BUFFET / xlsum /korean /xlsum_1_100_train.tsv
akariasai's picture
Upload 147 files
2fbc8cc
text: λΆν•œμ— μ–΅λ₯˜λλ˜ ν•œκ΅­κ³„ 미ꡭ인 3λͺ…: 김학솑(μ™Όμͺ½), 김동철, 김상덕 (였λ₯Έμͺ½) νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ ν˜„μ§€μ‹œκ° 10일 μ˜€μ „ 마이크 펜슀 뢀톡령, μ‘΄ λ³Όν„΄ λ°±μ•…κ΄€ κ΅­κ°€μ•ˆλ³΄νšŒμ˜ λ³΄μ’Œκ΄€, 세라 ν—ˆμ»€λΉ„ μƒŒλ”μŠ€ λ°±μ•…κ΄€ λŒ€λ³€μΈ λ“±κ³Ό ν•¨κ»˜ λ―Έκ΅­ μ›Œμ‹±ν„΄ DC 인근 λ©”λ¦΄λžœλ“œμ£Ό μ•€λ“œλ£¨μŠ€ 곡ꡰ기지에 직접 λ‚˜κ°€ κ·€ν™˜ 미ꡭ인듀을 ν™˜μ˜ν–ˆλ‹€. μ΄λ²ˆμ— μ„λ°©λœ 김동철 씨, 김상덕(ν† λ‹ˆ κΉ€) 씨, 그리고 김학솑 μ”¨λŠ” νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήκ³Ό κ΄€κ³„μžλ“€μ˜ ν™˜λŒ€λ₯Ό λ°›μœΌλ©° λΉ„ν–‰κΈ°μ—μ„œ 내리며 ν™˜ν•œ μ›ƒμŒκ³Ό ν•¨κ»˜ 양손을 번쩍 λ“€μ–΄ 보이기도 ν–ˆλ‹€. κΈ°μžλ“€μ΄ νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ— 이듀이 μ„λ°©λœ 이유λ₯Ό 묻자 κ·ΈλŠ” "김정은이 λΆν•œμ„ ν˜„μ‹€ μ„Έκ³„λ‘œ 데렀였고 μ‹Άμ–΄ν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€"κ³  λ§ν–ˆλ‹€. νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 또 김정은 μœ„μ›μž₯에 감사λ₯Ό ν‘œν•˜λ©° "μ•žμœΌλ‘œ λͺ‡ μ£Ό μ•ˆμ— λ§Žμ€ 쒋은 일듀이 일어날 것"이라고 λ§ν–ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ κ·ΈλŠ” 이번 일도 맀우 μ€‘μš”ν•˜μ§€λ§Œ "κ°€μž₯ 큰 μ„±κ³ΌλŠ” ν•œλ°˜λ„ λΉ„ν•΅ν™”κ°€ 될 것"이라고 덧뢙이기도 ν–ˆλ‹€. μ΄λ²ˆμ— μ„λ°©λœ 이듀 쀑 김동철 μ”¨λŠ” μ–΄λ–€ λŒ€μš°λ₯Ό λ°›μ•˜λƒλŠ” μ§ˆλ¬Έμ— "μ—¬λŸ¬ 가지 λŒ€μš°λ₯Ό 받은 것은 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€λ§ˆλŠ” 전체 노동을 많이 ν–ˆκ³  또 병이 났을 λ•Œ 또 μΉ˜λ£Œλ„ μ’€ λ°›μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€"κ³  μ†Œκ°μ„ λ°ν˜”λ‹€. '멋진 신사(Wonderful Gentlemen)'λ“€μ˜ κ·€ν™˜ 9일(ν˜„μ§€μ‹œκ°„) νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ μžμ‹ μ˜ νŠΈμœ„ν„°λ₯Ό 톡해 "마이크 폼페였 ꡭ무μž₯관이 λͺ¨λ‘κ°€ λ§Œλ‚˜κΈΈ κΈ°λŒ€ν•˜λŠ” '멋진 신사(Wonderful Gentlemen)' 3λͺ…κ³Ό ν•¨κ»˜ λŒμ•„μ˜€κ³  μžˆλ‹€"κ³  λ°ν˜”λ‹€. νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 이어 "이듀 λͺ¨λ‘ 건강이 μ–‘ν˜Έν•˜λ‹€"라며 폼페였 ꡭ무μž₯관이 "λΆν•œ 김정은 κ΅­λ¬΄μœ„μ›μž₯κ³Ό 쒋은 λ§Œλ‚¨μ„ κ°€μ‘Œκ³  λΆλ―Έμ •μƒνšŒλ‹΄μ„ μœ„ν•œ λ‚ μ§œμ™€ μž₯μ†Œκ°€ μ •ν•΄μ‘Œλ‹€"κ³  ν–ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 또 평양을 λ°©λ¬Έν•œ 폼페였 μž₯κ΄€κ³Ό μ„λ°©λœ 이듀이 κ·€κ΅­ν•˜λ©΄ 그듀을 직접 λ§Œλ‚  것이라고 λ§λΆ™μ˜€λ‹€. 이듀은 10일 μ˜€μ „ 2μ‹œ(ν˜„μ§€μ‹œκ°„) μ›Œμ‹±ν„΄ 인근 μ•€λ“œλ₯˜ 곡ꡰ기지에 도착할 κ²ƒμœΌλ‘œ 전해진닀. μ΄λ²ˆμ— μ„λ°©λœ ν•œκ΅­κ³„ 미ꡭ인 김학솑, 김상덕(ν† λ‹ˆ κΉ€), 김동철 μ”¨λŠ” λ°˜μ •λΆ€ μ λŒ€ν–‰μœ„ 혐의둜 체포돼 κ°•μ œλ…Έλ™μˆ˜μš©μ†Œλ‘œ λ³΄λ‚΄μ‘Œλ‹€. 이듀은 μ λŒ€ν–‰μœ„ ν˜Ήμ€ κ°„μ²©ν–‰μœ„ 혐의둜 μ²΄ν¬λ˜μ–΄ λ…Έλ™κ΅ν™”ν˜•μ„ μ„ κ³ λ°›μ•˜λ‹€. 이듀은 "도움 없이" μ „μš©κΈ°μ— νƒ‘μŠΉν–ˆλ‹€κ³  백악관은 μ „ν–ˆλ‹€. 김상덕(ν† λ‹ˆκΉ€) μ”¨μ˜ 가쑱은 BBC에 보낸 μ„±λͺ…μ„œλ₯Ό 톡해 "κ·€ν™˜μ„ μœ„ν•΄ 도움 μ€€ λͺ¨λ“  λΆ„λ“€κ»˜ κ°μ‚¬λ“œλ¦°λ‹€"λ©° 특히 νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήκ»˜ 감사λ₯Ό ν‘œν–ˆλ‹€. λΆλ―ΈνšŒλ‹΄ μΌμ‹œ, μž₯μ†Œ μ •ν•΄μ‘Œλ‹€ 미ꡭ인 μ–΅λ₯˜μž λ¬Έμ œλŠ” λΆλ―Έκ΄€κ³„μ˜ μ€‘μš”ν•œ κ±Έλ¦ΌλŒμ΄μ—ˆλ‹€. 폼페였 μž₯관은 ν‰μ–‘μœΌλ‘œ 좜발 μ „, 평양이 "μ˜³μ€ 일"을 ν•˜κΈΈ λ°”λž€λ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€. 폼페였 μž₯κ΄€κ³Ό λ™ν–‰ν•œ λ―Έκ΅­ κΈ°μžλ“€μ— λ”°λ₯΄λ©΄ νΌνŽ˜μ˜€λŠ” λΆν•œ 김정은 κ΅­λ¬΄μœ„μ›μž₯κ³Ό 90λΆ„ 정도 λ§Œλ‚¬λ‹€. λΆν•œ 맀체듀도 10일 λ‘˜μ˜ λ§Œλ‚¨μ„ μ‹ μ†ν•˜κ²Œ λ³΄λ„ν–ˆλ‹€. 