Datasets:

CONCREE

/

Adia_wolof-10h

like 0

Follow

CONCREE 4

de façon biy tax nga rester compétitive mooy nga continuer di wër ay idées yu.

di tæks ɹɛstɜ˞ di eɪ ju.

ngir gën a mën a répondre besoin client yi bu ko defee di nga amel yore produit bi si.

ʌ ʌ klaɪʌnt ji koʊ dɛfi di jɔɹ baɪ si.

ci boppam emballage bi wala service bi sa produit bi ci joxe produit mooy benn si set paye yi.

baɪ wɔlʌ sɜ˞vʌs baɪ sɑ baɪ bɛn si sɛt peɪ ji.

nga xamante ne dafa war a conforme opposition yi opposition ak yeneen six autres yi des.

ni wɔɹ ʌ ɑpʌzɪʃʌn ji ɑpʌzɪʃʌn sɪks ji dɛs.

prix prix nag mooy deuxième si pset paye wu marketing bi.

pɹi pɹi næɡ si peɪ wu mɑɹkʌtɪŋ baɪ.

prix mun na nekkul difficile waaye dafa nekk lu important sa entreprise mën na am produit bu baax waaye prix yi dañoo.

pɹi mʌn nɑ lu ɪmpɔɹtʌnt sɑ nɑ æm pɹi ji .

dóo élevé bu baax.

.

dañu ne jaay bu baax teg si itam.

ni si .

doo mën a réaliser sa produit bu fekkee ne say.

du ʌ sɑ ni seɪ.

prix dañoo baa di nga mën a jaay bu baax waaye doo mën a réacté.

pɹi bieɪeɪ di ʌ du ʌ .

prix koo profil.

pɹi ku .

bu fekkee ne da ngaa fixé benn prix pour sa produit da nga war a xam nan le prix.

ni dɑ bɛn pɹi pɔɹ sɑ dɑ wɔɹ ʌ næn lʌ pɹi.

su profité bi kuu bi ak profité bi di liggéeyee ensemble.

su baɪ baɪ baɪ di ɑnsɑmbʌl.

provenant suivante bi dafa war a dépendre si ñaata profits laay def si éléments produits bu nekk ak ñaata.

baɪ wɔɹ ʌ si pɹɑfɪts si .

articles la ñu jaay naka ngay fixé sa prix say prix dañoo war a nekk lu baar pour attirer clé.

ɑɹtʌkʌlz lɑ sɑ pɹi seɪ pɹi wɔɹ ʌ lu bɑɹ pɔɹ .

ñu jërëjëf ñu ñaan yi ngeen ñu jënd.

ji .

donc assez élevé pour permettre entreprise bi.

pɔɹ baɪ.

ñu réaliser un profit bu fekkee ni da ngay disposer.

ʌn pɹɑfʌt ni dɑ dɪspoʊzɜ˞.

yenn informations yi avant ngay décider prix yi fàgg.

ɪnfɜ˞meɪʃʌnz ji ʌvɑnt pɹi ji .

bu fekkee da nga war a disposer yenn info yi nga xamante ni da nga war a disposer yenn info yi.

dɑ wɔɹ ʌ dɪspoʊzɜ˞ ɪnfoʊ ji ni dɑ wɔɹ ʌ dɪspoʊzɜ˞ ɪnfoʊ ji.

parce que bu ñu xoolee information yi balaa ngay décider yéen prix ngay facturer client yi.

kju ɪnfɜ˞meɪʃʌn ji pɹi klaɪʌnt ji.

xam ñaata clients ñoo taxaw pour fay pour benn produit bu similaire ak ban sume supplémentaire.

klaɪʌnts pɔɹ feɪ pɔɹ bɛn bæn .

le ñuy fay pour besoin yu spécifique yu ñu satisfaire ak yu ñu satisfaire si besoin yu si xam.

lʌ feɪ pɔɹ ju ju ju si ju si .

man le concurrent yi di facturé pour même produit bi wala produit bi similaire bi ba noppi nga xam prix yi gën a élevé ak yi gën a base bu.

mæn lʌ kʌnkɜ˞ʌnt ji di pɔɹ baɪ wɔlʌ baɪ baɪ bieɪ pɹi ji ʌ ji ʌ beɪs .

e produit bi si marché bi.

i baɪ si baɪ.

am benn idée si prix bi nga war a facturé.

