Evaluate code samples using specified parameters