americas_nli/aym/americas_nli_16_21_dev.tsv

premise: P.D.: Ukan yanpt'äwipax Teatro Cívico de Indianápolis ukan mara phuqhawip amtañatakix wali wakiskiriwa ukampirus markanx wali jaya maran uñt'atarakiwa. [SEP] hypothesis: Teatro Cívico de Indianápolis ukan 85n mara amtasiwp amtakasax wali kusisitapxtwa.	entailment
premise: jila chanini, akjama yänakanx walja qullqi katuqaspa, [SEP] hypothesis: Ukatx walja qullq payllapxiristam.	entailment
premise: Kuntix samkta ukx nanakamp chikañchasitati? [SEP] hypothesis: Kuntix samkta ukax nanakan pachpati?	entailment
premise: Waljanitakix, yanapt'awix qamirinakan lurawipakaspas ukjam uñjapxi. [SEP] hypothesis: Yaqhip jaqix amuyapxiw qamirinakakis waxt'apkasp ukjama.	entailment
premise: Nayax walikiyatwa, ¡ukhamarus ukax ukakinwa! [SEP] hypothesis: Kunawsatix iyaw sasax jistxa, ukhaw tukuyxi	entailment
premise: Ukatx, ist'ita, janchi masisar tumpt'añ jaytawayapxataynawa kunalaykutix jupanakax janq'unakaniw sasaw amtawayapxanxa [SEP] hypothesis: Wila masirux janiw tumpxapxanti	entailment
premise: Ukat ukampirus, mapit taqikunas qallantatawa, ukhatpach arktasmaxa. [SEP] hypothesis: Arktasmaw taqikun qallantatipanxa	entailment
premise: eh,uh, ukhamax mä uñacht'awinitat ukatx mä sistima de alarma ukanitawa, mä lunthatatix purinispax tiliphuniyamax khuchhuqaspawa. [SEP] hypothesis: Mä siñal ukaw utji ukax alarmanitaw sañ muni.	entailment
premise: Janiw, qhara urasanx mä kutikinwa, jupax uphisinaruw kutinix sanwa. [SEP] hypothesis: Juk'am jaypüruw kutt'ani sanwa.	entailment
premise: Ukjamipanxa, pakanakan, revista ukan, yanapawinakan chaniñchawipax jilxattawayiwa base de datos uka uñjasax jilariw qullqiñchawisaruxa. [SEP] hypothesis: Jichha qullqiñchawisax janiw jichha ajllitanakar sarayañatak yanapkiti.	entailment
premise: CIAx uñch'kiñ apaqi ukatx qhipurpachaw Naciones Unidas ukar apawäyi. [SEP] hypothesis: CIAx ONU ukaruw uñch'ukiñx apaniwayi.	entailment
premise: Ukjamaw, kawkjantix jakasiñax utjki ukax mawk'it jan qhanachkayawa. [SEP] hypothesis: Wali jiwakiw kawkhantix utjki jakasiñasataki.	entailment
premise: Janiw kunawsas uñkti, ukatx janiw kunats yatkti, mawk'it wakiskir arsuñatakikisa kuntix lurakayata ukampirus kunanisa uk yatiñatakikisa. [SEP] hypothesis: Janiw uñjkti.	entailment
premise: Jïsa, jiwaspa sapunirïtwa, waliki, jiwaspa sapunirïtwa, walikisp ukhax anur uñtataw sarnaqiristxa. [SEP] hypothesis: Jiwxäxa, anur uñtatiristwa.	entailment
premise: kuntï siskañan ukxa yatantisti. [SEP] hypothesis: ¿ Sañatakix kuns lurasktanxa?	entailment
premise: Ukhamatix kuna jiskt'as ixwas utjchixa, (924-5471) ukar jawsant'anita, jan ukasti Bob Lovell (274-0622) ukarusa. [SEP] hypothesis: Bob Lovell jupax jiskt'anak jaysaspawa.	entailment
