddeud |
|
ddechra => dechra' |
|
ddefnyddio => defnyddio |
|
ddeiet => ddiet |
|
ddelio 'da emosiynau => ddeli odda am y sionnau |
|
ddeu 'th => ddeutha |
|
ddeu => ddeud |
|
ddeu => deu |
|
ddeud => ddweud |
|
ddeud Ma' => deud ma' |
|
ddeud ie => neud ia |
|
ddeud ofnadwy => ddeu dofnodi |
|
ddewis => Ddewis |
|
ddi fawn dyw => ddi-fawn Dyw |
|
ddi gost => ddigost |
|
ddiar 'de => ddiard de |
|
ddiawl allet ti weitho => di awgallu di witho |
|
ddiddorol => diddorol |
|
ddiddorol gweld e gneud => diddorol b- be' ti'n neud |
|
ddifreintiedig => ddifraintiedig |
|
ddigon => Figwr |
|
ddigon => digon na |
|
ddigri i ddaetho => rili gryf aetha |
|
ddigwyddod => ddigwyddodd |
|
ddigynnwrf => ddigynwr |
|
ddilyn => ddeulun |
|
ddim => |
|
ddim => dim |
|
ddim => fi'n |
|
ddim jys => dim jyst |
|
ddiolchgar => diolchgar |
|
ddiwedd => diwedd |
|
ddiweddar => diweddar |
|
ddiwrnod prysur heddiw! => diwrnod pysur heddiw |
|
ddiystyru'r => ddiestyru'r |
|
ddo' => ddod |
|
ddod => dod |
|
ddod => dod |
|
ddod => fod |
|
ddoi ata => Ddaru atat |
|
ddrych => drich |
|
ddwad => ddwed |
|
ddwy => rwy |
|
ddwy dair => drwyddo i'r |
|
ddychmygu yym => ddylmygu Yym |
|
ddyd => ddydd |
|
ddydd Sadwrn => dydd Samson |
|
ddyfrio'r => ddyfrio |
|
ddyfyniada => ddyfyniada' |
|
ddyladdwadu => dylanwadu |
|
ddylai => felau |
|
ddylse ddylse => dylse dylse |
|
ddylwn ddyla fo 'di digwydd => ddylan ddylamo i ddigwydd |
|
ddyrys => ddyrus |
|
ddyw newid pillow case => ryw nawib pillowcase |
|
de => |
|
de => |
|
dechra => dechre |
|
dechra at 'i => dachos i |
|
dechra' => dechre |
|
dechrau => dechra' |
|
dechre => ddechre |
|
dechreuodd => dachreuodd |
|
deda 'wan sdach chdi => Dud o fons dach chi |
|
deda => di de |
|
deda => fideo |
|
definitely rwbath => definate yn rwbeth |
|
defnyddio 'fyd => defnyddio'r fed |
|
deg => ddeg |
|
deg => de |
|
degawd => deg awd |
|
degawda => degawda' |
|
deimlada => deimlo'n da |
|
deitha => deutha |
|
deitha'r => deutha'r |
|
delio => ddelio |
|
delw => Delw |
|
delwedda' => delwedda |
|
dena dwi'n hoffi => den ydyn ni offi |
|
dermynoleg => derminoleg |
|
designs iddyn nw yndoes Dyluniada => desain sy ddim yn dod o sbiliniada |
|
deu => deud |
|
deu => deud |
|
deu => deud ddys |
|
deu' => deu |
|
deud => Deud |
|
deud => d'eud |
|
deud core => they call |
|
deurywiol => derywiol |
|
deutha => deutho |
|
deutho hi yli dwi yn => deutha olidwion |
|
di 'ta adeg => i tua ddeg |
|
di => |
|
di => i |
|
di => ti |
|
di => ti |
|
di'o' => t'wod |
|
di'r => di rei o'r |
|
di- efo => dy- |
|
diawl oddan => dialo o'ddyn |
|
dibynnol => dibynnu |
|
diddiorol tu => dydd Iorw ti |
|
diff- trafnidi'eth => dif- trafnidieth |
|
difrifol M-hm Y => difrybol Mhm y |
|
dig => deg |
|
digon => ddigon |
|
digwdd => digwydd |
|
digwydd => ddigwydd |
|
dillad => dullad |
|
dillia' dysgeg sy 'di gw'ithio => dillad ysgeg sy' di gwithio |
|
dilynwyr Kim Kardashian => dilenwyr Cymryd Asien |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim => ddim |
|
dim drama => ddim drawma |
|
dim ond => dwi me'wl yn |
|
dim problam 'ma hyna'n fine => dwmbo fe'n hafla ma'n ffein |
|
dimensiwn => daimensiwn |
|
dinamic t'gw'od => dynamic t'god |
|
dinistyr => digon ist yr |
|
dinistyr => dynistyr |
|
dio => ddim |
|
dio'n => di o'n |
|
dio'n => ma'n |
|
dioddaf => dioddef |
|
diolch => Diolch |
|
diolch => Diolch |
|
diolch => dioch |
|
diolch ti => dwi'n hollol i |
|
diom mynd => 'Di o'm yn ddiffaith |
|
dipyn => hipyn |
|
dipyn => i bum |
|
diro- => |
|
disgrifio => ddisgrifio |
|
disgrifio beth => disgwlfio |
|
disgwl => dishgwl |
|
disgwl mor => dishgwmo |
|
disgwyl => disgwl |
|
disgwyl => disgwl |
|
disgwyl => disgwl |
|
disgyn => ddisgyn |
|
disilusioned => disillusioned |
|
distawrwydd 'ma 'de => disdawrwydd ma' de |
|
diwadd => diwedd |
|
diwadd => diwedd |
|
diwedd y => ryw fath o |
|
diwetha => dwetha |
|
diwrno => ddiwrnod |
|
diwrnod => gymw'n o'dd |
|
diwrnod neu rwbath => diwrno ma'n rwbeth |
|
diwrnode => di'rnode |
|
diwylliant => dealliant |
|
diystyru => ti ystyru |
|
do 'di => so dyw |
|
do => so |
|
do' => ma' |
|
do'n 'na'r => do' na'r |
|
do'n => do' |
|
do'n => o'n |
|
do's 'a => do'sa |
|
do's => Do's |
|
do's => does |
|
do's => rost |
|
do's dim dyw => jyst yn Dyw |
|
docio'n => dogion |
|
dod => Dod |
|
dod i'r arfar => 'di ddarfar |
|
doddan ni 'im => dyddan ni'm |
|
does 'im ateb => jys ymateb |
|
does 'na => Does na |
|
does => do's |
|
doethuriaeth neud yym => doethurieth i ni wneud ym |
|
doi => dou |
|
dolenni => dodleni |
|
domen => Domen |
|
dos yn => |
|
dou => doi |
|
down syndrome => downs syndrom |
|
draddodiadau => draddodiada' |
|
drafodd => drafod |
|
drama => ddrama |
|
draw fan 'na a => Braw fanna A |
|
drech 'ddyn => drêch na |
|
drideg => |
|
drideg => dri deg |
|
drifo trycs o => drio triocs fel ti'm gwel' lot |
|
drili => rili |
|
drio => trio |
|
dros => drost |
|
dros => tros |
|
dros ginio 'Na ni => drosginio Fyny |
|
drost y => dros dy |
|
drw tough => trw' tuff |
|
drw' => drw |
|
drw'r blynyddoed 'elly => blynyddoedd chi |
|
drw'r rhwyf => trw'r rhwydd |
|
drwf => drw' f- |
|
drws => 'N rws |
|
drwy'r => drw'r |
|
drwyn => trwyn |
|
drych i es pedwar ec => dri chi ers pen tre ac |
|
drychineb => drychine |
|
drysor => drysfor |
|
du => di |
|
du hwnt => dihwnt |
|
dudalenna => dudalena |
|
dw => dwi |
|
dw i 'di dw i 'di => dwi di dwi di |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwi |
|
dw i => dwy |
|
dw i => dyw e |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw i'n => dwi'n |
|
dw in => dwi |
|
dw' => dwi |
|
dw'm => dwi'm |
|
dw'm y- Dwi => dw- dwi |
|
dw'm yn ffeindio => |
|
dw'm yn gwo pw sio cychwyn y fama Dw'm => dwi'm |
|
dw'mbo' => o dwi'm bo' |
|
dw'n => dwi'n |
|
dw'n me'l => dwi'n me'wl |
|
dw- 'dyn ni yn => Dw- dyna un |
|
dw- => dwi'm |
|
dw- => dwn |
|
dwad => dŵad |
|
dwed 'ych barn => ddweud ychydig barth |
|
dweu => roid |
|
dweud 'ny o's rhaid => Dweud ni os raid |
|
dweud => deud |
|
dweud => dwy |
|
dweud lle => |
|
dwi 'di => Dwi di |
|
dwi 'di => dwi'd |
|
dwi 'di => dwi'n di |
|
dwi => Cysio modd dwi'n |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => Dwi |
|
dwi => dw |
|
dwi => dwi'm |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => dwi'n |
|
dwi => fod dechri dwi'n |
|
dwi bothran mae => dwi'n bodlon Mae |
|
dwi ddeud => dwi'n dweud |
|
dwi deutho => rhy deutha |
|
dwi isio => dwisio |
|
dwi me'wl => fatha |
|
dwi myn' => dwi'n mynd |
|
dwi myn' i ddeud Gerdydd => ma'n neud ddigiaeth w'th |
|
dwi'm 'di => dwi yn mynd i |
|
dwi'm => Dwi'm |
|
dwi'm => Dwi'm |
|
dwi'm => dim |
|
dwi'm => dw'm |
|
dwi'm => dw'm |
|
dwi'm => dwi |
|
dwi'm => dwi ddim |
|
dwi'm gwbo os => Na dim o gwbws |
|
dwi'm yn => 'dyw e bo' ni |
|
dwi'm yn => Dwi'n mynd |
|
dwi'm yn g'o' => dim go |
|
dwi'm yn meddwl sa => Dwi'm me'wl fasa |
|
dwi'n => Dwi |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => Dwi'n |
|
dwi'n => dw |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => dwi |
|
dwi'n => n'w |
|
dwi'n garantio => Dwi'n garantïo |
|
dwi'n gwneud => Dwi'n gneud |
|
dwi'n gyfarwydd => dyn gyfarfod |
|
dwi'n me'wl => dwi me'l |
|
dwi'n me- ma' r- => Dwi'n Ma' |
|
dwi'n meddwl => Dwi me'l |
|
dwi'n nabo => dwi nabod |
|
dwin siŵr => dwi'n siwr |
|
dwisie => d'isie |
|
dwli => dod i |
|
dwlu => dwli |
|
dwlu => dwli |
|
dwshin o => dw'sh i nw |
|
dwutha => dwitha |
|
dwy => Dwy |
|
dwy => ddwy |
|
dwy'n => Dwi'n |
|
dwyli => dwli |
|
dy => |
|
dy => da |
|
dy => y |
|
dy => y |
|
dy gân => dygain |
|
dy tib a dy ffib => y teb ar y theb |
|
dy weld => |
|
dy- => |
|
dy- => t- |
|
dych => |
|
dych ch'bo' => dach ch'mo' |
|
dych ch'bo' => dach ma' |
|
dych ch'bod bob => dach bobol |
|
dycnwch => dy cnwch |
|
dydd => ddydd |
|
dydd => ddydd |
|
dydd => ddydd |
|
dyddia => dyddia' |
|
dyddia' => dyddiad |
|
dyddia' => dyddie |
|
dyddia' => dyddie |
|
dyddia' bo' => dy ddia- dy |
|
dyddia' yma => dyddia yn ma' |
|
dyddie => deud e |
|
dyddio => dyddie |
|
dydi => dydyi |
|
dydi => ne' wais |
|
dydi'r => ydi |
|
dydi> 'Dan => dydi Dan |
|
dydy => dydi |
|
dydy => dydi |
|
dydych chi'm yn 'yn => dydech chi ma' |
|
dydyn => Dydyn |
|
dyffryn => Dyffryn |
|
dyfodol => dyfoddol |
|
dyfu ie => dydi Ia |
|
dyfyniada yma => dyfyniada' ma' |
|
dyfyniade => dibiniade |
|
dyla => Dyle |
|
dylach => fydda |
|
dylanawedu => dy lyfynedu |
|
dylen => dyle |
|
dylen n'w => dylwn ni |
|
dylia => dylech |
|
dylsa => dylse |
|
dylsa'r => do's yr |
|
dylsach di => dosech chdi |
|
dyma => Dyma |
|
dyma => dydd Anadl ma' |
|
dyma => tyman |
|
dyma be' => a ma' fe |
|
dyma drain => Dyma draen |
|
dyma pwy ydw i => gymra' pwyd dwi a |
|
dymbels 'dan => dymbel So |
|
dyn => |
|
dyn => dan |
|
dyn dyn dyn => dun dun duuuun A mae i rec- |
|
dyna 'dych => Dyma dych |
|
dyna => Dyna |
|
dyna => Dyna |
|
dyna => Dyna |
|
dyna bwtwm => dyna'r pwtshw fyn' n'w |
|
dyna'r => Dyna'r |
|
dynna => dyna |
|
dynnu => doni |
|
dyran => dyra yn |
|
dysgais => dysgaes |
|
dysgu => disgyn |
|
dyw => dwi |
|
dyw wnna => Dwnna |
|
dywi => dywy |
|
dîm => dim |
|
dîmoneisio => demoneisio |
|
dôl => dol |
|
e => |
|
e => |
|
e => |
|
e => Yy |
|
e => a |
|
e => a |
|
e => e'n |
|
e => y |
|
e => yne |
|
e => yy |
|
e => yy |
|
e ddim yn beth => wnna'm byth |
|
e peth => a pethe |
|
e rownd => o fewn |
|
e so felly fi => as like you see |
|
e wneith => yw neith |
|
e'i => a'i |
|
e'lla dwi'm 'n => ella dw'm yn |
|
e'lla' => Ella |
|
e'lla' => ella |
|
e'lla'n => ella'n |
|
e'lle => E'lle |
|
e'llia' => ella |
|
e'n => un |
|
e'n => yn |
|
e'n => yn |
|
e- => |
|
e- => e |
|
e- => i |
|
e- => yy |
|
e- e- chwara'e rhôl => y- y- y- chwar'e rôl |
|
ecpectation => expectation |
|
ecsperienso => ecsperiencse o |
|
edliw => edlyw |
|
edliw => edlyw |
|
edrych => |
|
edrych => idrych |
|
edwork => head work |
|
ee chwech cant o => y 61 |
|
eem => yn |
|
eem => yym |
|
eem em => yym y |
|
ef- => efo |
|
efallai => efalle |
|
efelychu 'n yma does 'dyn => efylchu n'w bod os dyn |
|
effeithio => |