æm bɛn si pɹi baɪ wɔɹ ʌ .

nga xam koo yi ngir mën a réaliser benn profit.

ku ji ʌ bɛn pɹɑfʌt.

dana war a xam say propre ku ak fixé say prix.

deɪnʌ wɔɹ ʌ seɪ ku seɪ pɹi.

yi nga xamante ne ñooy gën a élever que kuy ba noppi nga xam nan ngay rendre.

ji ni ʌ kju bieɪ næn .

pris yi ñu à trait ong élément bu ci nekk dañ fa war a aborder wu si sections yi.

pɹɪs ji tɹeɪt ɔŋ wɔɹ ʌ wu si sɛkʃʌnz ji.

xam ñaata le client yi di taxaw pour fay bu fekkee ne client bi dafa taxaw pour fay prix bi.

lʌ klaɪʌnt ji di pɔɹ feɪ ni klaɪʌnt baɪ pɔɹ feɪ pɹi baɪ.

bu fekkee da ngaa fixé benn prix bu élevé di ngeen mën a jaay du tuuti wala benn produit dooleen ko jaay.

dɑ bɛn pɹi di ʌ du wɔlʌ bɛn koʊ .

xam ñaata le concurrent du facturé découverte ñaata le concurrent du facturé pour même produit bi wala produit bi.

lʌ kʌnkɜ˞ʌnt du lʌ kʌnkɜ˞ʌnt du pɔɹ baɪ wɔlʌ baɪ.

bu liróo ak bi ngay joxe.

baɪ .

règle générale bi mooy bu fay kenn.

baɪ feɪ kɛn.

sais prix ñoo gën a tuuti bu ko bu concurrent yi di nga mën a at.

seɪz pɹi ʌ koʊ kʌnkɜ˞ʌnt ji di ʌ æt.

ci clients yu bëri bu fekkee ne say prix ñu ëpp ñu concurrent di joxe.

klaɪʌnts ju ni seɪ pɹi kʌnkɜ˞ʌnt di .

sais client du ñu jënd produit bi mën na am tamit nga am ay raisons yi.

seɪz klaɪʌnt du baɪ nɑ æm æm eɪ ji.

pour facturer prix yi mu élever yi mën na am tamit nga am ay résidus yi.

pɔɹ pɹi ji mu ji nɑ æm æm eɪ ji.

de facturer prix yi mu élever wala mu wàcc këyeneen entreprise bi.

di pɹi ji mu wɔlʌ mu baɪ.

da nga war a facturé benn prix bu baax par exemple bu fekkee ne sa produit dafa nekk lu bees et que nit ñi xamaguñu ko bu fekkee ne aussi.

dɑ wɔɹ ʌ bɛn pɹi pɑɹ ni sɑ lu biz ɛt kju nɪt koʊ ni .

dégg nga bëgg a attiré ay clients yu bees na nga prudent si booy essayer jaay plus que ses concurrents.

ʌ eɪ klaɪʌnts ju biz nɑ pɹudʌnt si plʌs kju .

parce que ci kaw ngay wàññi ses prix.

kju pɹi.

mën na dangereux pour serentabilité à l' on.

nɑ pɔɹ ɛl' ɑn.

pour réaliser benn bénéfice say prix.

pɔɹ bɛn seɪ pɹi.

dañoo war a ëpp say courte taa ni.

wɔɹ ʌ seɪ ni.

, , xoolaa tal position.