쑰선쀑앙톡신과 쑰선쀑앙방솑은 이날 "김정은 λ™μ§€κ»˜μ„œλŠ” 5μ›” 9일 μš°λ¦¬λ‚˜λΌλ₯Ό λ°©λ¬Έν•œ 미합쀑ꡭ ꡭ무μž₯κ΄€ 마이크 폼페이였λ₯Ό μ ‘κ²¬ν•˜μ‹œμ—ˆλ‹€"κ³  λ³΄λ„ν–ˆλ‹€. λΆλ―Έμ •μƒνšŒλ‹΄ 개졜λ₯Ό μœ„ν•œ 싀무적 λ¬Έμ œμ™€ ν•΄λ‹Ήν•˜λŠ” μ ˆμ°¨Β·λ°©λ²•λ“€μ΄ 심도 있게 λ…Όμ˜λμœΌλ©°, κΉ€ μœ„μ›μž₯은 폼페이였 μž₯κ΄€κ³Ό ν† μ˜λœ λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•΄ 'λ§Œμ‘±ν•œ ν•©μ˜'λ₯Ό λ΄€λ‹€κ³  λΆν•œ 맀체듀은 μ „ν–ˆλ‹€. μ•„μšΈλŸ¬ μ–΅λ₯˜λœ λ―Έκ΅­μΈλ“€μ˜ 석방에 λŒ€ν•΄μ„œλ„ λ³΄λ„ν–ˆλ‹€. νŠΈλŸΌν”„λŠ” "λΆλ―Έμ •μƒνšŒλ‹΄μ˜ μΌμ‹œμ™€ μž₯μ†Œκ°€ μ •ν•΄μ‘Œλ‹€"λ©° μ‚¬ν˜ λ‚΄λ‘œ λ°œν‘œν•  것이라고 λ§ν–ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” "비무μž₯μ§€λŒ€λŠ” μ•„λ‹ˆλ‹€"라고 덧뢙여 유λ ₯ν•˜κ²Œ 거둠됐던 νŒλ¬Έμ μ€ λ°°μ œλμŒμ„ μ‹œμ‚¬ν–ˆλ‹€. ν•œκ΅­λ„ μ–΅λ₯˜μž μ†‘ν™˜μ‹œν‚¬ 수 μžˆμ„κΉŒ? BBC News μ„œμšΈ νŠΉνŒŒμ› 둜라 비컀 미ꡭ은 ν•œκ΅­μ΄ μ„±κ³Όλ₯Ό 이루지 λͺ»ν•œ 뢀뢄에 μ„±κ³Όλ₯Ό λƒˆλ‹€. ν•œκ΅­ 문재인 λŒ€ν†΅λ Ήλ„ μ§€λ‚œλ‹¬ 27일 νŒλ¬Έμ μ—μ„œ λΆν•œ 김정은 κ΅­λ¬΄μœ„μ›μž₯을 λ§Œλ‚¬μ„ λ•Œ λΆν•œμ— μ–΅λ₯˜ 쀑인 ν•œκ΅­μΈ 6λͺ…μ˜ μ†‘ν™˜μ„ μš”μ²­ν–ˆλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ 그듀은 아직 집에 λŒμ•„μ˜€μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€. μ²­μ™€λŒ€λŠ” μ„œλ©΄λΈŒλ¦¬ν•‘μ„ 톡해 ν•œλ°˜λ„μ— "ν‰ν™”μ˜ λ΄„κΈ°μš΄"이 뢈기 μ‹œμž‘ν–ˆκ³  ν•œκ΅­ μ–΅λ₯˜μžλ“€μ˜ μ‘°μ†ν•œ μ†‘ν™˜μ„ κΈ°λŒ€ν•œλ‹€κ³  ν–ˆλ‹€. ν•œκ΅­μ „μŸμ΄ λλ‚˜κ³ , 3천835λͺ…μ˜ ν•œκ΅­μΈμ΄ λΆν•œμ— λ‚©μΉ˜λλ‹€. 아산정책연ꡬ원에 λ”°λ₯΄λ©΄ 이 쀑 3천319λͺ…이 λŒμ•„μ™”λ‹€. λ‚˜λ¨Έμ§€ 516λͺ…μ˜ 운λͺ…은 μ•Œλ €μ§„ λ°”κ°€ μ—†λ‹€. λΆν•œμ˜ μ£Όμž₯은 이듀 쀑 λŒ€λΆ€λΆ„μ΄ μžμ‹ λ“€μ˜ μ˜μ§€μ— μ˜ν•΄ λΆν•œμ— λ‚¨μ•˜λ‹€λŠ” 것이닀. ν•˜μ§€λ§Œ 유쑱의 μ£Όμž₯은 λ‹€λ₯΄λ‹€. 이듀은 쑰사가 ν•„μš”ν•˜λ‹€κ³  λ§ν•œλ‹€. 이산가쑱 λ¬Έμ œλ„ μžˆλ‹€. 