|
efo 'lly yrm ond ma'n => d'efo'n nhw yrr Ond ma' |
|
efo => a fo |
|
efo => efo'r podiosd |
|
efo => fo |
|
efo => hefo |
|
efo => hefo |
|
efo cool parents => yw cŵl parent |
|
efo sy weddoli a => fi sylweddoli |
|
efoch => efo |
|
efyd tymed => hefyd t'mod |
|
efylychi => eddylch i |
|
egni ma'n cymyd => |
|
ehedydd neu'r => Ahedydd ne'r |
|
ehyll- ella => ehella |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => eu |
|
ei => i |
|
ei => i |
|
ei => i |
|
ei => mae |
|
ei => yn eu |
|
ei delifro a => eu dilyfro yy |
|
ei ffordd => ffor |
|
ei patryma' => i ffa' tryma |
|
eich => i chi |
|
eich hunain => eu hunen |
|
eiddu => heiddi |
|
ein => yn |
|
ein => yn |
|
ein pennau => impynna' |
|
eiragedon => eirageddon |
|
eironic => ironig |
|
eisia => eisie |
|
eisia => isio |
|
eisiau => eisie i |
|
eisiau => isie |
|
eisie => isie |
|
eisie => isie |
|
eisio => isio |
|
eistedd => Eistedd |
|
eitha => itha |
|
eitha => itha |
|
eitha neis => neith e neud |
|
eleni => leni |
|
elfennau'r cyrsia => elfenna'r cyrsia'r |
|
ella => e'lla' |
|
ella ni trw' => e'lla' neith nhw |
|
ella'n => ella'r |
|
elly => elli |
|
elly => lly |
|
em => yym |
|
em sbarc yym => Emsbarch ym |
|
embarasd => embarrased |
|
emosiwn => emosiwn- |
|
emosiyna' => emosiyna |
|
empathi 'na 'nde => empathi'n ynde |
|
ene => yne |
|
enghraiff => enghraifft |
|
enhraifft => unraif |
|
enterteinio'r => entertainio'r |
|
enw => un o |
|
enwa => enwa' |
|
enwau => Enwau |
|
er => Er |
|
er => Er |
|
er => Er |
|
er => er- |
|
er => yr |
|
er ddeg => ne' reg |
|
era => ira |
|
erbyn => er mwyn |
|
erbyn y => ac er mwyn |
|
ergyd => hergyr |
|
erioed => ar reid |
|
eriôd => i'r rod |
|
eroed => rŵad |
|
err => yrr |
|
ers => erth |
|
ers => es |
|
ers i => er sy |
|
erthyglau Cymraeg a'u => erthygla yn Gymraeg a'i |
|
eryll => erill |
|
eryll => erill |
|
eryll => i ryll |
|
es => ess |
|
esboniwch => esbonio |
|
esboniwyd => esbonioed |
|
esh => ddo- nesh |
|
ess => |
|
eth- => es- |
|
eto => Eto |
|
eto The => ato ar |
|
eto ma' ca'l 'i goll- => a t'mod rhai goll |
|
eto wyt => ato i |
|
etoma' => eto ma' |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => ei |
|
eu => i |
|
eu => i'w |
|
eu => y |
|
eu bod => ei bo' |
|
eu dîmoneisio => i demoneisio |
|
eu mantais dros Loeger => a'u mantau tros loeger |
|
euraidd yma => eirai ddŵan |
|
ewedig => enwedig |
|
ewythr => ewith yr |
|
ewythr iddo => newydd ddyrudd o |
|
f i => fi |
|
f'in defnyddio rhyngrhaid => fi'n defnyddio'r rynngwraid |
|
f'tha => atha |
|
f- => |
|
f- => ff- |
|
fa' 'na ma'n => ma' hwna |
|
fabwysiadu => babwysiadu |
|
facecream => face cream |
|
fach 'to => fato |
|
faent => faint |
|
faint => Faint |
|
faint o => rento |
|
fal => fel |
|
fal => fel |
|
fal eu gily => fel ei gilydd |
|
falla => falle |
|
falla => falle |
|
falle => a ballu |
|
falle => falla |
|
falle o dan => fallai'n dod a'n |
|
falle'n 'neud => falle bach yn o'ne i |
|
fama => Fan ma' |
|
fama => fa' ma' |
|
fama => fanma |
|
famous => ffeimus |
|
fan 'na => fan'na |
|
fan 'na => fana |
|
fan 'na => fanna |
|
fan 'na neu => fan'na ne' |
|
fan 'na neu => fan'na ne' |
|
fan 'na o'n i => fan'na o ne' |
|
fan 'ne => fan'e |
|
fan 'yn => fyn yn |
|
fan => fyn |
|
fan => fyn |
|
fan na ac => fan'na ag |
|
fan'na => fynna |
|
fana 'llu => fana'n lly |
|
fana => fan' |
|
fana => fan'na |
|
fana ma'n gwneu => amdano fo ag o'n i |
|
fana yr => fanwar |
|
fanejo => fanajo |
|
fanna => fana |
|
fanylder => fenylder |
|
fas 'na => fasa |
|
fasa ti meindio => fasw ti'm mynd â |
|
fasen => fyswn |
|
faswn ni'n => fysan i'n |
|
fath => fat |
|
fath => lot |
|
fath o => fatha |
|
fatha 'di'r => a dydi'r |
|
fatha => a |
|
fatha => a |
|
fatha => fatha' |
|
fatha => fel sa |
|
fatha => gwel' a |
|
fatha => wrth y |
|
fatha gyrchod => gwel' grychod |
|
fatha' => fatha |
|
fatha' => fatha |
|
fathe gwa'anol => fatha' gwahanol |
|
fawr => fowr |
|
fdim => ddim |
|
fe => |
|
fe => fe'n |
|
fe => fel |
|
fe => fi |
|
fe gwblhaodd => be' gwbarhaodd |
|
fe rosh => eros |
|
fe tho => feddwl |
|
fe'n => |
|
fe'n => n'w |
|
fe'n => nw'n |
|
fe'n ymuno blwyddyn => fe yn y Mino byd |
|
fe- => |
|
fe- => yy |
|
fe- => yym |
|
fechy'r => fechydd |
|
feddwl => fel |
|
fedra => fedran |
|
fedra => fedran |
|
fedrach chdi => Fydda chdi'n |
|
fedrai 'im => fedrai'm |
|
fedrai => fedra i |
|
fedrai => fedra i |
|
fedrwch chi drystio => medrwch chi'n dystio |
|
feichiog => feilliog |
|
feiciwr ffrwydrol => beiciwr ffrwydro |
|
feister => feistyr |
|
feithrin => bithrin |
|
fel 'a 'lly => fel'a lle |
|
fel 'a 'lly => fel'a lle |
|
fel 'a => fel'a |
|
fel 'e => fela |
|
fel 'ma 'sa => felma sa |
|
fel 'ma ia => felma Ia |
|
fel 'na => fela |
|
fel 'na => felna |
|
fel 'na => fyl' na |
|
fel 'na Ma' 'na => fel'na ma' |
|
fel 'na arnon ni => felna arno fi |
|
fel 'na byddwn i => felna fyddwn ni |
|
fel 'na felly => felna Felly |
|
fel => Fel |
|
fel => Fel |
|
fel => Wel |
|
fel => bo' |
|
fel => ffel |
|
fel => ffel |
|
fel => ma' |
|
fel => t'od |
|
fel arfer => |
|
fel gweinyddwr => fal gwaenyddwr |
|
fel ma'n => ma' fydd yn |
|
fel o => feddwl |
|
fel o hyd sy'n => felw hi jyst yn |
|
fel pethe => odd petha |
|
fel propie => ffel propieb |
|
fel sy'n => ma' sy |
|
fela => fel'a |
|
fela => felna |
|
felly 'dach => wedyn dach |
|
felly 'na => Felly hwnna yw |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => Felly |
|
felly => fell |
|
felly => lly |
|
felly by' => dy lle fydd |
|
felly dwi'n => Felly ddwy i'n |
|
felly tomen => Felly tra mae'n |
|
felly'n => Fall hi'n |
|
fen => fan |
|
fenderfynu mynd => fenderfynu'n |
|
fengach na => o anghyffyr |
|
fenyn => fennin |
|
fenywaidd => fenywuaidd |
|
ferch => bach |
|
fersiwn => Fersiwn |
|
feth a m'wnna'n => fatha ma' wnna'n |
|
feth- nathon => fes- geso- geson |
|
fetha => fatha |
|
fetha ma' => betha mae |
|
fetha t'bo' neith hi rebowndio => fedda t'bo a wch nes i reboundio |
|
fethu => methu |
|
few- => feo- |
|
fewn 'ych => fewnych |
|
fewn 'ych => fewnych |
|
fewn => fe ond |
|
feysydd => feisydd |
|
ff- => |
|
ffansi un => ffansiyn |
|
ffantastig 'dan => ffantastic Dan |
|
ffarm A => Ffarm a |
|
ffarm Dala => fam Dal a |
|
ffeils => fails |
|
ffeindio => ffendio |
|
ffeindio => ffendio |
|
ffeindo => peidio |
|
ffeinio => ffeiniu |
|
ffel => fel |
|
ffinidio => ffindio |
|
ffocws dw i'n => focused dwi'n |
|
ffor 'ma 'dan => ffor'ma dan |
|
ffor' 'lly => ffordd lly |
|
ffor' => Ffor |
|
ffor' => ffor |
|
ffor' yy => ffor |
|
ffordd 'dan => ffor' dan |
|
ffordd yn 'lly => ffor felly |
|
ffotograffa => ffotograffo |
|
ffrindia => ffrindia' |
|
ffrindie => ffrindia |
|
ffrindie => ffrindia |
|
ffrwythlondeb => rhwythlondeb |
|
ffurfio => ffyrddio |
|
ffurfiol trw'r => ffurfio trwy'r |
|
ffwr => ffwr' |
|
ffyddiod => ffyddio |
|
ffâ => ffa |
|
ffŵl => ffwl |
|
fi 'di => fi' di |
|
fi => Fi |
|
fi => ddi |
|
fi => dwi |
|
fi => fi'n |
|
fi => fi'n |
|
fi => ni |
|
fi => o |
|
fi => wi |
|
fi a- => Fi e- |
|
fi dechre => fi'n dechra |
|
fi jys => o'n i jyst |
|
fi meddwl ma'n neweddion => fi'n me'wl ma'r newyddion |
|
fi myn' => fi'n mynd |
|
fi'n => dwi'n |
|
fi'n => dwi'n |
|
fi'n => fi |
|
fi'n => fi |
|
fi'n => fi |
|
fi'n => ni'n |
|
fi'n => ti'n |
|
fight => ffeit |
|
fii => fi |
|
file formats => File Format sy |
|
filiynau => filunau |
|
film => ffilm |
|
filoedd => Fu' loedd |
|
fine => ffein |
|
finer => find the |
|
finna => einoch |
|
fla'n => flan |
|
flaen => blaen |
|
flasho => fflasio |
|
flodeuo'n => flodeuon |
|
floduro => flaguro |
|
flwyddyn => blwyddyn |
|
flynyddoedd => flynyddodd |
|
flynyddoedd => wynyddoedd |
|
fo => |
|
fo => bo' |
|
fo gynnai => bo' gynna i |
|
fo' => fath |
|
fo- => fwy- |
|
fo- => fy- |
|
fod 'i => bod ei |
|
fod 'ne => bod ne' |
|
fod => bo' |
|
fod => bod |
|
fod => bod |
|
fod => bod |
|
fod => pob |
|
fod adre => bod ato |
|
fod gen ti => bod gent |
|
fod yno'n => yn o'n |
|
fodau => foda' |
|
foddhaus => fodd haus |
|
framweithia => fframwythia' |
|
frawddef => frawddeg |
|
frawddega' => fyroddega |
|
fried egg => ffraedeg |
|
fron => Bron |
|
fu => fydd |
|
fuddhad => fyddhad |
|
functionality => functionaliti |
|
fusnesa'n => fusnesa' |
|
fwya byrra => mwya byr o |
|
fwyd dy 'un => bywyd yn un |
|
fy => Fy |
|
fy magu => fyma ac |
|
fy nghyffes be' wnaf => ynghyffes fe wna |
|
fy niwrnod 'wan => mewn ŵrnod ŵan |
|
fy nŵr => ŵr |
|
fy' 'na => ma' na |
|
fy' ginnoch => fe gennych |
|
fy- => ti |
|
fyd => efyd |
|
fydd => bydd |
|
fydd => bydd |
|
fydd => dwi'dd |
|
fydd i => bydd hi'n |
|
fydda => fydd o |
|
fydda'ch => fydd eich |
|
fyddai' copio => rai'n gwpio |
|
fyddai'n => fydd o'n |
|
fyddan => fyddai'n |
|
fydde bydd => fydd y fydd |
|
fyn 'na => fan'na |
|
fyn 'na => fynna yy na |
|
fyn 'yn => Fan hyn |
|
fyn 'yn => fan hyn |
|
fyn 'yn Fi => fan hyn fi |
|
fyn- => fy- |
|
fyna => fynna |
|
fynd => mynd |
|
fynrybl => funerable |
|
fyny => fynny |
|
fyny => fynny |
|
fyny yr => fyny'r |
|
fysa => byse |
|
fysa => fasa |
|
fysa => fatha |
|
fysa n'w => fysan nhw |
|
fysa'n ia => fysa f- i |
|
fyse rwun => fysa rywun |
|
fyswn => os o'n |
|
fyswn => swn |
|
fyw yn => fyw'n |
|
fyweda => bywyda |
|
fywy => fywyd |
|
fywy- fywy- fywyda => fywyd- fywyd- fwydyda' |
|
g'o' => g'od |
|
g- => |
|
g- => |
|
g- => |
|
g- gathon => ga- gatho |
|
g- gorbrisio => go- gor-brisio |
|
ga' => ga'l |
|
ga' => ga- |
|
ga'l 'i => ganu |
|
ga'l => ca'l |
|
ga'l => ca'l |
|
ga'l => dal |
|
ga'l => gal |
|
ga'l nath => g'el metholi |
|
gada'l => gadael |
|
gada'l => gadel |
|
gada'l => i- g- adael |
|
gadael => gada'l |
|
gadal => gadael |
|
gadawaf => gadawadd |
|
gadel 'yn => ga'l yn |
|
gaea => Gaea |
|
gaea => Gaea |
|
gaeaf => gaea |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael => ga'l |
|
gael ei => ga'l i |
|
gafel a => gafal |
|
gaffi => gaffin |
|
gai => Neu |
|
gal => ga'l |
|
galaxy => Galaxy |
|
galed i kine => ga'l e ti kind |
|
galla => gallai |
|
gallai ddim => gall'o i'm |
|
galler => mynd allan |
|
gallu => gellu |