, , tɑl pʌzɪʃʌn.

di nga définir su fekkee ni da ngay offrir loo xamante ne dafa spécial wala lu unique si say clients.

di su ni dɑ lu ni wɔlʌ lu junik si seɪ klaɪʌnts.

sais prix yi mën na élever wu systématiquement ko bu concurrence bi nga xamante ne mën na nekk en ligne ak supposé.

seɪz pɹi ji nɑ wu koʊ kʌnkɜ˞ʌns baɪ ni nɑ ɛn .

clients yi du ñu comprendre te bu fekkee ne jaayoo produit spécial say prix day mën a wàcc.

klaɪʌnts ji du ti ni seɪ pɹi deɪ ʌ .

bëgg a bëggoon.

ʌ .

dëgg la.

lɑ.

mais gère ma marketing.

meɪs mɑ mɑɹkʌtɪŋ.

ngeen ngay fixé prix yi say prix.

pɹi ji seɪ pɹi.

dañu war a doy pour attirer clients yi njëriñu mën a jënd.

wɔɹ ʌ pɔɹ klaɪʌnts ji ʌ .

ba noppi ñu mën a permettre entreprise bi mu réaliser benn profil.

bieɪ ʌ baɪ mu bɛn .

parce que ñaari prix yi ngay facturer clients yi pour fixer seen prix nag.

kju pɹi ji klaɪʌnts ji pɔɹ fɪksɜ˞ sin pɹi næɡ.

te le client yi pare pour fay si produit yu simle de l' air yi ak bañ yaa te somme la ñuy fay pour seen besoins yu spécifiques.

ti lʌ klaɪʌnt ji pɛɹ pɔɹ feɪ si ju di ɛl' ɛɹ ji ti sɔm lɑ feɪ pɔɹ sin ju .

yu ñu satisfaire wu te si produit mën leen satisfaire teg si tamit nga xam ñaata la concurrent yi di facturé si produit bi.

ju wu ti si lin si lɑ kʌnkɜ˞ʌnt ji di si baɪ.

wala produit bu simi nga yor.

wɔlʌ simi .

, , soo xamee prix yi gën a élever wu.

, , su pɹi ji ʌ wu.

ak yi gën a bas si marché bi di nga am benn.

ji ʌ si baɪ di æm bɛn.

balaa ngay réaliser benn profil da nga war a xam sa propre koo.

bɛn dɑ wɔɹ ʌ sɑ ku.

, , ba noppi fixé say prix ñu ëpp say koo xam naka nga def.

, , bieɪ seɪ pɹi seɪ ku .

pour rendre ses prix ñu attrayé waa xam naka la client yi pare yi pour fin.

pɔɹ pɹi lɑ klaɪʌnt ji pɛɹ ji pɔɹ fɪn.

clients yi dañu war a pare pour fay prix yi su fekkee ni da nga fixé benn prix bu élevé.

klaɪʌnts ji wɔɹ ʌ pɛɹ pɔɹ feɪ pɹi ji su ni dɑ bɛn pɹi .

, , doo mën a jaay si produit wala li ngay jaay kon dina tuuti xam.

, , du ʌ si wɔlʌ li kɑn dinʌ .

da ngay découvrir ñaata.

dɑ .

mais nag concurrent yi di facturer si même prix bi.

meɪs næɡ kʌnkɜ˞ʌnt ji di si pɹi baɪ.

wala bu similaire ak produit bi régul général bi mooy.

wɔlʌ baɪ baɪ .

, , su fekkee ni say prix noo gën a tuuti.

, , su ni seɪ pɹi ʌ .

posé di nga mën a attiré pluie de client waaye bu fee kii nii.

di ʌ di klaɪʌnt fi .

dañoo ëpp yóbb concurrent yi proposé say clients dañuy jënd probable ce produit.

kʌnkɜ˞ʌnt ji seɪ klaɪʌnts pɹɑbʌbʌl sii .

mën na am nga am ay raisons yu spécifiques yuy tax nga facturer say prix.

nɑ æm æm eɪ ju tæks seɪ pɹi.

mën na am nga am ay raisons yu spécifiques yuy tax nga facturé ses prix mu élevé wala mu gën a baar.

nɑ æm æm eɪ ju tæks pɹi mu wɔlʌ mu ʌ bɑɹ.

te yeneen entreprises yi.

ti ji.

mën nga facturer ay prix yu.

eɪ pɹi ju.

gën a baar par exemple bu fekkee.

