translation
dict |
|---|
{
"en": "kejari is greedy and telling lies to the entire nation. he can do anything for position.",
"hi_ng": "are . . . pure desh me kejari se jhuth balne wala . . aur lalchi . . jo . . kursi . . ke liye . . . . kuchhh bhi kar skta hai . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "at least something is happening, everyone is doing this",
"hi_ng": "kuch to horaha hai, sab kar rahe hai ye. ",
"source": 1
} |
{
"en": "Why this patronizing statement? why is he trying to be the grandfather of the nation? https://twitter.com/Javedakhtarjadu/status/837322457371508736",
"hi_ng": "Why this patronizing statement?\nYe iss desh ke dadaji kyun banna chah rahe hai?https://twitter.com/Javedakhtarjadu/status/837322457371508736 …",
"source": 1
} |
{
"en": "it seems like the education of pakistan is great!! even sarfaraz is speaking english!! #indvspak #ChampionsTrophy 17 #bleedblue #surgicalstrike",
"hi_ng": "Lagta hai pakistan mai padai likhai zoro par hai !! Sarfaraz v english bol raha hai !! #indvspak #ChampionsTrophy 17 #bleedblue #surgicalstrike",
"source": 1
} |
{
"en": "the time is 4 but salman has not come.",
"hi_ng": "4 baj gaye lekin salman ji nahin aye. :/",
"source": 1
} |
{
"en": "we don’t believe such nonsense, keep up the good work!!",
"hi_ng": "We dnt blv sch nonsense keep da gud wrk!!",
"source": 1
} |
{
"en": "is there going to be a difference in the price of underwear because of #GST? today i will buy some stock.",
"hi_ng": "#GST se underwear ka daam me kuch badlaav hone wale hai kya? Aaj kharid leta hu kuch stock.",
"source": 1
} |
{
"en": "drum stream scheduled for tomorrow is postponed till next saturday that is 3rd of november. until then, a diablo iii stream ! http/URL",
"hi_ng": "drum stream scheduled for tomorrow postponed til next saturday on the 3rd of november . until then , a diablo iii stream ! http/URL",
"source": 1
} |
{
"en": "vemula, dadri’s truth is in front of us. at that time curd was in your mouth. just for your information the congress people are doing riots https://twitter.com/angryoungwoman/status/873378817737359361",
"hi_ng": "Vemula, Dadri ki sachchai saamne aayee .. tab aapke muh me bhi to dahi jama tha.. aur ye MP me congressi karwa rahe danga.. just FYIhttps://twitter.com/angryoungwoman/status/873378817737359361 …",
"source": 1
} |
{
"en": "i’ve seen his face somewhere. i think on some local porn site. https://twitter.com/msnindia/status/628517197271273472",
"hi_ng": "Iski shakal dekhi hui lagti hai, shayad desi porn ke koi site par.https://twitter.com/msnindia/status/628517197271273472 …",
"source": 1
} |
{
"en": "yadav sir is on track. everyone hair to sir jadejaa. #indvspak",
"hi_ng": "yadav ji on track . hail sir jadejaa .. :) #indvspak",
"source": 1
} |
{
"en": "you won’t see yourself if you look in the mirror at night. https://twitter.com/ashutosh83B/status/148817896771039232",
"hi_ng": "Raat mein aaine mein dekho toh khud bhi nahi dikhoge sir jihttps://twitter.com/ashutosh83B/status/148817896771039232 …",
"source": 1
} |
{
"en": "girl: the thought of marriage has come in heart, that’s why my mom has called you for tea. shakti shetty: will i get biscuits with tea?",
"hi_ng": "Girl: Shayad meri shaadi ka khayal dil me aaya hai, isiliye mummy ne meri tumhe chai pe bulaya hai..\n\nShakti Shetty: Chai ke sath biscuits?",
"source": 1
} |
{