|
gallu => gellu |
|
gallwn => falla'n |
|
gallwn => gallen |
|
gallwn => sgallwn |
|
galoris => galerîs |
|
galw => galu |
|
galwedigaethol ffisiotherapyddion => glawiedrigaethol ffisio therapyddion |
|
gamera => gamsa |
|
ganu => canu |
|
garddwyr => garddwyd |
|
gariad => carier |
|
gartre => gytre |
|
gatre => gytre |
|
gawn ni => go'wn i |
|
gefn soffa ia => Kevin Soffa ie |
|
gefnogau a => gefnogaeth A |
|
gei di => gyd yw |
|
geiria' => geiria |
|
geiriau yn cael ei ailadrodd 'da chi g'wod sawl cân => geiria'n cario ail adrodd d'ch'mod Saul Kahn |
|
geirie 'da => geiria' i |
|
geirie ma' => geiri am y |
|
geisio => gesio |
|
gellu => gallu |
|
gellu roi => eisiau rhoi e |
|
gen i gyfneither su- => unig gymneither sy |
|
gen ti => gynta i |
|
gen tri => geti |
|
genhedlaeth => gynhedlaeth |
|
genna => gennai |
|
gennai => genai |
|
gennai => genna i |
|
genni => gin i |
|
gennin => genin |
|
genno => gennach |
|
genno => gennod |
|
gennoch => gennych |
|
gennoch => gennych |
|
gennyn => gennon |
|
gennyn => gynnyn |
|
gentimetre => gentri methe |
|
geraint => Geraint |
|
gerdd a'r celfyddyde'n gyffredinol => sgerdd ar celfyddydden cyffredinol |
|
gerddori'eth => gerfforieth |
|
gerddorieth A weithie => gyfrwyrie Yy weithiau |
|
gesdi => ges di |
|
gest => ges |
|
gethon => geson |
|
gewn => sgenwn |
|
gewn ni => gwn i |
|
gin => gyd |
|
ginio am => ginion |
|
ginnai 'di => gennai ydi |
|
ginnyn nw => gynnyn n'w |
|
ginoch di'r => gin chdi'r |
|
gl'wad => gw'od |
|
glaswellt => blaswellt |
|
glo a => glo' |
|
gloi => gloid |
|
gneu- => gynne- |
|
gneud => g'neud |
|
go dda => godda |
|
go' os 'di o r'un peth yn => dwi'n gwybod bo' |
|
go'd a => gor'o' A |
|
gobitho wnâi => yym gobeithio na'i |
|
goffod gad'el => go'ffo' gad' a |
|
gofyn 'thyn => gofynt |
|
gofynnwn => gofwnwn |
|
gogledd => Gogledd |
|
gogledd Cymru => Gogledd Cimry |
|
goleuo cannwyll => a glu o canwyll |
|
gollad => golliad |
|
golli => colli |
|
golygyddion => goligyddion |
|
gompos => gompost |
|
gompos ti'n goffod => gompost wi'n gorffod |
|
gompost => compos m- |
|
googlo => gwglo |
|
gor bryder => gorbryder |
|
gor'o' => goron |
|
gor'od => goro |
|
gora 'cho' i- => gora' ch'o' fi'n |
|
gorbryder Dwi 'di => gor bryder Dwi'n i |
|
gore => gore' |
|
gore => gore' |
|
gorffan un => gwrtha ne'n |
|
gorffen => gorffin |
|
gorfo => cofio |
|
gorfo' => gorfo |
|
gorfo' => gorfod |
|
gorfod => gorfo |
|
gorfod ffindio => gorfo ffeindio |
|
goro => gorfod |
|
goroesi unrhyw rhwystra' => bo' rois hi yn ryw rhwystra |
|
gosed e ar silff => Gosod ersil |
|
gosh => gosh! |
|
goso' => gosod |
|
gradda felly => grafe a ballu |
|
grandewch ar y => Brandewch yr |
|
grando => gwrando |
|
gre => gre' |
|
gre- => gy- |
|
grisie => grisia |
|
grisie => grisia |
|
grisis => greisis |
|
gristion => Gristion |
|
gry => gryf |
|
gryf bo' => gryb wch |
|
gryf t'wod => cryf Yn credu |
|
gryf- gryfhau => graf- grafhau |
|
gw => gwbo |
|
gw'bod => gwybod |
|
gw'ithio 'fo => gweithio efo |
|
gw'ithio => gweithio |
|
gwaedu => gweudu |
|
gwaedu'r => gweidi'r |
|
gwaeth => gwaith |
|
gwaetha un 'lly => gweitha' hun lly |
|
gwah- erill => gwa- eryll |
|
gwahania'th => gwahaniath |
|
gwahaniaeth ynte => gwahanieth |
|
gwahannol => gwahanol |
|
gwahanol 'dan => wahanol dan |
|
gwaith => waith |
|
gwaith ch- => Gwaith |
|
gwallt fi => gwell tyfe |
|
gwared arnon ni => gware do'n nw di |
|
gwasanaethe yym => gwasanaetha m- |
|
gwasannaethau => crasanaetha' |
|
gwastatîr fel 'yn => gwastatir fel'yn |
|
gwatsio => gwasio |
|
gwbl => gwbwl |
|
gwbl => gwbwl |
|
gwbo => gw'bo |
|
gwbo => gw'bo |
|
gwbo => gwbod |
|
gwbo => gwbod |
|
gwbo' be o'ddo'n => gw'bod be' o'n |
|
gwbo' gweud 'ny => gwbo Gweud ni |
|
gwbod 'ych => gwbod'ych |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwbo |
|
gwbod => gwed |
|
gwbod na => gwbo ma' |
|
gwbod which => gwbo Which |
|
gwboid => gwybod |
|
gwefanna' Gymraeg => gyfweliadau |
|
gweith'o 'fo => gweithio efo |
|
gweithio'n => gweitho'n |
|
gweithiwyr => dweithwyr |
|
gweitho'n => gweitho yn |
|
gwel' => gweld |
|
gweld => gwbo ffeindio a ch- dwi'm gwbo |
|
gweld => gwel' |
|
gweld => gwel' |
|
gweld => gwel' |
|
gweld => weld |
|
gweli => gwely |
|
gwell => gwech |
|
gwelwch => goelwch |
|
gwenu 'ma => glennuma |
|
gwerth => gwers |
|
gwerthint y dyfais => gwerthiant |
|
gwestiwn di => cwestiwn nid |
|
gwestyne mawr => gwestyn'em a'w'r |
|
gwestynne => gwasiyna' |
|
gweu' => gweud |
|
gweud 'ny => gweu' ni |
|
gweud => gweu' |
|
gweud => gyweud |
|
gwibwyr => gwybwyr |
|
gwiithio => gweithio |
|
gwir => gweid |
|
gwirfoddoli'n deu' => gwirfoddoli yn deu |
|
gwithio 'fo => gweithio efo |
|
gwithio => gweithio |
|
gwithio => gweithio |
|
gwithio'n => gweithio'n |
|
gwitho 'fyd achos wi'n => gweitho fyd dd- dwi'n |
|
gwitho => gweithio |
|
gwitho => gweitho |
|
gwladwriaeth => gwleidwrieth |
|
gwledig => bledig |
|
gwmpas => cwmpas |
|
gwneud => gneu' |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => gneud |
|
gwneud => neud ma'n gneud |
|
gwnewch => Gnewch |
|
gwnewch => gwenewch |
|
gwobrwyo => gwbrio |
|
gwobrwyo => gwofriw |
|
gwobrwyo hei- haeddiant => gwbrio heiddi- heiddiant |
|
gwrando => grando |
|
gwrando => grando |
|
gwrando => grando |
|
gwriclaidd => gwricwlaidd |
|
gwrnado arno fi => brendo |
|
gwryndo => grando |
|
gwsg ma'n effeithio dy gwsg => gws ma' na pheth Ie ddau gws |
|
gwy' => gwbo |
|
gwybod => gwbod |
|
gwybod a m- => gw'bod yrrm |
|
gwybodeth => gwybododd |
|
gwyddys => gwyfus |
|
gwylio ar Slideshare => gwylio'r Slide Share |
|
gwyneb a => gwyna' fel |
|
gy - yn => g- yy |
|
gy- => g- |
|
gycho'dd => gychod |
|
gychwyn => cychwyn |
|
gyda => Gyda |
|
gyda'i => gyda'u |
|
gyda'i => gyda'u |
|
gyda'r => Gyda'r |
|
gyda'r => yn gydar |
|
gydag ef => gyda gef |
|
gydag ethos cyneladwy => gyda gethos cynadwy |
|
gyddweithio => gyfweithio |
|
gydweithio => cydweithio |
|
gyf- => gyfl- |
|
gyfar => gmar |
|
gyfar => gyfer |
|
gyfar => gyfer |
|
gyfer y peth so ma' 'di => gyfrwpeth So wedi |
|
gyfer y teuluoedd => gyfar yy teluoedd |
|
gyffredinol => cyffredinol |
|
gyffrous => gyffroes |
|
gyfl => gyfer |
|
gyflwyno eu => gyflwyno'u |
|
gyfoethod elli di defnyddio'r => gyfoethog allet ti ddefnyddio'r |
|
gyfrifoldeba' => gyfrifodeba' |
|
gyfrol Gwerthfawrogi'r Chwedle => gyfro gwerthfawrogi'r chwedle |
|
gyn => gen |
|
gyn ti'n => gen ti |
|
gyneuafu'r => gynaeafu'r |
|
gynies => Ginese |
|
gynno => gynna |
|
gynno => gynnon |
|
gynnych => gennach |
|
gynnyn => gynnon |
|
gynnyn => onyn |
|
gyno => gynna |
|
gyraddadwy na'di => gyrraddadwy nadi |
|
gyrredd => gyrradd |
|
gyryfach => gryfach |
|
gys- gysylliedeg => g- gysgydliadeg |
|
gysylltedig => gysylltiedig |
|
gysylltiu => gysylltu |
|
gôl nesa => gol nesa' |
|
ha- na'i ddy- => hau- mae |
|
haciaith => hackiaith |
|
hada neigyr => hada' naengyr |
|
haeddiannol Wrth => heddiannol wrth |
|
haena' => rheina |
|
haenan => haene |
|
halo => heiglw |
|
hanas lleol => chamas lluol |
|
hand => han'd |
|
hannar => hanner |
|
hanner => hannar |
|
hapusrwydd => apusrwydd |
|
harbwr => arbwr |
|
hawdd => haf |
|
hawlfraint => hawfraint |
|
haws 'w'rach => hawdd sy'n w'rach |
|
heart rate yna'n dechra relacsio => hat-returnal dechre relaxio |
|
heb => i |
|
heddi 'ma => heddiwma |
|
heddi' => heddi |
|
heddiw => hynny |
|
hefo => |
|
hefo => efo |
|
hefo influx o'r => y inflex o |
|
hefyd => efyd |
|
hefyd fi'n => er dwi'n |
|
heiddi => haeddu |
|
hein => rhein |
|
hein yn betha' o'dda => rheina beth oddach |
|
heintiau => heintie |
|
help => hel |
|
help => n'w |
|
helpu => ch'elp |
|
henoed => hunoed |
|
heulwen => heilwen |
|
hi => i |
|
hi => uu |
|
hi'n => hi |
|
hinsawdd => hinseld |
|
hinsawdd => pensawdd |
|
hir => hi'r |
|
hira 'dan => hira' da |
|
hira 'ma => hura yma |
|
histerectomi => hysterectomy |
|
hithe'n => o'n i eitha yn |
|
hm- => r- |
|
hmm => |
|
hoff iawn o'r => hoffiannol |
|
hofyd => hefyd |
|
holl onasd => hollol onast |
|
hollol => holl- |
|
hon ella => ond lle |
|
honedig => hwnedig |
|
hudd => rhydd |
|
hun => hyn |
|
hun => hyn |
|
hun => hyn |
|
hun yndydi YYm => hunan dydi Yym |
|
hunain felly => hunen lly |
|
hunan => hunain |
|
hunan ofal => hun anofal |
|
hunan-ddelwedd => hunanddelwedd |
|
hunanhyder => hunan hyder |
|
hunen ac odd => hina nac wrth |
|
huodledd y pobl => hiodledd pobol |
|
hwn 'di => hwndi |
|
hwn 'lly => hwnt ff- |
|
hwn odd => hwnna o'dd |
|
hwna => hwnna |
|
hwna => hwnna |
|
hwna => wnna |
|
hwna So => wnna so |
|
hwna'n => hwnna'n |
|
hwna'n => hwnna'n |
|
hwnna => o na |
|
hwnna => o'n |
|
hwnna => yna |
|
hwnna'n => hwnna yn |
|
hwnna'n r'wbath 'da => hwna rwbath dan |
|
hwnnw yn dyth => hwnna syth |
|
hwyed => hwied |
|
hy => ha- |
|
hy- dot => i dod |
|
hyd => Hyd |
|
hyd => yd |
|
hydnod => hyd yn o'd |
|
hydnoed => hyd yn oed |
|
hyn => hun |
|
hyn => hun |
|
hyn => y' un |
|
hyn => yn |
|
hyna => hynna |
|
hyna => hynna |
|
hyna falla os swni 'di => hynna falle swn i di |
|
hynna => hyna |
|
hynna => hyna |
|
hynna => hyna |
|
hynna => hyna |
|
hynna => hyna |
|
hynna yn rhwbeth => hynna'n rwbeth |
|
hynny => Hynny |
|
hynny => ni |
|
hynny yn => hynna |
|
hynny yw patryme => yn i'w patrymau |
|
hyrwyddo => rhywiddo |
|
hôntio => hontio |
|
hŷn ni => hun i |
|
hŷn yrr e- e- => hunrrr |
|
i 'di => i'n |
|
i 'di => ni di |
|
i 'eb 'di => neb di |
|
i 'wn => iwn |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => |
|
i => A |
|
i => I |
|
i => Mi |
|
i => ddyn |
|
i => di |
|
i => e |
|
i => ei |
|
i => ei |
|
i => ei |
|
i => ein |
|
i => eu |
|
i => hi |
|
i => i'n |
|
i => i'r |
|
i => i'r |
|
i => i'r |
|
i => i- yr |
|
i => ni |
|
i => o |
|
i => o |
|
i => wi |
|
i => ydi |
|
i => yn |
|
i => yn |
|
i => yn |
|
i adael => iadau'l |
|
i bob => wbwl |
|
i ch'od yy => ichod |
|
i di'r Brifysgol 'de => mynd i'r prifysgol de |
|
i difu => iddi fi |
|
i fe => iddo |
|
i gwaelodion => eu gwylodion |
|
i n'w => gynno |
|
i ni => yn nw |
|
i nôl => yn ôl |
|
i sh- => nw ish- |
|
i un => i'n |
|
