premise
stringlengths 1
1.98k
| hypothesis
stringlengths 0
489
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
S' il est victorieux , l' Otan peut accorder l' indépendance du Kosovo ou peut-être la diviser . | L' Otan ne peut décider quoi faire avec le Kosovo . | 1 |
Il portait une tunique de peau bronzée avec des manches jusqu' à ses avant-bras . | Tout son corps était couvert d' une tunique en coton . | 1 |
是 啊 , 另 一 件 事 我们 有 我 喜欢 检查 有时 是 这个 说话 的 手指 , 你 有 , | 你 有 说话 的 手指 吗 ? | 0 |
Ο Y2k ήρθε και έφυγε χωρίς τρομοκρατία ή τεχνολογικές δηλωθεί . | Ο y2k για πάντα άλλαξε τον κόσμο λόγω των καταστροφών που προκάλεσε . | 2 |
1970 ' lerde gao , sosyal bilim adamları , bilgisayar uzmanları ve uzmanlar , sağlık bakım , bilim , kamu politikası ve bilgi yönetimi gibi alanlarda uzman olmaya başladı . | Gao , 1970 ' lerde bilimsel alanda tek bir kişiyi bile işe ki . | 2 |
Có một số đồ đạc đương đại tuyệt vời và một thu nhỏ của ois ? N Kelly là điêu khắc của những đứa trẻ của lir . | Một số đồ nội thất xuất sắc và một số thu nhỏ có thể được tìm thấy ở đó . | 0 |
Sus intuiciones humanistas acerca de las dificultades y posibilidades inherentes a los terapeutas ' lucha con sus pacientes , los padres ' lucha con sus hijos , la lucha de una sociedad masiva con sus ciudadanos , y la lucha de sí misma por sí misma no fueron profundamente originales . | Sus intuiciones sobre los desafíos de las luchas de la vida fueron inspiradas por otra cosa . | 0 |
Genauer gesagt , wenn die Rwc = 50 % ist , würden die im Toxizitäts Test verwendeten Abwasser Konzentrationen 100 % , 75 % , 50 % , 25 % und 12 betragen . | Die Statistische Analyse des Rwc wird in Prozentpunkten gemessen . | 0 |
Vielleicht ist die Existenz der sozialen Sicherheit die Ersparnisse der Menschen nicht wirklich geringer . | Die Existenz der sozialen Sicherheit könnte die Ersparnisse der Menschen erhöhen . | 2 |
Вместе с тем существуют значительные различия в том , каким образом учреждения располагают этими возможностями . | Однако различные учреждения используют эти ресурсы весьма по-разному . | 0 |
فیصلے کی قسم کے لحاظ سے آپ کے صفحہ کے بارے میں بات کرنے والے لوگوں کی بنیاد پر ایک جیسے نظر آنے والے ناظرین ( مثال ) کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے ۔ | اس کی بنیاد پر یہ ڈیٹا استعمال کیا گیا تھا ۔ | 0 |
Avec plus de 20,000 espèces sur plus de 20 hectares ( 50 acres ) de terrains , il y a beaucoup à voir et à apprécier . | Les terrains ont beaucoup de créatures . | 0 |
' हम एक ही पक ् ष पर नहीं हैं . ' ' | ' हम विपरीत दिशा में हैं . ' ' | 0 |
Uwindaji na kupiga risasi . | Uvuvi . | 2 |
( всеки един от много хора би могъл да свърши добра работа с на ренесанс . ) ) ) ) ) ) ) | на ренесанс беше събиране на интелектуалци . | 1 |
À la fin des années 1990 , l' église a subi une rénovation massive et fait désormais office de centre permanent et de bureaux pour le Festival International D' Édimbourg . | L' Église n' a jamais été réparée . | 2 |
Eğlence için düşük fiyat shop ' u Hayır ' da ziyaret edebilirsiniz . 47 veya kedi sokak el sanatları mağazaları ve bit pazarı . | Ziyaret etmek eğlenceli olan sadece iki dükkan var . | 1 |