"en": "it’s good, we need women empowerment. and listen, please recharge my phone worth Rs. 100.",
"hi_ng": "Achha hi hai, women empowerment chahiye. Aur suno... \nYaar mera recharge karo do yaar 100 rupye ka",
"source": 1
} |
{
"en": "amitabh bachchan: “want to do commentary. will have to learn”. arun lal: “bitch please!”",
"hi_ng": "Amitabh Bachchan:\"Commentary karni hai. Seekhna toh padega\"\n\nArun Lal:\"Bitch please!\"",
"source": 1
} |
{
"en": "where are you salman.",
"hi_ng": "kaha ho....aap salman",
"source": 1
} |
{
"en": "people can’t make omelette even after watching on youtube.https://twitter.com/ANI_news/status/839809165279256576",
"hi_ng": "Yahan YouTube par dekh kar omelette nahi bana paate log.https://twitter.com/ANI_news/status/839809165279256576 …",
"source": 1
} |
{
"en": "rohit sharma showing his true colour. #Ind vs nz",
"hi_ng": "Rohit Sharma ji apna rang dikhate huye .. #Ind vs NZ",
"source": 1
} |
{
"en": "-)",
"hi_ng": "iska throw main kholunga hahaha too good ",
"source": 1
} |
{
"en": "shan’s kick is awesome. he dishonoured udbilao.",
"hi_ng": "shan ki kick to awesome hai yaar . . udbilao ki tashreef uda di . . :d",
"source": 1
} |
{
"en": "“Hello. is sir amit shah at home” pic.twitter.com/yrI5TjZOOS",
"hi_ng": "\"Hello.. Amit Shah Sahab ghar pe hai..\"pic.twitter.com/yrI5TjZOOS",
"source": 1
} |
{
"en": "i’ve done this a lot of times! but every time i got a slap!",
"hi_ng": "bhut baar kiya hai ye ! but har baar chapet mili thi !",
"source": 1
} |
{
"en": "i need 4 large pegs. let the world burn.",
"hi_ng": "Need 4 large pegs of bhaad mein gayi duniya.",
"source": 1
} |
{
"en": "you must have felt light as a bird.",
"hi_ng": "_/\\\\_ must have felt light as a bird eh ...",
"source": 1
} |
{
"en": "whether ovisey supports the musalmano saying wrong thing or not. why did he lie?",
"hi_ng": "Galt baat ke muslmano kai khilaf ovisey ka sath de na de.....galt q bola...?",
"source": 1
} |
{
"en": "hit a thepla on his face with mirchi.",
"hi_ng": "Tu unke muh par thepla maar, mirchi ke saath",
"source": 1
} |
{
"en": "this guddu is amazing. he is a nice person.",
"hi_ng": "gazzab yaar ye guddu bhi na ekdum mast banda hai :)",
"source": 1
} |
{
"en": "he is totally different. brother salman.",
"hi_ng": "bhai ki bat hi alag hai. . .sb se hat k. . .bhai salman. . .",
"source": 1
} |
{
"en": "but it’s a nice display picture. you’re looking like a girl!",
"hi_ng": "\nMagar achhi DP hai, chaava lag raha hai!",
"source": 1
} |
{
"en": "it was rd burman, not rafi’s voice.",
"hi_ng": "RD Burman tha, Rafi ki awaaz nahi",
"source": 1
} |
{
"en": "7 minutes left. waiting brother.",
"hi_ng": "7 mins left......waiting bhai......",
"source": 1
} |
{
"en": "What harm have I done to you?",
"hi_ng": "Maine kya bigada hai tumhara?",
"source": 1
} |
{
"en": "We are dead. Hardik Pandya is coming.",
"hi_ng": "Mar gaye. Hardik Pandya aa raha hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "#modiji please take note of #petrol and of #GST more than bullet train right now in India are more important daily 3/4",
"hi_ng": "#modiji Zara gour kijiye #petrol ke baare me or #GST ke bare \"me bullet train se zyada Abhi India me or zyada zaruri hai jo roz marrati 3/4",
"source": 1
} |
{
"en": "Heartfelt wishes for Mahashivratri. Hail Lord Shiva. [D. S. Rai]",
"hi_ng": "Mahashivratri ki hardik mangalkamnayen . JAI SHIVSHANKAR [ D . S . Rai ]",
"source": 1
} |
{