i y => i'r |
|
i y insects => i'r insecs |
|
i ymwneud â ddatblygiad => i'w wneud a datblygiad |
|
i yn => i'n |
|
i' => i |
|
i' mhlot ti => i'm holl tŷ |
|
i'dda => i'r dda |
|
i'm => i'n |
|
i'm mywyd => |
|
i'n => i |
|
i'n => in |
|
i'n => ni'n |
|
i'n => ni'n |
|
i'n => ni'n |
|
i'n => ni'n |
|
i'n egwyddorion => |
|
i'r => |
|
i'r => yr |
|
i'r agwedd => i ragwedd |
|
i'r ec- => |
|
i'w => |
|
i'w => i |
|
i'w => yw |
|
i'w => yw |
|
i- => |
|
ia 'dan => ie dan |
|
ia => |
|
ia => Ia |
|
ia => Ia |
|
ia => Ia |
|
ia => Ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => ie |
|
ia => yeah |
|
ia ne- => ie n- |
|
iawn => efo |
|
idda => iddo |
|
iddiwedd fan => i ddiwedd fy |
|
iddo => i ddo |
|
iddyn => i |
|
iddyn nhw => oddan nw'n |
|
iddynt => i fynd |
|
ie => |
|
ie => |
|
ie => |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => Ie |
|
ie => dio |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => ia |
|
ie => yy |
|
ie => yy |
|
ie a 'dyn => ia wedyn |
|
ie a => ia A |
|
ie dwi 'di dysgo => ia dwi'n diffu |
|
ie ie ie Ie => ia ia ia Ia Ia |
|
ie o'n i => gaelwn ni |
|
iechy 'swn i'n => ie chys' ni'n |
|
ieithwedd => ieithoedd |
|
if- => i'm yy |
|
ifanca => ifancia |
|
imbeciles => imbysils |
|
in fyfyriwr tramor => fi ddyfyriod tra mor |
|
insyleiddio => insiwleiddio |
|
invalidatio => invalidating |
|
is' m'nd => isio mynd |
|
isdeitla => i steisla |
|
ishe => isie |
|
ishte 'na a ca- => iste yn yy yn |
|
isi oaros => isio aros |
|
isia => isie |
|
isie => isio |
|
isie mynd adra => isio byth arna |
|
isio => isie |
|
isio => isie |
|
isio Dwi'n => trio'n dwi trio dwi'n |
|
isio ei => isio'i |
|
isio fynd => isie dod yn |
|
iswio => iwsio |
|
isymwybod => is-ymwybod |
|
itha => eitha |
|
itha => fatha |
|
jam => Jam |
|
jec => check |
|
jig-so => jigsaw |
|
jigso 'dy ti => jigsaw dydi |
|
jobyn => jobin |
|
js dylen => cysgyl i |
|
jst 'n => jyst yn |
|
jst t- => just |
|
judgement => judjement |
|
just => jyst |
|
just => jyst |
|
just => jyst |
|
jwmpo => trwyddo |
|
jy => isio |
|
jy- 'di 'di o => dio dwi mi dio dio |
|
jys 'c'os dwi'n => jyst bo' sdw i'n |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys => jyst |
|
jys popio => jyst bopio |
|
jys- => jys |
|
jyst => Jyst |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst => jys |
|
jyst yym => Jyst iawn |
|
kin' => kind |
|
kind o short kings Pobol => kin' of Short Kings pobol |
|
know! Dwi'n => know dwi |
|
l- => |
|
lais yn => lai sy'n |
|
lan 'na => lanne |
|
lan rhiw yn y => |
|
law' a => lawr |
|
lawer => awyr |
|
lawnsio => lanso |
|
lawnsio arddangosfa => lewntio ar ddangosfa |
|
lawr => me'wl |
|
lawrlwytho => lawr lwyth o |
|
lawysgrifa => law ysgrifa |
|
le 'dan => le'dan |
|
le => |
|
le fi => lle fi'n |
|
le wt => lew |
|
ledaenu => ledaeni |
|
lefrith => lywydd |
|
lefydd Ia => lyfydd |
|
leia myn' i => leiaf ni |
|
leia ond => leia- on' |
|
leisie => leisia' |
|
leni => flani |
|
lenorien => Lenorien |
|
lesbiaeth => ar wesbïoedd |
|
licio => lici |
|
licio'r => licio yr |
|
lico => licio |
|
lico'n eclairs ni a'n => lico yn y Clarence yn |
|
literslly jys => literaly jyst |
|
llai => Rhai |
|
llanw'r => llano'r |
|
llaw => llawn |
|
llaw => llyfyr |
|
llawer => llawar |
|
llawer => llawar |
|
llawer yn => llawar o'm |
|
lle => Be' |
|
lle => Lle |
|
lle => Lle |
|
lle aw => lly a w- |
|
lle dydy => Lle dydi |
|
llechi => llachu |
|
llechwedde 'n => llechwedd |
|
lled absennol => lled-absenol |
|
lleddfu'r => lleddfi'r |
|
llefaru => llyfaru |
|
llefrith => Llefrith |
|
llefydd => lle fyd |
|
llenyddiaeth Y => llenyddieth Yn |
|
lletygarwch => lle tygarwch |
|
lliw ar y => lliw'r |
|
llond => llon |
|
llwfrn => llwfr |
|
llwybr => llwybyr |
|
llwyth => lloeth |
|
lly => lle |
|
llyfra' => llyfre |
|
llyfyrgell genedlaethol => Llyfyrgell Genedlaethol |
|
llygaid fi Ie => llygyddi O ie |
|
llywodraeth fel => llywodreth |
|
lofdra => lwfdra |
|
lon' ceg => lancêg |
|
look => lwc |
|
lowr => lawr |
|
lusg- llusgo => lys- llysgo |
|
lw- => rw- |
|
lwybyr beicio hyfryd => Lwybyr Beicio Hyfryd |
|
lygaid => lygad |
|
lywodraeth Lafur => Llywodraeth lafur |
|
lân => lan |
|
lân => lan |
|
m' => ma' |
|
m'wn Gogledd => yn gogledd |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => |
|
m- => M- |
|
m- => ma' |
|
m- m- => |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma => ma' |
|
ma fo'n => ma' wnna'n |
|
ma rai => ma' rhai |
|
ma' 'da => mi da |
|
ma' 'di => di |
|
ma' 'llu => mellie a |
|
ma' 'na => ma'n |
|
ma' 'na => ma'n |
|
ma' 'na => ma'n na |
|
ma' 'na => ma'n yn |
|
ma' 'na => ma'na |
|
ma' 'na => ma'na |
|
ma' 'na destune => ma'n y dystune |
|
ma' 'na gyment => ma'na gymet |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => |
|
ma' => A |
|
ma' => Ma |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma' |
|
ma' => Ma'n |
|
ma' => Me'wl |
|
ma' => a |
|
ma' => ar |
|
ma' => bo' |
|
ma' => dyn |
|
ma' => ma |
|
ma' => ma |
|
ma' => ma'n |
|
ma' => ma'n |
|
ma' => ma'n |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => ma'r |
|
ma' => mae |
|
ma' => mae |
|
ma' => mae |
|
ma' => mo |
|
ma' => mo' |
|
ma' => na |
|
ma' => na |
|
ma' => yym |
|
ma' bowel ma' => Ma' bywyl yma |
|
ma' bywyd => Ma' Bowen |
|
ma' dwn i'm => dyn ni'n |
|
ma' eira ca- => |
|
ma' fel => Fel |
|
ma' fel => fydd o |
|
ma' genna i => Ma' gennai |
|
ma' gini => ac o'n i |
|
ma' gwnewch => Ma' gwenewch |
|
ma' isio => fedrwch |
|
ma' llu => ma'n gallu |
|
ma' ma''n => ma'n |
|
ma' n'w => ma'n i |
|
ma' nw 'di => mawr wedi |
|
ma' nw => m- |
|
ma' o'n => Ma'n |
|
ma' o'n => dwi me'wl t' |
|
ma' o'n => ma'n |
|
ma' w- => ma'n |
|
ma' wastod => gwbostod |
|
ma''n => mae'n |
|
ma''na => ma' |
|
ma'n 'dyn nw'm => ma' nw dim |
|
ma'n => Ma'n |
|
ma'n => Ma'n |
|
ma'n => bod hwnna'n |
|
ma'n => fi'n |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' |
|
ma'n => ma' yn |
|
ma'n => ma'r |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => mae'n |
|
ma'n => o'n |
|
ma'n rhoi hyder => yn rhyder n'w |
|
ma'ngan gwneud => ma' angan rh- gennai |
|
ma'r => |
|
ma'r => Ma' |
|
ma'r => Ma'r |
|
ma'r => a |
|
ma'r => bo'r |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => ma' |
|
ma'r => mae'r |
|
ma'r => mae'r |
|
ma'r ddwy 'nyn => ma' rywun yn |
|
ma'r hyn => rhein |
|
ma'r ma'r => ma' ma' |
|
ma'r ma'r => ma' ma' |
|
ma'r sefyllfa => barthofyllfa |
|
ma'r ynysoedd 'ma 'di => Ma'r anisoedd yma di |
|
mae 'di 'di 'di'r => ma' di- di- di'r |
|
mae 'di => ma' n'w |
|
mae 'di => ma' n'w wedi |
|
mae 'i'n => mae'n ei |
|
mae 'na => mae' na |
|
mae 'na => mae' na |
|
mae => Ma' |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae |
|
mae => Mae o |
|
mae => byd |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => ma' |
|
mae => mae'n |
|
mae => mai |
|
mae => mai |
|
mae gennych => ma' gynych |
|
mae mae => mae'n mae'n |
|
mae o => ma' |
|
mae o => mewn |
|
mae o'n => mae'n |
|
mae'n 'i => mae i ni |
|
mae'n => Mae'n |
|
mae'n => Mae'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => ma'n |
|
mae'n => mae o |
|
mae'n => mae o'n |
|
mae'n => mae yn |
|
mae'n jys => rwy'n jyst |
|
mae'r => Ma'r |
|
mae'r => Mae'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r => ma'r |
|
mae'r ddullia atal genheddlu yn => mae erddilla Adalgan Herlian |
|
maen => ma' |
|
maen => mae'n |
|
maen n'w'n => mae nw'n |
|
magnifying => Mac and fine |
|
mai => mae |
|
mai'r => mae'r |
|
mai'r sarsiant => mae'r sarjant |
|
mam 'di => man di |
|
mam-gu => mamgu |
|
mam-gus a tad-cus => ma'n am gis atat cis |
|
mama' => mama |
|
mamolaeth => ymamolaeth |
|
manteision => bantiesion |
|
mar 'dan => ma'r dan |
|
marcio'u => marcio'i |
|
marijuana On => yma rŵan a |
|
market => Market |
|
mash ups so by' ni => Mashups a bod e |
|
massive => masif |
|
mathemateg => mathematig |
|
mawr a hynny => mawrach |
|
me'l 'na => meddwl ma' |
|
me'l => me'wl |
|
me'l => me'wl ein |
|
me'l => meddwl |
|
me'l ella => meddwl e'lla' |
|
me'w- dwi me'wl bo' ni'n => ma' fedrwyr i'n |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl => meddwl |
|
me'wl bo' => me'l bo |
|
me- => yy |
|
meddalwedd => a'r meddalwed |
|
meddwl => me'wl o |
|
meddwl bo' => ma' bo- |
|
meddwl bod yn => me'wl ma' nw'n |
|
meddwl ti => feddwl dweud |
|
meddyliwch => Meddyliwch |
|
meddylwch => meddwlwch |
|
medru => wedi |
|
medru caffael yr => metru caffel i'r |
|
megis => neges |
|
meithrinfa => methymfa |
|
merch odd o => ma' ch- o'n |
|
merched => mench |
|
messo fe => Mae sa fo |
|
metada- => meta de- |
|
methu => mes i |
|
metri => metru |
|
mew'n => mewn |
|
mew- a- => mewn a |
|
mewn => Mewn |
|
mewn => efo |
|
mewn => me'wl yng y |
|
mewn => yn |
|
mewn => yn y |
|
mewn llai => yn rhai |
|
mewn mewn => ma'n ma'n |
|
mewnbwn => mewn bwn |
|
meysydd => misydd |
|
meysydd => misydd |
|
mhidyn => mydyn |
|
mi => |
|
mi => fe |
|
mi => fi |
|
mi => mae |
|
mi => ni |
|
mi => ni |
|
mi roedd => ma' rywidd |
|
mi ydan => mith |
|
migrain m'o un => migraine Ma' o yn |
|
milltir => gwylltir |
|
milltr => milltir |
|
misso => niso |
|
miwsig => miwsic |
|
ml- => m'o |
|
mlaen => ymlaen |
|
mlaen => ymlaen |
|
mlan => mlaen |
|
mlynadd => mlynedd |
|
mlynedd => Mlanedd |
|
mmm => Mm |
|
mmm => mm |
|
mo'n gymleth => ma' o'n gymhleth |
|
mo'n ma' o'n => Mown mown |
|
mor => Gor |
|
mor => Mor' |
|
mor => for |
|
mor => more |
|
mor eang => ma' rei yn |
|
mor please => more plîs |
|
morfablog Wel => Morfa Blog wel |
|
mowr => mor |
|
mrwydr => mrwydyr |
|
muno => minw |
|
mur => mir |
|
mwy => |
|
mwy => fwy |
|
mwy o => wyo |
|
mwya => mwy o |
|
mwya' => mwya |
|
mwyn cael => mwynhau |
|
my- => m- |
|
my- => m- |
|
my- => ma' |
|
myn wneud => |
|
myn' => byn |
|
myn' => myn |
|
myn' => mynd |
|
myn' => yn |
|
mynd => Mynd |
|
mynd => byn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' |
|
mynd => myn' i |
|
mynd Wel croeso 'dyn => mewn Ie wrthoes n'w odden |
|
mynd fi yw'r gore' pidwch hyd yn o'd bothran => me'n fi'r gwore pidioch chi ne' rwb oddran |
|