이듀 쀑 μΌλΆ€λŠ” ν•œκ΅­μ „μŸ λ•Œ 헀어진 κ²½μš°μ§€λ§Œ μΌλΆ€λŠ” 가쑱이 월뢁해 떨어진 κ²½μš°λ‹€. λ‚΄κ°€ λ§Œλ‚œ ν•œ 10λŒ€λŠ” 2011λ…„ 1μ›” 이후 μ–΄λ¨Έλ‹ˆλ₯Ό 보지 λͺ»ν–ˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€. μ–΄λ¨Έλ‹ˆμ™€ ν•œ λ§ˆμ§€λ§‰ 인사λ₯Ό μƒμƒνžˆ κΈ°μ–΅ν•˜κ³  μžˆμ—ˆλ‹€. ν•œκ΅­μ΄ λ§ν•˜λŠ” "ν‰ν™”μ˜ μ—¬μ •"은 λ―Έκ΅­ μ–΅λ₯˜μžμ΄ κ°€μ‘±λ“€κ³Ό μž¬νšŒν•¨κ³Ό μ‹œμž‘λλ‹€. ν˜‘μƒμ΄ κ³„μ†λ˜λ©΄μ„œ, ν•œκ΅­ μœ μ‘±λ“€λ„ 떨어진 κ°€μ‘±κ³Ό μž¬νšŒν•  κ·Έ 날을 κΏˆκΎΌλ‹€. λΆν•œμ˜ μˆ˜μš©μ†ŒλŠ” μ–΄λ–€ 곳인가? λΆν•œμΈκΆŒ μœ„μ›νšŒ(HRNK; The Committee for Human Rights in North Korea)에 λ”°λ₯΄λ©΄ λΆν•œ κ΅ν™”μ†Œμ—λŠ” 12λ§Œμ—¬ λͺ…이 μ •λ‹Ήν•œ 절차 없이 κ°‡ν˜€ μžˆλ‹€. μΈκΆŒμš΄λ™κ°€λ“€μ— λ”°λ₯΄λ©΄ κ΅ν™”μ†Œμ— λ³΄λ‚΄μ§€λŠ” μ΄μœ λŠ” λ‹€μ–‘ν•˜λ‹€. ν•œκ΅­ λŒ€μ€‘λ¬Έν™”λ₯Ό DVD둜 μ ‘ν•˜κ±°λ‚˜ νƒˆλΆμ„ μ‹œλ„ν•˜λ‹€ μ λ°œλ˜λŠ” 것도 ν¬ν•¨λœλ‹€. μ •μΉ˜λ²”μ΄ μˆ˜κ°λ˜λŠ” μˆ˜μš©μ†ŒλŠ” λ”°λ‘œ 있고, 이듀은 채꡴ ν˜Ήμ€ 벌λͺ©κ³Ό 같은 고된 κ°•μ œ 노동을 ν•œλ‹€. λΆν•œμ— μ–΅λ₯˜λλ‹€κ°€ μ˜μ‹λΆˆλͺ… μƒνƒœλ‘œ κ·€κ΅­ν•œ 지 수일 λ’€ μ‚¬λ§ν•œ λ―Έκ΅­ λŒ€ν•™μƒ μ˜€ν†  μ›œλΉ„μ–΄ 2λ…„ 정도 λΆν•œμ— μ–΅λ₯˜λλ‹€κ°€ ν’€λ €λ‚œ μΌ€λ„€μŠ€ λ°° μ”¨λŠ” 건강이 μ•ˆ μ’‹μ•˜μŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  일주일에 6일을 농μž₯μ—μ„œ 일해야 ν–ˆλ‹€κ³  λ°ν˜”λ‹€. κ°€μž₯ 졜근 ν’€λ €λ‚œ λ―Έκ΅­ λŒ€ν•™μƒ μ˜€ν†  μ›œλΉ„μ–΄μ˜ 경우 ν˜Έν…”μ—μ„œ μ •μΉ˜ 선전물을 ν›”μ³€λ‹€λŠ” 혐의둜 수감됐고, μ˜μ‹λΆˆλͺ… μƒνƒœλ‘œ ν’€λ €λ‚˜ μ†‘ν™˜λœ 지 수일 λ’€ μ‚¬λ§ν–ˆλ‹€. μ›œλΉ„μ–΄μ˜ λΆ€λͺ¨λŠ” ν•œκ΅­κ³„ 미ꡭ인 μ–΅λ₯˜μž 3λͺ…이 ν’€λ €λ‚˜κ²Œ λ˜μ–΄ 닀행이라며 "μš°λ¦¬λ„ μ˜€ν† κ°€ 보고 μ‹Άλ‹€"라고 λ§ν–ˆλ‹€. λ―Έκ΅­ λ„λ„λ“œ νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ λΆν•œμ— μ–΅λ₯˜λ˜μ—ˆλ‹€ μ„λ°©λœ ν•œκ΅­κ³„ 미ꡭ인 3λͺ…을 직접 λ§ˆμ€‘ λ‚˜κ°€ λ§žμ΄ν–ˆλ‹€.