"en": "in 27 hours i know if i'm gonna see the boys live on may 1st !! oh my god i'm so scared for tomorrow!",
"hi_ng": "in 27 hours i know if im gonna see the boys live on may 1st ! ! omgg im sooo scared for tomorrow !",
"source": 1
} |
{
"en": "Sir, please tell me how to contact you?",
"hi_ng": "Sir pls kaise aapse contact kare batana pls ????",
"source": 1
} |
{
"en": "“Do anything but don't rain” - South Africans #NzvSA",
"hi_ng": "\"Kuch bhi kijo bas baarish na kijo\" - South Africans #NZvSA",
"source": 1
} |
{
"en": "Simar has turned into an ant here and you all are still concerned with Sansa’s death? Where is your patriotism? Disgraceful. #SasuralSimarKa",
"hi_ng": "Simar makkhi ban gayi hai aur tum logon ko Sansa ki maut ki padi hai?\nDesh prem kahan hai tumhara?\nDisgraceful.\n#SasuralSimarKa",
"source": 1
} |
{
"en": "#CompleteTheLyrics Even I became a lover, for the first time…",
"hi_ng": "#CompleteTheLyrics\nMin bhi aashiq yaar hua, pehli baar hua...",
"source": 1
} |
{
"en": "Friends, #GST ..... has already become applicable. your support or opposition does not matter.. ad yes... I ALSO SUPPORT #GST",
"hi_ng": "Doston #GST..... lagoo ho gya hai .aap support kare ya na kare ab koi fark padnewala NH hai..aur han... I ALSO SUPPORT #GST",
"source": 1
} |
{
"en": "Happy Mahashivratri Status For Whatsapp: Shiv's glory is non perishable Shiv does salvation for all It is Bhole's graciousness ... http://t.co/vv205SFeyR",
"hi_ng": "Happy Mahashivratri Status For Whatsapp : Shiv Ki Mahima Aprampar Shiv Hai Karte Sabka Uddhar Kripa Bhole Ki Sa ... http://t.co/vv205SFeyR",
"source": 1
} |
{
"en": "We had to buy cassettes for mario, bomber man, road fighter and duck hunt ... and even contra !!",
"hi_ng": "mario , bomber man , road fighter and duck hunt . . . contra tak ke liye ek alag cassette lena padta tha ! ! ",
"source": 1
} |
{
"en": "She: Please get me nine lakhs oh my lover\nHe: *gets Rs.9 lakh worth necklace*\nShe: Didn't you get any other design?",
"hi_ng": "She: Mujhe nau lakh ka manga de re oh saiyya deewane\nHe: *gets Rs.9 lakh worth necklace*\nShe: Doosri design nahi mili kya?",
"source": 1
} |
{
"en": "Neem leaves are bitter\nImaad Hassan is …… !\n\n#MatchNaara #IndvPak",
"hi_ng": "Neem ka patta kadwa hai\nImad Hassan ...... hai!\n\n#MatchNaara #IndvPak",
"source": 1
} |
{
"en": "It doesn't matter if you don't get water at your home or the tank doesn't get filled, but please pay the tax.",
"hi_ng": "Tumhare ghar mein paani na aaye aur tanki na bhare koi problem nahi, magar tax zaroor bhariyega.",
"source": 1
} |
{
"en": "By Allah's grace 2.3k comments and likes are 33,966 great bhai's film is of 300 crores",
"hi_ng": "Mashallah 2.3k comments and likes r 33,966 great 300 crores hai bhai ki film kai",
"source": 1
} |
{
"en": "\"News - Djokovic spotted with Deepika\"\nRanbir: \nSiddharth Mallya: \nRanveer: \nYuvraj - I had told you earlier, you didn't understand",
"hi_ng": "\"News - Djokovic spotted with Deepika\"\nRanbir: \nSiddharth Mallya: \nRanveer: \nYuvraj - Pehle hi bataya tha, samajh nahi aaya tumlogon ko",
"source": 1
} |
{
"en": "Respected Sir you are great, Will you only tour the country or think about the country's children too, How poor are we, Please have mercy sir",
"hi_ng": "Sir ji you r great,Ap sirf bidesh Bhraman korenge ya Desh Ki bachhe ko v khayal rakhenge,Kitna garub hai hum log,Diya koro sahab",
"source": 1