mynd i roid => nyrdi roi |
|
mynd trwyddo a sdim ots => myn' trwy'r yy arsynwt |
|
mynediad => ma'n ediad |
|
mynediad => ma'n neidiad |
|
mynydd => mynyd |
|
mêts => mates |
|
n'w => n'w'n |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => nw'n |
|
n'w => yn |
|
n'w manejo => nw'n manajo |
|
n'w myn' i fo' 'na => n'w'n fy' fod yna |
|
n'w sti => anws di |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n => nw'n |
|
n'w'n llwyddo => nw'n llwydo |
|
n- => |
|
n- => dn- |
|
n- a 'na t'wo' => t'wod |
|
na 'da => nad yda |
|
na => Na |
|
na => naw |
|
na => yn y |
|
na Na => Hmm |
|
na Yy => Na yy |
|
na ch- => nachod |
|
na dwisio => dwi isio |
|
na gash i yn y ring erioed 'te => nag asian yr ing orioed ia |
|
na'chdan => nachdan |
|
na'i => 'nai |
|
na'i => nai'n |
|
na'i => nai'n |
|
na'i na'i => nai'n nai'n |
|
na'im => na'n |
|
nabo => naboch |
|
nachdi => na chdi |
|
nad 'yn => na' |
|
naddi => nadi |
|
nag => nac |
|
nag o' => Nag yt |
|
nag oes => nagoes |
|
nan => MUZIQ |
|
nath => Nath |
|
nath niwyd i nhefn yn ofnady a ballu So => Nath lwyfr so |
|
natha => nathon |
|
natha fudiad => Nath yfudiad |
|
nathen => nathon |
|
nathon => nethon |
|
nathon ni gathon ni => Yswn i yswn i |
|
naw => Naw |
|
naw deg desibel => nawdeg decibel |
|
naw'r => nawr |
|
nawn ni sbio ar => N- n- o'n i ddim sbio'r |
|
nawr => na |
|
nawr => na |
|
ne => neu |
|
ne si pi di => ne' See Pee Dee |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => neu |
|
ne' => ni |
|
ne' deunydd lapio => nid ein iflapio |
|
ne' rhywbeth => rwbath |
|
ne' ti'n => neu ti |
|
ne' wbath => neu bach |
|
ne- => n- |
|
ne- w- => |
|
neb arall => Neb ash |
|
ned => neud |
|
ned wedi => odd neb yn ti |
|
neidi ffeindio => neud i ffindio |
|
nerfa' => nerfa |
|
nerfus yndydw i Yym dw'n 'im => nyrfys ofnadwy yym do'n i'm |
|
nes => Nes |
|
nes => nesh |
|
nes di => wnest ti |
|
nes i => os ti |
|
nes i sgifennu => ma' sysgyfennu |
|
nesa! => nesa |
|
nesh => Nesh |
|
nesh i => nes di |
|
neshi => nesh i |
|
neshi => nesh i |
|
neshi weithio 'fo odda => nes i withio fo o'dda |
|
nesi => nes i |
|
nesi'm => nes i'n |
|
nest ti => nes di |
|
nest ti deu' Ie => nes di deud |
|
neu 'yn gweithwyr => ni'n gweithiwr |
|
neu => Neu |
|
neu => ei |
|
neu => mi |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => ne' |
|
neu => neud |
|
neu dai r => ne' dair |
|
neu ddru- => neu' rei |
|
neu rywbeth => ne' rwbeth |
|
neu ugan => mewn ugen |
|
neu' => hynny |
|
neu' => i neud |
|
neu' => neud |
|
neu' => neud |
|
neu' fwy o sesiyna' wei- => neu fwya sesiynna we- |
|
neu' sesiyna' => neu sh- sesiynna |
|
neu' siŵr bod neu' siŵr bod => neu sw'bod neu sw'bod |
|
neuadd Nath => neia Th- nath |
|
neud 'u penderfyniada' => wneud i penderfyniada |
|
neud 'ych => neud'ych |
|
neud => myn' |
|
neud => naud |
|
neud => ne' |
|
neud => ne' |
|
neud cystadleueth => eu cystradlaeth |
|
neud dipyno mistêcs fa' 'ma 'sa => neu' dipyn o fil tegst yn fama athot |
|
neud rh'wbath => wneud r'wbath |
|
neud saff bo' bobol a => neu staff o pobol |
|
neud synnwyr o'nd yw => ma'n neis yndw yndyw |
|
neudd yy => neud y |
|
newid => newydd |
|
newidiada => newidiada' |
|
newn ni => a n'w'n i |
|
newydd => Newydd |
|
newydd ddeud => deud |
|
newydd sbon => new is born |
|
ng- guro ar dy ddrws ddi ag i ddod i i ca'l sgwrs => i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i |
|
nga => ynga |
|
nghar i'n => ngharring |
|
nghariad => anghariad |
|
nghlustiau => mhlustiau |
|
nghyfareddi A => nghyfar eddu a |
|
ngwaelod => ngwylod |
|
ngwla- ngwlad => ngwa- wlad |
|
ngwneud â => gneud a |
|
ngyrfa' => ngyrfa |
|
nheulu'r => heilir |
|
nhw => n'w |
|
nhw => n'w |
|
nhw => n'w |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw => nw |
|
nhw eto i'ch => nw eto'ych |
|
nhw'n => nhw |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n => nw'n |
|
nhw'n cael => nw'n ca'l |
|
nhw'n diweddar => mewn ddiweddar |
|
nhŵ'n => nhw yn |
|
ni 'dan => mi dan |
|
ni 'di => i'n di |
|
ni 'di => myn' i |
|
ni 'llu jyst => neu' chi jys |
|
ni => |
|
ni => fi |
|
ni => i |
|
ni => i |
|
ni => ni'n |
|
ni => ni'n |
|
ni'n => i ni |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => i'n |
|
ni'n => ni |
|
ni'n ffel => fel |
|
nid => Fedrwch |
|
no' gyn ni => bo' gen i |
|
noethuriaeth => oethuriaeth |
|
nol => nôl |
|
norma => norma' |
|
norma => norma' |
|
normaleiddio => ormaleiddio |
|
normau => norma' |
|
noson => Noson |
|
nosweithia'r => nosweithio'r |
|
nw 'di => n'w di |
|
nw 'u hunen Falle => nwy hunan falle |
|
nw => nhw |
|
nw => ni |
|
nw => nw' |
|
nw => nw'n |
|
nw yn => rywun |
|
nw yym bo' => nhw yy bod |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => n'w |
|
nw'n => n'w'n |
|
nw'n => nhw'n |
|
nw'n => nw |
|
nw'n => o'n |
|
nwch => newch |
|
nyfoddol => nefoddol |
|
nyrfys => nervous |
|
nâi => nai |
|
nâi cwpl => nai cwpwl |
|
nôl => ôl |
|
o 'di => o'dd di |
|
o 'di => o'dd di- |
|
o 'n => a o'n |
|
o 'na => o'na |
|
o 'ny => o'n i |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => |
|
o => O |
|
o => O |
|
o => O |
|
o => a |
|
o => a |
|
o => a |
|
o => ar |
|
o => i |
|
o => o' |
|
o => o' |
|
o => o'ch |
|
o => o'dd |
|
o => o'n |
|
o => o'n |
|
o => o'r |
|
o => o'r |
|
o => o- |
|
o => off |
|
o => oh |
|
o => ond O |
|
o => ww |
|
o => y |
|
o => y |
|
o => y |
|
o => y' |
|
o => yn |
|
o => yn |
|
o => yr |
|
o => yy |
|
o Newcastle => yn wcastel |
|
o bandemig => y pandemig |
|
o be' welwn i 'wan => yw peth wil yn ry ŵan |
|
o betha => a petha |
|
o bumps 'ma => y fymts yma |
|
o ddifetha'r => oddi fatha'r |
|
o diddordab Wa Ie => yy fwy y ddiddordab Waw ie |
|
o fynd => fel ofyn |
|
o hyd => oedd |
|
o leia => y rei a |
|
o mae => yy ma' |
|
o n'w yndwyt Mm => hynna fan dyt Hmm |
|
o na'n => o'na'n |
|
o neud => hwnna |
|
o reit => ore |
|
o sbia ar wnna => O sbirw yne |
|
o stwff extra i gyd fyd 'de => dwi'n wyt de |
|
o testost => y testos- |
|
o yn => o'n |
|
o' 'na => o'n |
|
o' 'na l- o' => o'n nal o'n |
|
o' => |
|
o' => o |
|
o' => o'd |
|
o' => o'r |
|
o' hwnna'n jyst => o hwnna jys |
|
o'ch => o' |
|
o'd => oed |
|
o'd yfe => yndyfe |
|
o'dd 'di => odd di |
|
o'dd 'i'n => oddi'n |
|
o'dd 'na => t'odda na |
|
o'dd => |
|
o'dd => o |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => odd |
|
o'dd => yrm |
|
o'dd e bod e'n => bo' fe'n |
|
o'dd o => yfo |
|
o'dd yn 'i => o'ddan i'n |
|
o'dda => o'ddech |
|
o'dda chdi yn => oddach chdi'n |
|
o'dden => odda |
|
o'i => a'i |
|
o'i mhamiaith => o'in pamiaith |
|
o'm => o'n |
|
o'm yn => o'n |
|
o'n => Ie O'n |
|
o'n => O'n |
|
o'n => O'n |
|
o'n => bo' |
|
o'n => eang |
|
o'n => ma' |
|
o'n => o |
|
o'n => o |
|
o'n => o mor |
|
o'n => o'm |
|
o'n => yn |
|
o'n => yn |
|
o'n => yn |
|
o'n ffantastig => am ffantastic |
|
o'n i 'di => wedi |
|
o'n i => fi'n |
|
o'n i => ni |
|
o'n i fel => arnyfe |
|
o'n i'n => oni'n |
|
o'n i'n teimlo yn => |
|
o'n o' => o'dd na |
|
o'n tu => om ti |
|
o'ni => o'n i |
|
o'noch => un o |
|
o'r => O'r |
|
o'r => o |
|
o'r => o |
|
o'r => wrth |
|
o'r => ôl yr |
|
o'r Iseldiroedd => o risoddiroedd |
|
o'r nefodd => ornefol |
|
o'r oes => o roi s- |
|
o'r t'o' => o t'od |
|
o'r y gaea Felly => ory gaeaf felly |
|
o'r yy ma'r => o'n rei- Ma'n |
|
o's 'na => os na |
|
o's => os |
|
o't => o' |
|
o'u => o'i |
|
o'u gwmpas ag => o'i cwmpas ac |
|
o- => |
|
o- => |
|
o- => o |
|
o- => o |
|
o- odd jest => o'dd o jyst |
|
o- w- => o |
|
obeithiol => ybaithiol |
|
oce => ok |
|
oce neshi => ond sy'n |
|
och like => Like |
|
ocê i => nhw cei |
|
od => fod |
|
od diddorol => Od Diddorol |
|
odd 'da => o'dd da |
|
odd 'da => oedden |
|
odd 'i'n => Odd hi'n |
|
odd 'i'n => o'dd hi'n |
|
odd => |
|
odd => Odd |
|
odd => Odd |
|
odd => Ond |
|
odd => o' |
|
odd => o' |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => o'dd |
|
odd => yy |
|
odd LemMY => o'dd Lemmy |
|
odd e'n => o'dd yn |
|
odd gynnyn => o' gynnon |
|
odd o => o'dd e |
|
odd o'n => o'ddo'n |
|
odd y => dy |
|
odd y plant => iddo phlant |
|
odd yn => yym |
|
odd yn dweud ie => wedyn dwi Ie |
|
odda => |
|
odda => oddan |
|
odda ni 'di clwad gin athrawon => oddan i'n co-cwlad cyn y thrawn |
|
oddan => Oddan |
|
oddan ni'n => o'n i'n |
|
odden => oddan |
|
odden => oddan |
|
odden => oddan |
|
odden => oddan |
|
odden nhw yn => maddon nw'n |
|
oddon => oddan |
|
oddon nw 'di => oddwn nw'n di |
|
oddwn => odden |
|
odi => Odi |
|
odi => Odi |
|
odi Atul Gawande => o'dd ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati ati at |
|
odidog => o didog |
|
odyma => o dyma |
|
oed => o'd |
|
oedd => o'dd |
|
oedd chwa'r i'n => O'dd chwari'n |
|
oedd d'oed => odd doed |
|
oeddech => oeddach |
|
oeddech chdi'n mynd => oddach chi'n myn' |
|
oes => Oes |
|
ofalush => Afalish |
|
off screen fel => off-screen do |
|
offerin => offeryn |
|
offerynnol => oferynnol |
|
ofid => fyd |
|
ofnadwy => |
|
ofnadwy'n => ofnadw yn |
|
ofyn i'ch i'ch => ofn i chi |
|
ogoniant => agoniant |
|
oh my yn serth! => ôl Ma'n llarf |
|
oherwydd => na henwydd |
|
oherwydd yn sefyllfa od => yr hylbydd y sefyllfaod yy |
|
ok => Oce |
|
okay => oce |
|
ol => ôl |
|
ola => oladd |
|
ola ma' Branwen yn 'i wneud => ôl am |
|
ola' => ola yn |
|
oll => o |
|
on => on' |
|
on' => |
|
on' => On' |
|
on' => On' |
|
on' => On' |
|
on' => Ond |
|
on' => e |
|
on' => on'd |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' => ond |
|
on' ma' => am |
|
on' tri onyn n'w sydd => o trio newn nw's iddo |
|
on'd yfe => o yndyfe |
|
on'd yfe => yndyfe |
|
on'dydy => yndydi |
|
on- odd raid i => o'n o reid |
|
onast => anas |
|
ond 'da => Ond y |
|
ond => Hmm Ond |
|
ond => On' |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => Ond |
|
ond => o |
|
ond => odd |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond => on' |
|
ond o => Ond y |
|
ond weithie => weithia' |
|
ond yn => Ond y |
|
one => |
|
one way or another 'Di o'n yn 'd- 'di o'm yn hy' yn oe' yn a- => Ma'n we neud e T'o' mae'n da- t'o' ma' hynna'n |
|
onestly => honestly |
|
