Change list of individual IDs to set to ensure unique before subsetting into train/valid/test sets

Add example for hyperparameter optimization for disease classifier