| text: พิธี "ริกโกชิ โน เร" (Rikkoshi no rei) ล่าช้ามา 7 เดือน เนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะเสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อปีที่แล้วหลังจากที่สมเด็จพระบรมราชชนกทรงสละราชสมบัติ เจ้าชายฟุมิฮิโตะ พระอนุชาทรงมีพระชนมพรรษาน้อยกว่าพระองค์ 6 พรรษา สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะทรงไม่มีพระราชโอรส ขณะที่พระราชธิดาของพระองค์ทรงไม่มีสิทธิ์สืบทอดราชบัลลังก์ แม้ว่ามีการเรียกร้องให้ปฏิรูป พิธี "ริกโกชิ โน เร" (Rikkoshi no rei) ล่าช้ามา 7 เดือน เนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 สำนักข่าวเกียวโด รายงานว่า พระบรมวงศานุวงศ์ราชวงศ์ญี่ปุ่นและแขกเหรื่ออีก 46 คน เข้าร่วมพิธีนี้ด้วย โดยส่วนใหญ่สวมหน้ากากและรักษาระยะห่างระหว่างกัน ขณะนี้พระโอรสของเจ้าชายฟุมิฮิโตะทรงเป็นองค์รัชทายาทลำดับที่ 3 ระหว่างพิธี สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะ ทรงประกาศให้เจ้าชายฟุมิฮิโตะเป็นมกุฎราชกุมารต่อประชาชนญี่ปุ่นและต่างชาติ จากนั้นเจ้าชายฟุมิฮิโตะทรงรับพระแสงดาบที่มีส่งมอบสืบต่อกันมาจากมกุฎราชกุมารในอดีต นายกรัฐนตรีโยชิฮิเดะ สึกะ กล่าวว่า "ประชาชนให้ความเคารพมกุฎราชกุมารและพระชายา หลังจากเห็นว่า พระองค์ท่านทรงแสดงออกซึ่งความเมตตาจากการมีปฏิสัมพันธ์กับประชาชน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่มีการจัดพิธีริกโกชิ โน เร นี้ขึ้น" สมเด็จพระจักรพรรดิหลวงอะกิฮิโตะ ทรงสละราชสมบัติเมื่อปีที่แล้ว พระองค์ทรงได้รับอนุญาตให้ทรงสละราชสมบัติได้ หลังจากตรัสว่า พระองค์ทรงรู้สึกว่า ไม่สามารถปฏิบัติพระราชกรณียกิจในฐานะสมเด็จพระจักรพรรดิได้ เนื่องด้วยทรงพระชราภาพและพระราชพลานามัยที่อ่อนแอลง พระองค์ทรงเป็นสมเด็จพระจักรพรรดิญี่ปุ่นพระองค์แรกที่ทรงสละราชสมบัติในรอบกว่า 200 ปี ตามกฎมณเฑียรบาลแห่งญี่ปุ่นปี 1947 มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถขึ้นครองราชย์ได้ ในปี 2004 รัฐบาลญี่ปุ่นเริ่มดำเนินการเพื่อแก้ไขกฎหมายนี้เพื่อเปิดโอกาสให้มีสมเด็จพระจักรพรรดินี แต่ได้ระงับแผนการนี้ไว้ หลังจากที่พระชายาของเจ้าชายฟุมิฮิโตะ ประสูติพระโอรสคือ เจ้าชายฮิซาฮิโตะ หากเจ้าชายฮิซาฮิโตะ ทรงเจริญพระชันษาและไม่มีพระโอรส ก็อาจจะทำให้เกิดวิกฤตการสืบทอดราชสมบัติขึ้นอีกครั้งหนึ่ง และอาจจะทำให้รัฐบาลต้องกลับมาสานต่อแผนในปี 2004 และแก้ไขกฎหมายดังกล่าว เจ้าชายฟุมิฮิโตะ พระอนุชาสมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะแห่งญี่ปุ่น ทรงได้รับการประกาศให้เป็นองค์รัชทายาทสืบทอดราชบัลลังก์อย่างเป็นทางการในพิธีที่จัดขึ้นในกรุงโตเกียว | |