เป็น ลูก จริงๆ หรอ | จริงๆ แล้ว คุณ ใช่ มั้ย คะ | 0 |
Ouais euh-hein ouais ouais il faut être si prudent quand on achète au magasin | Vous devez être très prudent quand vous achetez dans les magasins parce qu' ils vont essayer de vous faire raquer . | 1 |
มัน กำลัง ถูก ทดสอบ ให้ มี ผู้มาเยือน มากขึ้น ซื้อ เข้าไป ใน เมือง เก่า และ หมู่บ้าน แทนที่จะ เป็น แค่ รีสอร์ท ชายฝั่ง | ไม่มีใคร ซื้อ เข้า เมือง เก่า และ หมู่บ้าน | 2 |
( جون ) فك حزامه و سلم اسلحته و سيفهم لكي لا استطيع . | لقد اعطى ( جون ) اسلحته لكي لا استطيع . | 0 |
صحيح نعم ذلك جيز لم افكر بهذا لان انظر هنا موسم النمو لدينا هو اساسا تم من قبل ام حسنا قد يكون لديك بعض الطماطم لا تزال تتفتح في في تشرين الاول / اكتوبر بداية بداية جدا الاسبوع الاول من اكتوبر | موسمنا المتزايد قد تم بشكل اساسي لكننا قد نحصل على بعض الطماطم في اوائل اكتوبر . | 0 |
Lsc cũng sử dụng phân tích chi phí trên mỗi trường hợp để so sánh các grantees nằm . | Những công bố này sản xuất không đủ kết quả để so sánh các grantees . | 2 |
另 一个 不 高兴 的 是 昨晚 堪萨斯州 | 堪萨斯 昨晚 很 难 过 | 0 |
گورکی گورکی | جہاد کرنے والوں کی تعداد گورکی ہے ۔ | 1 |
Drew wäre mit Shiloh als Mount und companion zufrieden gewesen , aber jetzt war er sicher , dass der Colt mehr , so viel mehr war . | Drew wäre mit Shiloh als nur ein Berg und Begleiter zufrieden gewesen , aber momentan ist er sicher , dass er viel mehr war . | 0 |
Ni aina ya kukubali kwamba labda kumi kwa moja au miaka ishirini iliyopita sisi kuwa na mpango wa maonyesho ya mara mbili ambapo unajua ishara zetu za kiwango cha kasi walikuwa | I don ' t think a two display mpangilio ni wazo zuri . | 2 |
گھنٹہ گھر کے اندر واقع ایک گھنٹہ گھر کا بلند ترین مقام ہے جو دنیا بھر میں سب سے اہم کردار ادا کرتا ہے ۔ | ٹاور میں ایک بیکن ہے . | 0 |
ان تبدیلیاں کی وجہ سے یہ تبدیلیوں کو درست کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا ۔ | گزشتہ دنوں میں کے لیے کوئی انتظام کرنے کی ضرورت نہیں ہے ۔ | 2 |
Toutefois , plus important qu' une estimation précise des coûts de la transition , il faut reconnaître qu' il y aura des coûts de transition à court terme et que ces coûts doivent être rendus transparents . | La reconnaissance du fait qu' il y aura des coûts de transition transparents à court terme est moins importante qu' une estimation précise des coûts de la transition . | 2 |
Beş restoran . | Beş restoran var | 0 |
% спроса на " котельщики " в строительном отделе приходится на коммунальные услуги . | СПРОС индустрии коммунального обслуживания на " котельщики " составляет 60 | 0 |
Wewe wewe ! wewe | Wewe kile wewe . | 0 |
Меры контроля должны также быть направлены на проверку правильности и целостности как организационных , так и индивидуальных показателей и показателей деятельности . | Контроль должен быть направлен на подтверждение правильности . | 0 |
да , отпусни се и се опитай да заспиш. наистина . | не се спокойно и не заспивай . | 2 |
Ein alternativer Ansatz könnte es sein , Ausfälle zu planen , um einen Ausfall während der hohen Strom zu vermeiden . | Es gibt nur einen Ansatz für die Situation . | 2 |