ongl-pedwar => ongl pedwar |
|
oni 'di 'neud => oni'n di neud |
|
oni => i |
|
oni => o ni |
|
oni => o'n i |
|
oni'm => o'n i'm |
|
ont => on t- |
|
oophorectomi => oophorectomy |
|
opsiyne => opsiwn ne' |
|
oran => o ran |
|
orchymynion => fyddhau i ychmynion |
|
orfod => arfar |
|
oriau => orriau |
|
os 'yn => Os o'n |
|
os ;nai => as nai |
|
os => o's |
|
os nad ydi'r llyfyrgell => o's na'r adell y fyrgyll |
|
os ti => dwi |
|
ostioperosis => osteoporosis |
|
ovaries i => ofari si |
|
ovulato => ofylu so |
|
p'un â 'dyw'n => pwy nad yw'n |
|
pa => Pa |
|
pa => Pa |
|
pa => Pa |
|
pa => dyma |
|
pa => pam |
|
pa mood => pam wt |
|
pa- => py- |
|
page => pej |
|
pam ma'r => pan ma' |
|
pam wt => Pam wyt |
|
pam ydw i'n => pan fyddech fi'n |
|
pan bydd => pam ma' hyn |
|
pan nath y ni ddechra ar y => nid yn ddechra'r |
|
pandemic 'dan => pandemig dan |
|
pandemig => pandemic |
|
papur ond => bapur Hmm |
|
para => |
|
parodrwydd => paradrwydd |
|
partnar => partner |
|
paw => ma' pawb |
|
pawn 'dan => y' fawr dyn |
|
pay rise n'w => peirais nhw |
|
peat free => Pete Free |
|
pedwardeg => pedwar deg |
|
pei- => peid- |
|
pei- => yy pe- |
|
peidwch yn => pidwch a |
|
peinto ffel => fi'n t'o' ca'l |
|
peleton => peloton |
|
pelltar Ci dechra => pellach byd ucha |
|
pen chi myn' => penchi'm yn |
|
pendefynu => penderfynu |
|
pentra => bentra |
|
pentra => pentre |
|
penwthnos siwr => penorthaf siŵr |
|
percent 'dan => percent'dan |
|
perchennog => perllennog |
|
peri-menopos => peri-menobos |
|
periods => period |
|
personol => bersonol |
|
perspective 'sa => persbectif sa |
|
perthnasa => perthnasa' |
|
perthnase'n => perthynasau'n |
|
perthynas â'r => perthnas ar |
|
petai => Pytai |
|
peth delfrydol => pedelf rydol |
|
peth ola => beth olaf |
|
petha 'dan => petha' dan |
|
petha 'fyd => pethe like that |
|
petha 'ma 'de ond => petha' ma' de Ond |
|
petha 'ma => petha' yma |
|
petha 'ma => petha'ma |
|
petha => Fysa |
|
petha => fysan |
|
petha => petha' |
|
petha a- => pethe arall |
|
petha fel 'na yy councelling 'dych chi'n fatha => petha' fel'a |
|
petha fela => pethe fel'a |
|
petha' => petha |
|
petha' => petha |
|
petha' => petha'n |
|
petha' fel 'na => betha' fel'a |
|
pethau 'di => petha' di |
|
pethau => petha |
|
pethau mwyaf => petha' mwya' |
|
pethau'n => petha'n |
|
pethe => fysa |
|
pethe => pethe- |
|
pethe be => peth a be' |
|
pethe rhaglenni => petha ar y gleni |
|
pethech => pethe |
|
pha => phan |
|
phapyren phapura' => thabyra- thabura' |
|
phen 'i => |
|
phen => Phen |
|
phethe => pethe |
|
phipir a chymysgu'r => phlipyr ychymysgu'r |
|
phobl => phobol |
|
phobl => phobol |
|
phobl => phobol |
|
photography => ffotograffi |
|
phrif => ffrif |
|
phum => phim |
|
pi heitch di => Phd yym |
|
pido => pidio |
|
pilipalod pryfad => pili palod pryfed |
|
pitsas => pizzas |
|
pitsio => pitcho |
|
pitw => pito |
|
planhigion => planhaedion |
|
planhigyn => planigyn |
|
plant => blant |
|
plas => plat |
|
platform yma 'dan => platfform yma' dan |
|
pleidleisio => pleleisio |
|
plentyn => i blentyn |
|
plis gwyliwch wefan => plîs gwylio'r chwef an' |
|
plyg Ia => adlec Ie |
|
po'n => hwn |
|
po- => pob |
|
pob => bob |
|
pob => bob |
|
pob dim a => odd yna |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl => pobol |
|
pobl eryll => pobol heryll |
|
pobl so => pobol So |
|
pobol => bobol |
|
pobol => bobol |
|
pobol => po'o' |
|
pobol => pobl |
|
pobol => pobl |
|
pobol erill => bobol eryll |
|
pobol hŷn => bob un |
|
podlediad => y y podleds Ie A |
|
podleidiad => podlediad |
|
poeni => boeni |
|
ponunciation => pronunciation |
|
popeth => phob beth |
|
porn => pôn |
|
porth => ffordd |
|
post industrial => post-industrial |
|
pre- ddim => t- |
|
presant => Present |
|
pressups => precipice |
|
prifathro => Prifathro |
|
prifysgol => brifysgol |
|
prifysgol => brifysgol |
|
prifysgol A => brifysgol a |
|
print => prints |
|
problam ar => problema |
|
problem 'na => broblem yna |
|
professor 'ma => proffesor yma |
|
proffeil => proffel |
|
profiad => ffrofiad |
|
profiad => profiadau |
|
profiadau => profiada |
|
profiade => profiada |
|
project => prosiect |
|
projecte => prosiecte |
|
projiect llên natur => project lle'n ati |
|
prosetic => proseteg |
|
pryfyn => prifyn |
|
prygol 'Di => perygol By' |
|
pryt 'ny on' => Britney ond |
|
pulse => pyls |
|
pum => pen |
|
pum => pump |
|
pum deg => pindig |
|
pump => pum |
|
pump eiliad => pum peiliad |
|
pumpdeg => pum deg |
|
pwl => pôl |
|
pwsiad y teimlada 'ma => pwsio dy teimlada'm |
|
pwyntia 'i => pwyntia'i |
|
pwysa => pwysa' |
|
pwysica' => pwysica |
|
pwysicach bron a => pwysigach bo' nw |
|
pwysig a dwi fe'wl fel => pwyse cadw feddwl fydd o'n |
|
pwyso'n 'yn 'unan => pwyso ar hynny yna yn |
|
pysgotwr => posgodwr |
|
pêl dro'd => pêr dro |
|
pêl droed => pêl-droed |
|
r'wbeth => rwbath |
|
r'wfaint => rwfaint |
|
r'ywun => rywun |
|
r- 'dan => rw dan |
|
r- => |
|
r- => |
|
r- => ra- |
|
r- => ra- |
|
race track => racetrack |
|
radd => râd |
|
ragnodi => wrth agnoti |
|
rai' => rei' |
|
raid => rai' |
|
raid => rai' |
|
raid => rai' |
|
raid => rhaid |
|
raid => rhaid |
|
raid => rhedd |
|
ramantaidd on' ie ma'nglwm gyda'r => romantaidd o'n i yn ynglwm gyda'l |
|
ran => na |
|
ran => rhan |
|
ran => rhan |
|
ran => rhan |
|
rannau o'r => ranneuwr |
|
ranni => rannu |
|
rasio i Caja Rural => rasio'i carwar wal |
|
rasiwr => rasio |
|
realstic Pi- => realistic By- |
|
redundant Ie => wedyn dyn Ia |
|
redyne Ma' => redynne ma' |
|
rei => rhei |
|
rei => rhei |
|
rei => rhei |
|
rei de => roid e |
|
rei' => reit |
|
rein => rei |
|
reina => rei na |
|
reit => Reit |
|
reit => Reit |
|
reit => right |
|
reit dawnus => Reit dawnest |
|
reit ennyn => Reit enyn |
|
reit rheolaidd => reis reolaidd |
|
reit so fan 'na => Eto fan'na |
|
rentu => renti |
|
resolutions => resolution |
|
reswm => rheswm |
|
reswm gwahanol => resym wahanol |
|
resymeg am => resyme gan |
|
rewarding => rywordyn |
|
rh'wbeth sy => r'wbeth sydd |
|
rhag => tra |
|
rhai => |
|
rhai => rei |
|
rhai => rhei |
|
rhai yym tudalena => rai yn tudalenna |
|
rhaid => raid |
|
rhaid => raid |
|
rhaid => raid |
|
rhaid i mi => rhai' ni |
|
rhaid iddo => raid i |
|
rhamataidd => romantaidd |
|
rhan => ran |
|
rhan => ran |
|
rhannau profiada' => rhannu profiada |
|
rhannu => rannu |
|
rheadru trwyddyn => ddeuadru trwyddi |
|
rhei => rei |
|
rhein 'to! => raint o |
|
rheini => heini |
|
rheini => hynny |
|
rheiny => hynny'n |
|
rhentu ia rhentu => renti ie renti |
|
rhestri holl => rhestru hwll |
|
rhieni 'u hunan => rhieni'u hunain |
|
rho => Dro' |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi => roi |
|
rhoi yr => rhoi'r |
|
rhowch => rowch |
|
rhuddin => rhyddyn |
|
rhwath => rh'wbath |
|
rhwbath da Dwi => rwbath dda dwi |
|
rhwbeth => rhywbeth |
|
rhwng petha hyn Ma' nw'n gweld => rwng |
|
rhwsid => rhosud |
|
rhwsut => drwsud |
|
rhwydi => rhwyd i |
|
rhwystra' => rwystra |
|
rhwystredigaeth => rhwystredrigedd |
|
rhy- roid => rhaid |
|
rhychwantu => rhychwant i |
|
rhyddhau => rhai hau |
|
rhyddi i radedigion => pryddi i'r adudigion |
|
rhyddid => ryddid |
|
rhyfadd => rhyfydd |
|
rhyngddynt => rhyngbynt |
|
rhyngwladol => yng ngwladol |
|
rhyw => ryw |
|
rhyw => ryw |
|
rhywbeth => rwbeth |
|
rhywbeth => rwbeth |
|
rhywbeth wrtho => rwbeth wrth fy mod i |
|
rhywfaint => rywfaint |
|
rhywle => rywle |
|
rhywun => fwy yn |
|
rhywun => neud e'lla' i rywun |
|
rhywun â gormod o arian wedi jyst => |
|
ri- 'dan => rai- dan |
|
ri-infentio => reinventio |
|
riant => rhiant |
|
rieni => rei ni |
|
rieni => wien i |
|
rieto => raiet yw |
|
rili a => ffilia |
|
rili cadw rwbath nôl heddiw => gweud canolbwyntio arna |
|
rili yn peoni => rili'n poeni |
|
rioed => roid |
|
risge => risgie |
|
roddwn => radden |
|
rodidendryn => Rhodidendron |
|
roedd => Roedd |
|
roeddon => roedden |
|
roi => ddod i |
|
roi => o'u |
|
roi => rhoi |
|
roi => roid |
|
roi dy hun => roid y hyn |
|
roid o => neud |
|
rownd => trwyd |
|
rownd O => o a odd |
|
rw => ryw |
|
rwan => rŵan |
|
rwan => rŵan |
|
rwbath => peth |
|
rwbath => rwbeth |
|
rwbath => rwbeth |
|
rwbeth => rhywbeth |
|
rwbeth => rywbeth |
|
rwbeth yno fi => rwbath arno |
|
rwsud => rywsud |
|
rwth mam => wrth fam |
|
rwtsh => rwts |
|
rwy => Reit |
|
rwy'n => fi'n |
|
rwystre => rhwystre |
|
ry cynnes => ricynnes |
|
ry' => ryw |
|
ry- un yy => re- i'n |
|
rybish => rubbish |
|
rydym => rydyn |
|
rymoedd gwladwriaethol => rymloedd gwleidyddiaethol |
|
ryw => |
|
ryw => i ri- |
|
ryw => rhyw |
|
ryw => yw |
|
rywbeth => rwbeth |
|
rywbeth eitha => rwbeth itha |
|
rywle i => roi |
|
rywun => rhywun |
|
rywun => rywe |
|
rywun ymddeol => dwi'n ymddio |
|
rywy'n => rywun |
|
rîapîrio Rîapîrio => re-epeirio Re-epeirio |
|
rŵan => a hyn |
|
rŵtin => rwtîn |
|
s'im => s'o'm |
|
s- => S- |
|
s- peth => sbeth |
|
s- san => fysa |
|
s- t'wo' => sy t'mo' |
|
sa neb myn => swn i'n myn' |
|
safle => |
|
safle'n => cystal un |
|
sai => sa |
|
sai'n => sa'n |
|
sai'n => sa'n |
|
sai'n => sain |
|
sain gw'o' => sai'n gwbod |
|
samples => sampls |
|
samples'ma => samples ma' |
|
samptome'n oce ma' => symptoma ok Ma' |
|
san => sa |
|
sathru => tatri |
|
sbiad ar hwnna nagwyt => sbïo daro wnna gy |
|
sbiwch be' 'gwyddodd i AOL => sbïwch byg weddi wel |
|
sbotyn => sbotie |
|
sbyty => ysbyty |
|
sbïa => sbïo |
|
scary => sgeri |
|
scary odd => sgeri- o'dd |
|
sectore => ddaktore |
|
see dee => See Dee |
|
sef => lle |
|
sefellfa => sefyllfa |
|
sefydliad => sefylliad |
|
sefydliada' => sefydliade |
|
sefyllfa 'i => sefyllfa'i |
|
sefyllfe yn => sefyllfa'n |
|
seibia' => seibian |
|
seren => sere |
|
sessiwn 'Dych ch'bod 'dych => sesiwn Dach ch'mod dach |
|
set => Set |
|
sgennach => sgynnech |
|
sgennaf i => sgenna fi |
|
sgennai => sgenna i |
|
sgennai => sgenna i |
|
sgetsiys => sgetjes |
|
sgilia 'ma => sgilia' yma |
|
sgilia' 'ma => sgilia ma' |
|
sgilia' => sgilia |
|
sgilia' => sgilie |
|
sgiliau 'na => sgilie yna |
|
sgiliau => sgilie |
|