ʌ bɑɹ pɑɹ .

mugguñu ko wala bu fekkee da nga bëgg attiré ay clients yu bees.

koʊ wɔlʌ dɑ eɪ klaɪʌnts ju biz.

na nga pré dont si booy essayer jaay lu ëpp lu concurrent yi di jaay.

nɑ si lu lu kʌnkɜ˞ʌnt ji di .

en réduisant ses prix loolu mën na nekk lu danger pour sa rentabilité wu entreprise.

ɛn pɹi nɑ lu deɪndʒɜ˞ pɔɹ sɑ wu .

, , mën nga tamit facturer al prix yu élever par exemple su fekkee ni sa produit.

, , æl pɹi ju pɑɹ su ni sɑ .

moo gën ñu concurrent yi wala su fekkee ni da ngay offrir ay services yu supplémentaires yu concurrent yi du def lu si mel ni.

mu kʌnkɜ˞ʌnt ji wɔlʌ su ni dɑ eɪ sɜ˞vʌsʌz ju ju kʌnkɜ˞ʌnt ji du lu si mɛl ni.

, , lii raison grate 8.

, , ɹeɪsɑn ɡɹeɪt .

service à prévent.

sɜ˞vʌs .

wala une meilleure guarantee su fekkee.

wɔlʌ ɡɛɹʌnti su .

da ngay offrir au spécial wala lu unique pour ses clients ses prix.

dɑ oʊ wɔlʌ lu junik pɔɹ klaɪʌnts pɹi.

dafa war a élever wu systématiquement que concurrence bi xamal.

wɔɹ ʌ wu kju kʌnkɜ˞ʌns baɪ .

séyku e da nga war a xam ou total bu production bi ak bu vente bu chaque.

i dɑ wɔɹ ʌ u toʊtʌl pɹʌdʌkʃʌn baɪ .

product yi koo total bi day comprendre matériaux yi méne d' oeuvres bi.

pɹɑdʌkt ji ku toʊtʌl baɪ deɪ ji di' baɪ.

loyé bi électricité bi transport bi ak yeneen i frais yi am si entreprise bi.

baɪ baɪ tɹænspɔɹt baɪ aɪ ji æm si baɪ.

pour réaliser benn bénéfice sa prix dafa war a ëpp ku total produit bi xam ni ngay rendre ses prix.

pɔɹ bɛn sɑ pɹi wɔɹ ʌ ku toʊtʌl baɪ ni pɹi.

ñu à trayon.

.

parce que loolu moom nag ay fassos yu bëri.

kju næɡ eɪ ju .

dréy sa prix ñu atrayant pour ses clients.

sɑ pɹi pɔɹ klaɪʌnts.

sais commencé jaay sa produit bu bees da nga war a attir.

seɪz sɑ biz dɑ wɔɹ ʌ .

donc da nga war a fixé benn prix de lancement bi nga xam ne da nga war a fixé ñu jënd ko.

dɑ wɔɹ ʌ bɛn pɹi di baɪ ni dɑ wɔɹ ʌ koʊ.

parce que loolu moom ci première semaine yi même si prix bi bu baax.

kju ji si pɹi baɪ .

bu baa bi du la arranger nga réaliser profil bu bëri pour attirer clignants yi si sa entreprise.

bieɪeɪ baɪ du lɑ ɜ˞eɪndʒɜ˞ pɔɹ ji si sɑ .

da nga war a parfois utilisé ay offres yu spéciales même si bu fekkee ni bénéfice bi dafa minime.

dɑ wɔɹ ʌ eɪ ju si ni baɪ .