你 看 , 对于 cranach 的 lucryce 和 le repos 黛 安 , 和 法国 的 好 作品 安格尔 , 库尔贝 和 纳. | Cranach 不 是 法国 人 , 但 仍 在 工作 . | 1 |
Naam , nadhani haijalishi sasa , anyway , alisema julius . | Julius alidhani bado ilikuwa muhimu kabisa . | 2 |
Jon kniete vor Susan . | Jon Stand auf . | 2 |
اس کے بعد دس سال بعد 1990 ء میں دس سال کی مہلت دی گئی اور اس کی روشنی پر چھا گئی ۔ | اُنہوں نے احتجاج کے لیے احتجاج کیا ہے ۔ | 1 |
हावर ् ड कर ् ज , वाशिंगटन पोस ् ट का मीडिया संवाददाता , यह समय समय से कुछ करता है . | वाशिंगटन पोस ् ट के लिए कोई क ् षेत ् र रिपोर ् टर नहीं है . | 2 |
En 1286 la dinastía macalpin terminó , dejando Escocia sin un gobernante . | La línea familiar macalpin murió en 1286 . | 0 |
มาร์ติน ได้ อยู่ ใน หนัง แย่ ๆ หลาย เรื่อง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ และ เขา ได้ รับประโยชน์ จาก นโยบาย บรรณาธิการ ของ ที น่า บรา วน ์ ของ การ เผยแพร่ อะไรก็ตาม ถ้า มัน ถูก เขียน -- หรือ อ่าน ผ่าน โทรศัพท์ -- โดย คนดัง | มา ติ น อยู่ ใน หนัง แย่ ๆ หลาย เรื่อง เมื่อ เร็ว ๆ นี้ | 0 |
轻 读 | 这 是 一 本 非常 激烈 的 书 | 2 |
اقبية الشمبانيا في المدينة في الواقع على بعد 250 كم ( 155 ميل ) من المعارض التي تم استخراجها من اسس الطباشير في المدينة في ايام من الروماني . | اقبية الشمبانيا في المدينة اطول من 300 كيلومتر . | 2 |
لیکن میں جانتا ہوں . | میں نے اس سے پہلے کبھی نہیں دیکھا . | 2 |
ولكني اعتقد انه يفتقد الى اهمية رغم ان الصراع قد لا يكشف عن حافز خفي سابقا ( كما في عام 2 ) قد يخلق واحدا . | وسوف يكشف الصراع عن حافز خفي . | 2 |
Er nutzt es sogar noch mehr als Bona Fide-Christian , wie Fred Barnes sagt , um den Verdacht zu zerstreuen , dass er in sozialen Fragen gemäßigt oder gleichgültig sein könnte . | Er benutzt es mehr als das religiöse Recht , wenn sie in die Kirche gehen . | 1 |
यह तय किया जाता है , तो sibilant टोन ने कहा . | चर ् चा करने के लिए कुछ भी नहीं होना चाहिए . | 1 |
Los análisis utilizan descripciones cuantificables y generales de los efectos de la regla sobre las pequeñas entidades , según lo dispuesto en la sección 607 , y numerosas pequeñas entidades participaron en la fijación de normas , según lo exigido en la sección 609 , presentando observaciones sobre la norma propuesta y asistiendo a una sesión pública abierta en agosto de 1995 y la reunión de septiembre de 1995 del comité asesor de buenas prácticas de fabricación . | En los análisis se utilizan descripciones cuantificables de la forma en que la norma afectará a las pequeñas entidades . | 0 |
Los gastos adicionales necesarios para generar electricidad en cada uno de los cuatro escenarios en comparación con el caso de referencia se resumen en la figura 5 ( en miles de millones de dólares ) . | LA FIGURA 5 detalla los gastos en billones . | 2 |
Ja , und sie ist schwanger , wusstest du , dass du das weißt ? | Weißt du , dass sie ein Baby bekommen wird ? | 0 |
напълно съм сигурен , че ще е жена , и добре изглеждаща , отговори два пенса спокойно . | сигурен съм , че жената трябва да е привлекателна , пенса . | 0 |
Lezzeno ' den , renkli mağaraları görmek için tekne gezisi yapın ve nesso ' da şelale bakın . | Lezzeno turistler ile popüler . | 1 |