sgin ti yn => sgidio |
|
sgrifennu => sdrifennu |
|
sgriptiwr => sgriptio'r |
|
sgwad 'yn => y sgwadyn |
|
sgwenni => sgwennu |
|
sgwennu erthygla t'wo => gwlad t'mo |
|
sgwrsio => sgyrsio |
|
sgwrsion'n => sgwrsio'n |
|
sgyna'i co' => sgynnai'm co |
|
sgynnon => sgynnan |
|
sgynnon nw 'im => sgynnyn nw'm |
|
sgyrsia 'ma ne' => sgwrsia mlan |
|
sgyrsia => sgwrsia |
|
sgyrsie => sgyrs i |
|
sgôp => scope |
|
sh- => si- |
|
shifft => shift |
|
shwd gymyn' => siŵr |
|
shy => shame |
|
si er em => See Are Em |
|
siano- sianol => siar- o- siarad |
|
siarad => |
|
siaro => siarad |
|
siawns Sai'n deall e => sians Fyndia ella |
|
sicirhau chwara => sicrhau chwara' |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sicrhau => sicirhau |
|
sim => sy'n |
|
sim ots 'da fi => so much dyfi |
|
since fal => Synt fel |
|
siom 'na => siom' na |
|
siswn => ti isio'n |
|
siwgwr => siwgr |
|
siwr 's 'di => siŵr os ystu |
|
siwr 'y- 'ych chi ma'n siwr => siŵr |
|
siwr => siŵr |
|
siwr => siŵr |
|
siwr ambwti 'na => siŵr ambyt unag unig on' |
|
siŵr => siwr |
|
slofi => sloddi |
|
smarthphones 'ma => smartphones |
|
sneb => a Snee |
|
sneek => sneak |
|
snogo => snog |
|
snogo => snog |
|
so 'dan => so'dyn |
|
so 'dyn ni 'dyn => so'dyn ni'dyn |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So |
|
so => So Ia |
|
so => lle |
|
so => t'o' |
|
so => t'wod |
|
so fal => So fel |
|
so felly => sydd ella |
|
so ma => So ma' |
|
so ma'r => os o'm yr |
|
so t'wo' 'dan => So t'mo' dan |
|
so trwy => So troi |
|
so' => so |
|
sobor => sabr |
|
socially => sociali |
|
sonia di => syniad i |
|
sonies => sones i |
|
sonies i ynghynt => sonia sy enghint |
|
sor => sori |
|
sort => so't |
|
spose mewn => suppose ma' o'n |
|
spredo like rumour* y => rwma o |
|
stafelloedd => stafellaeth Yndw |
|
statements => statement |
|
stesions ddim yn => station sy'n |
|
sti => si |
|
stiff poenus => stith poenes |
|
stiwdios => stiwdiws |
|
stoc iddon => stock iddyn |
|
stooge => stwj |
|
stori a => storie |
|
storïa => storïa' |
|
straeon => rheion |
|
straeon => strion |
|
street => stryd |
|
street => stryd |
|
stuff => stwff |
|
stuff fel 'na => stwff fel'na |
|
styd trwyn => stâd trwyd |
|
styff => stuff yn |
|
su' => so |
|
su' ma'n => os yw e'n |
|
sud => sut |
|
sud => sut |
|
sud => sut |
|
sud => sut |
|
sud fysa => Su' fysach |
|
sud i => Ie chi'n |
|
sugno'r => shigno'r |
|
sut => sud |
|
sut => sud |
|
sut => sud |
|
sut a'th => sud ath |
|
sut nes 'di => sud neis di |
|
sut y dilech => sa ti dilyth |
|
swi meddwl dylen dylen n'w => s'im me'wl dyle'n dyle'n nw |
|
swnio => swnio'n |
|
swper => super |
|
swydd => Swyddfa |
|
swyddfa sy'n => swyddo sydd yn |
|
sy 'da => sydd yn |
|
sy 'di => Ti di |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy' di |
|
sy 'di => sy'n i |
|
sy 'di => sydd i |
|
sy 'di fod => sydd wedi bod |
|
sy 'di sy 'di gwneud => sydd i d- sydd i gneud |
|
sy 'dy ca'l => syd i ca- |
|
sy 'ma => sdim ma' |
|
sy => sy'n |
|
sy => sy'n |
|
sy => sydd |
|
sy => sydd |
|
sy => sydd |
|
sy => sydd |
|
sy ddigon => sydd |
|
sy ddim => sydd yn |
|
sy gall e cystadlu => sy'n gallu acastraddlu |
|
sy yn => sy'n |
|
sy' 'fo'r => yy sy'n ffor |
|
sy'n => |
|
sy'n => Sydd |
|
sy'n => sydd yn |
|
sy'n => ti |
|
sy'n mynd => sy myn' |
|
sy'n neud fi'n obeithiol by 'na => swn i dwi'n obeithio by' na |
|
sydd => Sydd |
|
sydd => Sydd |
|
sydd => sef |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy |
|
sydd => sy'n |
|
sylweddolais => sylweddolaeth |
|
sylwir petha => sylwi'r petha' |
|
symtome 'ma => symptome rnai |
|
symu' => symud |
|
symud => se mynd |
|
symyl => syml |
|
syrai' => sy raid |
|
syss => sydd yn |
|
sîr => sir |
|
sôn => Sôn |
|
sŵ- => Zŵ- |
|
sŵm => Zoom |
|
t shirt => t-shirts |
|
t'bo' => t'o' ma' |
|
t'bod => t'wod |
|
t'bod => t'wod |
|
t'bod odd => t'wod ma' |
|
t'go => ta |
|
t'in => ti'n |
|
t'in => ti'n |
|
t'isio => tisio |
|
t'mo => t'mo' |
|
t'mo => t'wo' |
|
t'mo alla i => t'mo' allai |
|
t'mo mae => t'mo' mae'n |
|
t'mo' => T'wod |
|
t'mo' => sdim ond |
|
t'mo' => t'mod |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'o' |
|
t'mo' => t'wbo' |
|
t'mo' => t'wo' |
|
t'mo' cwpl => t'mod cwpwl |
|
t'mo' mae => t'mod |
|
t'mod 'a llueinia sychu llestri => t'bod t'bod lleina sy chi llesty a petha |
|
t'mod 'na beth ma' => t'wod na amst y |
|
t'mod => |
|
t'mod => dwi'm yn |
|
t'mod => t'bod |
|
t'mod => t'mo' |
|
t'mod => t'mo' it's |
|
t'mod => t'od |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod => t'wod |
|
t'mod ennill => T'wod enill |
|
t'o => o |
|
t'o' => do- |
|
t'o' => t'od |
|
t'o' => t'wod |
|
t'od => t'o' |
|
t'od => t'wod |
|
t'od => t'wod |
|
t'od => t'wod |
|
t'od t- => t'o' ti |
|
t'wbod => t'wod |
|
t'wbod masiwr => yy t'mod ma'n siŵr |
|
t'wmo => t'mo' |
|
t'wo => ti'o' |
|
t'wo' => t'o' |
|
t'wo' => t'o' |
|
t'wo' odd => t'wod o'dd |
|
t'wod => T'wod |
|
t'wod => T'wod |
|
t'wod => Trent |
|
t'wod => t'mod |
|
t'wod => t'o' |
|
t'wod => t'od |
|
t'wod => t'od |
|
t'wod => t'od gweud |
|
t'wod => t'wo' |
|
t'wod Sbaenwr => t'od Sbaenor |
|
t'wod di- => T'od |
|
t'wod hmm => t'mod Hmm |
|
t- => |
|
t- => |
|
ta beth => tybed |
|
tacsi melyn medda => Taxi Melyn oedd â |
|
tafarn => tafa |
|
tag ati => sy' ag at |
|
tair => ter |
|
tal- => tail- |
|
tanlinellu => tanlinelli |
|
tara => Tara |
|
targed => target |
|
tase => tasa |
|
tase nw'n => tasa n'w |
|
teach => Teach |
|
tec => tech |
|
tech- yym => Tic yy |
|
teclynnau => taclyne |
|
tegau => TGAU |
|
teimladau => teimlo |
|
teimlade 'ma => teimlad yma |
|
teimlade => teimlada |
|
teimlo => jyst yn timlo |
|
teimlo => timlo |
|
teimlo => timlo'n |
|
teimlo'r un => ti mewn y |
|
teimol weithe => teimlo weithia' |
|
teithio => teithio'n |
|
telentog => dalentog |
|
terryfying yn => terrifying ag |
|
th- => |
|
that's => That's |
|
tho a ma' => yym y |
|
though => ddo |
|
thrin => llun |
|
ti 'di => Ti rio |
|
ti 'na => ti'n naill |
|
ti 'ys yn => js'n |
|
ti => Ti |
|
ti => Ti |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti => ti'n |
|
ti Ma' => ti'n ma' |
|
ti ddechra' => di ddechra |
|
ti falu => ti'n malu |
|
ti gor'o' deutho n'w syth => Ti gorod reit yn y swydd |
|
ti gw'bo' Staff => t'gwbo staff |
|
ti isio => tisio |
|
ti ista fan 'na trw'r => Ti seth hynna trw y |
|
ti siŵr => ti'n siwr |
|
ti ymddwyn => amddwyn |
|
ti yn => ti'n |
|
ti yn by- => Be' |
|
ti'm o => timo |
|
ti'mod => t'mod |
|
ti'n => Ti'n |
|
ti'n => Ti'n |
|
ti'n => di'n |
|
ti'n => ti |
|
ti'n fel => teimlo |
|
ti'n gwbod => Ti'n gwbo |
|
ti'o sut => t'o' sud |
|
ti'o' => Ti o |
|
ti'od => t'od |
|
ti'r => tu'r |
|
tidac => Tdak |
|
tifu 'da => tifi di |
|
timlo => teimlo |
|
tip 'di o => tips fi o'n |
|
tipyn => dipyn |
|
tlawd => llawd |
|
tlawd yn => law dwi'n |
|
tlodi => tslodi |
|
to 'mod => t'wod |
|
tocsig 'Tha => toxic Tha |
|
todde => t'wod y |
|
torfol => Torfol |
|
tough => tyff |
|
tounge yy So => tongue Yy so |
|
tour => t'wod |
|
tra roedd => siarad |
|
tra- nes => so nesh |
|
traddodiad => tryddodiad |
|
trafdidiaeth => treftadiaeth |
|
trafodeth 'di => trafodus di |
|
trais => trice |
|
translationd ti 'llu => translations dych chi |
|
trawstoriad => traws- toriad |
|
trefi => drefni |
|
trefniada' => trefniada |
|
trefnu => rhefn i |
|
trenyddiaeth => treftadiaeth |
|
treulio pnawn yna atha => trial a plaen felna fatha |
|
tried => trite |
|
trig- => |
|
trio bod => swio fod |
|
troad => troed |
|
trosiad => tosiad |
|
trw' => Trw' |
|
trw' => trw |
|
trw'r => Trw'r |
|
trw'r => Trw'r |
|
trwy => trw |
|
trwyddo => trw' |
|
trydydd wth- unwaith bo' ti'n => tri dewrs yn oed pan ti |
|
trymed bach => rhywun ac |
|
trywydd => trwydd |
|
ts- => d- |
|
tu => ty |
|
tu => tŷ |
|
tua => Tua |
|
tua => t'a |
|
tuag => ag |
|
tudalen => o dal e'n |
|
tudalen => talent |
|
tueddi => tueddu |
|
tw- => t'mo' |
|
twb => twd |
|
tweny => twenty |
|
twlsyn => twlsan |
|
ty- => p- |
|
tyfa lan Na => tyfalan! O na! |
|
tylino => tyluno |
|
tym => Tym |
|
tymer => tymur |
|
tymor tyfu 'ne => tymw'r tyfine |
|
tynnu'r rhieni => tynnu rhien i |
|
tŷ => ti |
|
tŷ => tir |
|
tŷ di do 'ma => Tee Dee Doe yma |
|
u- => |
|
u- => u |
|
uchaf => ucha |
|
uchafbwynt => Ychafbwynt |
|
uchafswm => i chafswm |
|
uche => uchel |
|
uchelgeisiol => uchelgleisiol |
|
ufuddhau => |
|
un => |
|
un => Un |
|
un => Un |
|
un => u- |
|
un dydd y => undi ddy |
|
un un => un-un |
|
un un lli- => unig lly- |
|
unde => un deg |
|
undeg => un |
|
uni' => unig |
|
uniaeth => uniaith |
|
unig pobol => un o pob |
|
unigryw => yn ugryw |
|
union 'r un => unryw |
|
uniongyrchol => unangyrchol |
|
unrhw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw => unryw |
|
unrhyw beth => rhyd rhwbeth |
|
unrhyw beth => unrywbeth |
|
unrhywbeth => unryw beth |
|
unryw => unrhyw |
|
unryw => unrhyw |
|
unryw => unrhyw |
|
unryw => unrhyw |
|
unrywbeth => unryw beth |
|
unswydd ond => inswydd Ond |
|
unwaith => unweth |
|
unweth => unwaith |
|
unweth => unwaith |
|
uwch gynhadledd => uwchgynhadledd |
|
uwchra' => uwchradd |
|
uwchradd ma'n => y ddywchradd mae'n |
|
uwd => iwd |
|
uwd os => ywd Os |
|
voto => fwyto y |
|
w'ithio 'fo'n => weithio fo'n |
|
w'ithio ar => weithio |
|
w't => wt |
|
w't => wt |
|
w'th => wrth |
|
w'th => wrth |
|
w'thnos gyfa' => wthnos gyda |
|
w- => |
|
w- yy => fw- o- |
|
wa'l => wal |
|
wahanol 'dan => wahanol'Dan |
|
wahanol brofiada addysgu => gwahanol brofiade'n ddysgu |
|
wahân => wahan |
|
wai- => waith |
|
wanco yn => Wancon |
|
ward => wod |
|
wasa => fysa |
|
wastod => wastad |
|
watsiad ar 'u hola' => watsio ddarri hola |
|
watsiad o ond => watsio do Ond |
|
waw yym => waw! Yym |
|
way => way! |
|
wbeth itha ridiculos 'tha => wbath fatha ridiculous a |
|
we' => we |
|
we- => ma' |
|
weddi deud => bod i ddeud |
|
weddich y => weddi chi |
|
weddill => wefyll |
|
wedi => bod i |
|
wedi => di |
|
wedi => mynd i |
|
wedi => wedi'u |
|
wedi => ydi |
|
wedi dechre => o'n i'n dechra |
|
wedi eu => wedi'u |
|
wedi i'w => Bwy ydi'w |
|