premise: Jupanakampix mä jujk'it yaqhakast lurapxäna. [SEP] hypothesis: Yaqhanak kikpakrak luratayna.	contradiction
premise: kuntï siskañan ukxa yatantisti. [SEP] hypothesis: Kuntix siskañän ukxatx janiw amuyus utjkistuti.	contradiction
premise: Ukampirus, mmm, ukjamax walja kast manq'anak muniritasa ¿ih? [SEP] hypothesis: Ist'asksmaw janiw machaq manq'anak mallt'añ munirikt jistawa	contradiction
premise: Miymarax wali sumanjampunwa $ apaniwaytaxa-. [SEP] hypothesis: Janiw miymarax qullqi apanktati.	contradiction
premise: mmm…yaqhippachax mistuñax jiwakiwa ukat mä ensalada manq'añasa. [SEP] hypothesis: ¡Janiw ensalada manq'kti, mayjapachawa!	contradiction
premise: Jichpachaw, IRT mä masix jawsanstani jawsañ tuqit qullq churañataki. [SEP] hypothesis: Janiw jawsawinak lurapkti jan walt'awinak luratapata.	contradiction
premise: Ma jaltax ukanwa, utjanwa 158n jalxtatanaka ukatx t'aqanuqutanwa, mayamp junthapiña, t'aqanuquña ukhamarak jan mayamp pantasiñaniti. [SEP] hypothesis: Janiw mayamp llamkt'ayañ munapkanti.	contradiction
premise: ukjamaw, jiwasankiw ukaxa janiw sum apasitakit jisk'a markanakan jakasirinakampixa. [SEP] hypothesis: Aka chiqanx suma kuniksyunaw utjapxistu.	contradiction
premise: Ukat ukhamarus sarxir ist'wa, kuntix lurañaxakan ukx niya tukuyasktwa. [SEP] hypothesis: Janiw phiñaskat akanak lurasinxa.	contradiction
premise: Aljañanakatx 58% ukhaw qullqiw sapa patakatx irsutaxi, jiltañataki 32% ukha jaytataw wasitat waxt'awinkamp sarantañataki. [SEP] hypothesis: Mantañatak aljatax chiqat qullqimpikiw irxatstu.	contradiction
premise: Mäya paya pachanakat wasitat jawsanima, siwa. [SEP] hypothesis: Aruskipañx tukuyxtwa sanwa.	contradiction
premise: Ejército de Salvacion ukan iskurupatix arsurispaxä, siristamwa kunjam mä tiyawitiku jaqir yanapt'atasa kuntix insulina munkana uk jikxatañapataki. [SEP] hypothesis: Ejército de Salvación ukax qullañanak munaski ukx yanapkiti.	contradiction
premise: Ukatxa, kunawsas uka jaqirux utar sarjam sapxanxa, jupax sanwa: ¿jupampit utar sarjaxä? [SEP] hypothesis: Janiraw kawkirus sarkaspat sasaw sapxänxa.	contradiction
premise: Walikiwa, amuytwa amuytwa sum ukat janiw yatkti, chiqpachanx janiw kuntix amuyaskt ukx qullanakamp askichkti, nayax heterosexual ukhamatwa. [SEP] hypothesis: Nayax khanpachanx yanqha qullanak tuqitwa, janiw payachasiñax uka tuqit utjkituti.	contradiction
premise: 1 de mayo nayraqatax, utt'ayañasaw machaq chikañchasirinak 1991n churirinakaruxa. [SEP] hypothesis: Mayamp chikañchasiñatakix nanakax iyaw sapt….	contradiction
premise: Jupax ukjamawa, ukampirus akhar uñtañamawa, jupaw kimsa yaqhakast chiqänak churitu atämirit uñtañataki. [SEP] hypothesis: Jupanx janiw mä amuyus kawkhar uñtañas utjkanati.	contradiction
premise: Ukaw wal chuymar puriytamxa [SEP] hypothesis: Mä pachat sumaptawayasktaxa	neutral