لقد فتح الباب . | ويقدر ان مجموع التكلفة الاضافية السنوية للصناعة سيكون 287 287 دولار . | 1 |
одиторите следва да отчитат обхвата на изпитването си за спазване на законовите и подзаконовите разпоредби и на вътрешния контрол върху финансовото отчитане , включително дали изпитванията , които са извършили , са предоставили достатъчно доказателства в подкрепа на становище относно спазването на законовите и подзаконовите разпоредби или вътрешния контрол върху финансовото отчитане и дали одиторите предоставят такива становища . | одиторите се наречено на всеки три години за средно по-голяма компания . | 1 |
Путь по-прежнему существует , и в в раннего утра это приятная прогулка . | Во второй половине дня нелегкий путь по пути нелегкий из-за жары от солнца .. | 1 |
Và bạn nhận được tiền mặt tức nhưng họ có một cái mà tôi đã đặt đồ đạc của tôi vào và tôi đã đi để lấy một số ngày hôm nay và nó đã đi rồi tôi không biết nhưng tôi đã tìm thấy một người khác hôm nay trên đường đi làm việc | Hôm nay tôi đã đi lấy một ít , nhưng tất cả đã biến mất . | 0 |
Спасение Юнайтед , как он изменился и почему это важно ? | Спасение Юнайтед изменилось к лучшему . | 1 |
The failure to constructively involve staff in an organization 's improvement efforts means running the risk that the changes will be more difficult and protracted than necessary . | Staff should be constructively included in improvement efforts to make changes easier . | 0 |
не беше толкова лесно да следвам съвета на сър джеймс , и да поставя възможните събития на вечерта от главата й . | тя разбра , че след съветите на сър джеймс може да се направи толкова лесно . | 2 |
Επιστρέψτε σύντομα . | Μην δείξω το πρόσωπό σου εδώ . | 2 |
И , может быть , и я знал , что хочу быть в инженерном , так что я искал хорошую инженерно-техническую школу , так что я оказался в tech в лаббок . | Технология в лаббок была моим первым выбором для колледжа . | 1 |
Если я неубиваемая , борк , что ты можешь сделать ? Большой человек ? . | Какие у тебя варианты , если ты не можешь убить меня , борк ? | 0 |
Điều đó sẽ cho rằng , tất nhiên , rằng tổng thống không cảm thấy bất kỳ sự căng thẳng tâm lý nào từ khi nhận ra rằng anh ta đang cư xử với những gì nhiều người quan tâm như một cách vô đạo đức . | Điều đó giả sử rằng tổng thống không cảm thấy căng thẳng khi anh ta nhận ra rằng anh ta đã làm những gì rất nhiều người nói là vô đạo đức . | 0 |
Η φοράδα , χάθηκε στο κάνον ντελ παλόμας . Ο ρένι δεν , Ναι , η φοράδα . | Το άλογο δεν μπορούσε να βρεθεί στο κάνον ντελ παλόμας . | 0 |
Antiquitäten , einschließlich chinesischer Jade , Keramik , bronzen , Kleider , Räucherstäbchen und Parfüm Flaschen ; Thailändische Keramik und Bronze ; indische Messing ; indonesische hölzerne Masken und Schnitzereien . | Keine Antiquitäten , es ist ein Autohaus . | 2 |
ء میں اس شہر کے ایک حصے کے اندر ، فنِ تعمیر میں جِدت آنے لگی اور فنِ تعمیر میں جِدت آنے لگی اور فنِ گلیوں میں جِدت آنے لگی ۔ | فنِ تعمیر میں جِدت آنے لگی | 0 |