wedi newid => yn neud di-newid |
|
wedi'i => wedi |
|
wedi'i dychryn => wedi dechryn |
|
wedi'r => Wedi'r |
|
wedig => y prynu ydi |
|
wedy- => wedyn |
|
wedyn => Wedyn |
|
wedyn => Wedyn |
|
wedynd o'dd y athrawos => a dyna tho- thrawos |
|
weindida => weindid dda |
|
weipars => wapers |
|
weipars => weipar |
|
weipars i => weipar sy |
|
weithe => weitha |
|
weithgaredde => weithgair edde |
|
weithia => weithia' |
|
weithia yn => weithia'n |
|
weithia' => ia |
|
weithia' => weithie |
|
weithie 'na erthygle => weithio yn erthygla |
|
weithie => weithia |
|
weithredu hyn ar => wythredu hin a'r |
|
wel => Wel |
|
wel => Wel |
|
wel => Wel |
|
wel => Wel |
|
wel => ma' |
|
wel ryw => yy drwy |
|
weld dru => |
|
weld o'n => meddwl bo'n |
|
well => wel |
|
well i => fellwn |
|
wella dy => wellad y |
|
wellu => well i |
|
werthfawr => werthfor |
|
weut => weud |
|
weut => weud |
|
wi'n => dwi'n |
|
wi'n => dwi'n |
|
wicends => weekends |
|
wicipedie t'mod => wicipedia t'od |
|
wicipedien => wicipedie |
|
wicipedio => wicipedia |
|
wierd => weird |
|
wiithia => weithia |
|
wilo rwbeth => l- lot beth |
|
wisio 'fyd => w'sha efyd |
|
withia oddan ni'n => weithia' oddwn i'n |
|
withia'n galad i => withio yn galod ym |
|
withio => weithia |
|
wna'n Do tad => wnna'n Tad |
|
wnesh => Nesh |
|
wnesh => nesh |
|
wnest => Nest |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud => neud |
|
wneud ei => gneud e |
|
wnna => hwnna |
|
wnna => nawr |
|
wnna => wnna'n |
|
wnna i => wnna'i |
|
wnna'n => hwnna'n |
|
wnna'n => na'n |
|
wostod => wastod |
|
writer's block => Reuters bloc |
|
wrth => o'dd |
|
wrth ddeud => ma' nw'n deud |
|
wrth tirwedd => o'r tiwael |
|
wrth y => yr ff- e |
|
wrth- => wrth |
|
wrtha => wrtho |
|
wrtha => wrthyn |
|
wt => |
|
wt => w't |
|
wt => w't |
|
wtha => fatha |
|
wthnos => wrth wrth |
|
wti => wt ti |
|
wy => bwy |
|
wy- => wi- |
|
wybodeth => wybodaeth |
|
wyrach => wech |
|
wyt => Wyt |
|
wyt => oes |
|
wyt => wt |
|
wyt => wt |
|
wyt => wt |
|
wyth: => wyth |
|
wythdeg => wytheg |
|
wythdeg => wytheg |
|
wythnose => wthnose |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => |
|
y => Y |
|
y => Y |
|
y => Y |
|
y => a |
|
y => a |
|
y => cyd- eu |
|
y => e |
|
y => e'n |
|
y => fy |
|
y => i |
|
y => i |
|
y => i |
|
y => ne' |
|
y => o |
|
y => o |
|
y => o |
|
y => t'wod yy |
|
y => ym |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yn |
|
y => yr |
|
y => yr |
|
y => yr |
|
y => yr |
|
y => yrr |
|
y => yw'r |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => yy |
|
y => â |
|
y Cynulliad => yy cynillad |
|
y Royal => royal |
|
y Undod Ewropeadd Ma' dyne be- => e under European ma' dyna beth |
|
y camsyniada 'ma => yy camsyniada' ma' |
|
y cig oen => yy cigwyn |
|
y confensiwn => gyfensiwn |
|
y cydbwysedd => cydbwysed |
|
y cŵn => yy Cŵn |
|
y ddylsen nhw => ddylsan nw |
|
y decha 'llu => dechra lly |
|
y diwrnod => di'rnod |
|
y dwetha dydi be' sydd => |
|
y dydw => ydw |
|
y f'yma => yn fyma |
|
y fan 'na 'wan => yn fan'na wan |
|
y fo'lon => bolon |
|
y llysie => allusie |
|
y mae => yma'i |
|
y mae mae yy => A ma' ma' |
|
y mlan Ac => ymlan ac |
|
y mynd => yn myn' |
|
y mynyddoedd => ym menod ddoedd |
|
y rywogaetha => yr awyrogeith |
|
y swyddfa => erswyddfa |
|
y ti 'mod => t'mod |
|
y y => yn |
|
y ymnes wyddog => yym ne' swyddog |
|
y' => |
|
y' => |
|
y' => |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y' => yn |
|
y' s- => os |
|
y- => |
|
y- => y |
|
y- => y |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- => yy |
|
y- ff- => |
|
y- ts- => |
|
ych => |
|
ychydig => chydig |
|
ychydig => chydig |
|
yd- => y- |
|
yda => ydych |
|
ydi => Ydi |
|
ydi => i fi |
|
ydi => ydy |
|
ydi => ydy |
|
ydi => ydy |
|
ydi dod => iddi ddod |
|
ydi o'r => ydi'r |
|
ydi'ch gên => ydych gen |
|
ydi'r => di'r |
|
ydi'r => ydi dy- |
|
ydi'r => ydy'r |
|
ydio => A'di o |
|
ydo => ydi |
|
ydo'r => ydi'r |
|
ydw => dydw |
|
ydw i'n => a dwi'n |
|
ydych => Ydych |
|
ydyw yw e Y y => fedre efo'r |
|
yew vine => w Vine |
|
yf- ne' ma' 'da => dyf ddim yda |
|
yfe dynno => a fyd yna |
|
yfory => fory |
|
ym => am y |
|
ym => yn |
|
ym => yn |
|
ym => yym |
|
ym Mrhifysgol => mewn yr ysgol |
|
ym Muallt => y Mialt |
|
ym mlynedd => ymlenni'r |
|
ym- => ym |
|
ym- => yym |
|
yma => ma' |
|
yma => ma' |
|
yma => ma' |
|
yma yr => yma'r |
|
yma'n => yma |
|
ymarfar => ymarfer |
|
ymarfer => marfer |
|
ymateb => amateb |
|
ymchwilio ne' => am chwilio neu |
|
ymdrechu => ymdrychu |
|
ymfalchuo => ymfalchio |
|
ymhellach => yn bellach |
|
ymlaen => ymlan |
|
ymledol => amledol |
|
ymm => |
|
ymm => yn yym |
|
ymm => yn yym yn |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymm => yym |
|
ymn => yn |
|
ymuno 'da => emiynu yda |
|
ymuno efo ni => y minod fyny |
|
ymuno â => emino a |
|
ymwbyddiaeth => ymy- myfyddiaeth |
|
ymwelwyr => ymwelydd |
|
ymwneud â'r => am wneud a'r |
|
ymwybyddieth => fybyddieth |
|
yn 'da => ydyn da |
|
yn 'di => yna di |
|
yn 'i => â ni |
|
yn 'u => yn'u |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => |
|
yn => O |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => Yn |
|
yn => am |
|
yn => am |
|
yn => am |
|
yn => e'n |
|
yn => i |
|
yn => ma' |
|
yn => mewn |
|
yn => o |
|
yn => o |
|
yn => sy'n |
|
yn => un |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => y |
|
yn => yy |
|
yn amal => ma' |
|
yn ar- cario mlan fel => neud e ar y carreg mlaen mewn |
|
yn aw- => on' o |
|
yn awtomatig wedyn => |
|
yn chwara do 'na'm oedolyn => y' chware do' na'm fwy dolyn |
|
yn dod allan o fan 'na Ie mae yn dydi => sw' bock ma' fe'n dyddi |
|
yn dydach a => yndydach A |
|
yn fa' 'ma => yma ma' |
|
yn fan 'na => fan' |
|
yn ffel => yym fel |
|
yn gad'el => o'n gadel |
|
yn gor'o' => agor o |
|
yn gyn-disgybl => e'n gyn ddisgybl |
|
yn lle => allan |
|
yn myn' => mynd |
|
yn o'd => |
|
yn rwbath => o'n rwbeth |
|
yn syth i => ti ddi |
|
yn union bydd => neud |
|
yn ym => Yn y |
|
yn yn => yng yng |
|
yn yr oes a'r arth a'r blaidd efo llawar => yndo Roes ar ardd tharblaen iddo fo llawer |
|
yn yr ysgol iau => ysgoliau |
|
yn ystod => nathur |
|
yn ôl => nôl |
|
yn ôl => nôl |
|
yn'd yw 'i Ma' => yndyw i ma' |
|
yn- => |
|
yna => |
|
yna => |
|
yna => Dyma |
|
yna => dyna |
|
yna => ena |
|
yna => hynna |
|
yna => o'n yy |
|
yna => ynde |
|
yna'n fwriadol => yn anforiadol |
|
ynddi => yn ddi |
|
ynde => Ynde |
|
ynde => Ynde |
|
yndoedd => yn doedd |
|
yndw'm => yn |
|
yndy => yndi |
|
yndyfe => on'd yfe |
|
yng => yn |
|
yng => yn |
|
yng ngwlad => y wlad |
|
ynghlwm â'r => yng nghwm ar |
|
ynghyd => Ynghyd |
|
ynghyd => Ynghyd |
|
ynna => yna'n |
|
ynna'n => hynna'n |
|
ynna'n sbio nôl => hyn as be an' all |
|
yno => yna |
|
yno i => y noe |
|
ynyn gorfo' => yn yn gorfod |
|
yoga yn => yoga'n |
|
you => i |
|
you know => un o |
|
yr => |
|
yr => ar |
|
yr => eir |
|
yr => er |
|
yr => gathu'r |
|
yr => ma'r |
|
yr => y |
|
yr => y |
|
yr => yn |
|
yr => yn y |
|
yr => yy |
|
yr ardd => y nawr |
|
yr arolwg => arolyg |
|
yr eye yr => ar rei- ar |
|
yr goruchwilio'r ofyn => y gori chwili rofyn |
|
yr harbwr => Yr arbwr |
|
yr her => y har |
|
yr oes => y roes |
|
yr wyf => ma' rywun |
|
yrgh => yy |
|
yrm => A m- |
|
yrm => Yym |
|
yrm => m- |
|
yrm => ym |
|
yrm => yym |
|
yrm => yym |
|
yrm => yym |
|
yrm => yym |
|
yrm ag => Yrm ac |
|
yrm iomedrid nid i => yym |
|
yrm yrm => yym yym |
|
yrm yrr => yym yy |
|
yrr => |
|
yrr => |
|
yrr => y |
|
yrr => yr |
|
yrr => yrm |
|
yrr ch'mo' => a d'ch'od |
|
yrr cyd-destun => cyd destun |
|
ysgari => ysgaru |
|
ysgol => sgol |
|
ysgol o => ysgolw |
|
ysgolion => hysgolion |
|
ysgrifnedig => ysgrifenedig |
|
ysgwydd Elis => y swydd elus |
|
ysgwydda' => y sgwydda' |
|
ysgwyl => ysgwyd |
|
ysto ga'th 'i ga'th 'i ddylunio => ystod gath u gath i ddlunio |
|
ystod => ystyr |
|
ysty- ystyru => yst- ystyried |
|
ystym => ystum |
|
ystyried => stydi ar |
|
yswirient => yswiriant |
|
ytrach => hytrach |
|
yw => i'w |
|
yw => o |
|
yw => yy |
|
yw e => yfe |
|
yw ry- weles ti Ride => yw'r Ry- wels di roid |
|
yw wrth gwrs 'u => yw'r sgwrs i |
|
yw'r Yates m- => yw Rietem |
|
yy 'yn 'yn => y- yn yn |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => Yy |
|
yy => a |
|
yy => a |
|
yy => a |
|
yy => a o- |
|
yy => a- |
|
yy => m- |
|
yy => o |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y |
|
yy => y y |
|
yy => ym |
|
yy => yr |
|
yy => yrr |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym |
|
yy => yym a- |
|
yy El Gee Bee Tee Queu => el ji beee tee queue |
|
yy a => A m- |
|
yy gobithio => gobeithio |
|
yy gribwll => y gryfwll |
|
yy gymru a ledledd => y gemri ar lelyf |
|
yy hunain => yym hunan |
|
yy i ar- => ei a- |
|
yy m'e => e- me- |
|
yy ma' 'na => efo n'w a |
|
yy ma- => yym |
|
yy nath => ennath |
|
yy ne'r => Dyne'r |
|
yy neu => yn eu |
|
yy preni => ma' breni |
|
yy redeg => yr edeg |
|
yy rhobots => robots |
|
yy t'od 'dan => Yy tra dan |
|
yy yn => |
|
yy yn => y |
|
yym => |
|
yym => |
|
yym => |
|
yym => |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => Yym |
|
yym => on' |
|
yym => y |
|
yym => ym |
|
yym => ym- |
|
yym => ymm |
|
yym => ymm |
|
yym => ymm |
|
yym => ymm |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yn |
|
yym => yy |
|
yym a => yy y |
|
yym dwy => Yym n- nwy |
|
yym haint ffwngaidd => Yym haen twngaidd |
|
yym hefo'n => Yym hefo |
|
yym llynedd => Yym llynadd |
|
yym ma' nw'n weddol => Yym ma'n ynweddol |
|
yym peth => on' petha |
|
yym rhas => Yym y ras |
|
yym su' => sy' |
|
yym weddi datblegu => yy wedi darlegi |
|
yym wicipedia a'r => yy Wicipidia ar |
|
yym y neges => Yym yn egys |
|
yyyn => yy yn |
|
â 'na => yna |
|
â 'na ma => nawr ma' |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a |
|
â => a'ng |
|
â => da |
|
â ffa- => a pha- |
|
â'r => a'r |
|
î'm syweddoli => i'm sylweddoli |
|
ôl 'u hegos => ôl'u higls |
|
ôr bron fwydo'i => o'r bronfwydo'i |
|
ŵan => |
|
ŵan => wan Ti'n codi |
|
ŵan Ie => wa- |
|
ŵan' man => ŵan Fan |
|
|