} |
{
"en": "Dharam brother himself has two religions, sikh as well as muslim",
"hi_ng": "Dharam paaji ke khud do dharam hain, sikh bhi aur musalman bhi.",
"source": 1
} |
{
"en": "free goods are like this only",
"hi_ng": "free ka maal aisa hi hota hai",
"source": 1
} |
{
"en": "Film is coming so stutterer has come to sanity .. Still we will #BoycottDilwalehttps://twitter.com/abpnewstv/status/677097452093091842",
"hi_ng": "Film aane wali hai to hakla aa gaya line pe.. Still we will #BoycottDilwalehttps://twitter.com/abpnewstv/status/677097452093091842��",
"source": 1
} |
{
"en": "this crowd has come from money ..",
"hi_ng": "ye peso se ai bhidddd hy . .",
"source": 1
} |
{
"en": "Yes. And as a gift also got an award for each other. No expenses of feeding the guests too. Best place to marry. https://twitter.com/RahulA148/status/696385213547425792",
"hi_ng": "Haan. Aur gift me ek dusre ko award bhi mil gaya. Baaratiyo ka khane ka bhi kharcha nahi. Best place to marry.https://twitter.com/RahulA148/status/696385213547425792��",
"source": 1
} |
{
"en": "brother you don't have an answer. awesome friend.",
"hi_ng": "bhai tera jawab ni h awesome yr .",
"source": 1
} |
{
"en": "aunty needs a young boy but is confused. guys ..",
"hi_ng": "aunty ko jawan ladka chahiye bht confuse h . guys . .",
"source": 1
} |
{
"en": "Intolerance hasn't increased, hunger for attention has increased.",
"hi_ng": "Intolerance nahi badha hai, attention paane ki hawas badhi hai.",
"source": 1
} |
{
"en": "so good friend . . . you refreshed all memories . . . .",
"hi_ng": "so good yar . . . sari yada taja kar di . . . .",
"source": 1
} |
{
"en": "F . Leag Worker Faqeer ismail soomro's nephew has passed away, funeral prayers at 11 am will be held in Goth Agham wasan ( near khaskhali water )",
"hi_ng": "F . Leag Worker Faqeer ismail soomro k bhatije ka intiqal ho gaya hai , nimaz janaza 11 : am Ko Goth Agham wasan ( near khaskhali water ) Me hogi ,",
"source": 1
} |
{
"en": "Means you will not go to see the film brother? https://twitter.com/kamaalrkhan/status/715592967222923264",
"hi_ng": "Matlab tu film dekhne nahi jayega bhai ? https://twitter.com/kamaalrkhan/status/715592967222923264��",
"source": 1
} |
{
"en": "We are getting cannabis there only pic.twitter.com/wgdiQHPvKs",
"hi_ng": "Udhar mil rahi hai bhaang pic.twitter.com/wgdiQHPvKs",
"source": 1
} |
{
"en": "udbilaao .. wow heard that after many days . . my grandma used to call me that",
"hi_ng": "udbilaao . . wow bahut din baad yeh suna hai . . my grandma used to call me that",
"source": 1
} |
{
"en": "Dr Kumar Vishwas: \"Some used to say lover.. Some used to say crazy..\"\nAudience:pic.twitter.com/xJ8Cl5LxW6",
"hi_ng": "Dr Kumar Vishwas: \"Koi deewana kehta hai.. koi pagal samajhta hai..\"\nAudience:pic.twitter.com/xJ8Cl5LxW6",
"source": 1
} |
{
"en": "Me: Let's do some stormy today.\n\nMom: Fill the water bottles and keep them in the fridge.",
"hi_ng": "Me: Aaj kuch toofani karte hai.\n\nMom: Pani ki bottles bhar ke fridge mein rakh de.",
"source": 1
} |
{
"en": "Ask for love we'll give life, ask for milk we'll give porridge, ask for Kashmir we'll tear you",
"hi_ng": "Pyar mangi to Jaan dengi,milk mango to kher dengi,agaar Kashmir mangi to chir dengi.",
"source": 1
} |
{
"en": "All this with aunties?",
"hi_ng": "Ye sab aunty'on ke saath?",
"source": 1
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.