उह-हाँ , मुझे लगता है कि आपको लगता है कि एक औरत के रूप में आप शायद एक आदमी की तुलना में गोपनीयता के आक ् रमण की अधिक चीजें देख रहे हैं | पुरुषों को लगता है कि आप महिलाओं से अधिक बार अपनी गोपनीयता आक ् रमणकारी कर रहे हैं . | 2 |
Nach den Präambeln zu den vorgeschlagenen und endgültigen Regeln hat die Kommission ihre vorgeschlagene Sammlung von Informationen überprüft und unter anderem die Notwendigkeit der Information , die Verwendung der Informationen und die damit verbundene Belastung geprüft . | Die Kommission untersuchte Bücher und Websites und sah , wie sie den Verkäufer geholfen haben . | 1 |
след различни въпроси по други въпроси , г-н филипс попита : " през месец юни последно , помните ли пратка за г-н лорънс кавендиш от парксън ? " доркас поклати глава . | доркас не помни пратка за г-н кавендиш . | 0 |
ฉัน คิด ว่า รถ คัน ต่อไป ที่ เรา ได้รับ เกินไป อาจจะ เป็นหนึ่ง ใน พวก ที่ นำ เข้ามา เพราะ ฉัน ไม่เชื่อใจ อเมริกัน ทำ รถ ตอนนี้ ฉัน ไม่ คิด ว่า พวกเขา มี คุณภาพ และ นั่น คือ สิ่ง ที่ แย่ เกินไป เพราะ ฉัน หมายถึง ฉัน มี เพื่อ เก็บเงิน ในประเทศ แต่ ใน มือ อื่นๆ ด้วย เงิน ของ ฉัน ฉัน ใช้จ่าย ฉัน ต้องการ ที่จะ ได้รับ สิ่ง ที่ คุ้ม ค่าเงิน ของ ฉัน | ฉัน ชอบ นำเข้า รถ อเมริกัน ที่ ทำ รถ ตอนนี้ มากกว่า | 0 |
मुझे नहीं पता कि वे जा रहे हैं , मुझे लगता है कि वे अच ् छे हैं लेकिन वे अच ् छे हैं लेकिन वे महान नहीं हैं लेकिन मुझे लगता है कि वे ' ll | मुझे लगता है वे जा रहे हैं ; वे अच ् छे हैं , लेकिन महान नहीं है . | 0 |
Back on the road to Jaisalmer , one last splash of color delights the senses before you plunge into the the fields are dotted with mounds of red hot chili peppers . | The fields near the road to Jaisalmer are full of mounds of hot chili peppers . | 0 |
Далее , пройдите под серию парящий gopurams , где вы можете видеть религию как ежедневную ежедневную оккупацию . | Религия - это широко распространенная и вездесущей оккупация . | 0 |
O kadar çok insan bunu söyledi ki , aileleri onlar olmadan nasıl hayatta kalacak diye çok az düşünce , kader müdahale etmeli . | Ailelerine erzak değil insanlar korkunç insanlar . | 1 |
Lakini nini ina maana ya kuhifadhi chepesi ? | Inamaanisha nini kwa ya . | 2 |
C' est une spécialité piquante de la région , et une excellente . | C' est une spécialité tout à fait répugnante et de mauvaise qualité de la région . | 2 |
екзекуциите и мъченията са следвани . | досега никога не е имало мъчения . | 1 |
آپ کے صفحہ کے شائع کردہ مواد کے بارے میں مزید جانیں ۔ | اتوار کو آپ کے کاروبار کے بارے میں سوچیں ۔ | 0 |
Hapo ni very soon .... mr carter imesitishwa | Mr carter nilichelea , hiyo ni kabisa kabla ya muda mrefu ... | 0 |
преподавам , но преподавам за далас . | аз съм учител в далас . | 0 |
شاہی محل وقوع ( کیوٹو ) اور ولاز ( امپیریل لیگسلیٹیو ) کے نام سے بھی تعلق رکھتے ہیں جو کہ جاپانی طرز کی تعمیر ، ڈیزائن ، ڈیزائن اور وغیرہ شامل ہیں ۔ | جاپانی فنِ تعمیر میں جِدت آنے لگی اور شاہی محل وقوع کو ملاحظہ کیا گیا ۔ | 0 |
I know yeah it ' s the ya of the movie of the movie of the name of the movie of the name of the movie | I don ' t know , but nilitaka kuuliza , unapenda jeans aina gani ? | 2 |