premise: Coronas de laurel ukax atipt'aña sañ muni, ukat ramas de olivo ukax samaraña sañ munaraki, hojas de acanto ukampix alphumra thiys k'achacharakiwa. [SEP] hypothesis: Alphumrax wiys uka saminiwa.	neutral
premise: Ukax mayakipuniw nayatakixa, 16n maraw irnaqaw tuqin sarantawayta yaqha kast lurawinakampi. [SEP] hypothesis: Wali munat irnaqawijax yaqha kast lurawinakanwa.	neutral
premise: Chhitthapim jan ukax kunatix lurañak uk yatichapxatamwa; kunatix lurañak uk sapxatamwa, ukhamarus lurañam ukhaniwa. [SEP] hypothesis: Kunjamas lurañ ukatuqit wali yaticht'awinak churapxi.	neutral
premise: Janiw yatkti Texat juttä, amuyatatx janiw yatkti, jan mayast aruspachanti, ukampirus, lup'ikipatatx illapasiñanak thaqatax janiw sum uñjatakiti. [SEP] hypothesis: Texas markanx illapasiñ thaqañ kamachinakaw utjañapa.	neutral
premise: waliki, mä VCR ukanïtwa ukatx componente ukan jan walt'atapatx waljakutiw kutt'ayxtxa ukatx ukax janiw aski jamuq uñachaykiti. [SEP] hypothesis: Videograbadorajax mä simanakiw apnaqasispa ukatx wasitampiw p'akhisxi.	neutral
premise: Nayax sayatwa, llakitatax qhanañchañ munayatxa kunalaykutix janiw taqpach yatiyaw munkayat ukax ujkanti. [SEP] hypothesis: Juk'amp yatxatawiw munasi sasaw sayatxa kuntix irnaqawin lurkä uk amtañataki	neutral
premise: McCoy ukax jawillt'iw imprisamp qallantañatakix $10000amp yanapt'añataki. [SEP] hypothesis: McCoy ukax juk'amp qulq muni, ukampirus jichhax mayt'askiw $10000 qullqi.	neutral
premise: Nayax janiw ukjamäkiti siristwa. [SEP] hypothesis: Jisa sasina, ukat janiw jiskapayax pantjasisamächaktawa.	neutral
premise: Walja kunayman lurañanakaw Indianapolis uksanx utji, ukhamarus Teatro Cívico ukjamax janiw utjkiti. [SEP] hypothesis: Teatro Cívico ukax Indianápolis chikawjankiwa.	neutral
premise: Jupax laphi jat'ina ukatx ch'allaruw uskunxa, nina aqtayasinx ukat phichkatanwa mä qillxaru ukatx qillx akham unxtayanxa. [SEP] hypothesis: Jupax mä jutir amuy qillqt'anxa ukat phichkatasmakiniwa.	neutral
premise: Jïsa, utjiwa, nayankirimp nayampix suxtanipxtwa. [SEP] hypothesis: Chachajamp nayampix suxta wawanïpxtwa.	neutral
premise: oh, waliki, mä ordenador ukaw utjitu, utanx pä PC ukaw utjitu ukampirus mayas janiw nayankituti. [SEP] hypothesis: Mä apple ukaw utjitu ukatx utanx HP ukas utjarakituwa.	neutral
premise: Aka maranx suyataskiw yanapañamataki 25n maranak amtañataki ukjamarus waxt'awimax $25 ukjar irjattañapataki. [SEP] hypothesis: Maymarax waxt'awipax 33n ukjanwa	neutral
premise: Lurañ utanakan chanipax wali jilawa, alasirinakax wali jilxatat payllapxi, ukatx waxt'awinakatjamaptwa taqinir puriñataki. [SEP] hypothesis: Utanakax wali jila qullqi chanininwa.	neutral
premise: Walikiwa, ukawjanx janiw qhitis yanapiri utjkiti. [SEP] hypothesis: Janiw nayapach lurirjamäkti	neutral