( strassman là phụ trách phát triển kinh doanh cho Votation.com , một công ty bầu cử internet , và cũng là người sáng lập của chiến dịch cho các nền dân chủ kỹ thuật số , nhóm phía sau sáng kiến bầu cử california . ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) | Strassman là phụ trách sự phát triển của một công ty bầu cử internet và là một người sáng lập chiến dịch cho các nền dân chủ kỹ thuật số đang tìm kiếm để giúp mọi người bầu cử trực tuyến . | 1 |
At a time when both staffing levels and funding had been in decline since fiscal year 1989 , ARL was given a major technological challenge-digitizing the battlefield for the U.S. | Both staffing levels and funding had been in decline at the time . | 0 |
La fábrica de peltre tumasek está en jalan kanan en taman kepong . | En taman kepong , está la fábrica de peltre tumasek , en jalan konan . | 0 |
जबकि वित ् त नीति राष ् ट ् रीय बचत को बढ ़ ाने का सबसे सीधा तरीका है , तो देश के घरों और व ् यवसायों के बचत विकल ् पों पर भी निर ् भर करता है . | वित ् तीय नीतियों के बारे में उन लोगों को सीधे निर ् देश देना चाहिए जो उन ् हें बचाने की आवश ् यकता है . | 2 |
о , ами , това е хубава хубава малка градина . | тази градина е огромна . | 2 |
Ich glaube nicht , dass ich je glaube , dass es ein Mädchen gibt , dass ich dort war , wie vielleicht ein Dutzend mal , aber ich mag diese Seite eigentlich besser als die andere , nur wegen der Art Leute , die gehen , um zu gehen . | Da war ein Mädchen , das ich auf dieser Seite kannte . | 1 |
Πώς θα μπορούσε να είναι ? | Πώς μπορεί να είναι έτσι ; | 1 |
Sulfates and nitrates that form in the atmosphere from SO2 and NOx emissions are significant contributors to visibility impairment in many national parks and wilderness areas , as well as urban areas across the country . | Poor visibility is a major contributor is many different kinds of accidents . | 1 |
Ответ государственной больницы . | Общественная больница ответила . | 0 |
Tôi có thông tin rằng cuộc đảo chính lớn đã được lên kế hoạch cho sớm trong năm mới . | Tôi có thông tin rằng có kế hoạch cho một cuộc đảo chính . | 0 |
แบร์ รี่ ตอบ ว่า กลุ่ม ของ เธอ ได้ ใช้ โปรแกรม r- 01 เพื่อ ช่วย พัฒนา หรือ ปรับตัว เทคโนโลยี แต่ เธอ ยอมรับ ว่า r- 01 grant สามารถ ยาก และ ใช้เวลา ที่จะ ได้รับ | แบร์ รี่ บอ กว่า พวกเขา ได้รับ เงินช่วยเหลือ r- 01 แต่ พวกเขา ไม่ได้ ใช้ มัน เพื่อ ปรับตัว หรือ พัฒนา เทคโนโลยี | 2 |
安娜 贝尔 是 位于 利 森 街 伯灵顿 酒店 下面 的 具乐部 和 出租车 高. | 伯灵顿 酒店 什么 都 没有 | 2 |
Наряду с служебные помещения в здание будут входить залы заседаний для | В здании не будет места для офиса , но там будет много места в столовой . | 2 |
Nhưng trong vài năm qua , văn phòng mở rộng tìm kiếm những người thuê tiềm năng , tiếp cận bên ngoài tiểu bang lần đầu tiên trong lịch sử của nó . | Văn Phòng đã không và sẽ không bao giờ nhìn ra bên ngoài bang để thuê . | 2 |
مجھے لگتا ہے کہ میں نے مسز gertrude کا خیال کیا تھا ، لیکن میں نے اس کے بارے میں سوچا کہ شاید آپ اس تصویر کا استعمال کر رہے ہیں ۔ | میں سمجھتا تھا کہ میں مسز gertrude کے لیے واپس آیا ہوں . | 0 |
Juste si ça peut commencer dans la salle de livraison avec une chaîne que ma génération a raté . | Ma génération l' a vécu autant que n' importe quel autre . | 2 |